Лит. см. при ст. Измерительный преобразователь .
А. В. Кочеров.
Принципиальная схема трансформаторного датчика перемещения: а - с переменным зазором; б - дифференциального; 1 - подвижная часть магнитопровода (якорь); 2 - его неподвижная часть; U 1- напряжение питания; U 2- вторичное напряжение; w 1, w 2- обмотки датчика; х- измеряемая величина (перемещение).
Трансформации коэффициент
Трансформа'ции коэффицие'нт, отношение эдс, наводимых основным магнитным потоком в первичной и вторичной обмотках трансформатора электрического . Т. к. равен
,
где e 1и e 1, w 1и w 2- эдс и число витков в обмотках трансформатора, F - основной магнитный поток. На практике Т. к. определяют как отношение номинального напряжения, подводимого к первичной обмотке, к напряжению на разомкнутой вторичной обмотке; при этом погрешностью, возникающей из-за различия между эдс и напряжением на первичной обмотке, пренебрегают.
Трансформационная грамматика
Трансформацио'нная грамма'тика, 1) разновидность порождающей грамматики (см. Математическая лингвистика ), то есть эксплицитное описание множества грамматически правильных предложений языка, позволяющее точно определить, какие предложения допустимы в языке. Отличительной особенностью Т. г. среди других видов порождающих грамматик является различение в предложении глубинной структуры (определяющей семантическую интерпретацию предложения) и поверхностной структуры (определяющей фонетический облик предложения). Синтаксис в Т. г. состоит из двух компонентов: базовый компонент, задающий множество глубинных структур языка; трансформации, переводящие глубинные структуры в соответствующие им поверхностные. 2) Трансформационная лингвистика, лингвистическое направление, возникшее в 50-х гг. 20 в., считающее главной задачей описание языка - построение для него Т. г. в 1-м значении (начало этому направлению положено американским учёным Н. Хомским, см. также работы Р. Лиза, Ч. Филмора, Э. Клаймы, Э. Бака, Дж. Каца, Дж. Фодора, М. Бирвиша, Р. Ружички и др.).
В конце 60-х гг. понятие глубинной структуры подверглось пересмотру в связи с проблемой соединения синтаксического описания с семантикой. Т. г. расщепилась на два направления -так называемая интерпретирующая семантика, сохранившая понятие глубинной структуры предложения, но допускающая правила семантической интерпретации, использующие не только ту информацию, которая содержится в глубинной структуре (Р. Джекендофф, Р. Даферти и др.), и так называемая порождающая семантика, отбросившая понятие глубинной структуры и разрабатывающая правила порождения предложений языка непосредственно из их семантических представлений (Дж. Лаков, Дж. Мак-Коли, Дж. Росс, П. Постал и др.).
Е. В. Падучева.
Трансформация (в генетике)
Трансформа'цияв генетике, внесение в клетку генетической информации при помощи изолированной дезоксирибонуклеиновой кислоты (ДНК). Т. приводит к появлению у трансформированной клетки (трансформанта) и её потомства новых признаков, характерных для объекта - источника ДНК. Явление Т. было открыто в 1928 английским учёным Ф. Гриффитом, наблюдавшим наследуемое восстановление синтеза капсульного полисахарида у пневмококков при заражении мышей смесью убитых нагреванием капсулированных бактерий и клеток, лишённых капсулы. Организм мыши в этих экспериментах играл роль своеобразного детектора, так как приобретение капсульного полисахарида сообщало клеткам, лишённым капсулы, способность вызывать смертельный для животного инфекционный процесс (см. схему ). В последующих экспериментах было установлено, что Т. имеет место и в том случае, когда вместо убитых клеток к лишённым капсулы пневмококкам добавляли экстракт из разрушенных капсулированных бактерий. В 1944 О. Эйвери с сотрудниками (США) установил, что фактором, обеспечивающим Т., являются молекулы ДНК. Эта работа - первое исследование, доказавшее роль ДНК как носителя наследственной информации.
Помимо пневмококков, Т. обнаружена и изучена на некоторых других бактериях. Использование в экспериментах легко учитываемых генетических признаков (например, устойчивость к действию клеточных ядов, потребность в определённых факторах роста), а также применение ДНК с радиоизотопной меткой позволили дать Т. количественную оценку. Т. у бактерий рассматривают как сложный процесс, включающий следующие стадии: фиксация молекул ДНК клеткой-реципиентом; проникновение ДНК внутрь клетки; включение фрагментов трансформирующей ДНК в хромосому клетки-хозяина; формирование «чистых» трансформированных вариантов. Фиксация ДНК происходит на особых участках клеточной поверхности (рецепторах), число которых ограничено. Связанная с рецепторами ДНК сохраняет чувствительность к действию добавленного в среду фермента дезоксирибонуклеазы, вызывающего её распад. Однако, спустя очень короткий срок (в пределах 1 мин) после фиксации, часть ДНК проникает в клетку. Бактериальные клетки одного и того же штамма резко различаются по проницаемости для ДНК. Клетки данной бактериальной популяции, способные включать чужеродную ДНК, называются компетентными. Число компетентных клеток в популяции незначительно и зависит от генетических особенностей бактерий и фазы роста бактериальной культуры. Развитие компетенции связывают с синтезом особого белка, обеспечивающего проникновение ДНК в клетку.
Средние размеры фрагментов ДНК, проникающих в клетку, составляют 5Ч10 6дальтон. Поскольку в компетентную клетку может одновременно проникнуть ряд таких фрагментов, суммарная величина поглощённой ДНК может быть примерно равна размерам хромосомы клетки-хозяина. После проникновения в клетку двунитевой ДНК одна нить распадается до моно- и олигонуклеотидов, вторая - встраивается в хромосому клетки-хозяина путём её разрывов и воссоединений. Последующая репликация такой гибридной структуры приводит к выщеплению «чистых» клонов трансформантов, в потомстве которых закреплен признак, кодируемый включившейся ДНК.
Применение Т. позволило провести генетический анализ бактерий, у которых не описано иных форм генетического обмена ( конъюгации , трансдукции ). Кроме того, Т. - удобный метод для выяснения влияний на биологическую активность ДНК физических или химических изменений её структуры. Разработка метода Т. у кишечной палочки позволила использовать для Т. не только фрагменты бактериальной хромосомы, но и ДНК бактериальных плазмид и бактериофагов . Этот метод широко используется для внесения в клетку гибридной ДНК в исследованиях по так называемой генной инженерии.
Имеются сообщения о воспроизведении Т. на клетках высших организмов. Однако в этом случае процесс Т. изучен недостаточно.
Лит.:Хэйс У., Генетика бактерий и бактериофагов, пер. с англ., М., 1965; Прозоров А. А., Генетическая трансформация у микроорганизмов, М., 1966; Браун В., Генетика бактерий, пер. с англ., М., 1968; Бреслер С. Е., Молекулярная биология, Л., 1973; Стент Г., Молекулярная генетика, пер. с англ., М., 1974, гл. 7.
А. Л. Табачник.
Схема эксперимента Гриффита (по Стенту): а - мышь, которой введена культура патогенного капсулированного штамма Sпневмококов, погибает; б - мышь, которой введена культура непатогенного бескапсульного R-мутанта нормального S-штамма, не погибает; в - мышь, которой введена культура S-штамма, убитого предварительно нагреванием, не погибает; г - мышь, которой введена смесь живой культуры R-мутанта и убитой нагреванием культуры нормального S-штамма, погибает; в этом случае присутствие убитых нагреванием S-бактерий вызвало трансформацию живых R-бактерий, в результате чего у них восстановилась способность к образованию капсулы и патогенность.
Трансформация воздушных масс
Трансформа'ция возду'шных масс, изменение свойств воздушных масс тропосферы при перемещении в др. широты и на др. подстилающую поверхность (например, с моря на сушу или с суши на море). Воздушная масса при этом нагревается или охлаждается, в ней увеличивается или уменьшается содержание водяного пара и пыли, меняется характер облачности и т.д. В условиях радикального изменения свойств воздушной массы (абсолютная Т. в. м.) её относят к другому географическому типу; например, массы холодного арктического воздуха, проникая летом на юг СССР, сильно прогреваются, иссушаются и запыляются, приобретая свойства континентального тропического воздуха, нередко вызывающего засухи.
Трансформация (театр.)
Трансформа'ция(от позднелат. transformatio - преобразование, превращение), сценический приём. В театральном, эстрадном и цирковом искусстве - умение актёра быстро изменять внешность при помощи грима, парика, костюма, масок. В театре приёмы Т. широко используются в водевилях. Крупнейший советский мастер Т. - А. И. Райкин .
Трансформизм
Трансформи'зм(от лат. transformo - превращаю, преобразую), система представлений об изменении и превращении форм животных и растительных организмов, предшествовавшая эволюционному учению . Термин «Т.» применяется преимущественно для характеристики взглядов учёных-эволюционистов до дарвиновского периода, когда предположения о превращении органических форм не обосновывались доказательствами и не сопровождались ссылками на движущие силы изменений.
Трансфосфорилирование
Трансфосфорили'рование, происходящий в живых клетках ферментативный перенос остатка фосфорной кислоты (фосфатной группы - PO 3 2–) от одного соединения к другому. Т. объединяет важнейшие реакции метаболизма в клетке, осуществляя обмен энергией между различными процессами путём образования и разрыва богатых энергией (макроэргических) фосфатных связей. В большинстве реакций Т. фосфат переносится на гидроксильную группу спирта или углевода с образованием связи, бедной энергией. Донором фосфатной группы обычно служит молекула аденозинтрифосфата (АТФ). Реакции Т. катализируют ферменты фосфотрансферазы, для проявления каталитической активности которых, как правило, требуется присутствие Mg 2+. См. также Аденозинфосфорные кислоты , Биоэнергетика , Макроэргические соединения .
Трансфузия крови
Трансфу'зия кро'ви(лат. transfusio - переливание), то же, что переливание крови .
Трансценденталисты
Трансцендентали'сты, участники американского литературно-философского движения 19 в., основавшие в 1836 в Бостоне так называемый Трансцендентальный клуб. Признанный глава движения - Р. У. Эмерсон , наиболее яркие представители - писатели и публицисты Г. Торо, Дж. Рипли, Т. Паркер, Маргарет Фуллер, Элизабет Пибоди и др. Восприняв идеи немецкой идеалистической философии (И. Кант, Г. Гегель), а также взгляды английских романтиков С. Т. Колриджа и Т. Карлейля , Т. выступили с романтической критикой буржуазной цивилизации. Миру стяжательства и «суеты» Т. противопоставили самосовершенствование, духовную свободу личности, достигаемые через пантеистичное чувство природы, освоение гуманитарных наук. Движение Т., индивидуалистическое по своему характеру, привлекало, однако, своим этическим пафосом. Попытка практически осуществить идеалы Т. вылилась в организацию колонии Брукфарм (по типу фурьеристской фаланги) в 1840 (число членов - около 100). Распад колонии в 1847 выявил полную утопичность общественной программы Т. и размежевание внутри движения. Некоторые его члены были видными аболиционистами (см. Аболиционизм ). После Гражданской войны 1861-65 в США движение Т. сошло на нет.
Лит.:История американской литературы, т. 1, М.-Л., 1947; Бруке В. В., Писатель и американская жизнь, т. 1, М., 1967; Transcendentalism and its legacy. Ed. by М. Simon and T. Н. Parsons, Ann Arbor, 1966.
В. А. Харитонов.
Трансцендентальный
Трансцендента'льный(от лат. transcendens, родительный падеж transcendentis - перешагивающий, выходящий за пределы), 1) в схоластике - предельно общие понятия (единое, истинное, доброе и др.). 2) В философии И. Канта - априорные познавательные формы, организующие эмпирическое познание. В этом смысле трансцендентальны формы чувственности - пространство и время, категории - субстанция, причинность и др. Кант называл Т. «¼всякое познание, занимающееся не столько предметами, сколько видами нашего познания предметов, поскольку это познание должно быть возможным a priori» (Кант И., Соч., т. 3, М., 1964, с. 121). В марксистской философии понятие Т. не употребляется.
Трансцендентное уравнение
Трансценде'нтное уравне'ние, уравнение, содержащее трансцендентные функции (показательные, логарифмические, тригонометрические и обратные тригонометрические) от неизвестного (переменного), например уравнения: sin х+ lg х= х, 2 x - lg х= arc cos x.
Трансцендентное число
Трансценде'нтное число'число (действительное или мнимое), не удовлетворяющее никакому
алгебраическому уравнению
с целыми коэффициентами. Таким образом, Т. ч. противопоставляются
алгебраическим числам
. Существование Т. ч. впервые установил Ж.
Лиувилль
(1844). Отправной точкой для Лиувилля служила его теорема, согласно которой порядок приближения рациональной дроби с данным знаменателем к данному иррациональному алгебраическому числу не может быть произвольно высоким. Именно, если алгебраическое число
аудовлетворяет неприводимому алгебраическому уравнению степени
nс целыми коэффициентами, то для любого рационального числа
должно выполняться неравенство
(
сзависит только от
a). Поэтому, если для заданного иррационального числа a можно указать бесконечное множество рациональных приближений, не удовлетворяющих приведённому неравенству ни при каких
си
n(одних и тех же для всех приближений), то
aесть Т. ч. Пример такого числа даёт:
…
Другое доказательство существования Т. ч. дал Г. Кантор (1874), заметив, что множество всех алгебраических чисел счётно (то есть все алгебраические числа могут быть перенумерованы; см. Множеств теория ), тогда как множество всех действительных чисел несчётно. Отсюда следовало, что множество Т. ч. несчётно, и далее, что Т. ч. составляют основную массу среди множества всех чисел.
Важнейшая задача теории Т. ч. - это выяснение того, являются ли Т. ч. значения аналитических функций, обладающих теми или иными арифметическими и аналитическими свойствами при алгебраических значениях аргумента. Задачи этого рода принадлежат к числу труднейших задач современной математики. В 1873 Ш.
Эрмит
доказал, что
неперово число
является трансцендентным.
В 1882 немецкий математик Ф. Линдеман получил более общий результат: если a - алгебраическое число, то
е
a- Т. ч. Результат Липдемана был значительно обобщён немецким математиком К. Зигелем (1930), доказавшим, например, трансцендентность значения широкого класса цилиндрических функций при алгебраических значениях аргумента. В 1900 на математическом конгрессе в Париже Д. Гильберт среди 23 нерешенных проблем математики указал на следующую: является ли трансцендентным числом
a
b, где
aи
b- алгебраические числа, причём
b- иррациональное число, и, в частности, является ли трансцендентным число
,
е
p(проблема трансцендентности чисел вида
a
bбыла впервые в частной форме поставлена Л.
Эйлером
, 1744). Полное решение этой проблемы (в утвердительном смысле) удалось получить лишь в 1934 А. О.
Гельфонду
. Из открытия Гельфонда, в частности, следует, что все десятичные логарифмы натуральных чисел (то есть «табличные логарифмы») суть Т. ч. Методы теории Т. ч. прилагаются к ряду вопросов решения уравнений в целых числах.
Лит.:Гельфонд А. О., Трансцендентные и алгебраические числа, М., 1952.
Трансцендентные функции
Трансценде'нтные фу'нкции, аналитические функции, не являющиеся алгебраическими (см. Алгебраические функции ). Простейшими примерами Т. ф. служат показательная функция , тригонометрические функции , логарифмическая функция . Если Т. ф. рассматривать как функции комплексного переменного, то характерным признаком их является наличие хотя бы одной особенности, отличной от полюсов и точек ветвления конечного порядка (см. Особая точка ). Так, например, e z; cos zи sin zимеют существенно особую точку z= Ґ, ln z- точки ветвления бесконечного порядка при z= 0 и z= Ґ. Основания общей теории Т. ф. даёт теория аналитических функций . Специальные Т. ф. изучаются в соответствующих дисциплинах (теория гипергеометрических, эллиптических, бесселевых функций и т.д.).
Лит.:Уиттекер Э.-Т., Ватсон Дж. Н., Курс современного анализа, пер. с англ., 2 изд., ч. 1-2, М., 1969.
Трансцендентный
Трансценде'нтный, философский термин, означающий, в противоположность имманентному , то, что запредельно по отношению к миру явлений и недоступно теоретическому познанию. В этом значении употреблен И. Кантом в соч. критичность периода (см. Соч., т. 3, М., 1964, с. 338). От термина «Т.» Кант отличал (не всегда последовательно) термин трансцендентальный . Трансцендентны, по Канту, бог, душа, бессмертие; недоступные для теоретического познания Т. предметы, по Канту, доступны вере, опирающейся на постулаты практического разума. В марксистской философии понятие Т. не употребляется.
Траншеи
Транше'и(военное), узкие длинные рвы с двусторонним или односторонним бруствером , являющиеся огневой позицией мотострелковых подразделений, приспособленные для ведения боя, защиты от огня и танков противника и позволяющие осуществлять скрытое маневрирование. Глубина Т. до 2 м. Для защиты от продольного огня Т. отрываются в виде ломаных или извилистых линий; в передней и задней крутостях оборудуются стрелковые ячейки и пулемётные площадки, подбрустверные блиндажи, ниши; отдельные участки Т. перекрываются. Крутости Т., отрытых в слабых грунтах, укрепляются жердями, щитами из досок и др. материалами.
В 15-19 вв. Т. называли земляные рвы (так называемые параллели), применявшиеся при постепенной атаке крепостей. Т. в современном понимании широко использовались в позиционный период 1-й мировой войны 1914-18 и во 2-й мировой войне 1939-45. Каждая оборонительная позиция включала несколько линий Т., соединённых между собой ходами сообщения. Отрывались Т. вручную или при помощи землеройных машин.
Траншейная артиллерия
Транше'йная артилле'рия, устаревший термин, под которым во время 1-й мировой войны 1914-18 понималась совокупность миномётов и гранатомётов, предназначавшихся для поражения противника на небольших дистанциях (от 100 до 3000 м) навесным огнем.
Траншейная стопа
Транше'йная стопа', поражение стоп при длительном воздействии холода и сырости; вид отморожения . Возникает при температуре выше 0 °С. Впервые описана в период 1-й мировой войны 1914-1918 у солдат при длительном пребывании их в сырых траншеях. В лёгких случаях появляются болезненное онемение, отёчность, покраснение кожи стоп; в случаях средней тяжести - серозно-кровянистые пузыри; при тяжёлой форме - омертвение глубоких тканей с присоединением инфекции.
Лечение стационарное: иммобилизация , новокаиновые блокады, антикоагулянты, физиотерапия; по показаниям - хирургическое.
Траншея
Транше'я(от франц. tranchе'e - ров, канава, котлован) горная, открытая выемка в грунте трапециевидного сечения, длина которой во много раз превышает ширину. Для вскрытия карьерного поля или отдельной его зоны и создания грузотранспортной связи рабочих горизонтов с поверхностью служат капитальные наклонные Т. (см. Вскрытие месторождений ). Горизонтальная (разрезная) Т. предназначается для создания первоначального фронта работ на уступе. При косогорном рельефе траншея в сечении имеет неполный профиль (полутраншея). Капитальные Т. различают: по отношению к контуру карьера - внешние и внутренние; по числу обслуживаемых рабочих горизонтов - отдельные (обеспечивают грузотранспортную связь с одним горизонтом), групповые (обслуживающие несколько горизонтов) и общие (для всех рабочих горизонтов в карьере); по организации движения транспорта - одинарные, со встречным движением транспорта, и парные, с поточным односторонним движением транспорта.
Ширина разрезной Т. выбирается с учётом размещения транспортных коммуникаций и выемочного оборудования на вскрываемом этой траншеей горизонте. Глубина разрезной Т. соответствует высоте вскрываемого горизонта. Рациональная глубина вскрытия капитальной (наклонной) внешней Т. 50-60 м.
Проведение Т. на карьерах с мягкими породами осуществляется многоковшовыми экскаваторами, драглайнами или скреперами, на карьерах со скальными породами - одноковшовыми экскаваторами. Для сооружения Т. возможно применение взрывов на выброс. Породы вскрыши, если позволяют условия, размещаются на поверхности с одной или двух сторон вдоль Т. или перемещаются средствами транспорта на отвалы.
Скорость проведения Т. в основном определяет срок строительства карьера, а на наклонных и крутопадающих месторождениях - и его производственную мощность.
Т. применяются также в строительстве для прокладки трубопроводов, кабелей и др.
Ю. И. Анистратов.
«Траншея» Скалистых гор
«Транше'я» Скали'стых гор, Ров Скалистых гор (Rocky Mountains Trench), система узких продольных тектонических депрессий, занятых долинами рек Пелли, Кечика, Финли, Парснип, Фрейзер и Колумбия в Кордильерах Канады. Приурочена к глубинному разлому, отделяющему структуры Скалистых гор от пояса Внутренних плато. Протяжённость около 2000 км, относительная глубини 1000-1500 м; борта долин образованы взбросо-надвигами, по которым докембрийские образования перекрывают нижнепалеозойские.
Трап
Трап(голл. trap), судовая лестница. Т. бывают постоянными и съёмными, наклонными либо вертикальными. Подъёмный забортный Т. для связи на стоянке между судном и причалом или др., меньшим, судном называется парадным. Верёвочный Т. для сообщения между судами разных размеров при стоянке их на неспокойном море называется шторм-Т. (на крупных судах заменяются механическими подъёмниками). Внутренние Т. в жилых и пассажирских помещениях располагаются внутри огнестойких ограждений.
Трап
Трап, см. Газонефтяной сепаратор .
Трапани
Тра'пани(Trapani), город и порт в Южной Италии, на северо-западном берегу острова Сицилия. Административный центр провинции Трапани. 69,7 тыс. жителей (1973). Вывоз вина, соли. Центр виноградарского и винодельческого района. Консервная, макаронная, стекольная, мыловаренная, деревообрабатывающая промышленность. Обработка кораллов, мрамора. Вблизи Т. - добыча соли.
Трапезиты
Трапези'ты, трапедзиты (греч. trapezнtai, от trа'peza - стол, стол менялы), в Древней Греции менялы. Т. появились в 6 в. до н. э.; занимались обменом, хранением, экспертизой, переводом денег, а также выдавали ссуды под высокие проценты (от 10-12 до 36%) в залог движимого и недвижимого имущества. Обычно Т. были метеки , а также вольноотпущенники или рабы. В роли Т. часто выступали богатейшие храмы Фив, Делоса, Эфеса и др. В эллинистическом Египте, имевшем систему государства трапез, Т. были государственные чиновники. В Древнем Риме менялы назывались аргентариями и нуммулариями.
Трапезная
Тра'пезная(от греч. trа'peza - стол, кушанье), 1) одно из основных сооружений христианского монастыря, обычно включающее зал для совместно трапез монахов и церковь, а также подсобные помещения (поварню, кладовую и пр.). В русских монастырях каменные Т. появились в 15 в. после введения общежительного монастырского устава, вначале с одно- и двух-столпными залами, в 17 в. - с бесстолпными залами, гульбищами , богатым декоративным убранством (например, в Троице-Сергиевой лавре ). 2) Просторная невысокая пристройка с западной стороны христианского храма, служившая первоначально для общественных нужд прихожан. Т. характерны для русской архитектуры 2-й половины 17 в.