Илья Мельников
Справочник по Сен-Тропе
ВВЕДЕНИЕ
Лазурный Берег Франции – это образец настоящего фешенебельного курорта. Еще в начале двадцатого века здесь отдыхали члены российской царской фамилии, члены семьи английской королевы. Чуть позднее Лазурный Берег стал любимым местом отдыха писателей, художников, русских аристократов. Название побережье получило с легкой руки писателя Стефана Льежара, который назвал один из своих романов «Лазурный Берег», после того как увидел великолепную и непревзойденную по своей красоте бухту Йер. Спустя много лет, только упоминание о Лазурном Береге вызывает у нас неземные ассоциации.
На Лазурном Берегу 300 дней в году светит солнце. Именно здесь расположена Французская Ривьера и государство-сказка Монако. Ницца, Канны, Сен-Тропе, Ривьера – все это города курорты Лазурного Берега.
Отели на Лазурном Берегу отличаются высоким уровнем обслуживания и хорошо продуманной инфраструктурой.
Более трети территории Лазурного побережья занимают пляжи – как галечные, так и песчаные.
Каждый месяц в крупных городах побережья проходят ярмарки и фестивали, проходит много национальных праздников.
Ни одно место в мире не может сравниться с Лазурным побережьем по обилию и разнообразию цветов. На Лазурном Берегу расположено и маленькое независимое государство Монако. Буйные краски цветов украшают пейзаж Ривьеры, а ароматы заполняют местные рынки. Цветы – это символ страны, утопающей в солнечном свете.
На Лазурном Берегу 300 дней в году светит солнце. Именно здесь расположена Французская Ривьера и государство-сказка Монако. Ницца, Канны, Сен-Тропе, Ривьера – все это города курорты Лазурного Берега.
Отели на Лазурном Берегу отличаются высоким уровнем обслуживания и хорошо продуманной инфраструктурой.
Более трети территории Лазурного побережья занимают пляжи – как галечные, так и песчаные.
Каждый месяц в крупных городах побережья проходят ярмарки и фестивали, проходит много национальных праздников.
Ни одно место в мире не может сравниться с Лазурным побережьем по обилию и разнообразию цветов. На Лазурном Берегу расположено и маленькое независимое государство Монако. Буйные краски цветов украшают пейзаж Ривьеры, а ароматы заполняют местные рынки. Цветы – это символ страны, утопающей в солнечном свете.
СЕН-ТРОПЕ
Это престижный курорт на Лазурном Берегу. Известен как центр светской жизни и место отдыха кинозвезд и самых богатых людей. Популярность к курорту пришла в пятидесятые годы прошлого столетия.
В Сен-Тропе песчаные пляжи, которые растянулись на многие километры. Если хочется отдохнуть, то, пожалуй, лучше всего это сделать в Сен-Тропе.
Пожалуй, это самое спокойное место на Лазурном Берегу. Здесь тихо и уютно, в Сент-Тропе нет суетливых туристов. Здесь плещется лазурное море и одурманивающе пахнут цветы. В мастерских, которые в изобилии расположились вдоль побережья, делают свечи и собирают яхты в бутылках, а также рисуют картины.
Конечно, многочисленные яхты у берегов залива напоминают о том, что во дворе двадцать первый век.
Вся былая суета перебралась в крупные туристические центры – Ниццу, Канны, в мини-государство Монако. Здесь же можно остановиться, чтобы набраться сил и отдохнуть.
В 1892 году в Сен-Тропе поселился художник Поль Синьяк, который привлек сюда ряд своих друзей, среди которых были Дюфи, Марке, Пикабья, Матисс, Ван Доген, Утрилло и другие. В городе роскошные отели и частные пляжи, красивый и удобный порт, старая часть города с сохранившейся крепостью XVI века. Самый большой и самый шикарный пляж Сен-Тропе – это пляж Pampelonne.
Как и все города Лазурного побережья, город Сен-Тропе был основан во втором веке до нашей эры греками и назывался Афинополис. Затем город переходит под власть римлян и меняет свое название на Гераклея. Свое современное название город получил от христианского святого Тропеса. Легенда гласит, что в далекие времена в бухту прибило лодку с телом Святого Великомученика Тропеса. Тропес – центурион римского войска, был казнен и обезглавлен во времена императора Нерона за свои христианские убеждения. С этого времени – с 68 года нашей эры – город именуется в его честь, и святой Тропес становится покровителем города. В 739 году сарацины полностью разрушают город и до десятого века остаются его хозяевами. Только лишь в конце десятого столетия нашей эры граф Прован Гийом Первый отвоевал у сарацин средиземноморское побережье. С этого времени город начинает активно развиваться.
В середине одиннадцатого века здесь поселяются монахи Сен-Виктора и для города настают времена спокойствия и бурного развития. В четырнадцатом веке начинается борьба за сферы влияния между графами Прованса, и город снова впадает в запустение. И только в середине пятнадцатого столетия было решено провести реконструкцию города. Для этого в город приглашают знатного генуэзца Рафаэля Порнаца ди Гареццо, который переезжает вместе с семьей в Сен-Тропе и развивает кипучую деятельность по обустройству города. Его примеру последовали многие жители Генуи, и вскоре Сен-Тропе из маленького селения превращается в хорошо укрепленный город, ставший надежной защитой залива от нападения морских разбойников.
Город начинает вести активную торговую деятельность. Население в основном занималось рыболовством, были здесь и ремесленники, торговцы и судовладельцы. За надежную охрану средиземноморского побережья от вторжения с моря, Сен-Тропе получает статус самостоятельной республики, которой правит выбранный совет управления. Город сотрудничает с африканскими и ближневосточными государствами до тех пор, пока Марсель не объявляет монополию на торговлю в Средиземном море. В конце семнадцатого века Сен-Тропе опять приходит в упадок.
Слава курорту приходит после Второй мировой войны, когда сюда начали приезжать кинозвезды и творческая интеллигенция.
Парижская богема стала часто гостить на побережье, а вместе с ней – директора и коммерсанты. В 1950 году режиссером Вадимом Роже здесь снимается фильм с участием Бриджит Бардо «И бог создал женщину», с этого момента к курорту пришла известность и мировая слава. Бриджит Бардо родилась и выросла в Сен-Тропе.
У известного режиссера Ришара Балдуччи во время отдыха в Сен-Тропе была украдена кинокамера. При попытке заявить о краже в жандармерию, ему просто махнули рукой и сказали: «Птичка улетела, ищи теперь ветра в поле». Этот эпизод послужил началом знаменитой серии фильмов с участием Луи де Фюнеса «Жандарм из Сен-Тропе».
Давно ушли в прошлое дни веселого полицейского комиссара из Сен-Тропе, ушли средиземноморские корсары, а город, как и прежде, хранит свой особенный шарм. Город не портят ни яхты, ни богатые виллы, ни толпы разряженных туристов.
Сен-Тропе – это город-мечта, город-загадка для сказочно богатых людей. Именно здесь можно сказать себе: «вот ради чего стоит жить и трудиться». В этом городе можно уйти от работы и мира бизнеса. Удивительно красивый город богат город своей живописной бухтой, своим лазурным морем, песчаными пляжами.
В Сен-Тропе мирно соседствуют рыбацкий рынок и шикарные виллы. Рассказ о Лазурном Береге без Сен-Тропе потеряет частичку чего-то настоящего, вечного, естественного. Сен-Тропе – это изумительные по красоте места, ни с чем не сравнимый шум прибоя и не только дорогие отели.
Из маленькой рыбацкой деревушки Сен-Тропе вырос в один из фешенебельных курортов мира. В окрестностях Сен-Тропе расположены виллы знаменитых актеров, кутюрье, художников, кинорежиссеров и других представителей творческих профессий.
В Сен-Тропе любят отдыхать Сиена Миллер, Ева Херцигова, Валентино. В Сен-Тропе предпочитает отдыхать Роман Абрамович.
Залив Сен-Тропе объединяет в себе чудесный пихтовый лес, ботанический сад и уютный порт, а также небольшие провансальские городки.
Сен-Тропе есть чем гордиться: своими колоритными праздниками, морскими регатами, традициями.
В Сен-Тропе песчаные пляжи, которые растянулись на многие километры. Если хочется отдохнуть, то, пожалуй, лучше всего это сделать в Сен-Тропе.
Пожалуй, это самое спокойное место на Лазурном Берегу. Здесь тихо и уютно, в Сент-Тропе нет суетливых туристов. Здесь плещется лазурное море и одурманивающе пахнут цветы. В мастерских, которые в изобилии расположились вдоль побережья, делают свечи и собирают яхты в бутылках, а также рисуют картины.
Конечно, многочисленные яхты у берегов залива напоминают о том, что во дворе двадцать первый век.
Вся былая суета перебралась в крупные туристические центры – Ниццу, Канны, в мини-государство Монако. Здесь же можно остановиться, чтобы набраться сил и отдохнуть.
В 1892 году в Сен-Тропе поселился художник Поль Синьяк, который привлек сюда ряд своих друзей, среди которых были Дюфи, Марке, Пикабья, Матисс, Ван Доген, Утрилло и другие. В городе роскошные отели и частные пляжи, красивый и удобный порт, старая часть города с сохранившейся крепостью XVI века. Самый большой и самый шикарный пляж Сен-Тропе – это пляж Pampelonne.
Как и все города Лазурного побережья, город Сен-Тропе был основан во втором веке до нашей эры греками и назывался Афинополис. Затем город переходит под власть римлян и меняет свое название на Гераклея. Свое современное название город получил от христианского святого Тропеса. Легенда гласит, что в далекие времена в бухту прибило лодку с телом Святого Великомученика Тропеса. Тропес – центурион римского войска, был казнен и обезглавлен во времена императора Нерона за свои христианские убеждения. С этого времени – с 68 года нашей эры – город именуется в его честь, и святой Тропес становится покровителем города. В 739 году сарацины полностью разрушают город и до десятого века остаются его хозяевами. Только лишь в конце десятого столетия нашей эры граф Прован Гийом Первый отвоевал у сарацин средиземноморское побережье. С этого времени город начинает активно развиваться.
В середине одиннадцатого века здесь поселяются монахи Сен-Виктора и для города настают времена спокойствия и бурного развития. В четырнадцатом веке начинается борьба за сферы влияния между графами Прованса, и город снова впадает в запустение. И только в середине пятнадцатого столетия было решено провести реконструкцию города. Для этого в город приглашают знатного генуэзца Рафаэля Порнаца ди Гареццо, который переезжает вместе с семьей в Сен-Тропе и развивает кипучую деятельность по обустройству города. Его примеру последовали многие жители Генуи, и вскоре Сен-Тропе из маленького селения превращается в хорошо укрепленный город, ставший надежной защитой залива от нападения морских разбойников.
Город начинает вести активную торговую деятельность. Население в основном занималось рыболовством, были здесь и ремесленники, торговцы и судовладельцы. За надежную охрану средиземноморского побережья от вторжения с моря, Сен-Тропе получает статус самостоятельной республики, которой правит выбранный совет управления. Город сотрудничает с африканскими и ближневосточными государствами до тех пор, пока Марсель не объявляет монополию на торговлю в Средиземном море. В конце семнадцатого века Сен-Тропе опять приходит в упадок.
Слава курорту приходит после Второй мировой войны, когда сюда начали приезжать кинозвезды и творческая интеллигенция.
Парижская богема стала часто гостить на побережье, а вместе с ней – директора и коммерсанты. В 1950 году режиссером Вадимом Роже здесь снимается фильм с участием Бриджит Бардо «И бог создал женщину», с этого момента к курорту пришла известность и мировая слава. Бриджит Бардо родилась и выросла в Сен-Тропе.
У известного режиссера Ришара Балдуччи во время отдыха в Сен-Тропе была украдена кинокамера. При попытке заявить о краже в жандармерию, ему просто махнули рукой и сказали: «Птичка улетела, ищи теперь ветра в поле». Этот эпизод послужил началом знаменитой серии фильмов с участием Луи де Фюнеса «Жандарм из Сен-Тропе».
Давно ушли в прошлое дни веселого полицейского комиссара из Сен-Тропе, ушли средиземноморские корсары, а город, как и прежде, хранит свой особенный шарм. Город не портят ни яхты, ни богатые виллы, ни толпы разряженных туристов.
Сен-Тропе – это город-мечта, город-загадка для сказочно богатых людей. Именно здесь можно сказать себе: «вот ради чего стоит жить и трудиться». В этом городе можно уйти от работы и мира бизнеса. Удивительно красивый город богат город своей живописной бухтой, своим лазурным морем, песчаными пляжами.
В Сен-Тропе мирно соседствуют рыбацкий рынок и шикарные виллы. Рассказ о Лазурном Береге без Сен-Тропе потеряет частичку чего-то настоящего, вечного, естественного. Сен-Тропе – это изумительные по красоте места, ни с чем не сравнимый шум прибоя и не только дорогие отели.
Из маленькой рыбацкой деревушки Сен-Тропе вырос в один из фешенебельных курортов мира. В окрестностях Сен-Тропе расположены виллы знаменитых актеров, кутюрье, художников, кинорежиссеров и других представителей творческих профессий.
В Сен-Тропе любят отдыхать Сиена Миллер, Ева Херцигова, Валентино. В Сен-Тропе предпочитает отдыхать Роман Абрамович.
Залив Сен-Тропе объединяет в себе чудесный пихтовый лес, ботанический сад и уютный порт, а также небольшие провансальские городки.
Сен-Тропе есть чем гордиться: своими колоритными праздниками, морскими регатами, традициями.
Достопримечательности Сен-Тропе
Если говорить о достопримечательностях города, то можно сказать, что Сен-Тропе – одна большая достопримечательность. От квартала La Ponche прямая дорога ведет к цитадели Сен-Тропе 16 века.
Цитадель Сен-Тропе. Поднявшись к крепости, вы ощутите чувство вечности. С высокого холма видны белые Альпы и синее море. Король возводил крепость вопреки желаниям жителей города, построением крепости он преследовал две цели: утвердить свою власть над жителями, которые были против каких-либо сооружений, и защитить город от нападений внешних врагов.
В 1607 году было закончено строительство шестиугольной башни – донжона. Она сохранилась до сих пор. В главной башне цитадели разместился морской музей, рассказывающий о боевом прошлом Сен-Тропе.
На протяжении нескольких веков крепость Сен-Тропе была одним из самых сильных военных сооружений между Антибом и Тулоном. Крепость помогла тропизианцам в 1637 году отразить морской натиск испанцев. В начале девятнадцатого века в крепости появились магазины, вход во внутренний двор стал доступен пешеходам и транспорту. Во время войны в крепости был основан лагерь для военнопленных, которые трудились на разных работах в окрестности крепости. Крепость Сен-Тропе – один из сохранившихся памятников такого масштаба.
C крепости открываются чудесные панорамные виды на Сен-Тропе, залив, горный массив des Maures и заснеженные Альпы.
Сразу за крепостными сооружениями раскинулся роскошный парк, где на свободе неспешно гуляют гордые павлины.
В крепости находится музей военно-морского флота, летом здесь проходят престижные музыкальные фестивали.
В 1995 году крепость Сен-Тропе причислена к памятникам истории.
Замок Сюффрен (Le Château de Suffren). Замок – одна из старейших и самых интересных достопримечательностей Сен-Тропе. Он был построен более тысячи лет назад, в конце десятого века. В настоящее время в замке расположился известный музей антиквариата.
Музей бабочек. Музей разместился в глубине старой и узкой улочки Etienne Berny. Сын известного фотографа и художник Дани Лартиг (Dany Lartigue) собрал и представил здесь свою экстраординарную коллекцию насекомых. В музее бабочек собрана одна из самых значительных европейских коллекций бабочек. Это поистине прекрасная коллекция, здесь представлены 22 тысячи различных особей. В первом зале размещены экзотические бабочки из Африки, Океании и Южной Америки. Во втором зале размещены бабочки европейских широт.
Топлесс-пляжи Сен-Тропе. Таких пляжей целых три: La Voile Rouge, Nikki Beach, Plage de Pampelonne. В этом весь Сен-Тропе, где серьезность и неторопливая обстоятельность соседствует с легкомысленностью. На пляже Nikki Beach можно встретить мировых звезд.
Музей Благовещения. В музее представлены гениальные работы авангардистов (фовистов, пуантилистов, представителей группы «наби»), живших и работавших в Сен-Тропе с 1890 по 1950 годы: Маттиса, Сера, Боннара. Марке, Пикабья, Ван Донгена, Утрилло, Дюфи, Кросса, Брака, Вламинка и мн. др. Работы переносят нас в конец девятнадцатого – начало двадцатого века. В музее можно проследить историю становления европейского изобразительного искусства первой половины 20 века. В музее Благовещения тоже проявляется двоякость Сен-Тропе: легкомысленность и основательность.
Процессия «Бравада». Театрализованное шествие, посвященное святому покровителю Сен-Тропе – Тропесу. Священнослужители во время процессии несут позолоченный деревянный бюст святого. Сен-тропезцы благодарят Тропеса и своих храбрых воинов за победу, которую одержали в морском сражении. В семнадцатом веке четыре корабля флота Сен-Тропе в жесточайшей схватке одержали победу над испанскими галеонами, по численности в пять раз превосходящих их. Город не был разграблен. Это событие стало самым значимым в истории города.
Музей моря. Музей размещен в крепости Сен-Тропе. Богатая экспозиция посвящена морской истории города. Также представлены модели кораблей, исторические документы, картины художников-маринистов, оружие, амфоры.
Набережная Сен-Тропе. Ее также можно отнести к одной из достопримечательностей курорта. На ней многие художники выставляют свои творения и пишут картины. При обилии солнца и тепла, в сочетании с морем, их произведения смотрятся превосходно.
Парад Fete du Capitaine de Ville. Один раз в год, под восторженные крики и возгласы толпы, по улицам Сен-Тропе марширует духовой оркестр. Перед городской ратушей собираются мужчины всех возрастов и палят в воздух из старинных ружей.
Цитадель Сен-Тропе. Поднявшись к крепости, вы ощутите чувство вечности. С высокого холма видны белые Альпы и синее море. Король возводил крепость вопреки желаниям жителей города, построением крепости он преследовал две цели: утвердить свою власть над жителями, которые были против каких-либо сооружений, и защитить город от нападений внешних врагов.
В 1607 году было закончено строительство шестиугольной башни – донжона. Она сохранилась до сих пор. В главной башне цитадели разместился морской музей, рассказывающий о боевом прошлом Сен-Тропе.
На протяжении нескольких веков крепость Сен-Тропе была одним из самых сильных военных сооружений между Антибом и Тулоном. Крепость помогла тропизианцам в 1637 году отразить морской натиск испанцев. В начале девятнадцатого века в крепости появились магазины, вход во внутренний двор стал доступен пешеходам и транспорту. Во время войны в крепости был основан лагерь для военнопленных, которые трудились на разных работах в окрестности крепости. Крепость Сен-Тропе – один из сохранившихся памятников такого масштаба.
C крепости открываются чудесные панорамные виды на Сен-Тропе, залив, горный массив des Maures и заснеженные Альпы.
Сразу за крепостными сооружениями раскинулся роскошный парк, где на свободе неспешно гуляют гордые павлины.
В крепости находится музей военно-морского флота, летом здесь проходят престижные музыкальные фестивали.
В 1995 году крепость Сен-Тропе причислена к памятникам истории.
Замок Сюффрен (Le Château de Suffren). Замок – одна из старейших и самых интересных достопримечательностей Сен-Тропе. Он был построен более тысячи лет назад, в конце десятого века. В настоящее время в замке расположился известный музей антиквариата.
Музей бабочек. Музей разместился в глубине старой и узкой улочки Etienne Berny. Сын известного фотографа и художник Дани Лартиг (Dany Lartigue) собрал и представил здесь свою экстраординарную коллекцию насекомых. В музее бабочек собрана одна из самых значительных европейских коллекций бабочек. Это поистине прекрасная коллекция, здесь представлены 22 тысячи различных особей. В первом зале размещены экзотические бабочки из Африки, Океании и Южной Америки. Во втором зале размещены бабочки европейских широт.
Топлесс-пляжи Сен-Тропе. Таких пляжей целых три: La Voile Rouge, Nikki Beach, Plage de Pampelonne. В этом весь Сен-Тропе, где серьезность и неторопливая обстоятельность соседствует с легкомысленностью. На пляже Nikki Beach можно встретить мировых звезд.
Музей Благовещения. В музее представлены гениальные работы авангардистов (фовистов, пуантилистов, представителей группы «наби»), живших и работавших в Сен-Тропе с 1890 по 1950 годы: Маттиса, Сера, Боннара. Марке, Пикабья, Ван Донгена, Утрилло, Дюфи, Кросса, Брака, Вламинка и мн. др. Работы переносят нас в конец девятнадцатого – начало двадцатого века. В музее можно проследить историю становления европейского изобразительного искусства первой половины 20 века. В музее Благовещения тоже проявляется двоякость Сен-Тропе: легкомысленность и основательность.
Процессия «Бравада». Театрализованное шествие, посвященное святому покровителю Сен-Тропе – Тропесу. Священнослужители во время процессии несут позолоченный деревянный бюст святого. Сен-тропезцы благодарят Тропеса и своих храбрых воинов за победу, которую одержали в морском сражении. В семнадцатом веке четыре корабля флота Сен-Тропе в жесточайшей схватке одержали победу над испанскими галеонами, по численности в пять раз превосходящих их. Город не был разграблен. Это событие стало самым значимым в истории города.
Музей моря. Музей размещен в крепости Сен-Тропе. Богатая экспозиция посвящена морской истории города. Также представлены модели кораблей, исторические документы, картины художников-маринистов, оружие, амфоры.
Набережная Сен-Тропе. Ее также можно отнести к одной из достопримечательностей курорта. На ней многие художники выставляют свои творения и пишут картины. При обилии солнца и тепла, в сочетании с морем, их произведения смотрятся превосходно.
Парад Fete du Capitaine de Ville. Один раз в год, под восторженные крики и возгласы толпы, по улицам Сен-Тропе марширует духовой оркестр. Перед городской ратушей собираются мужчины всех возрастов и палят в воздух из старинных ружей.
Развлечения в Сен-Тропе
Сен-Тропе – город-праздник. Здесь проходят всевозможные фестивали, карнавалы, праздники. Везде и всюду расположены бутики известных мировых кутюрье. В окрестностях Сен-Тропе есть частные прекрасно оборудованные пляжи; есть и дикие песчаные пляжи. На частных пляжах отдыхающим предлагают широкие возможности для занятия водными лыжами, яхтингом, виндсерфингом. Купаться в Сен-Тропе лучше всего на пляжах Кап-Камарас, куда можно добраться на лодке. Относительное уединение и чистейшая вода гарантированы даже в самый высокий сезон.
Можно пройтись по старинным улочкам и то тут, то там встречать небольшие элитные магазинчики, кафе, дискотеки и другие развлекательные заведения.
Рядом с Сен-Тропе расположен ряд живописных деревушек. Порт Гримо – это маленькая Венеция. Очень приятно прогуляться по его колоритным петляющим улочкам, полюбоваться зданиями эпохи тамплиеров. Здесь много каналов, мостиков, множество причаленных яхт, парусников, катеров и других средств передвижения по воде. С панорамных террас открывается великолепный вид на долину Siagne и средневековые деревни. В Порте Гримо сохранился замок XI столетия, который принадлежал многим знаменитым династиям Прованса, среди которых и династия Гримо. В деревне есть церковь Святой Мишель, построенная в романском стиле, часовня Penitents de Notre-Dame des Sept Douleurs. В деревне есть древний акведук, или, как его здесь называют, «мост фей», расположенный у стен древнего замка.
Порт Гримо возвели на болотах и воде по проекту архитектора Франсуа Споэрри, который хотел объединить в одно целое дома, море и мореплавание. По своеобразным улицам-каналам можно путешествовать на лодке. Маленькие прогулочные катера могут причаливать прямо к домам.
В порте Гримо собираются яхтсмены со всего мира – для них это своеобразная Мекка. В деревушке мягкий климат, среднемесячная температура летних месяцев составляет +25 градусов Цельсия, зимняя – +9 градусов. Находясь под надежной защитой Альп от холодных ветров, городок начинает свой купальный сезон с апреля, и длится он по октябрь.
Полюбоваться и увидеть всю красоту порта Гримо можно только с моря, так как практически вся береговая линия находится в частной собственности. Порт Гримо на ряду с Сен-Тропе является тем местом, где любят проводить свои отпуска знаменитости. Основными развлечениями Порта Гримо является катание на лодках, посещение винодельческого замка и дегустация вкуснейших вин.
Походив по деревушке, можно заглянуть в кафе и насладиться бокалом охлажденного вина.
Сен-Максим. Знаменит своими пляжами и развлечениями. В этом небольшом курортном городке расположен музей фотографии и механической музыки, в котором хранится практически единственная в мире коллекция старинных музыкальных механизмов. Кроме того, деревушка известна своими песчаными пляжами и зажигательными дискотеками, ночными клубами и ресторанами.
Коголен. Жители этой деревни удивят вас своим ручным ремеслом. Буквально все жители что-то делают и мастерят. Знаменит очаровательный Коголен своими шерстяными коврами, духовыми инструментами, шелковыми нитями и мастерскими по изготовлению курительных трубок.
К удовольствию любителей модных ночных тусовок и завсегдатаев отрыты музыкальные бары, кафе, рестораны, большое количество дискотек и ночных клубов.
«Voile-Rouge» — ресторан на пляже, в котором происходят самые элитные и зажигательные вечеринки.
В Сен-Тропе можно просто посидеть в уютном кафе с бокалом янтарного, напоенного солнцем вина, отведать блюда прованской кухни (мидии с картофелем фри) и полюбоваться морем, солнцем и природой.
«Клуб 55». В этом пляжном ресторане все сделано так, как было во времена Бриджит Бардо. На столиках голубые льняные скатерти, над столиками парусиновые шатры.
«Stefano forever» – лучшее кабаре Лазурного побережья, а Les Caves du Roy — любимое заведение знаменитостей. Хотите попробовать разнообразные коктейли – отправляйтесь в клуб «Papagayo».
Луна-парк. В луна-парке сооружено более двух десятков аттракционов. Некоторые из пятнадцати аттракционов, предназначенных только для взрослых, признаны самыми большими в Европе. Остальные аттракционы предназначены для детей. Перед Рождеством на все аттракционы делаются существенные скидки. В Интернете есть собственный сайт луна-парка: http://www.azurpark.com/anglais/nice.html, где можно познакомится с планом парка, расположением всех аттракционов и торговых площадок, а также посмотреть выложенные видеоролики.
В сентябре в Сен-Тропе проходит Золотой кубок по поло, октябрь знаменит традиционной парусной регатой и парадом автомобилей «Порше». На парад Paradis Porsche ежегодно съезжается более трехсот автомобилей этой марки из Швеции, Великобритании, Германии, Бельгии, Испании, Люксембурга, Италии и др.
Любителям шопинга в Сен-Тропе скучать не придется. Здесь есть целая улочка с бутиками известных торговых домов и модельеров. По дороге от Place es Lices к старому порту расположен бутик Бриджит Бардо, а также La Chemise Tropézienne, заглянув в который, можно обнаружить что-нибудь оригинальное и интересное для себя.
В последнюю неделю октября в Сен-Тропе проходит общегородская гипер-распродажа одежды и аксессуаров модных марок La Grande Braderie, на которой можно купить качественные вещи от BOSS или Versace по приемлемой цене. Есть в Сен-Тропе и бутики высокой моды от Louis Vuitton и Christian Dior, ювелирные шедевры Gas André и многое другое.
Можно пройтись по старинным улочкам и то тут, то там встречать небольшие элитные магазинчики, кафе, дискотеки и другие развлекательные заведения.
Рядом с Сен-Тропе расположен ряд живописных деревушек. Порт Гримо – это маленькая Венеция. Очень приятно прогуляться по его колоритным петляющим улочкам, полюбоваться зданиями эпохи тамплиеров. Здесь много каналов, мостиков, множество причаленных яхт, парусников, катеров и других средств передвижения по воде. С панорамных террас открывается великолепный вид на долину Siagne и средневековые деревни. В Порте Гримо сохранился замок XI столетия, который принадлежал многим знаменитым династиям Прованса, среди которых и династия Гримо. В деревне есть церковь Святой Мишель, построенная в романском стиле, часовня Penitents de Notre-Dame des Sept Douleurs. В деревне есть древний акведук, или, как его здесь называют, «мост фей», расположенный у стен древнего замка.
Порт Гримо возвели на болотах и воде по проекту архитектора Франсуа Споэрри, который хотел объединить в одно целое дома, море и мореплавание. По своеобразным улицам-каналам можно путешествовать на лодке. Маленькие прогулочные катера могут причаливать прямо к домам.
В порте Гримо собираются яхтсмены со всего мира – для них это своеобразная Мекка. В деревушке мягкий климат, среднемесячная температура летних месяцев составляет +25 градусов Цельсия, зимняя – +9 градусов. Находясь под надежной защитой Альп от холодных ветров, городок начинает свой купальный сезон с апреля, и длится он по октябрь.
Полюбоваться и увидеть всю красоту порта Гримо можно только с моря, так как практически вся береговая линия находится в частной собственности. Порт Гримо на ряду с Сен-Тропе является тем местом, где любят проводить свои отпуска знаменитости. Основными развлечениями Порта Гримо является катание на лодках, посещение винодельческого замка и дегустация вкуснейших вин.
Походив по деревушке, можно заглянуть в кафе и насладиться бокалом охлажденного вина.
Сен-Максим. Знаменит своими пляжами и развлечениями. В этом небольшом курортном городке расположен музей фотографии и механической музыки, в котором хранится практически единственная в мире коллекция старинных музыкальных механизмов. Кроме того, деревушка известна своими песчаными пляжами и зажигательными дискотеками, ночными клубами и ресторанами.
Коголен. Жители этой деревни удивят вас своим ручным ремеслом. Буквально все жители что-то делают и мастерят. Знаменит очаровательный Коголен своими шерстяными коврами, духовыми инструментами, шелковыми нитями и мастерскими по изготовлению курительных трубок.
К удовольствию любителей модных ночных тусовок и завсегдатаев отрыты музыкальные бары, кафе, рестораны, большое количество дискотек и ночных клубов.
«Voile-Rouge» — ресторан на пляже, в котором происходят самые элитные и зажигательные вечеринки.
В Сен-Тропе можно просто посидеть в уютном кафе с бокалом янтарного, напоенного солнцем вина, отведать блюда прованской кухни (мидии с картофелем фри) и полюбоваться морем, солнцем и природой.
«Клуб 55». В этом пляжном ресторане все сделано так, как было во времена Бриджит Бардо. На столиках голубые льняные скатерти, над столиками парусиновые шатры.
«Stefano forever» – лучшее кабаре Лазурного побережья, а Les Caves du Roy — любимое заведение знаменитостей. Хотите попробовать разнообразные коктейли – отправляйтесь в клуб «Papagayo».
Луна-парк. В луна-парке сооружено более двух десятков аттракционов. Некоторые из пятнадцати аттракционов, предназначенных только для взрослых, признаны самыми большими в Европе. Остальные аттракционы предназначены для детей. Перед Рождеством на все аттракционы делаются существенные скидки. В Интернете есть собственный сайт луна-парка: http://www.azurpark.com/anglais/nice.html, где можно познакомится с планом парка, расположением всех аттракционов и торговых площадок, а также посмотреть выложенные видеоролики.
В сентябре в Сен-Тропе проходит Золотой кубок по поло, октябрь знаменит традиционной парусной регатой и парадом автомобилей «Порше». На парад Paradis Porsche ежегодно съезжается более трехсот автомобилей этой марки из Швеции, Великобритании, Германии, Бельгии, Испании, Люксембурга, Италии и др.
Любителям шопинга в Сен-Тропе скучать не придется. Здесь есть целая улочка с бутиками известных торговых домов и модельеров. По дороге от Place es Lices к старому порту расположен бутик Бриджит Бардо, а также La Chemise Tropézienne, заглянув в который, можно обнаружить что-нибудь оригинальное и интересное для себя.
В последнюю неделю октября в Сен-Тропе проходит общегородская гипер-распродажа одежды и аксессуаров модных марок La Grande Braderie, на которой можно купить качественные вещи от BOSS или Versace по приемлемой цене. Есть в Сен-Тропе и бутики высокой моды от Louis Vuitton и Christian Dior, ювелирные шедевры Gas André и многое другое.
КАП-Д′АЙ
На земле есть немало красивых мест, созданных для отдыха, и одним из них является городок со странным названием Кап-д′Ай. Если дословно перевести название, то получится «чесночный мыс». Кап-д′Ай уникально расположен, от внешнего мира его отделяют скалы. Отдыхающие в городке чувствуют себя как на небольшом острове в океане – они отделены от внешней цивилизации. Городок Кап-д′Ай растянулся вдоль внешней границы Монако.
В городе средиземноморский климат и сравнительно теплая зима, от плюс восьми до минус десяти градусов по Цельсию. Летняя температура в Кап-д′Ай держится в пределах 24 градусов, лето сухое и теплое, солнечное. Кап-д′Ай расположен на хребте «Собачья голова». Хребет доходит до самого Монако, но в Монако можно попасть и тропинкой, которая вьется вдоль берега моря.
Пляжи песчаные с мелким песком, удобно расположенные в нишах скал, между собой соединены тропинками. До самой кромки прозрачной воды доходит сосновый бор. Кап-д′Ай – тихое место, и если что и нарушает эту первозданную тишину, то это шум прибоя.
По площади Кап-д′Ай больше, чем миниатюрное соседнее государство Монако – чуть больше двух квадратных километров. Здесь все предназначено для хорошего отдыха, каждый кусочек курорта ориентирован на туризм. Еще в начале двадцатого столетия сюда приезжали на отдых богатые люди из разных уголков мира. Россия не является исключением. В 1912 году известная балерина Мариинского театра Матильда Кшесинская вместе со своим возлюбленным отдыхала в этом дивном месте.
Балерина была восхищена красотой здешних мест. Сначала она снимала виллу графини де Морла, однако затем она решилась на покупку этой виллы, которую впоследствии назвали в честь хозяйки, которая была известна в обиходе под именем Малла. Неизвестно по какой причине, но вилла была названа именем известной балерины Мариинского театра, только прочитанным сзади наперед «Аллам».
В Кап-д′Ай на сегодняшний день проживает чуть более четырех тысяч человек и все они заняты в туристическом бизнесе.
Кап-д′Ай не обладает древней историей, но у него немало достопримечательностей, одна из них – чудесный сад с названием Jardin Sacha Guitry. Сад расположился на берегу моря и радует туристов средиземноморскими, необычными для многих, растениями.
Туристы и жители города любят прогуливаться по так называемому Променаду. Это небольшая тропинка, которая огибает Кап-д′Ай. Тропинка вырублена в скалах, над самым морем. Прогулка по Променаду занимает около часа, проход по ней закрыт лишь во время шторма.
Прекрасная вилла Villa le Roc Fleuri – еще одна достопримечательность «чесночного мыса». Вилла построена в итальянском стиле, характерном для итальянской архитектуры начала двадцатого века.
Она окружена великолепным ботаническим садом, состоящим из растений местной флоры. В саду есть пальмовая роща, возраст которой около семидесяти лет.
История Кап Кап-д′Ай короткая, начинается она в конце девятнадцатого века. В это время Кап-д′Ай являлся общиной, статус административной единицы город получил в 1908 году.
В 1879 годы в городе бароном де Повилем была заложена водолечебница, куда подышать свежим воздухом и полечиться морской водой приезжала аристократия со всего мира.
В начале двадцатого века Кап-д′Ай приобретает статус курорта. Благодаря этому городок начинает расти и благосостояние его жителей значительно улучшается.
В 1921 году городу присваивается статус оздоровительного курорта, что послужило причиной посещения курорта более многочисленными туристами из всех стран мира. Кап-д′Ай – это роскошные виллы и парки начала двадцатого века. Обрамленная скалами береговая линия простирается на три километра и дарит волнующие взор впечатления. Она соблазнила сильных мира сего, и они начали не только посещать Кап-д′Ай, но и скупать виллы на этом побережье. Среди отдыхающих в Кап-д′Ай были многочисленные русские князья, здесь были Принц Уэльский, Аполлинер и Кокто, братья Люмьер, Грета Гарбо. В 1945 году Кап-д′Ай посещает Уинстон Черчилль. Это событие добавило популярности курорту и дало очередной толчок к его развитию.
Недвижимость в Кап-д′Ай стоит баснословных денег, что и неудивительно. Средняя стоимость виллы на берегу с кондиционерами во всех комнатах, гаражом, сигнализацией – около четырех миллионов евро. Цены вилл в Кап-д′Ай лишний раз доказывают популярность и престижность великолепного курорта.
В Кап-д′Ай приезжает несметное количество любителей морских празднеств. Здесь на протяжении всего сезона отдыха устраиваются регаты. Все развлечения, которые только могут быть связаны с водой и морем, доступны в этом месте. Здесь найдется чем заняться любителям водных лыж, серфинга, дайвинга, катамаранов и многого другого.
На побережье расположились многочисленные ресторанчики и отели. Кап-д′Ай полностью оправдывает название райского местечка для любителей моря и загара. В Кап-д′Ай удивительно сочетаются достижения цивилизации и оторванность от последней. Здесь чувствуется необыкновенная гармония.
В городе средиземноморский климат и сравнительно теплая зима, от плюс восьми до минус десяти градусов по Цельсию. Летняя температура в Кап-д′Ай держится в пределах 24 градусов, лето сухое и теплое, солнечное. Кап-д′Ай расположен на хребте «Собачья голова». Хребет доходит до самого Монако, но в Монако можно попасть и тропинкой, которая вьется вдоль берега моря.
Пляжи песчаные с мелким песком, удобно расположенные в нишах скал, между собой соединены тропинками. До самой кромки прозрачной воды доходит сосновый бор. Кап-д′Ай – тихое место, и если что и нарушает эту первозданную тишину, то это шум прибоя.
По площади Кап-д′Ай больше, чем миниатюрное соседнее государство Монако – чуть больше двух квадратных километров. Здесь все предназначено для хорошего отдыха, каждый кусочек курорта ориентирован на туризм. Еще в начале двадцатого столетия сюда приезжали на отдых богатые люди из разных уголков мира. Россия не является исключением. В 1912 году известная балерина Мариинского театра Матильда Кшесинская вместе со своим возлюбленным отдыхала в этом дивном месте.
Балерина была восхищена красотой здешних мест. Сначала она снимала виллу графини де Морла, однако затем она решилась на покупку этой виллы, которую впоследствии назвали в честь хозяйки, которая была известна в обиходе под именем Малла. Неизвестно по какой причине, но вилла была названа именем известной балерины Мариинского театра, только прочитанным сзади наперед «Аллам».
В Кап-д′Ай на сегодняшний день проживает чуть более четырех тысяч человек и все они заняты в туристическом бизнесе.
Кап-д′Ай не обладает древней историей, но у него немало достопримечательностей, одна из них – чудесный сад с названием Jardin Sacha Guitry. Сад расположился на берегу моря и радует туристов средиземноморскими, необычными для многих, растениями.
Туристы и жители города любят прогуливаться по так называемому Променаду. Это небольшая тропинка, которая огибает Кап-д′Ай. Тропинка вырублена в скалах, над самым морем. Прогулка по Променаду занимает около часа, проход по ней закрыт лишь во время шторма.
Прекрасная вилла Villa le Roc Fleuri – еще одна достопримечательность «чесночного мыса». Вилла построена в итальянском стиле, характерном для итальянской архитектуры начала двадцатого века.
Она окружена великолепным ботаническим садом, состоящим из растений местной флоры. В саду есть пальмовая роща, возраст которой около семидесяти лет.
История Кап Кап-д′Ай короткая, начинается она в конце девятнадцатого века. В это время Кап-д′Ай являлся общиной, статус административной единицы город получил в 1908 году.
В 1879 годы в городе бароном де Повилем была заложена водолечебница, куда подышать свежим воздухом и полечиться морской водой приезжала аристократия со всего мира.
В начале двадцатого века Кап-д′Ай приобретает статус курорта. Благодаря этому городок начинает расти и благосостояние его жителей значительно улучшается.
В 1921 году городу присваивается статус оздоровительного курорта, что послужило причиной посещения курорта более многочисленными туристами из всех стран мира. Кап-д′Ай – это роскошные виллы и парки начала двадцатого века. Обрамленная скалами береговая линия простирается на три километра и дарит волнующие взор впечатления. Она соблазнила сильных мира сего, и они начали не только посещать Кап-д′Ай, но и скупать виллы на этом побережье. Среди отдыхающих в Кап-д′Ай были многочисленные русские князья, здесь были Принц Уэльский, Аполлинер и Кокто, братья Люмьер, Грета Гарбо. В 1945 году Кап-д′Ай посещает Уинстон Черчилль. Это событие добавило популярности курорту и дало очередной толчок к его развитию.
Недвижимость в Кап-д′Ай стоит баснословных денег, что и неудивительно. Средняя стоимость виллы на берегу с кондиционерами во всех комнатах, гаражом, сигнализацией – около четырех миллионов евро. Цены вилл в Кап-д′Ай лишний раз доказывают популярность и престижность великолепного курорта.
В Кап-д′Ай приезжает несметное количество любителей морских празднеств. Здесь на протяжении всего сезона отдыха устраиваются регаты. Все развлечения, которые только могут быть связаны с водой и морем, доступны в этом месте. Здесь найдется чем заняться любителям водных лыж, серфинга, дайвинга, катамаранов и многого другого.
На побережье расположились многочисленные ресторанчики и отели. Кап-д′Ай полностью оправдывает название райского местечка для любителей моря и загара. В Кап-д′Ай удивительно сочетаются достижения цивилизации и оторванность от последней. Здесь чувствуется необыкновенная гармония.
АНТИБ. ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ
Об этом маленьком городке на юге Франции говорят, что бог создал Антибы, чтобы провести здесь свою старость.
Антибы – это самый романтичный курортный городок, в котором везде чувствуется дух средневековья: узкие улочки с дурманящими восточными запахами рынка, крепость, замок Гримальди, парк Мариленд, порт Миллиардеров, музей Пикассо и многое другое. Антиб является департаментом Приморских Альп региона Прованс. Расположен город на мысе Гаруп в Средиземном море между Ниццей и Каннами.
Антиб – самый крупный порт яхт Лазурного Берега. Построен порт на месте бывшей римской гавани. Порт включает в себя пять маленьких портов – Крутон, Вобан, Оливьетт, Галис, Салис.
Порт вместе с городком Жуан-ле-Пен и мысом Антиб составляет одну цельную административную единицу.
Город Антиб в основном ориентирован на потребности приезжающей на курорт молодежи. Он отличается бурной ночной жизнью, множеством танцевальных клубов и ресторанов, обилием развлекательных заведений.
Старый город Антиб поражает своими архитектурными памятниками. Христианство в Антибе появилось очень рано, как и первая епископская кафедра.
В Антибе достаточно теплая зима со средней температурой января +8° – +10 °C. Сухое, теплое и солнечное лето со средней температурой в июле и августе 26 °C, с морскими бризами, охлаждающими побережье.
История Антиб, являющихся прекрасным местом для отдыха, начинается в пятом веке до нашей эры. Город претерпел огромное количество войн, нападения мавров, варваров и другие бурные события. В шестом веке до нашей эры мореплаватели Греции нашли уютную бухту и основали город Антиполис, («город, который находится напротив»). Скорей всего, они подразумевали город Ниццу (Никеи), который расположен через бухту, а также Корсику. Город Антиполис основали в качестве колонии Массалии (ныне город Марсель). Во времена Римской империи город имел большое стратегическое значение, так как находился посреди пути, ведущего из Рима в Галлию. Город постоянно притягивал к себе завоевателей. Он переходил из рук в руки и его укрепляли все, кому не лень. Это и римские полководцы, и знаменитый французский военный инженер Вобан, построивший мощные фортификационные укрепления. Долгое время город был единственным укрепленным городом на всем побережье от Марселя до Италии и имел важное военно-стратегическое значение до 1860 года, так как располагался на границе французских и итальянских земель и защищал фактически весь Прованс.
В 1588 году в городе построили крепость Форт Каре, которая практически не разрушилась до наших дней. Эта крепость в форме звезды – гордость Антиба. Форт считался непобедимым и неприступным. Только один раз, в 1592 году, он был захвачен по приказу Генрика IV.
Во втором веке до нашей эры в городе была учреждена специальная епископская грамота и город начали называть Антигуль, позднее он получил название Антиб.
В средние века нашей эры город находился под юрисдикцией Савойи, а начиная с 1481 года он перешел к Франции.
До наших дней в Антибе сохранились остатки двух акведуков, но самая большая достопримечательность, которая сохранилась до наших дней – это древнеримская надгробная плита с латинской надписью «Северному мальчику двенадцати лет, который два дня с успехом танцевал в театре Антиполиса». Плита висит на правой стене здания мэрии Антиб.
Антибы – это самый романтичный курортный городок, в котором везде чувствуется дух средневековья: узкие улочки с дурманящими восточными запахами рынка, крепость, замок Гримальди, парк Мариленд, порт Миллиардеров, музей Пикассо и многое другое. Антиб является департаментом Приморских Альп региона Прованс. Расположен город на мысе Гаруп в Средиземном море между Ниццей и Каннами.
Антиб – самый крупный порт яхт Лазурного Берега. Построен порт на месте бывшей римской гавани. Порт включает в себя пять маленьких портов – Крутон, Вобан, Оливьетт, Галис, Салис.
Порт вместе с городком Жуан-ле-Пен и мысом Антиб составляет одну цельную административную единицу.
Город Антиб в основном ориентирован на потребности приезжающей на курорт молодежи. Он отличается бурной ночной жизнью, множеством танцевальных клубов и ресторанов, обилием развлекательных заведений.
Старый город Антиб поражает своими архитектурными памятниками. Христианство в Антибе появилось очень рано, как и первая епископская кафедра.
В Антибе достаточно теплая зима со средней температурой января +8° – +10 °C. Сухое, теплое и солнечное лето со средней температурой в июле и августе 26 °C, с морскими бризами, охлаждающими побережье.
История Антиб, являющихся прекрасным местом для отдыха, начинается в пятом веке до нашей эры. Город претерпел огромное количество войн, нападения мавров, варваров и другие бурные события. В шестом веке до нашей эры мореплаватели Греции нашли уютную бухту и основали город Антиполис, («город, который находится напротив»). Скорей всего, они подразумевали город Ниццу (Никеи), который расположен через бухту, а также Корсику. Город Антиполис основали в качестве колонии Массалии (ныне город Марсель). Во времена Римской империи город имел большое стратегическое значение, так как находился посреди пути, ведущего из Рима в Галлию. Город постоянно притягивал к себе завоевателей. Он переходил из рук в руки и его укрепляли все, кому не лень. Это и римские полководцы, и знаменитый французский военный инженер Вобан, построивший мощные фортификационные укрепления. Долгое время город был единственным укрепленным городом на всем побережье от Марселя до Италии и имел важное военно-стратегическое значение до 1860 года, так как располагался на границе французских и итальянских земель и защищал фактически весь Прованс.
В 1588 году в городе построили крепость Форт Каре, которая практически не разрушилась до наших дней. Эта крепость в форме звезды – гордость Антиба. Форт считался непобедимым и неприступным. Только один раз, в 1592 году, он был захвачен по приказу Генрика IV.
Во втором веке до нашей эры в городе была учреждена специальная епископская грамота и город начали называть Антигуль, позднее он получил название Антиб.
В средние века нашей эры город находился под юрисдикцией Савойи, а начиная с 1481 года он перешел к Франции.
До наших дней в Антибе сохранились остатки двух акведуков, но самая большая достопримечательность, которая сохранилась до наших дней – это древнеримская надгробная плита с латинской надписью «Северному мальчику двенадцати лет, который два дня с успехом танцевал в театре Антиполиса». Плита висит на правой стене здания мэрии Антиб.
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента