Почтовых программ для MS Windows весьма много, все ужасно
неудобные. От таких программ требуется, чтобы они: могли
пересылать 8-битные тексты, понимали MIME, могли его
настраивать и ими было удобно пользоваться - т.е. адресная
книга, drug'n'drop,...

Eudorra Mail Неизвестно как настраивать MIME
Rnupop for Dos Поддерживает koi8, но не поддерживает MIME
Chameleon Mail Ненадежно работает
Demos Mail поддерживает все возможные сетевые протоколы,
встроенная перекодировка кирилицы,
очень неудобный интерфейс
Netscape Mail Наименее противная среди всех. Та еще штучка

Основной принцип всех этих мейлеров:

Почта сваливается в почтовый ящик на почтовом Unix-сервере.
Мейлер вытягивает почту с сервера на локальный писюк, используя
сетевой протокол pop3, и позволяет читать и разбираться с
письмами локально (на сервере должен быть запущен демон POP на
tcp порт pop3/110).
Посылается почта с PC через unix-овский почтовый сервер по
протоколу SMTP.

Борьба с кодировкой.

На PC письма читаются и готовятся в кодировке windows.
Рассылаться письма должны в кодировке koi8. Поэтому при приеме
и отправке письма нужно перекодировать. Demos-mail имеет для
этого встроенный перекодировщик, в остальных мейлерах нам
придется слегка побарахтаться.

Способ 1.

Насилуем POP и SMTP-демона на unix-сервере чтоб, смотрели, с
кого и кому пересылаются письма и если это PC с Windows, то
насильственно переворачивал для них кодировку.

Способ 2.

Клиент соединяется не на прямую с сервером, а с неким
другим(proxy) который перекодирует передаваеммые данные и
перебрасывает их нужному серверу.

В Netscape порт сервера переназначается так:
Options-> Mail and News Preferences-> Server-> Pop3 server pop3host:2110
Options-> Mail and News Preferences-> Server-> Mail server mailhost:2025
Или прямо в файле preference:
MAILHOST: smtphost:2025
POP3_HOST: pop3host:2110

(Хотелось бы написать pop3host:pop3win , но увы, netscape
принимает только цифровые номера портов, и не берет
символических)

Идею решения и алгоритм программы прислал Sergej Smirnow (svs@leaves.spb.su)

Новая версия. Порт-редиректор имени Стаса Синягина ()
Старая версия. Порт-редиректор, правленый под Solaris 2.4 ()
Perl-прогамма, из которой я делаю "proxy" перекодировщик ()
Cyrillic Wizard имени Алексея Кузнецова
Proxy HTTP daemon with automatic charset detection
Его копия у меня (возможно устаревшая 0.2) ()
Cyrillic-proxy recoder for smtp, http, and so on ()