Страница:
Немецкая церковь
Улица Свартмангатан (Svartmangatan) в южном направлении выведет вас к Тюска Чюркан (Tyska kyrkan, Немецкая церковь) (4), или церкви Св. Гертруды. Это здание было местом, где собирались немецкие купцы. Позже, при Густаве Васа, они потеряли свои привилегии. После перестройки в стиле барокко в XVII веке эту церковь стала использовать для богослужений немецкая община. Внутри стоит взглянуть на кафедру и королевскую ложу, которые сохранились со времен Никодемуса Тессина-старшего. Летом в церкви проходят концерты классической музыки.
В переулках Старого города
Если идти от Стурторьет по улице Чепмангатан (Köpmangatan) на восток, вы пройдете через целый ансамбль бывших купеческих дворов, которые появились еще в XVI веке. Сыновья Густава Васа, говорят, имели здесь комфортабельные дома для своих любовниц (и даже якобы с подземными ходами во дворец).
Кого только нет на улочках Старого города!
У перехода на Остерлонггатан (Österlånggatan) стоит бронзовая копия статуи святого Георгия из Сторчюркан, созданная в 1912 году. Улица проходит по тому месту, где в Средние века располагалась восточная городская стена. В доме № 51 находится старейший в Стокгольме ресторан Йильдене Фреден (Gyldene Freden), ведущий свою историю еще с 1722 года. В 1919 году это здание, предназначенное под снос, купил художник Андерс Цорн и завещал его Шведской Академии. И до сих пор каждый четверг 18 членов Академии собираются здесь на совместный обед. Но прославился этот ресторан благодаря уличному певцу XVIII века Карлу Микаэлю Бельману, который не только был его постоянным гостем, но и часто пел здесь для публики.
На Ярнторьет (Järntorget, Железный рынок) (5) раньше торговали железом и медью, это был один из источников обогащения города. И потому самое заметное здание на площади – банк Седра Банкохюсет (Södra Bankohuset), основанный в XVII веке как банк для дворян. Сейчас в нем располагается Государственное управление по недвижимости.
Далее к югу раньше находилась южная оконечность Стадсхольмена. Здесь заканчивается улица Шеппсбрун (Skeppsbron), застроенная старыми купеческими домами XVIl-XVIII вв. На них хорошо заметно разрушительное воздействие все еще продолжающегося подъема суши.
По площади Карл Йоханс Торг (Karl Johans Torg), на которой стоит конная статуя первого короля династии Бернадотов, можно перейти в район Седермальм. В 1936 году над старым шлюзом (Slussen) между озером Меларен и Балтийским морем построили транспортную развязку в форме клеверного листа, довольно авангардную для того времени. От шлюза получила название и станция метро Слюссен (Slussen), находящаяся на другом берегу, на острове Седермальм.
Вблизи от Ярнторьет находится самая узкая улочка города – переулок Мортена Тротцига (Mårten Trotzigs Gränd) шириной всего 90 см. Она отходит от *Вестерлонггатан (Västerlånggatan). Эта главная торговая улица Старого города, как и ее восточное отражение, Остерлонггатан, пролегает на месте, где возвышались средневековые городские стены. Сегодня здесь по старым улицам и переулкам бродят любители шоппинга. Старинные дома придают всем здешним магазинам особый уют и индивидуальность. Любуясь на витрины, оформленные с выдумкой, а иногда даже с юмором, не забудьте взглянуть и на сами здания с нарядно украшенными фронтонами, дверьми и окнами.
У перехода на Остерлонггатан (Österlånggatan) стоит бронзовая копия статуи святого Георгия из Сторчюркан, созданная в 1912 году. Улица проходит по тому месту, где в Средние века располагалась восточная городская стена. В доме № 51 находится старейший в Стокгольме ресторан Йильдене Фреден (Gyldene Freden), ведущий свою историю еще с 1722 года. В 1919 году это здание, предназначенное под снос, купил художник Андерс Цорн и завещал его Шведской Академии. И до сих пор каждый четверг 18 членов Академии собираются здесь на совместный обед. Но прославился этот ресторан благодаря уличному певцу XVIII века Карлу Микаэлю Бельману, который не только был его постоянным гостем, но и часто пел здесь для публики.
На Ярнторьет (Järntorget, Железный рынок) (5) раньше торговали железом и медью, это был один из источников обогащения города. И потому самое заметное здание на площади – банк Седра Банкохюсет (Södra Bankohuset), основанный в XVII веке как банк для дворян. Сейчас в нем располагается Государственное управление по недвижимости.
Далее к югу раньше находилась южная оконечность Стадсхольмена. Здесь заканчивается улица Шеппсбрун (Skeppsbron), застроенная старыми купеческими домами XVIl-XVIII вв. На них хорошо заметно разрушительное воздействие все еще продолжающегося подъема суши.
По площади Карл Йоханс Торг (Karl Johans Torg), на которой стоит конная статуя первого короля династии Бернадотов, можно перейти в район Седермальм. В 1936 году над старым шлюзом (Slussen) между озером Меларен и Балтийским морем построили транспортную развязку в форме клеверного листа, довольно авангардную для того времени. От шлюза получила название и станция метро Слюссен (Slussen), находящаяся на другом берегу, на острове Седермальм.
Вблизи от Ярнторьет находится самая узкая улочка города – переулок Мортена Тротцига (Mårten Trotzigs Gränd) шириной всего 90 см. Она отходит от *Вестерлонггатан (Västerlånggatan). Эта главная торговая улица Старого города, как и ее восточное отражение, Остерлонггатан, пролегает на месте, где возвышались средневековые городские стены. Сегодня здесь по старым улицам и переулкам бродят любители шоппинга. Старинные дома придают всем здешним магазинам особый уют и индивидуальность. Любуясь на витрины, оформленные с выдумкой, а иногда даже с юмором, не забудьте взглянуть и на сами здания с нарядно украшенными фронтонами, дверьми и окнами.
Риддархольмен
По улице Риддархюсбрун (Riddarhusbron) вы попадаете на Рыцарский остров, Риддархольмен (Riddarholmen). На его центральной площади, Биргер Ярлс Торг (Birger Jarls Torg), стоит статуя основателя города, приветствуя всех с высокого постамента. До Реформации остров принадлежал монастырю ордена францисканцев. После того, как король отобрал владения у святых отцов, он поделил эту землю между представителями знати, и они построили себе здесь прекрасные дворцы. Западнее памятника Биргеру Ярлу расположен великолепный дворец Врангеля (Wrangelska palatset), в котором с 1697 по 1754 год проживала королевская семья, в то время, когда их замок сгорел, а постройка нового еще не была завершена. Рядом находится Старая гимназия (Gamla gymnasiehuset), возведенная на фундаменте, который остался еще от францисканского монастыря. Она сначала была городским дворцом, а с 1841 года стала школой.
Советуем посетить готическую церковь *Риддархольмсчюркан (Riddarholmskyrkan) (6), которая раньше (с 1280 г.) была церковью францисканцев. В ней похоронены многие члены королевской династии, и теперь это музей. Свои темные, ажурные железные шпили церковь приобрела лишь в 1835 году. Здесь среди своих знатных приближенных завещал похоронить себя Густав II Адольф. Его потомки также были погребены в этой церкви, последний из них – Густав V. Его сын и его правнук – нынешний король – согласно их завещаниям, предпочли иметь последнее пристанище в частном владении.
Пару шагов на запад, и вы очутитесь на набережной залива Риддарфьерден (Riddarfjärden), восточной оконечности озера Меларен. Отсюда открывается великолепный *вид на Седермальм и на старый пивоваренный завод. Справа виден Кунгсхольмен с символом Стокгольма – городской ратушей (Stadshuset). К берегу залива причалена яхта американской миллиардерши Барбары Хаттон, нашедшая себе новое применение в качестве дорогого ресторана и отеля. Чуть севернее стоит скульптура «Солнечный корабль» (Solbåten, 1966 г.) Кристера Берга. В этом тихом уголке большого города хорошо прогуляться к северной стрелке острова. Там стоит башня Биргер Ярлс Торн (Birger Jarls Torn), которая на самом деле вовсе не современница основателя города. Это последний остаток городских укреплений, построенных при Густаве Васа в XVI веке.
Советуем посетить готическую церковь *Риддархольмсчюркан (Riddarholmskyrkan) (6), которая раньше (с 1280 г.) была церковью францисканцев. В ней похоронены многие члены королевской династии, и теперь это музей. Свои темные, ажурные железные шпили церковь приобрела лишь в 1835 году. Здесь среди своих знатных приближенных завещал похоронить себя Густав II Адольф. Его потомки также были погребены в этой церкви, последний из них – Густав V. Его сын и его правнук – нынешний король – согласно их завещаниям, предпочли иметь последнее пристанище в частном владении.
Пару шагов на запад, и вы очутитесь на набережной залива Риддарфьерден (Riddarfjärden), восточной оконечности озера Меларен. Отсюда открывается великолепный *вид на Седермальм и на старый пивоваренный завод. Справа виден Кунгсхольмен с символом Стокгольма – городской ратушей (Stadshuset). К берегу залива причалена яхта американской миллиардерши Барбары Хаттон, нашедшая себе новое применение в качестве дорогого ресторана и отеля. Чуть севернее стоит скульптура «Солнечный корабль» (Solbåten, 1966 г.) Кристера Берга. В этом тихом уголке большого города хорошо прогуляться к северной стрелке острова. Там стоит башня Биргер Ярлс Торн (Birger Jarls Torn), которая на самом деле вовсе не современница основателя города. Это последний остаток городских укреплений, построенных при Густаве Васа в XVI веке.
* Рыцарский дом
Мост Риддархольмсбрун (Riddarholmsbron) приведет вас обратно в Стадсхольмен к Рыцарскому дому (Риддархюсет, Riddarhuset) (7), построенному в середине XVII века Жаном де ла Балле и голландцами Генрихом Вильгельмом и Юстусом Вингбонсом. Здесь собиралась верхняя палата шведского парламента, до того, как в 1865 году знать потеряла свои привилегии. Архитектура в стиле позднего ренессанса с ее сочетанием природного камня и кирпича на фасадах стала образцом для многих частных домов Швеции. Медная крыша этого представительного здания украшена скульптурами, символизирующими рыцарскую добродетель. Этот дворец до сих пор принадлежит шведскому дворянству, которое раз в три года устраивает здесь что-то вроде семейной встречи. Статуи спереди и позади здания изображают Густава Васа и Акселя Оксеншерна.
Рыцарский дом, построенный в стиле ренессанс, послужил образцом для многих шведских особняков.
Здесь на северной стороне площади Риддархюсторьет (Riddarhustorget) расположены еще два великолепных дворца. Дворец Бунде (Bondeska palatset), построенный также по проекту Жана де ла Балле, раньше был городской резиденцией министра финансов Густава Бунде. Архитектор, крайне экономно расходовавший казну Карла X, в этом частном заказе повел себя довольно расточительно. С 1713 по 1915 год это здание служило городскому суду, а сейчас здесь находится Верховный суд Швеции (Hogsta Domstolen).
Улица Мюнтгатан (Myntgatan) приведет к Мюнтторьет (Mynttorget), Монетной площади. Здесь, в бывшем Монетном дворе Стокгольма, расположены офисы служащих шведского риксдага: отсюда и современное название Kansilhuset (Дом канцелярий).
За площадью улица Мюнтгатан переходит в Слотскаен (Slottskajen, Дворцовая набережная), которая идет вдоль северной стены замка.
Здесь на северной стороне площади Риддархюсторьет (Riddarhustorget) расположены еще два великолепных дворца. Дворец Бунде (Bondeska palatset), построенный также по проекту Жана де ла Балле, раньше был городской резиденцией министра финансов Густава Бунде. Архитектор, крайне экономно расходовавший казну Карла X, в этом частном заказе повел себя довольно расточительно. С 1713 по 1915 год это здание служило городскому суду, а сейчас здесь находится Верховный суд Швеции (Hogsta Domstolen).
Улица Мюнтгатан (Myntgatan) приведет к Мюнтторьет (Mynttorget), Монетной площади. Здесь, в бывшем Монетном дворе Стокгольма, расположены офисы служащих шведского риксдага: отсюда и современное название Kansilhuset (Дом канцелярий).
За площадью улица Мюнтгатан переходит в Слотскаен (Slottskajen, Дворцовая набережная), которая идет вдоль северной стены замка.
Остров Хельеандсхольмен и Музей Средневековья
Если теперь направиться от замка на север, то, перейдя через маленький мостик Сталлбрун (Stallbron), вы очутитесь на Хельеандсхольмене (Helgeandsholmen) (8), или острове Святого Духа, на котором высятся мощные здания королевского банка и риксдага (парламента). Этот самый маленький из трех островов старого города отделен от Стадсхольмена каналом, текущим вдоль Дворцовой набережной.
До 1865 года в Швеции был четырехпалатный парламент, который, однако, никогда не заседал в полном составе. Но потом случилось изменение конституции, палат осталось только две, и для них понадобилось новое здание. Не в последнюю очередь для демонстрации вновь обретенного могущества, здание риксдага и Государственный банк были построены прямо напротив королевского замка. Напыщенный архитектурный стиль подчеркивает, что здесь заседают важные персоны.
В 1971 вторая палата в Швеции была распущена, а банк переехал в новое здание. Зал пленарных заседаний теперь находится в бывшем банке, а старый зал служит для проведения совещаний фракций. Офисы депутатов и риксдаг связаны подземными ходами.
Во время строительных работ были обнаружены следы древнейшего из известных поселений на территории Стокгольма. Они хранятся в Музее Средневековья (Medeltisdmuseet) под мостом Норрбро и позволяют хорошо представить жизнь средневекового Стокгольма. На время реконструкции моста (2009-2010 гг.) экспозиция перенесена в Дом культуры.
До 1865 года в Швеции был четырехпалатный парламент, который, однако, никогда не заседал в полном составе. Но потом случилось изменение конституции, палат осталось только две, и для них понадобилось новое здание. Не в последнюю очередь для демонстрации вновь обретенного могущества, здание риксдага и Государственный банк были построены прямо напротив королевского замка. Напыщенный архитектурный стиль подчеркивает, что здесь заседают важные персоны.
В 1971 вторая палата в Швеции была распущена, а банк переехал в новое здание. Зал пленарных заседаний теперь находится в бывшем банке, а старый зал служит для проведения совещаний фракций. Офисы депутатов и риксдаг связаны подземными ходами.
Во время строительных работ были обнаружены следы древнейшего из известных поселений на территории Стокгольма. Они хранятся в Музее Средневековья (Medeltisdmuseet) под мостом Норрбро и позволяют хорошо представить жизнь средневекового Стокгольма. На время реконструкции моста (2009-2010 гг.) экспозиция перенесена в Дом культуры.
Площадь Густава Адольфа, Оперный театр и Музей Средиземноморья
С юга остров Святого Духа омывает Сталлканал (Stallkanal), а с севера протока Норрстрем (Norrström) отделяет его от Норрмальма, который с 1980-х годов превратился в район правительственных учреждений. На улице Стремгатан (Strömgatan), прямо на берегу Норрстрема, стоит дворец Русенбад (Palais Rosenbad) (9), резиденция премьер-министра. В XVII веке на этом месте находилась баня, в которой принимали душистые травяные и цветочные ванны.
Сквер на площади Густава Адольфа (Gustav Adolfs Torg) (10)к востоку отсюда – единственная реализованная часть того парка вокруг дворца, который в XVIII веке хотел разбить здесь Никодемус Тессин-младший. В центре сквера стоит конная статуя короля.
На площади Густава Адольфа возвышается здание Оперного театра (Operan) в неоклассическом стиле (1891 г.). Предыдущее здание было возведено в XVIII веке по приказу Густава III, большого любителя искусств, и в нем же в 1792 году состоялся печально знаменитый бал-маскарад, на котором король был застрелен. Эту поистине театральную историю позже, слегка видоизменив, использовал в своей опере Джузеппе Верди. Все оперные звезды Швеции, как например, Биргит Нильссон, начинали здесь свою карьеру. Тут же находится легендарное кафе Опера (Café Opera), где, по слухам, собираются знаменитости. Кое-кто бывает разочарован, прождав, пока его впустят в этот ночной клуб, и не обнаружив оных. Но оценить благородный интерьер 1895 года и непринужденную атмосферу вы сможете с первого взгляда.
На улице Фредсгатан (Fredsgatan, улица Мира) к северо-западу от площади находится Музей Средиземноморья (Medelhavsmuseet). Он обладает самым большим в Швеции собранием античного, египетского и исламского искусства. Кипрский отдел – самый обширный за пределами этого средиземноморского острова. Своей богатой коллекцией музей обязан королю Густаву VI, который в молодости увлекался археологией и часто принимал участие в раскопках на Кипре.
Сквер на площади Густава Адольфа (Gustav Adolfs Torg) (10)к востоку отсюда – единственная реализованная часть того парка вокруг дворца, который в XVIII веке хотел разбить здесь Никодемус Тессин-младший. В центре сквера стоит конная статуя короля.
На площади Густава Адольфа возвышается здание Оперного театра (Operan) в неоклассическом стиле (1891 г.). Предыдущее здание было возведено в XVIII веке по приказу Густава III, большого любителя искусств, и в нем же в 1792 году состоялся печально знаменитый бал-маскарад, на котором король был застрелен. Эту поистине театральную историю позже, слегка видоизменив, использовал в своей опере Джузеппе Верди. Все оперные звезды Швеции, как например, Биргит Нильссон, начинали здесь свою карьеру. Тут же находится легендарное кафе Опера (Café Opera), где, по слухам, собираются знаменитости. Кое-кто бывает разочарован, прождав, пока его впустят в этот ночной клуб, и не обнаружив оных. Но оценить благородный интерьер 1895 года и непринужденную атмосферу вы сможете с первого взгляда.
На улице Фредсгатан (Fredsgatan, улица Мира) к северо-западу от площади находится Музей Средиземноморья (Medelhavsmuseet). Он обладает самым большим в Швеции собранием античного, египетского и исламского искусства. Кипрский отдел – самый обширный за пределами этого средиземноморского острова. Своей богатой коллекцией музей обязан королю Густаву VI, который в молодости увлекался археологией и часто принимал участие в раскопках на Кипре.
Стокгольмская ратуша: *Стадсхюсет
Следуя на запад по улице Фредсгатан, вы перейдете мост Централбрун (Centralbron) и выйдете к набережной Клара Меларстранд и причалу Стадсхюсбрун (Stadshusbron). Отсюда экскурсионные корабли отправляются в разные уголки озера Меларен (например, к замку Дротнингхольм).
106-метровая башня * городской ратуши (Stadshuset) (11)указывает гостям дорогу к острову Кунгсхольмен (Kungsholmen). Здесь, в стокгольмском «городском доме» на юго-восточной оконечности острова, находятся кабинеты городской администрации. Одновременно это издалека заметное здание служит и представительским центром.
Стадсхюсет – стокгольмская ратуша. С ее башни открывается самый лучший вид на город.
Это монументальное здание из темного кирпича было построено между 1911 и 1923 годами по проекту Рагнара Эстберга. Его фасады выглядят совершенно по-разному: на фасадах сухопутной стороны царит холодный функционализм, тогда как галереи, смотрящие на воду, придают зданию почти южный колорит. Именно там находится главный вход. В оформлении ратуши участвовали многие именитые шведские мастера, в том числе и «принц-художник» Евгений, брат Густава V.
Наряду с сотнями кабинетов городского правительства, в здании есть очень эффектная представительская часть. На широкой наружной лестнице можно присоединиться к экскурсии.
Вам покажут Золотой зал (Gyldene salen) – помещение площадью 600 м2, сплошь выложенное золотой мозаикой. Голубой зал по величине почти равен футбольному полю, он занимает 1600 м2. Его название вводит в заблуждение: вместо голубой глазури, его отделали более модным в момент постройки красно-коричневым кирпичом. Каждый год здесь проходят Нобелевские званые обеды, которые шведский король устраивает для лауреатов и приглашенных гостей.
«Голубой зал» ратуши – официальное место для ежегодных банкетов в честь Нобелевских лауреатов.
Участие в экскурсии по ратуше дает право подняться на 106-метровую башню (с музеем), со *смотровой площадки которой, от подножия открытого медного фонаря, в хорошую погоду видна фантастическая панорама «плавучего города». Позолоченный шпиль башни украшен тремя золотыми коронами – геральдическим символом Швеции.
Как и во многих старинных ратушах, здесь есть свой погребок (Stadhuskällaren). Под его сводами воскресает атмосфера прошедших веков. Здесь можно отведать блюда шведской кухни; есть и кое-что из меню Нобелевских банкетов.
106-метровая башня * городской ратуши (Stadshuset) (11)указывает гостям дорогу к острову Кунгсхольмен (Kungsholmen). Здесь, в стокгольмском «городском доме» на юго-восточной оконечности острова, находятся кабинеты городской администрации. Одновременно это издалека заметное здание служит и представительским центром.
Это монументальное здание из темного кирпича было построено между 1911 и 1923 годами по проекту Рагнара Эстберга. Его фасады выглядят совершенно по-разному: на фасадах сухопутной стороны царит холодный функционализм, тогда как галереи, смотрящие на воду, придают зданию почти южный колорит. Именно там находится главный вход. В оформлении ратуши участвовали многие именитые шведские мастера, в том числе и «принц-художник» Евгений, брат Густава V.
Наряду с сотнями кабинетов городского правительства, в здании есть очень эффектная представительская часть. На широкой наружной лестнице можно присоединиться к экскурсии.
Вам покажут Золотой зал (Gyldene salen) – помещение площадью 600 м2, сплошь выложенное золотой мозаикой. Голубой зал по величине почти равен футбольному полю, он занимает 1600 м2. Его название вводит в заблуждение: вместо голубой глазури, его отделали более модным в момент постройки красно-коричневым кирпичом. Каждый год здесь проходят Нобелевские званые обеды, которые шведский король устраивает для лауреатов и приглашенных гостей.
Участие в экскурсии по ратуше дает право подняться на 106-метровую башню (с музеем), со *смотровой площадки которой, от подножия открытого медного фонаря, в хорошую погоду видна фантастическая панорама «плавучего города». Позолоченный шпиль башни украшен тремя золотыми коронами – геральдическим символом Швеции.
Как и во многих старинных ратушах, здесь есть свой погребок (Stadhuskällaren). Под его сводами воскресает атмосфера прошедших веков. Здесь можно отведать блюда шведской кухни; есть и кое-что из меню Нобелевских банкетов.
Прогулка по Королевскому острову
Городской суд в доме № 7 по улице Шеелегатан (Scheelegatan), в нескольких сотнях метров от городской ратуши, называется по-шведски Радхюсет (Rådhuset) (12) и представляет собой прекрасный образец шведского национального романтического стиля. Это здание было создано Карлом Вестманом и торжественно открыто в 1915 году. Он соединил здесь средневековые и ренессансные мотивы, что было довольно типично для скандинавской архитектуры того времени.
В XIX веке Королевский остров был занят в основном ремесленными мастерскими, но после постройки ратуши превратился в добропорядочный бюргерский жилой район. В последнее время здесь хватает и ночной жизни.
«Конфетка» Королевского острова – это северный берег озера Меларен, Норр Меларстранд (Norr Mälarstrand), где стоят дома с видом на озеро, мечта многих жителей Стокгольма. Здесь же у набережной пришвартовано множество плавучих домиков.
В парке Роламбсхов (Rålambshovsparken), в конце Меларстранда, есть даже пляж, который летом бывает полон, благо до города здесь совсем недалеко. По соседству широкий мост Вестербрун (Västerbron) – с совершенно роскошным видом – ведет через восточную часть Меларена, залив Риддарфьерден, на бывший остров-тюрьму Лонгхолмен и остров Седермальм.
В XIX веке Королевский остров был занят в основном ремесленными мастерскими, но после постройки ратуши превратился в добропорядочный бюргерский жилой район. В последнее время здесь хватает и ночной жизни.
«Конфетка» Королевского острова – это северный берег озера Меларен, Норр Меларстранд (Norr Mälarstrand), где стоят дома с видом на озеро, мечта многих жителей Стокгольма. Здесь же у набережной пришвартовано множество плавучих домиков.
В парке Роламбсхов (Rålambshovsparken), в конце Меларстранда, есть даже пляж, который летом бывает полон, благо до города здесь совсем недалеко. По соседству широкий мост Вестербрун (Västerbron) – с совершенно роскошным видом – ведет через восточную часть Меларена, залив Риддарфьерден, на бывший остров-тюрьму Лонгхолмен и остров Седермальм.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РАЙОН НОРРМАЛЬМ
К востоку от Королевского острова с 40-х по 70-е годы XX столетия появился новый функциональный район, Норрмальм (Norrmalm).
У его западной границы находится Главный вокзал, который в Стокгольме называют Централен (Centralen) (13). Здесь пересекаются железнодорожные линии, автобусные маршруты и ветки метро. Отсюда на автобусе Arlanda Express за 20 минут можно доехать до аэропорта Арланда, расположенного в 30 км от города.
У его западной границы находится Главный вокзал, который в Стокгольме называют Централен (Centralen) (13). Здесь пересекаются железнодорожные линии, автобусные маршруты и ветки метро. Отсюда на автобусе Arlanda Express за 20 минут можно доехать до аэропорта Арланда, расположенного в 30 км от города.
Площадь Сергельс Торг и Дом культуры
Улица Кларабергсвиадуктен (Klarabergsviadukten) ведет от вокзала к центру Норрмальма, к площади Сергельс Торг (Sergels Torg) (14), под которой на различных уровнях проложены пути для автомобилей, пешеходов и Tunnelbana (метро). В плохую погоду вам, возможно, предстоит вынужденная подземная прогулка по универмагам, расположенным в хитросплетениях этого пересадочного узла.
Сергельс Торг, многоуровневый торговый центр и транспортный узел Стокгольма.
На этой площади, названной в честь Иоганна Тобиаса Сергеля (1740-1814), ведущего шведского скульптора классического направления, высится 37-метровая стеклянная стела, по ночам освещаемая прожекторами. Она была создана Эдвином Йорстремом в 1972 году. По лестнице можно спуститься ниже транспортной развязки, на пешеходную зону. Здесь в любую погоду собирается пестрое общество: уличные музыканты, фокусники, миссионеры, скейтбордисты – и, конечно, неизбежные для большого города попрошайки, торговцы наркотиками и карманные воры.
На южной стороне площади виднеется стеклянный фасад Дома культуры, Культурхюсет (Kulturhuset). Этот центр, построенный в 60-е годы, – типичное проявление щедрой политики шведского правительства в области культуры. Здесь есть Интернет-кафе, где каждый может бесплатно приобщиться к обширным культурным ресурсам, от свежих газет до театральных спектаклей. Советуем посетить Панорамное кафе (Panoramacafé) на верхнем этаже. В нем за чашкой кофе и куском пирога можно понаблюдать за кипучей жизнью на Сергельс Торг. Расположенный тут же Рынок дизайна (Designtorget) предлагает огромный выбор стильных шведских сувениров и оригинально оформленных бытовых вещиц.
На западной стороне площади расположен универмаг Оленс (Åniéns). Улица Дротнинггатан (Drottninggatan) превращена здесь в пешеходную зону со множеством кафе и бутиков.
Дротнинггатан, пешеходная зона и оживленная торговая улица.
На этой площади, названной в честь Иоганна Тобиаса Сергеля (1740-1814), ведущего шведского скульптора классического направления, высится 37-метровая стеклянная стела, по ночам освещаемая прожекторами. Она была создана Эдвином Йорстремом в 1972 году. По лестнице можно спуститься ниже транспортной развязки, на пешеходную зону. Здесь в любую погоду собирается пестрое общество: уличные музыканты, фокусники, миссионеры, скейтбордисты – и, конечно, неизбежные для большого города попрошайки, торговцы наркотиками и карманные воры.
На южной стороне площади виднеется стеклянный фасад Дома культуры, Культурхюсет (Kulturhuset). Этот центр, построенный в 60-е годы, – типичное проявление щедрой политики шведского правительства в области культуры. Здесь есть Интернет-кафе, где каждый может бесплатно приобщиться к обширным культурным ресурсам, от свежих газет до театральных спектаклей. Советуем посетить Панорамное кафе (Panoramacafé) на верхнем этаже. В нем за чашкой кофе и куском пирога можно понаблюдать за кипучей жизнью на Сергельс Торг. Расположенный тут же Рынок дизайна (Designtorget) предлагает огромный выбор стильных шведских сувениров и оригинально оформленных бытовых вещиц.
На западной стороне площади расположен универмаг Оленс (Åniéns). Улица Дротнинггатан (Drottninggatan) превращена здесь в пешеходную зону со множеством кафе и бутиков.
Улица Сергельгатан и рынок Хеторьет
От площади Сергельс Торг отходит еще одна пешеходная улица – Сергельгатан (Sergelgatan), которая ведет на север к Хеторьет (Hötorget, Сенной рынок) (15). В стоящем на ней классическом здании Концертного зала (Konserthuset) бывают не только концерты: каждый год 10 декабря там вручают Нобелевскую премию ученым.
Витрина в центре города.
Фонтан Орфея посреди площади – это работа Карла Миллеса. По будним дням на Хеторьет работает овощной, фруктовый и цветочный рынок. Кроме того, здесь есть подземный пассаж Салухалл (Saluhall), где предлагают фирменные блюда разных стран.
Фонтан Орфея посреди площади – это работа Карла Миллеса. По будним дням на Хеторьет работает овощной, фруктовый и цветочный рынок. Кроме того, здесь есть подземный пассаж Салухалл (Saluhall), где предлагают фирменные блюда разных стран.
Музей Стриндберга
На улице Дротнинггатан в доме № 85, в Голубой башне (Blå Tornet) (16), снимал свою последнюю квартиру Август Стриндберг (1849-1912). Этот романист и драматург, показавший без прикрас бездны человеческой натуры, дал современной литературе новый ощутимый импульс. В Голубой башне сейчас открыт музей Стриндберга (Strindbergsmuseet). Кроме самих апартаментов писателя, здесь можно увидеть временные выставки, навеянные его творчеством и мыслями.
Кафе и книжный магазин, возможно, побудят вас задержаться в этом доме еще на некоторое время. Иногда здесь бывают и театральные представления.
Кафе и книжный магазин, возможно, побудят вас задержаться в этом доме еще на некоторое время. Иногда здесь бывают и театральные представления.
Роща Обсерватории
Улица Дротнинггатан упирается в рощу Обсерватории (Observatorielunden), тихий парк с двумя постройками, интересными в архитектурном плане. В Музее Обсерватории (Observatoriemuseet) (17) представлена история астрономии, начиная с XVIII века. В определенные часы есть возможность посмотреть на небо в старинный телескоп. Создателем обсерватории, расположенной в парке на холме, был Карл Харлеман (1753 г.). Здание городской библиотеки (Stadsbiblioteket) (18)было возведено в 1925 году; по форме это куб, из которого торчит цилиндр. Оно считается первым образцом шведского функционализма (архитектор Гуннар Асплунд). Деловая улица Свеавеген (Sveavägen) идет на юг по направлению к площади Сергельс Торг и к большим магазинам вдоль улицы Хамнгатан.
Покупки на улице Хамнгатан, прогулки в парке Кунгстредгорден
На улице Хамнгатан (Hamngatan) расположены самый большой в Стокгольме торговый центр Галлериан (Gallerian) и почтенный старый универмаг NK (Nordiska Kompaniet). Напротив последнего находится Дом Швеции, Сверигехюсет (Sverigehuset) с туристическим бюро. Шведский магазин (Sveringeshopen) в этом же здании может порадовать охотников за сувенирами: здесь продаются изделия ручной работы в типично шведском стиле.
Кунгстредгорден – с XIX века уже не королевский увеселительный парк, а любимое место прогулок горожан.
Между Домом Швеции и Оперным театром простирается бывший королевский аптекарский и овощной огород и декоративный сад. С XIX века он открыт для всех горожан. С тех пор Кунгстредгорден (Kungsträdgården) (19)из придворного превратился в самый популярный городской парк. Летом здесь дают небольшие бесплатные представления, а зимой заливают каток.
Возле юго-восточной оконечности парка стоит статуя Карла XII, возвышаясь над площадью, названной его же именем. Об этом короле начала XVIII века, чья безудержная страсть к военным походам положила конец могуществу Швеции, Стриндберг говорил, что «его правление состояло из ошибок, упрямства и глупости».
Между Домом Швеции и Оперным театром простирается бывший королевский аптекарский и овощной огород и декоративный сад. С XIX века он открыт для всех горожан. С тех пор Кунгстредгорден (Kungsträdgården) (19)из придворного превратился в самый популярный городской парк. Летом здесь дают небольшие бесплатные представления, а зимой заливают каток.
Возле юго-восточной оконечности парка стоит статуя Карла XII, возвышаясь над площадью, названной его же именем. Об этом короле начала XVIII века, чья безудержная страсть к военным походам положила конец могуществу Швеции, Стриндберг говорил, что «его правление состояло из ошибок, упрямства и глупости».
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента