Путеводитель по Суйфэньхэ

www.asiadata.ru, e-mail: format@asiadata.ru
   Представительства в КНР:
   Пекин:
   Пекин, 100007, Дунчжимэнь нэй, Бэй сяоцзе, 16—4—4, F1, F2
   Тел: 86 (10) 840—78—136; тел./факс: 86 (10) 840—78—226
   Моб. 13811776770, e-mail: oleg.zvegintsev@gmail.ru
 
   Харбин:
   Информационно-консалтинговая компания по китайско-российскому сотрудничеству
   КНР, пров. Хэйлунцзян, Харбин
   Тел./факс: 86 (451) 83096278; тел. (сот.): 13384616502; e-mail: dsf612@126.com (англ., кит., рус.)
 
   Суйфэньхэ:
   Компания международной торговли «Юньчэн»
   КНР, пров. Хэйлунцзян, Суйфэньхэ, Центральная площадь, здание гост. «Сюйшэн», 803
   Тел./факс: 86 (455) 3993831; тел. (сот.): 13604603831; e-mail: yuncheng2005a@163.com (кит., рус.)

www.ru.china–embassy.org
   117330, Россия, г. Москва, ул. Дружбы, 6. Тел.: (495) 9382006 (приемная); 1431543 (консульский отдел), факс (495) 9561169 (консульский отдел)
   Генеральное консульство Китая в Хабаровске
   680028, Россия, г. Хабаровск, стадион им. Ленина. Тел.: (4212) 306163 (приемная), 302432 (визовый отдел), телефон–автоответчик: (4212) 421122, факс (4212) 328390, e–mail: chinaconsul_khab_ru@mfa.gov.cn, gcchina@gcchina.khv.ru
   Отделение генерального консульства во Владивостоке
   г. Владивосток, ул. Крыгина, 3 (Отель «Гавань»). Тел.: (4232) 495037,
   факс: (4232) 497459
   ООО «Старвинд–виза» (профессиональная помощь в оформлении виз) г. Владивосток, ул. Фонтанная, 59, 2–й этаж, 12–й каб. Тел.: (4232) 494832, тел./факс: (4232) 400260
   Для оформления виз всех типов необходимо представить:
   действительный заграничный паспорт (должна быть как минимум одна свободная страница); приглашение китайской стороны; заполненное визовое заявление (анкета, бланк можно получить в консульских представительствах или скачать с веб–страницы по адресу http://ru.china–embassy.org/rus/lsyw/sbqz/P020040609701–046569701.pdf), одну фотографию заявителя.
   Туристическая виза дает право на пребывание на территории страны в течение 30–90 дней с момента пересечения границы. Въехать по туристической визе в Китай нужно в течение трех месяцев со дня ее выдачи.
   Групповая туристическая виза оформляется для туристов, путешествующих по территории Китая в составе группы. В этом случае визовый бланк в паспорт не вклеивается.
 
   Транзитная виза действительна в течение 7 дней.
   Деловая виза может быть многократной и дает право на пребывание в Китае на срок до трех месяцев. Для получения визы этого типа в консульскую службу, помимо стандартного набора документов, необходимо представить официальное письмо от уполномоченного китайского учреждения – не все китайские компании и предприятия могут приглашать иностранных партнеров.
   Рабочая виза выдается на срок от одного года до двух лет и дает право работать в Китае. Для получения такой визы необходимо официальное письмо (как для деловой визы), а также справка о состоянии здоровья.
   Студенческая виза выдается лицам, направляющимся на учебу в Китай на срок до 6 месяцев. Они должны, в дополнение к документам из основного списка, представить письмо–приглашение от учебного заведения. Тем же, кто намерен учиться в Китае дольше полугода, потребуется заполнить в консульском учреждении специальную форму, а также предъявить справку о состоянии здоровья.
   При оформлении визы взимается консульский сбор: однократная въездная виза – 1500 руб.; двукратная въездная виза – 3000 руб., многократная въездная виза – 4500 руб.; групповая виза – 1200 руб. с каждого члена группы.
   Визы, как правило, выдаются через неделю после подачи документов. Если есть необходимость получить быстрее (3 или 5 дней), то нужно доплатить 900 руб.
   В экстренных ситуациях можно оформить визу за один день. В этом случае к обыкновенному визовому тарифу потребуется добавить 2100 руб.
   Внимание!
   Порядок оформления и получения виз определяет консульский отдел Посольства КНР. Предоставленные данные верны на момент сдачи книги в типографию.
   Использована информация с официального сайта Посольства КНР в Российской Федерации
 
   Так выглядит китайская виза в загранпаспорте.

chinatourism.ru
 
 

http://www.gov.cn.
   Время:
   На всей территории КНР время единое GMT + 8.
   Зимой: +5 часов (Москва);
   -2 (Владивосток, Хабаровск).
   Летом: +4 часа (Москва);
   -3 (Владивосток, Хабаровск)
   Географическое расположение: между 50°N – 20°N и 75°Е – 135°Е.
   Официальный государственный язык: китайский (путунхуа).
   Языки делового общения: китайский, английский, на севере многие владеют японским и русским.
   Государственное устройство: социалистическая республика, возглавляемая Председателем КНР.
   Политическое устройство: многопартийная система. Руководящую и направляющую роль играет КПК.
   Административное деление: страна разделена на 23 провинции, 5 автономных районов, 4 города центрального подчинения (Пекин, Шанхай, Тяньцзинь и Чунцин) и 2 специальных административных района: Сянган (Гонконг) и Аомынь (Макао).
   Население: более одного миллиарда трехсот миллионов человек. 93 % составляют этнические китайцы (хань). Среди 55 других народов и народностей, проживающих на территории КНР наиболее многочисленны: монголы, тибетцы, киргизы, корейцы, маньчжуры, хуэй, мяо и др. 75 % населения проживает в сельской местности.
   Религии: около 10 % жителей – верующие, исповедующие конфуцианство, буддизм, даосизм, христианство, ислам и др.
   Денежная единица: юань («жэньминьби»).
   Юань – это основная и единственная валюта, имеющая обращение на территории КНР. Расчеты в любой другой валюте запрещены. Граждане из других стран могут поменять свою национальную валюту на китайские юани в специализированных пунктах обмена Народного банка Китая, а также крупных гостиницах.
 
   Карта КНР
   В 1 юане 10 цзяо (мао) или 100 фэней. Соответственно в 1 цзяо (мао) 10 фэней. В обращении находятся денежные купюры номиналом в 1, 2, 5 фэней, 1, 2, 5 цзяо и 1, 2, 5, 10, 50, 100 юаней, а также монеты номиналом 125 фэней, 1 и 5 цзяо и 1 юань. Несколько лет назад выпущены купюры нового образца, которые постепенно заменят старые деньги. Сейчас старые и новые купюры находятся в одновременном обращении со старыми купюрами. Их платежеспособность идентична.
   Чаевые в Китае давать не принято, однако они желанны и ожидаемы (носильщикам в гостиницах – несколько юаней, официантам в дорогих ресторанах – 2–3 % от стоимости заказа). Если чаевые не принимают, не навязывайте их – служащие могут быть строго наказаны. Если чаевые нахально вымогают – зовите представителя администрации или полицию.
   Кредитные карточки:
   Народным банком Китая признаются American Express, Dynasty, JCB, Visa, Master и Diners Club. Эти карточки принимаются к обслуживанию во всех крупных отделениях банка Китая на всей территории КНР. Также с помощью этих карточек можно расплачиваться в крупных магазинах, высококлассных гостиницах и ресторанах.
   Напряжение в сети: 220 В; 50 Гц
   Часы работы: Банки: с 9.00 до 12.00 и с 14.00 до 17.00. Рынки работают в течение светового дня.

www.hlj.gov.cn. Почтовый индекс: 150001.
 
   Карта провинции Хэйлунцзян
   Очертания провинции Хэйлунцзян на картах и схемах напоминают взлетающего лебедя. Не случайно лебедь ― символ этой, самой северной, провинции Китая.
   Провинция Хэйлунцзян (Heilongjiang) расположена в самой северо–восточной части Китайской Народной Республики, в пределах координат: 43°26’ – 53°33’ северной широты и 121°11’ – 135°05’ восточной долготы. На русский язык «Хэйлунцзян» переводится как «Река черного дракона». Так китайцы называют Амур. Общепринятая сокращенная форма наименования провинции ― «Хэй». На севере и на востоке по рекам Амур и Уссури провинция граничит с Россией (протяженность общей пограничной линии между Хэйлунцзяном и Россией составляет 3045 км). На востоке расположен автономный район Внутренняя Монголия, на юге ― провинция Цзилинь.
   Занимаемая площадь ― 453 тыс. 900 км2, что составляет 4,7% территории Китая. Протяженность с юга на север ― 1120 км, с востока на запад ― 930 км.
   Численность населения провинции составляет 38 млн. 110 тыс. человек. Здесь проживают представители 51 национальности, среди которых самыми многочисленными являются ханцы, маньчжуры, монголы, корейцы, хуэй, даворы и др.
   Экономисты относят Хэйлунцзян, вместе с Ляонином и Цзилинем, к Северо–восточному экономическому району Китая. Это наиболее развитый в промышленном отношении район страны. В структуре промышленного производства удельный вес машиностроения и металлургии здесь выше, чем в среднем по стране. Район занимает ведущее место в угольной промышленности страны.
   В провинции Хэйлунцзян основные центры угольной промышленности – Хэган, Шуанья, Цзиси, Цзяохэ (годовая производительность каждой из этих копей – несколько млн. т). Дацинские нефтепромыслы, где промышленная добыча началась в 60–х гг., выдвинулись в число ведущих в Китае.
 
   Общегосударственное значение имеет машиностроение, производство энергетического (в Харбине) оборудования, автомобилей (в Харбине), вагонов (в Цицикаре, Харбине), станков (в Харбине), приборов (в Харбине). Исторически в провинции существуют 5 ведущих опорных производственных отраслей: автомобилестроение, химическая и пищевая промышленность, электроника и фармацевтическая промышленность. В настоящее время отмечается динамика увеличения инвестиций не только в три крупные производственные отрасли (механической, нефтехимической и пищевой), но и в новые отрасли производства, а именно в производство материалов для фармацевтики, в электронную промышленность и в производство новых материалов.
   Ускоренными темпами развивается туризм.
 
   Дорогие друзья!
   Приветствую всех, кто решил посетить наш город в этот знаменательный год ― «Год Китая в России»!
   Для жителей Дальнего Востока Суйфэньхэ давно стал близким и открытым. Ежегодно сотни тысяч россиян приезжают сюда по делам бизнеса и культурного обмена, посещают город в составе туристических групп и официальных делегаций.
   Суйфэньхэ переживает этап стремительного роста. Идет строительство жилых домов, мостов, дорог, новых гостиниц, ресторанов… Изменения происходят ежедневно, именно поэтому так актуально и важно сегодня появление первого «Путеводителя по Суйфэньхэ» на русском языке. Надеюсь, что данное издание поможет российским туристам лучше ориентироваться в городе.
   Мы всегда рады гостям и делаем все возможное, чтобы россияне в Китае чувствовали себя как дома.
   Добро пожаловать в Суйфэньхэ!
   С уважением, мэр города Суйфэньхэ Фу Яньчэн

www.suifenhe.gov.cn
   Секретарь городского партийного комитета: Э Чжунци. Мэр города: Фу Яньчэн. Телефонный код города: 0453
   Город Суйфэньхэ расположен на границе с Россией, напротив приморского поселка Пограничный, на юго–востоке провинции Хэйлунцзян. Свое название город получил по названию реки Суйфун (Раздольная), протекающей неподалеку.
   Население Суйфэньхэ – около 40 тыс. человек. К данному числу нужно добавить еще столько же (или чуть больше) приезжих из самых разных уголков Китая. Считается, что постоянно проживающих около 100 тыс. человек. Среди местного населения большинство – этнические китайцы (хань). Также здесь проживают корейцы, хуэй, маньчжуры и другие национальности.
   Суйфэньхэ расположен на восточном склоне хребта Чанбайшань. Средняя высота над уровнем моря 500 м. Географическое положение: 44°23’ северной широты, 131°23’ восточной долготы. Занимаемая площадь – 460 км2.
   С трех сторон Суйфэньхэ граничит с уездом Дуннин, а на востоке, на протяжении 26 км, с Приморским краем Российской Федерации. Город находится в административном подчинении Муданьцзяна. Самому же Суйфэньхэ подчинено 2 уезда и 15 деревень с общей численностью населения более 70 тысяч человек.
   С Российской Федерацией Суйфэньхэ связывают авто– и железнодорожный переходы. Расстояние до Пограничного – 21 км, Владивостока – 230 км, СЭЗ Находка – 270 км.
   Городом Суйфэньхэ стал в 1975 г., а в 1992 году ему присвоен статус «открытого города–порта».

Немного истории

   На месте современного Суйфэньхэ к концу XIX века находилось несколько небольших населенных пунктов, однако реальное строительство и развитие города началось после постройки Китайско–Восточной железной дорога (КВЖД) в 1898–1903 году. Именно КВЖД Суйфэньхэ обязан своим исключительным географическим положением в Северо–восточном Китае.
   Уже в 20–е годы прошлого века бизнесменами разных стран были оценены преимущества этого пограничного города ― связующего звена между Северо–восточным Китаем и Дальним Востоком России. Здесь было открыто так много иностранных представительств, что Суйфэньхэ стали называть «Поселком Флагов». В начале века Суйфэньхэ считался третьим по значимости городом Северо–востока Китая.
 
   По мнению китайского художника, так выглядело начало российско–китайской торговли. Фото из архива Чжоу Чанъю
 
   Интересно, что когда–то поселок Суйфэньхэ имел русский вариант названия ― станция Пограничная.
   Во времена японской оккупации (1931 ― 1945 гг.) поселок уже не играл роли транспортного узла, поскольку железнодорожные перевозки между Китаем и СССР возобновились только после освобождения Красной Армией Северо–востока Китая, когда Суйфэньхэ был отнесен к числу «портов» государственного значения. Здесь были организованы: пограничный контрольный пункт, таможня, центр экспертизы импортно–экспортных товаров, санитарная служба, инспекция карантина растений и животных, международная транспортная компания… В 50–е годы объем импорта и экспорта достиг более двух миллионов тонн. Правда, «дружба» длилась недолго…
 
   Памятник советским воинам–освободителям.
 
   Если в 50–е годы уникальное приграничное положение города использовалось полностью, то во времена «культурной революции» географические преимущества Суйфэньхэ вообще утратили свое значение. Поселок получил статус «коммуны» и оставался бедным провинциальным захолустьем вплоть до середины 80–х годов.
   В 1979 году Дэн Сяопин объявил о начале реформ, и в 1982 году возобновилась приграничная торговля. Реально развитие города началось в конце 80–х ― начале 90–х годов прошлого века, когда правительство Хэйлунцзяна объявило Суйфэньхэ «экспериментальным районом приграничной торговли».
 
   Так выглядела главная площадь Суйфэньхэ в 80–е годы
 
   В 1988 году народным правительством провинции городу был присвоен статус «экспериментального района приграничной торговли Хэйлунцзяна», а в 1992 году Госсовет КНР ратифицировал придание городу статуса «открытого приграничного города–порта государственного уровня». Это позволило Суйфэньхэ наряду с 14–ю другими открытыми городами побережья пользоваться политикой льгот и преференции. Благодаря воплощению в жизнь лозунга «связь с Югом, открытость Северу» были достигнуты прекрасные результаты в развитии международного экономического сотрудничества с Россией и другими странами СНГ.
   Как для простых граждан, так и для крупных компаний новая политика выглядела и продолжает выглядеть довольно привлекательно. На примере Суйфэньхэ можно легко выделить причины «китайского чуда» приграничного масштаба. Серьезные льготы были объявлены для предприятий, совершающих б Суйфэньхэ импортно–экспортные операции, что вызвало огромный приток компаний со всего Китая, желающих обзавестись филиалом на этой территории. С целью минимизации налоговых отчислений большое количество крупных внешнеторговых корпораций со всего Китая стали оформлять свои сделки через мелкие компании из Суйфэньхэ, естественно, не бесплатно.
   Самый льготный режим был предусмотрен в области совместного с иностранцами производства, аренды земли, сельского хозяйства, рыбных и прочих промыслов. Новой политикой местного правительства стал курс на максимальное использование транзитных торговых и туристических возможностей города–порта. Надо отдать должное строителям недалекого будущего ― они неуклонно и планомерно воплощают в жизнь лозунга «С помощью торговли поднимем производство!» и «Богаче народ ― сильнее город!». Суйфэньхэ вернул себе наименование «моста» российско–китайской международной торговли и полностью оправдал те надежды, которые возлагали на него центральное правительство и руководство КПК.

«Незабываемое путешествие в Поднебесную»

   С каждым годом дальневосточники посещают Суйфэньхэ все чаще и чаще. Экономика этого приграничного города ориентирована на торговлю с Россией, оказание услуг российским гражданам, обслуживание иностранных туристов. Для многих жителей Владивостока и Хабаровска Суйфэньхэ стал почти родным. В этом городе рады гостям, здесь все к услугам покупателей!
   К сожалению, большинство туристов судят о Суйфэньхэ по магазинам, торговым центрам, рынкам… Этот город многими воспринимается исключительно через призму купли–продажи товаров, вкусного пива и дешевых прилавков. Мало кто задумывается о том, что есть другой Суйфэньхэ – город с удивительной историей, многие важные и значимые страницы которой написаны русскими людьми. Здесь сохранились улицы и дома, судьба которых неразрывно связана с Россией, с жизнью и делами наших соотечественников.
   Специально для тех, кому интересен «другой» Суйфэньхэ, специалистами информационно–методического совета Международного выставочного центра Приморского государственного объединенного музея В.К. Арсеньева разработан трехдневный тур «Незабываемое путешествие в Поднебесную». Цель программы тура ― знакомство с некоторыми страницами древней истории Китая и добрососедских российско–китайских отношений на протяжении нескольких столетий.
   Справки и консультации можно получить в Международном выставочном центре по адресу: г. Владивосток, ул. Петра Великого, д. 6. Тел.: (4232) 22–50–77; 20–97–78
   Здесь же может быть оказана помощь в подготовке гидов–экскурсоводов по маршрутам тура.
 
   Началом истории города стала железнодорожная станция Пограничная (старое название ст. Суйфэньхэ), которая была первой станцией Китайско–Восточной железной дороги на территории Китая. Хорошо сохранилось старое здание. В настоящее время оно используется в качестве вокзала местных железнодорожных перевозок и располагается рядом с хорошо знакомым русским туристам современным вокзалом Суйфэньхэ.
   Трехдневный тур «Незабываемое путешествие в Поднебесную» предлагает экскурсионно–познавательную программу пребывания в Суйфэньхэ, состоящую из трех частей, созданную на базе собственных профессиональных разработок:
   1. Путевая информация по теме «КВЖД и культурно–торговые связи в истории Китая и России» на пути автобусно–железнодорожного следования Владивостокстанция Гродеково – Суйфэньхэ.
   2. Экскурсия «Русское лицо Суйфэньхэ» с посещением сохранившегося жилищно–железнодорожного комплекса бывшей железнодорожной русской станции Пограничной на линии КВЖД.
   3. Экскурсия «Прикосновение к буддизму;» с посещением храма–монастыря Гуанмин.
   Путевая информация по теме «КВЖД и культурно–торговые связи в истории Китая и России» на маршруте Владивосток – станция Гродеково Суйфэньхэ.
   Путь от Владивостока до Суйфэньхэ разделяется на два отрезка: автобусный и железнодорожный. Следуя на автобусе от Владивостока до железнодорожной станции Гродеково, экскурсанты получают информацию о населенных пунктах и объектах, связанных с событиями российско–китайских отношений:
   – первые торговые связи поста Владивосток и Китая, налаженные купцом Я.Л. Семеновым и лейтенантом Е.С. Бурачеком;
   – исследование средневековых памятников Южно–Уссурийского края начальником Пекинской духовной миссии о. Палладием Кафаровым в 1870–1871 гг. (с использованием древних китайских документов)
   – проживание в г. Никольске–Уссурийском Михаила Супутина (Цзоу Пэй–чжень), награжденного русским правительством серебряным кортиком
   – г. Уссурийск (бывший Никольск–Уссурийский) ― начальный пункт КВЖД
   – казачьи приграничные поселки: Владимировка, Сергеевка, Барано–Оренбургское, Софье–Алексеевское, их связь с КВЖД.
 
   КВЖД была построена после заключения российско–китайского договора 1896 года от ст. Пограничной (Суйфэньхэ) через Харбин до ст. Маньчжурия, а также от Харбина до Даляня (Дальнего) и имела пять веток.
   Ко времени ввода в эксплуатацию в 1903 году общая протяженность линии КВЖД составила более 3 тыс. км со 107 станциями и 294 кв. м жилых помещений. В 1903 году на дороге работало 39 тыс. человек: 18 тыс. русских и 21 тыс. китайцев.
   Участок КВЖД от ст. Никольской (ныне г. Уссурийск) до ст. Мулин строился под руководством Николая Сергеевича Свиягина – видного специалиста по железнодорожным постройкам и знатока Дальнего Востока, куда он прибыл еще в 1891 году. Н.С. Свиягин строил свой участок быстро и качественно. 1 января 1899 года было открыто движение на участке Никольская – Гродеково длиной 91 км., а летом 1900 года – от ст. Никольская до ст. Мулин. После сдачи КВЖД в правильную эксплуатацию в 1903 году Свиягин продолжал служить на железной дороге. Жизнь его закончилась в харбинской эмиграции в 1924 году.
   На пути следования по железной дороге от ст. Гродеково до Суйфэньхэ экскурсантам, наблюдающим различные объекты железнодорожного комплекса, дается информация об истории и этапах строительства Восточного участка КВЖД, в том числе по следующим темам:
   
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента