Аллес Слай А
Алмазный Гепард (Буйство во Времени - 1, часть 1 и 2)

   Лэйзер Джей Айл
   Буйство во Времени
   Книга I
   Алмазный Гепард
   ... Давным-давно,
   в одной из Спиралей Космоса возникло
   Роман Лэйзера Джей Айла (псевдоним Слая А. Аллес)
   "Буйство во Времени -- I. Книга Первая. Алмазный Гепард" (Часть 1 и 2), написаный в 1993, (Cвидетельство РАО No1124 за 27 октября 1995.) разрешен автором и
   Автор выражает глубокую признательность Р.Асприну за его изумительную серию "МИФ", некоторые из эпиграфов которой использованы в этом романе, и Г.Гаррисону, который своими сочинениями тоже сильно вдохновил на создание книги.
   Кроме того, моя искренняя благодарность всем тем, кто на протяжени многих лет помогал мне советами !
   В недалеком будущем...
   Пролог
   ... Этот день я запомню навсегда. Именно тогда я встретил Джойс.
   Сейчас меня не покидает навязчивая мысль о том, что встреча была предопределена, заложена в ткань Времени с самого начала.
   По реальному времени все это началось всего лишь сегодня утром. Сейчас же -- 23:55 по Вашингтону, 31 декабря 1999 года.
   Как-то странно чувствовать, что через несколько минут наступит 2000 год, а я в то же самое мгновение исчезну, в самом прямом смысле слова.
   Кому, интересно, удалось прожить несколько недель за один день ? Надеюсь, что такую усмешку Фортуна предложила только мне. Но не буду забегать вперед.
   О`кей ! Нейросканнер, кажется, все же сумел перекачать за последние секунды на диск мешанину из моих... не совсем праведных мыслей. В сторону нейронное кольцо !
   Что бы там ни было, вы теперь сами сможете узнать обо всем происшедшем со мной.
   Итак...
   ... И все же Моцарт был потрясающим парнем !
   Часть 1
   Лэндо. Новая авантюра
   1. Соблазнительная женщина
   Судьба иногда подкидывает
   нам нечто сногсшибательное.
   Например, женщин.
   Д`Артаньян
   Блестящие носки моих черных туфель глубокомысленно смотрели в потолок. Ноги были закинуты на стол, плавая в белоснежных клубах дыма дьявольски дорогих сигарет.
   Я сидел за столом своего номера и обрушивал на голову своего босса Кендэлла все проклятия, какие только мог вспомнить. Кендэлл -- мой босс. Но это дела не меняло. Сукин сын ! Именно из-за этого старого прожженного дельца мне пришлось торчать в Майями, в этом скверном 15-ти этажном отеле вместо моей шикарной квартиры в Нью-Йорке. Чертов тип !
   Вчера он вызвал меня к себе в оффис и, подняв свою массивную голову, добродушным жестом пригласил сесть. Выстрелив сногсшибательной улыбкой, Кендэлл произнес:
   -- Джей, мой мальчик, -- я тут же почувствовал неладное. Если босс так начинал, значит кому-то прийдется здорово попотеть. Число подчиненных в этом просторном кабинете ограничивалось мной, поэтому рассудок здраво подсказывал, что этим лицом окажусь я.
   -- Как ты смотришь на потрясающую перспективу увидеть завтра старину Кайлтона ? Невероятно, но мне удалось договориться насчет одного дельца...
   У меня непроизвольно скривилось лицо, с трудом сохраняя остатки улыбки.
   -- Сэр, но завтра же у меня законный выходной, -- попытался я было поставить шлагбаум несущемуся поезду, -- Я вот как раз собирался с одной девочкой ...
   -- Подружка, конечно же, по достоинству оценит твою преданность компании, -- мило улыбнулся босс.
   Вот ведь садист !
   Если у меня и были какие-то мысли насчет отмазки по этому дельцу, то теперь они в миг рассыпались -- когда босс начинал о преданности...
   Сейчас у этого безжалостного негодяя чуткости было не больше, чем у египетских пирамид !
   -- Нет, Джей, ты же знаешь, что это единственный шанс.
   Еще бы не знать ! Кайлтон был влиятельнейшей фигурой в "Laser Qwadro ink". Его мнение выслушивали боссы этой корпорации и всегда следовали его советам. Он имел свои странности. Например, мог позвонить среди ночи совету директоров, чтобы пригласить на следующий день на банкет, или взять неожиданно отпуск и смыться куда-нибудь в Японию -- просто посмотреть на Фудзияму, в самый разгар какой-нибудь очередной битвы титанов бизнеса.
   У него была тысяча возможностей стать директором, но Кайлтон был совершенно лишен карьеризма и считал, что финансовым агентом он выглядит моложе. Впрочем, в свои 54 он выглядел на 40.
   Кайлтон редко обращал внимание на фирмы среднего полета вроде нашей. Но если он заинтересовался, то тем надо было танцевать джигу-джигу -- им надолго был обеспечен такой деловой партнер как "Laser Qwadro ink.". Надо ли говорить, что тысячи фирм хотели бы оказаться на нашем месте ?!!
   -- Итак, мой мальчик, -- улыбнулся босс еще шире -- ты вылетаешь ровно в полночь !
   -- А ! -- вырвался из груди у меня тоскливый звук.
   -- Да, да ! -- добродушно кивнул Кендэлл, -- Билеты возьмешь у Джоанны.
   С трудом взяв себя в руки, я поднялся с каменным лицом.
   -- Как вам удалось уломать Кайлтона ?
   -- Уметь надо ! -- рассмеялся Кендэлл и, о небеса !., как мне хотелось проехаться по его физиономии !..
   Я постарался чтобы дверь захлопнулась на грани моего увольнения.
   Джоанна встретила меня с томной улыбкой.
   -- Счастливо отпраздновать Новый год, малыш, -- подмигнула она игриво.
   -- Мне будет нехватать тебя в Майями, -- улыбнулся я, -- Было бы прекрасно, если бы босс свернул себе шею.
   -- У, какой ты кровожадный ! -- притворно ужаснулась Джоанна.
   -- Еще какой ! -- хмыкнул я.
   Я второй год работаю коммерческим агентом у Роберта Кендэлла -обладателя солидного животика, загородной виллы и скверного характера. Его фирма "General Sound" специализируется на разработке инструментальных приставок. Он, как и большинство людей его типа, берет от сотрудников гораздо больше, чем дает. Я не жалуюсь на зарплату, но его психическое давление, которое он использует при достижении своих целей, меня просто бесит.
   Я занимаюсь малоприятным делом заключений контрактов с нужными нам компаниями, коммерческими видеосетями и т.д. В принципе, это дело неплохое и, когда вдруг требуется для блага фирмы попотеть -- я не возникаю: чувство долга у меня есть. Но не смотря на все эти детали, все-же не в восторге от своего положения. Свободой действий, тут, так сказать и не пахнет...
   Романтик и авантюрист в одном лице, внутри я жажду и ищу чего-нибудь, что пощекотало бы нервы. Иногда это удается. В иных кругах я более известен как Лэндо -- Алмазный Гепард. Это имя дал мне Джекки, когда мы с ним, сразу после окончания колледжа, рванули в Южную Америку искать останки пришельцев из космоса. Их, по слухам, сбили наши доблестные ВВС, где-то в начале 60-ых. Кажется, тогда было много шума. Но это не стоило бы и выеденного яйца, если бы не подробности дедушки Джекки -- подполковника в отставке, поделившегося как-то сведениями, будучи в хорошем настроении.
   Кости или супертехнику мы не нашли -- всего лишь малочисленное племя полуиндейцев-полунегров, никогда не видавших белых. Но это тоже лучше, чем ничего.
   Джекки -- высокий, спокойный блондин -- лучший друг из всех, которые у меня есть -- обладал потрясающим умением выражать главное минимумом слов, потом мне рассказывал, что "Лэндо", в свободном переводе с языка того племени означало -- "Гепард из звездных алмазов, ищущий, куда бы ввязаться". Поэтично, не правда ли ? Однако, признаться, мне нравился сокращенный вариант -- Алмазный Гепард.
   Эти стройные кошки известны как самые быстрые существа на земле. Данная прелесть заключается в удивительном свойстве выложиться, выбросить концентрированную мощь за короткие мгновения. Надо ли добавлять, что обнаружив схожие черты у самого себя (после мудрого совета Джекки), я тут же проникся к этим созданиям горячей любовью ! Действительно, если дело принимает серьезный оборот, я прилагаю все силы что у меня есть, и которые у меня только будут. В общем -- превращаюсь в магниевую вспышку. Это точно. Правда, потом чувствую себя выжатым лимоном, но это пустяки. Поэтому "Лэндо" мне больше нравиться, чем даже настоящее имя.
   Но это уже совсем другая история.
   Сейчас же я страдал в кресле и ждал Майкла Кайлтона. В пять утра он, в своей обычной манере, по телефону, сухо сообщил, что сам заявится ко мне в половине двенадцатого.
   -- Ага, топай ! -- мысленно пожелал я ему и бросил трубку. В конце концов, если он хочет поднапрячь свои ноги, это его дело. Я буду только рад.
   Погруженный в свои мрачные мысли, я затянулся еще разок, чувствуя как никотин талантливо приносит свой сладкий вред...
   Было 10:29, когда мои бурные излияния нарушил робкий, вкрадчивый стук в дверь.
   -- Открыто ! -- рявкнул я не самым вежливым образом, с трудом натягивая на себя улыбку.
   Вообще-то я не ждал Кайлтона так рано -- этот тип отличался маниакальной педантичностью. Я собирался вздохнуть и опустить ноги. Дверь распахнулась с неожиданной скоростью.
   И... то, что вдруг возникло на ее месте, мгновенно создало серьезную проблему моему дыханию. В проеме двери стояло, смущенно улыбаясь, стройное темноволосое создание в облегающем костюме, четко подчеркивающем прелести фигуры. Мертвая тишина повисла в комнате. Мне показалось, что я слышу удары собственного сердца. Ноги вдруг сами соскочили со стола и я проглотил тугой комок в горле.
   -- Э-э.., -- начал я, в темпе выискивая слова во вдруг опустевшей голове, -- Входите, пожалуйста !
   Девушка нежно улыбнулась и вошла в номер.
   Я бесстыдно пожирал ее глазами. Она словно сошла с обложки "Плейбоя", нет, пожалуй, даже с "Леди": мягкий овал лица обрамлял ореол темно-каштановых волос, четко очерченные губы с фиолетовым блеском скрывали ряд жемчужных зубов, а пушистые ресницы окружали сапфирные бездны глаз. Нежные руки затянуты в сиреневые лайковые перчатки, аналогичного цвета поясок стягивал тонкую талию. Она напоминала мне пантеру -- такая же гибкая и стремительная.
   Высокая грудь ее часто вздымалась -- она была заметно взволнована.
   -- Меня зовут Джойс Обьюан, -- произнесла она обезоруживающим голосом, -- Хроноагент.
   Сняв блестящую перчатку, она протянула мне узкую ладонь. На мгновение я ощутил в своей руке прохладу ее бархатистой кожи.
   -- Агент ?! -- улыбнулся я, приходя на глазах в форму.
   Я не вникал в смысл ее слов -- сейчас меня волновали малость иные проблемы.
   -- Отлично ! -- подмигнул я ей, -- Меня Джей Гордон. Мы почти коллеги. Я тоже, правда коммерческий, фирмы "General Sound", будем знакомы ?
   Нет, положительно, тот, кто ее послал, был поразительно умен, потому что я сейчас мог наделать много глупостей.
   Я сам не понимал, почему она так на меня подействовала -- просто мне вдруг захотелось послать все к черту и оказаться вдвоем с ней где-нибудь в... совсем ином месте.
   -- Может присядете, о`кей ? -- очнулся я от нескромного созерцания глубокого декольте.
   Ее длинные черные ресницы дрогнули, и она мягко опустилась в кресло. Глубоко вздохнув, я подсел рядом.
   -- Итак ! -- послал я ей свою самую ослепительную улыбку, -- Если позволите, что вас привело в мою скромную резиденцию ? В чем ваша проблема ?
   Видя ее загоревшиеся глаза, я подтолкнул:
   -- Джей Гордон сделает для вас все, что в его силах.
   -- Благодарю, -- улыбнулась Джойс и поправила каскад волос, -- Я здесь по очень важному делу.
   -- Весь во внимании, -- уверенно кивнул я, думая: "Интересней всего, крошка, было бы решить, не провести ли нам после всего приятно время ?!"
   Она внезапно посерьезнела.
   -- Видите ли, нам необходим...
   Ого, приятель, она не одна, а возможно с подружкой ! Это мне все больше нравится.
   -- ... очень смелый, сильный и находчивый мужчина.., -- глаза ее лукаво блеснули.
   Я подался вперед.
   -- Мисс, он перед вами ! -- искренне заверил я, отмечая параллельно сногсшибательную стройность ее длинных ног.
   Джойс кивнула и вновь улыбнулась.
   -- Да, я это заметила...
   Так, парень, ты малость перегнул.
   -- Необходимо в течении небольшого промежутка времени охранять один важный предмет. Новейшую модель автомашины. Ситуация сложилась так, что только вы сможете мне... нам помочь. Не спрашивайте, почему мы не обратились к спецслужбам -- я все равно не смогу ответить.
   Это становиться интересным !
   -- Это, возможно, будет связано с риском, -- сказала она, -- но вы получите оружие и очень хорошее вознаграждение.
   -- К чему такая официальность ? Насколько я понял -- мне, возможно, прийдется рискнуть головой ?
   Джойс кивнула:
   -- Да, мистер Гордон, риск есть, но.., -- она сжала сумочку и, грустно улыбнувшись, пожала плечами, -- если вы против...
   -- Я этого не говорил, -- заметил я, -- Просто выясняю детали.
   -- Конечно, я понимаю, -- кивнула девушка, -- Но их я смогу сообщить только после вашего согласия.
   Несколько мгновений я размышлял.
   -- Сколько вы подыскали вариантов, если я откажусь ?
   -- Есть еще один мужчина...
   Что ж, неплохо. По крайней мере, детка, выкрутиться ты сможешь.
   -- ...но он не идет, конечно, ни в какое сравнение с вами.
   Джойс томно взглянула из под полураскрытых век.
   Я знал, что это ловушка. Повторяю, я знал, но все же спросил:
   -- Он мне знаком ?
   -- Сомневаюсь, -- пожала она плечами, -- Это некто Майкл Лайонел Кайлтон.
   -- Майк ?!! -- остолбенел я.
   Шах и мат. Мне не хотелось этому верить. Но... Теперь я точно не мог отказаться. А может, как раз сейчас это стоит сделать ?
   Я посмотрел на Джойс, терпеливо ждущую моего ответа. И сейчас она казалась мне прекрасной, как богиня ! Мне не хотелось ее потерять. Да, я хотел ее, но это не было главным. Я смотрел на нее и неожиданно у меня возникло ощущение, как будто мы знакомы тысячу лет. Словно искал и искал и, наконец, нашел ее.
   Я нервно достал сигарету. Предложил Джойс, она взяла. Несколько минут мы смотрели друг на друга сквозь белые струйки дыма. Это были "Korrida", с миндальным ароматом по последней моде, но... О чем это я ?
   Кто она ? Почему Джойс пришла именно сегодня, сюда ? Какое имеет к этому отношение ее просьба ? Кто мог знать, что я прилечу ночью в Майями ? Тысячи вопросов мучили мое сознание. Но нужно было давать ответ. Я заглянул в себя и нашел решение.
   Во мне словно треснула Вселенная, когда мои губы произнесли:
   -- Да, Джойс, я согласен, -- мои глаза всматривались в ее глаза.
   На миг я увидел в них отражение чего-то долгожданного.
   -- Ты ведь знала мой ответ ?
   -- Мы уже на ты ? -- усмехнулась Джойс и качнула в пальцах сигарету, -Да, я знала.
   Несколько секунд она изучала ее, потом сжала, превращая в коктейль из крошек.
   -- Ненавижу эту гадость.
   Я удержался от вопроса, почему же она ее взяла.
   -- Охранять необходимо в течение двух часов. Потом я вернусь и ваша работа окончится.
   -- Всего ? -- заметил я, ожидая чего-нибудь покруче. Кажется, в последнее время мне стоит потренировать нервы.
   -- Возможно, и этого может оказаться достаточным, вы будете защищены.
   Она поднялась, сверкнув при этом глазами.
   Я метнул в нее улыбку. Из нас вышла бы потрясающая пара ! В любом случае, теперь все зависит от меня. После этого никто не сможет помешать мне заняться этим бутончиком.
   В голове уже носились многообещающие планы, как что-то стукнуло в самом центре:
   -- Когда начнется эта работа ?
   Джойс удивленно посмотрела мне в глаза.
   -- Прямо сейчас, а что ?
   У меня появилось нехорошее предчувствие, что я определенно спятил, раз влезаю в это дело -- меня скоро прийдет повидать незабвенный Кайлтон !
   Я опустился на стул, соображая, рисковать мне работой или нет. Кендэлл, конечно, ценил мои способности и у меня была парочка козырей на случай проблем, но...
   -- Сколько вы мне заплатите ? -- спросил я.
   Джойс вдруг превратилась в беспомощную девочку. Она достала из сумочки чековую книжку.
   -- Я вообще-то не уверена в здешних ценах, но.., -- она что-то написала на чистом чеке и протянула его мне.
   Мне показалось, что я схожу с ума: на чеке было каллиграфически выведена сумма:
   1.000.000 долларов
   Нет, ну я понимаю -- инфляция и прочее, но столько ?!.
   -- Ты грезишь, -- подумал я и усмехнулся, -- Mиллион...
   -- Что ? Еще ?., -- моргнула Джойс и нетерпеливо вырвала у меня чек, что-то дописав.
   Я с ошарашенным видом взирал на все эти манипуляции.
   -- Вот, -- протянула она мне чек, -- Здесь десять миллионов.
   -- Э-э... леди, -- наконец я что-то прохрипел, -- это же шутка, верно ?..
   -- Нет, -- серьезно качнула она головой, -- Здесь ровно столько, сколько вам нужно на нормальную жизнь.
   -- Но все же вы скажите, столько стоит работа или... моя жизнь ?
   Джойс мягко улыбнулась и ее помада блеснула фиолетовыми бриллиантами.
   -- Не только, Джей. К этому прибавьте еще молчание,
   Приятно, когда кто-то ценит тебя по твоей истинной стоимости.
   Не правда ли ?
   2. Неожиданный оборот
   Жизнь полна всевозможных
   сюрпризов !
   Пандора
   Было 10:50, когда мы сели в машину и тронулись по направлению к побережью.
   Мы разговаривали об отвлеченных вещах, но потом я поинтересовался, как она меня нашла.
   -- Мы изобрели датчик человеческих способностей; по его показаниям я обнаружила здесь двух человек с нужными качествами...
   Черт ! Эта девушка мне все больше нравилась. Но датчик ? Какой еще датчик ?
   У меня в голове неожиданно словно взорвалась термоядерная бомба и загудел вселенский смерч. "Машина... Датчик... Кайлтон... Хроноагент..." -все закрутилось в сумасшедшем танце.
   -- Где вы работаете ?
   -- Вы этого не можете знать, -- спокойно сказала Джойс, -- А вообще-то это и не работа, в вашем понимании.
   Мы затормозили на оживленном перекрестке.
   -- Вы мне кажетесь загадочной, -- закинул я удочку.
   Мой фигуристый босс засмеялся.
   -- На самом деле я не настолько крута, как стараюсь казаться.
   Я поднял на нее глаза.
   -- Почему вы мне это говорите ?
   Джойс загадочно улыбнулась.
   -- Когда-нибудь поймете.
   -- Неужели ? -- улыбнулся я, но тут ускорение вжало меня в кресло.
   -- Вы любите Моцарта ? -- неожиданно спросила девушка.
   Этим я совершенно был сбит с толку.
   -- Да. А это имеет к нам отношение ?
   -- Все может быть, -- снова улыбнулась она.
   -- Может поговорим о.., -- начал я, но поздно.
   -- Мы уже приехали, -- последний звук ее голоса совпал со щелканьем открываемой двери.
   Мы тормознули в небольшом квартале. Я вылез на теплый асфальт. В воздухе стоял странный, но очень приятный запах свежести. Но не это привлекло мое внимание. Прямо перед "Тойотой", в которой мы ехали, высился круглый, блестящий, как зеркало, и такой же гладкий, купол.
   -- Что это ? -- спросил я, прикидывая размеры. Нет, никак не меньше пятидесяти футов в диаметре и тридцати в высоту.
   -- Ангар, -- просто сказала она, -- что же еще ?
   Я определенно устал ей удивляться, но, кажется, это только начало.
   -- Вы что, -- обронил я, видя как при ее приближении поднялась невидимая до этого дверь, -- наняли меня для охраны самоле.., -- последние слова застряли у меня в горле, когда я вошел вслед за Джойс под купол. Это было самое невероятное зрелище, которое когда-либо приходилось видеть!
   Передо мной была совершенно потрясающая машина ! Машина моей мечты ! Зеркальное, фантастически обтекаемое чудо техники, стоящее, несомненно, кучу денег. Ее блеск в лучах Солнца был подобен бриллианту !
   -- Как она прекрасна ! -- обронил я, дотрагиваясь до зеркального покрытия.
   -- Я знала, что она вам понравится, -- улыбнулась Джойс, -- Это и есть предмет сохранения.
   Я побежденно развел руки и улыбнулся.
   -- Она так же прекрасна как и вы. Подожди, да она висит над землей ?! -- я только теперь заметил, что машина парила в полуфуте от пластикового пола.
   -- Стабилизаторы, -- как ни в чем ни бывало сказала девушка, вытаскивая из открывшейся дверцы угрожающего вида оружие. Такое я видел впервые.
   -- Это лазерный разрушитель или лайтинг, -- протянула она его мне, -Теперь он становится вашей главной защитой. Машины и жизни.
   А я подумал, что в ее фирме, по-видимому, обогнали многих, если не всех, потому что такое оружие в обозримом будущем не по зубам даже японцам. Однако вслух спросил о другом.
   -- Когда я смогу получить деньги ?
   -- Завтра, после моего звонка сегодня, при вас.
   Я улыбнулся.
   -- А не боитесь, что.., -- но Джойс резко меня прервала, -- Нет, не боюсь, -- ее глаза холодно сверкнули, -- Датчик никогда не ошибается.
   Я кивнул, оценивая ответ:
   -- Вы правы, леди.
   Неожиданно у нее на руке запикали часы.
   -- Мне пора, -- ее губ коснулась улыбка. И не успел я ответить, как она уже стояла в проеме купола.
   -- Желаю вам.., -- она вдруг смешалась и неловко шагнула ко мне, -тебе удачи !
   Секунду мы смотрели друг на друга, а потом... вдруг она оказалась в моих объятиях. Я ощутил неземной аромат ее волос и клубничный вкус податливых губ.
   -- Джойс.., -- я словно падал в бесконечную бездну ее глаз.
   -- Нет, -- шепнул мне нежный голос, который суждено запомнить на всю жизнь.
   Через мгновение она выскользнула из моих объятий и исчезла в проеме.
   3. Машина мечты
   Связываясь с незнакомыми
   вещами, убедись сначала в своей
   безопасности !
   Аладдин
   Окаменевший, словно изваяние, я смотрел на отъезжающую "Тойоту", с трудом пытаясь унять, уже в который раз, круговерть мыслей. Прошла минута, прежде чем я осознал, что на моей ноге лежит выпавший из рук лайтинг. Усмехнувшись, я бросил его на кресло и рухнул рядом.
   Когда я оказался в машине, у меня задумчиво отвисла челюсть: изнутри салон был прозрачным как слеза ! Крыша, двери, даже пол были словно из хрусталя... Отлично !
   Я побежденно захлопнул челюсть и с наслаждением откинулся на спинку. но день сюрпризов только начинался ! Лишь на вторую секунду я вдруг осознал, что мои руки лежат на... штурвале ! М-да...
   Я с интересом воззрился на уйму непонятных шкал, показателей, кнопок, теснившихся на приборной доске. Да, пожалуй, кто-то определенно решил утереть всем носы поставив рекорд Штатов по плотности электронных мозгов на кубический миллиметр ! Что-то я узнавал, но далеко не все. Например, что означало "хроносила" или "таймекс-уровень" ? Рассматривая, я обнаружил еще пару любопытных деталей. На особом месте находилась большая круглая клавиша с надписью "Старт". Что именно должно было стартовать, обнаружить я не сумел, но это натолкнуло на многообещающие размышления.
   Рядом со штурвалом обнаружилась группа клавиш с изображением гарпуна, молнии и спирали. Мне почему-то показалось, что это символы находящегося в наличии оружия.
   Чуть погодя я закончил беглый осмотр. Вокруг стояла тишина.
   О`кей !
   Я хлопнул себя по колену. Все складывалось как нельзя лучше. Мне вдруг пришло в голову, что я вообще-то ведь миллионер ! Это мне все больше нравилось. Меня посетила отличная мысль насчет короткого визита к себе в отель: повидать старика Кайлтона и заодно прихватить квадро-систему с записями. Тем более что сейчас я был не прочь пропустить стаканчик.
   Подозрительно посмотрев на стенку купола, я решил, что она должна, очевидно, открыться. Она вела себя пай-девочкой и открылась, как только машина тронулась с места. Хм... Фотокомпьютеры мне были не в диковинку.
   Джойс формально не запрещала мне проверить характеристики Конфетки (так я назвал это обтекаемое чудо). Добавив скорости, я подумал, что стоит проверить теперь педантичность Кайлтона.
   Я никогда не чувствовал себя так удобно за рулем, как за этой ожившей молнией ! Обгоняя остальные машины, мы совершенно бесшумно неслись по теплому асфальту трассы.
   Неожиданно из-за поворота выехал небольшой красный автофургон. За рулем сидел совсем юный мальчишка: он с ужасом увидел, что его выносит на мою полосу. Я это тоже понял, но среагировал быстрее -- тормоза вжались до упора и громыхающая машина проползла в паре футов от Конфетки. Но, как оказалось, избавившись от одной опасности, я угодил в другую. Конфетка, видимо, и не подозревала о существовании закона инерции, срабатываемом на всех остальных машинах. С нею этот фокус не прошел. Она не оставила за собой и дюйма с момента нажатия тормозов. Это повлекло за собой непредсказуемые последствия.
   Свернув влево, я едва не наскочил на "BMW", петляющий впереди. Столкновение было неизбежным, руки инстинктивно рванули штурвал на себя.
   И тут Конфетка... взлетела, оставляя под собой зарождающиеся пробки и изумленные крики. Я услышал лишь короткий скрежет днища Конфетки о чью-то полированную крышу.
   Издав глухой возглас, я крепче сжал штурвал и постарался убедить себя, что могло быть и хуже. Правда, снующие под прозрачным днищем кары, ничуть не помогали в этом.
   Я еще наводил порядок в оцепеневших мозгах, когда послышались милые слуху звуки сирены. Полиция, как всегда, оказалась в нужное время в нужном месте. Ее появление всегда приводило людей в чувство: это сработало и в моем случае.
   Закусив губу, я занялся для начала стабилизацией движения. В итоге она свелась к нескольким точным движениям, после чего Конфетка стрелой полетела в десятке метров над землей.
   -- Ты идиот, Джей, -- прошептал я себе, вытирая ладонью взмокшее лицо, -- никогда, никогда больше не связывайся с незнакомой техникой !
   Пообещав это самому себе, я, правда, не был уверен в надежности ближайшего будущего, но стало полегче. Тем более что суровое настоящее не напоминало о себе в характерной для него манере.
   Визгливый голос из полицейской машины безапелляционным тоном потребовал от меня немедленного спуска и вручения себя в руки закона. Не видя за собой никакой вины, а главное, не имея уверенности в безопасности своей персоны, я, естественно, поступил противоположным образом. Описав на прощание дугу перед блюстителями порядка, я сделал ноги по направлению к центру города.
   Я не открыл у себя талант пилота, чему, впрочем, и не огорчился -- мой конек был все-таки электронный бизнес, но обнаружил, что и моих скромных умений по вождению автомашин с лихвой хватало на управление Конфеткой. Мы с каждой минутой все больше понимали друг друга.