Джой Дэйра. Риджар

Этот месяц она безвылазно просидела дома, так почему и сейчас она должна страдать одна? И вообще, это все его вина! Это же он не рассказал ей, как работает туннель перехода! Дина стукнула мужа по руке. - Мммм… Я не голоден, - промычал Лорджин, пытаясь отодрать голову от подушки. - Как ты можешь сейчас думать только о своем животе? Лорджин Та`ал Крю, сейчас же просыпайся! - Дина ткнула его в бок. - Да встаю уже, - послышался приглушенный подушкой голос. - Замечательно. Ты сейчас же встанешь, и пойдешь в деревню за лекарем. Он повернулся к ней золотоволосую голову, шелестя простынями. - Зачем тебе лекарь? Ты заболела? Дина бросила в него подушкой. - Не понимаю, как может такой выдающийся и могущественный воин быть таким ослом! Нет, я не заболела, просто пришло время. - Время для чего? - нахмурился Лорджин. - Время рожать! - Дину скрутила тупая боль в низу живота, - Лорджин, пожалуйста, поторопись! Сон Лорджина как ветром сдуло, и он чуть ли не выпрыгнул из постели. - Ты уверена? - Конечно уверена…скорее! Позволь я проверю, - он нежно коснулся её большого живота, - ты права Адианн, ребёнок просится наружу. Лорджин посмотрел на жену. Она так и знала…но… откуда же он узнал? Опять какие-то авиарские фокусы, которыми он просто фонтанирует. Дина кивнула ему в направлении выхода. - Тебе не понадобиться лекарь Адианн, - ухмыльнулся Лорджин. - Ты что, чокнулся? А кто, по-твоему, будет принимать роды? Ты? - Конечно! У Дины от удивления отвалилась челюсть. - Хватит смешить меня. Это все очень серьезно. - Да, это серьезно, - согласился с ней Лорджин. У Дины на лбу выступил пот. Когда Лорджин так смотрел на неё, он всегда говорил именно то, что действительно имел в виду. О, Боже! Только не это. - Лорджин, даже не думай. Быстро собирайся за лекарем! Лорджин присел на край кровати и взял её за руку. - Зайра, тебе не нужно волноваться по этому поводу. Это освященная веками традиция. Наши отцы учили своих сыновей приводить в мир своих детей. И я собираюсь привести в мир свое дитя. Дина ошеломленно уставилась на него. - Неужели ты этому не рада? - мягко спросил он. - Мне нужен доктор, ты слышишь меня?! Мне нужно в больницу! Мне нужны люди в белых халатах с масками на лице, - резкая непереносимая боль пронзила низ её живота. И она громко закричала, как обычно делали все женщины в её положение. - Мне нужно обезболивающее!!! У Лорджина от удивления расширились глаза, и он осторожно отошел от кровати. - Но, зайра… Позже, вспоминая, Дина могла поклясться, что голова у неё повернулась на 180°, как у девочки из фильма «Экзорцист». И, конечно же, утробный голос, раздавшийся из её горла, тоже принадлежал не ей. - Быстро, притащи мне этого чертового лекаря, - чётко произнесла Дина загробным голосом, которому позавидовал бы сам дьявол. Лорджин замер посреди комнаты, изумленно наблюдая за происходящими переменами своей возлюбленной жены. Он сглотнул, пытаясь придумать, как справиться с этим разъяренным существом. Он не хотел бы провоцировать ЭТО. - Лорджин Та`ал Крю у тебя появились небольшие проблемы? - послышался удивленный голос со стороны входа. Лорджин признательным взглядом встретил Яниффа. - Янифф, что с ней происходит? Этот обычай авиарские жены принимают с радостью. Наверно она меня неверно поняла? - Это не так Лорджин. Просто её мир устроен по-другому, - засмеялся Янифф. Его взгляд переместился в сторону маленькой комнатки, которую дерево вырастило специально для будущего малыша. Еще много комнаток вырастит этот дом, и он будет полон счастья. Янифф видел. Громкий крик, наполненный болью и яростью, раздался с кровати. Лорджин побледнел. - Я поговорю с ней. Попробую помочь в таком нелегком деле на твоем жизненном пути. - Благодарю тебя Янифф, - Лорджин нервно провел влажными ладонями по бедрам. Он так распереживался, что совсем забыл о своей наготе. Янифф едва сдерживался, чтобы не рассмеяться. Лорджин был прекрасным воином, ему часто приходилось сталкиваться лицом к лицу не только с чудовищами, но и с опасностями пострашнее. Но сейчас он выглядел и вел себя, словно юнец перед первой битвой. Он действительно любил свою жену и страшно переживал из-за неё. - Кстати, ты можешь что-нибудь на себя надеть, пока я буду с ней говорить. Она может почувствовать себя немного не уютно, если мужчина, чьи руки примут её дитя, будет, в чем мать родила. В глазах мудреца плескался смех. Опустив голову, Лорджин с удивлением обнаружил себя абсолютно голым. Он ринулся к шкафу и, вытащив черные кожаные штаны, быстро натянул их. Янифф подошел к кровати. - Адианн. - Янифф! - она схватила старого мага за руку, - помоги мне. Ты обещал, что отправишь меня домой, когда я тебя попрошу. Отправь меня сейчас, мне это очень нужно! Ты можешь оставить меня у дверей больницы. Больше ничего не надо. Лорджин подошел к постели. Услышав слова Адианн, у него от гнева засверкали глаза. - Янифф, объясни, что она имела в виду, сказав, что ты её отправишь обратно, когда она захочет? Неужели ты думаешь, что я это позволю. Я запрещаю… Янифф жестом показал ему замолчать. Лорджин замолк, принимая во внимание трудное положение своей зайры, но он обязательно все выяснит об очередной безумной выдумке своей жены. Потом. - Адианн, - начал Янифф мягко, - зачем переживать? - он присел на краешек кровати. - Янифф, мне так страшно, - начала плакать Дина, - Мне, действительно нужно туда - в больницу, где много врачей и куча обезболивающего. - Туда, туда, - Янифф накрыл её руку своей. - Я уверен, что Лорджин справится. Крю хорошо обучил его. Он знает, как тебе помочь. Подумай, ведь это так замечательно разделить время рождения вашего первенца вместе! Дитя, которому ты дашь жизнь, сделает свой первый вдох в окружении двух любящих сердец. Это и есть авиарская традиция. - Но, я же не с Авиара, - у Дины затряслись губы. - Ерунда. Ты стала авиаркой с того самого момента, когда клятва Лорджина связала вас. - Янифф наклонился поближе к её ушку. - Неужели ты думаешь, что я оставлю тебя с тем, кто не сможет тебе помочь? Зная Яниффа, Дина не могла не признать его правоту. - Да, это так, не оставил бы. - Вот видишь! Все будет хорошо. Даю слово, - Янифф сжал её ладонь. Дина сразу успокоилась. Раз Янифф сказал, значит так и есть! - Ты доверяешь Лорджину? - проницательно спросил маг. - Больше жизни, - прошептала Дина. - Так-то лучше. А сейчас, мне нужно идти, - сказал Янифф, поцеловав её в лоб и кивнув Лорджину, который тихо стоял у двери. - Лорджин проводи меня. Уверен, что твоя зайра больше не будет отвергать наши обычаи. Последовав за старым магом, Лорджин остановился и посмотрел на Дину. Его глаза встретились с её, на дне которых плескался такой же страх, как и у него. - Я скоро вернусь, зайра. Дина нервно кивнула. У лестницы, Лорджин задал Яниффу мучивший его вопрос. - Что за ерунду говорила Адианн, про то, что ты вернешь её обратно в её мир, когда она захочет? - Разве ты не видишь, чего на самом деле она желает? - Это не ответ, и тебе это прекрасно известно. Ты не должен влиять на наш обет. Чем ты вообще думал, когда поклялся ей? - Ей нужна была эта иллюзия. Чем дольше она верит, что сможет вернуться, тем спокойней себя чувствует в чуждом для себя мире. - Мне это не нравится. - Лорджин, перестань. Разве такой воин как ты не сможет сделать свою женщину счастливой и заставить её забыть обо всем. Даже о своем мире? - Янифф опять пустил в ход свои уловки. - Янифф опять пустил в ход свои уловки. Но сейчас Лорджина было не провести. - Я хочу, Янифф чтобы ты тоже дал мне клятву, - проницательно потребовал Лорджин. - И как я должен тебе поклясться, чтобы не нарушить клятву, данную ей? - спросил старый мудрец, глядя на своего ученика. - Ты исполнишь данное ей обещание, но только с моего разрешения. - Ты всегда был лучшим, Лорджин, - ухмыльнулся Янифф. - Так ты согласен? - улыбнулся в ответ Лорджин. - Как я могу тебе отказать? -Замечательно. А сейчас, я лучше вернусь к Адианн. - С ней будет все в порядке. - Я слишком успокаиваюсь от твоих слов. Это ослабевает мой разум. - Поверь, этот проблем не доставит, - кивнул Янифф. - Этот? - моргнул Лорджин, - что ты хочешь сказать? Глаза Яниффа весело замерцали, и его голос шепнул у Лорджина в голове. - Чего ты хочешь добиться, спрашивая наставника Чарла, если знаешь, что ответа не будет? - Янифф рассмеялся, глядя, как Лорджин сконфузился от досады. - Возвращайся к своей Зайре. Я приду к вам следующим утром, после того, как вы хорошо отдохнете. К тому же, завтра мне нужно будет кое с кем познакомиться. Ваше дитя будет лучшим дополнением к роду Лоддарес, - Янифф положил ладонь Лорджину на плечо, - Я буду действительно горд этим. Когда старый маг подошел к платформе, Лорджин уже был рядом с женой. В течение всех этих долгих мучительных часов Дина наконец поняла, что значит быть истинным воином Авиара. Несмотря на душевное смятение, Лорджин все держал под своим контролем. Он стал для неё именно тем источником силы, в котором она так сильно сейчас нуждалась. Его спокойствие, терпеливое присутствие, - было как бальзам на сердце. Каждый болезненный промежуток схваток, Лорджин терпеливо и с любовью преодолевал вместе с ней. Когда боль становилась невыносимой, он брал её руки и делился с ней своей силой. Его энергия действовала на Дину, как успокоительное, притупляя беспокойство и придавая ей новые силы. Это был огромный труд, который практически иссушил их обоих. Несколько часов спустя, когда Лорджин стал готовить Сиркс, очищая его лезвие, Дина, попыталась пошутить: - Я даже знать не хочу, для чего ты его готовишь. - Договорились. Я буду молчать об этом, - слабо улыбнулся Лорджин. - Лорджин, - вскрикнула Дина. Казалось, что живот Дины чем-то страшно сдавило. Ребёнок уже был готов выйти наружу. Лорджин быстро подошел к ней, щедро вливая в неё свою энергию. Между приступами боли Дина заметила, что Лорджин очень бледен. Темные круги залегли под его аметистовыми глазами, а золотистая кожа приобрела пепельно-серый оттенок. Она вдруг осознала, что он отдал бы ей последний вздох своей жизненной силы, если бы почувствовал, что… И в этот момент, сердце Дины сжалось от всепоглощающей любви к нему. - Лорджин, хватит. Достаточно, - выдохнула она, начиная беспокоиться уже за него. - Ты уверена? - он бросил на неё нерешительный взгляд. - Да, да… я уверена, - Дина постаралась проглотить стон из-за ужасного болезненного напряжения, охватившего все её тело. Неожиданно отовсюду ей послышался хрустальный перезвон колокольчиков. «Какая прекрасная мелодия», - пронеслось у неё в голове. - Ребёнок, он выходит, Адианн. Их дитя выскользнуло из её чрева в его заботливые руки. Лорджин молчал, казалось, целую вечность. Когда он посмотрел на неё, по его щекам катились счастливые слёзы. - У нас дочь, Адианн. У нас самая прекрасная маленькая девочка! - Девочка?! - лицо Дины осветилось счастьем. Твердым голосом, стараясь справиться со своими эмоциями, Лорджин начал произносить слова, которые по традиции Авиара из века в век говорили все отцы при рождении своих детей. Отдаю свою силу и власть, И ты возвратишь мне вдвойне. Судьбы драгоценный дар - поколеньям, - затем он взял Сиркс, который принадлежал его семье уже 16 поколений, и обрезал пуповину. Отрезан обратно путь, - И, начало другого. Даст продолжение роду Лоддарес. Лорджин благоговейно передал Дине их ребёнка. Она посмотрела на дитя, и её глаза повлажнели от слёз. - Лорджин, посмотри, что мы натворили. Это же чудо! Тронутый её словами, он поцеловал Дину в лоб, и она почувствовала на своих губах его слезы. Янифф, как всегда оказался прав. Это самый чудесный момент в их жизни. И она рада, что смогла разделить его с Лорджином. Оказывается, традиции Авиара не так уж плохи. Отцы, просто обязаны обучать этому своих сыновей! - Что случилась? - спросил Лорджин, заметив, что Дина задумалась. - Я думала о ваших традициях и вдруг поняла, что Тирдар не мог не любить Трэда. Как такое может быть после всего, что родители переживают в этот момент? Лорджин отвел взгляд. - Тирдар не делал этого Адианн. Понимаешь, он знал, что Мерелин должна умереть с рождением их сына. Это было ужасно. Ведь еще никогда не было такого, чтобы отец не принял свое дитя и не поделился с ним своей силой. Это Крю привёл Трэда в этот мир. - И он видел, как умирает его сестра? -Да. Дина пристально посмотрела на свою драгоценную малышку. Редкие рыжевато-красные завитки обрамляли головку ребенка. Аметистовые глазенки смотрели прямо ей в душу. Как можно не любить свое дитя? Дина вспомнила чудесную, хрустальную мелодию, когда её дочь появилась на свет. Она с любовью погладила маленькую, бархатистую щечку. - Мелоди, - прошептала Дина. На Авиаре, по традиции, первенцам давали имя отцы, но Лорджин согласившись с Диной, прошептал, что это самое прекрасное имя для их малышки, которая была зачата в гармонии и большой любви. ************ Лондон. Лайлек неожиданно проснулась среди ночи. До рассвета еще далеко, поэтому в комнате было темно, и лишь неяркий лунный свет лился в открытое окно. Николай всегда оставлял его открытым. Он считал, что ночь должна проникать в комнату, когда они спят. Николай быстро просыпался с первыми лучами солнца, но так же быстро мог и заснуть. Несколько раз Лайлек будили на рассвете его страстные ласки. Она сделала открытие, что Николаю совершенно все равно, когда заниматься любовью - на рассвете или на закате, он вел себя, совсем как кот… Лайлек сразу же выбросила из головы эту мысль. То, что Николай оборотень она еще была не готова принять. Она все еще пыталась себя убедить, что она это себе напридумывала, и его превращение есть не что иное, как ловкий трюк. Лайлек никогда не верила в волшебство, даже, когда была маленькой. Ей не нравились глупые сказки. Так что, скорее всего, это ей привиделось, и её муж просто обладает даром гипноза. Это объяснение казалось ей самым разумным. Но она никак не могла придумать объяснения тому, что он может общаться с ней мысленно. Прошлой ночью, Лайлек решилась спросить Николая про это. Он ответил, что это его природный талант, которым обладают все люди на его родине, и она должна перестать бояться. Возможно это и правда, и кто-то из его народа обладает такими способностями. Только вот странно, что никто об этом не знает. Хотя, она как-то слышала про цыган, которые умели заглядывать в будущее. Видимо, его род в России, обладает способностью мысленно общаться. Но почему тогда его брат не обладает таким талантом? Хотя… Трэд как-то сказал, что у них были разные отцы. Это конечно все объясняет! Однако, было в Николае что-то странное. Что-то неземное, необыкновенное. Он был, даже необычнее чем его брат Трэд, которого она считала совершенно необыкновенным человеком. Их нельзя было назвать просто иностранцами. Вот этому феномену она точно не могла найти логического объяснения. Лайлек почувствовала нарастающий страх. Кто же на самом деле Николай. Что он за существо? Девушка сглотнула комок в горле. Она же поклялась себе, что больше не станет рассуждать на эту тему. И не станет больше! Этому нет места в их жизни! Не было и не будет! Ей показалось, что все улеглось в их жизни и наладилось. Так зачем она загадывает неприятности? Пока она не свыкнется с его… странностью, они не будут говорить об этом открыто. Но, если откинуть все неприятные мысли, то Николай просто идеален! Она должна признаться себе, что он её удивил. После первой брачной ночи, он доказал, что может быть терпеливым, нежным и добрым с ней. Если не считать того раза в гардеробной. Лайлек тогда почувствовала, что он едва сдержался ради неё, его гнев чуть не затмил страсть. Николай постоянно так сладко дразнит её ласками… Всегда печется о её благополучии. Как бы ей ни хотелось, но нужно признать, что Николай оказался замечательным мужем. Боже, она совсем запуталась… Как её все бесит! Её злило, что даже в этом он одержал над ней вверх. Лайлек посмотрела на лежащий рядом источник её несчастий. Но стоило ей только на него взглянуть, как вся злость куда-то улетучилась. Как она может на него злиться? Ведь он так прекрасен, когда спит! Николай лежал рядышком. Уткнувшись ей в шею. Его рука по-хозяйски покоилась у неё на талии, его ноги переплелись с её ногами. Во сне он выглядел невинным, как ангел, - его длинные густые ресницы отбрасывали тени на золотистой коже. Лайлек качнула головой, стряхивая оцепенение. Он так странно всегда спал, как будто обертывал её своим телом. Лайлек вздохнула. Немного передвинувшись, она повернула голову к окну, лениво задаваясь вопросом, если она уже не хочет спать, встать ей или еще нет!? Девушка почувствовала, как Николай лизнул её за ушком. Лайлек улыбнулась. Ну, да, ей с ним очень уютно. Не думая, она в ответ прижалась губами к его гладкому лбу.. Из его горла вырвался тихий довольный звук, и прижавшись к ней сильнее, он втиснул ногу меж её бедер. Николай продолжал сладко спать, мурлыча ей на ушко. И теперь уже, совершенно осознано Лайлек прижалась к своему прекрасному мужу. *********** Что-то опять беспокоило Риджара, но что именно он не понимал. Странное ощущение беспокойства опять вернулось к нему. Оно так его мучило, что раздражение начало понемногу перерастать в злость. Когда они с Лайлек стали парой, он практически забыл об этом чувстве и надеялся, что оно больше не вернется. Но он ошибся. Хотя это беспокойство претерпело изменение. Оно стало каким-то другим и что-то ему напоминало. Но что именно он не мог вспомнить. Вот это его и злило. Когда он оставался наедине со своей спутницей, беспокойство проходило или, возможно, он так увлекался Лайлек, что забывал обо всем на свете. Но постоянные занятия любовью не решат проблемы. К тому же он понимал, что Лайлек не вынесет таких нагрузок, и будет совершено не в его стиле измотать её до полусмерти только из-за того, что он не может справиться со своими разыгравшимися чувствами. Если уж и случится так, что жена будет без сил после любви, то это произойдет только по обоюдному желанию. К тому же, он не мог ясно мыслить, когда был поглощен телом Лайлек. Он чувствовал, что у него внутри происходили какие-то неясные изменения. Ему стоило взбодриться. Вероятно «охота» стала бы сейчас самым лучшим лекарством. Инстинкт хищника поможет очистить голову от всего лишнего. Разыскав Трэда, он предложил брату составить ему компанию в этом «нелегком» деле. Авиарец с готовностью согласился. Братья побывали во многих злачных местах, пока не «осели» в «Пикер Клубе». Только они вошли, как заметили лорда Роутвика, успевшего уже к их приходу обчистить карманы у большинства игроков. - Он там, - Трэд указал оборотню на будущую жертву. - Сегодня я его уничтожу. Риджар сел за суконный стол, за которым играли в «вист» (анг. whist - карточная игра). - Добрый вечер принц Азов, - любезно приветствовал его Роутвик, втайне злорадствуя. - В прошлый раз вы принесли мне удачу, и в благодарность я хотел бы вас предупредить. Вам лучше пересесть за другой стол! - Зачем мне куда-то пересаживаться, - Риджар сдержанно посмотрел на высокомерного лорда. - Мой дорогой друг, - Роутвик (Rotewick) указал на столбики фишек подле себя, - я никогда не проигрываю. - Вот и проверим Ротвик (Rot Wick - значение игры этих слов, приводилось ранее), - на лице принца появилось подобие улыбки. Холодные глаза Роутвика сузились. - Господя! Да с кем же вы туто уселися! - послышался за спиной Риджара громкий шепот. Ни Трэд ни Риджар не удивились появлению Джеки. - Джеки кажется я тебе сказал оставаться в карете? - сухо заметил Риджар. - Так и есть ваше Высоковысочество, - Джеки наклонился к уху Риджара. - Плохая идея играть с ним, сэр. Послушайте старину Джеки. Он взаправду не проигрывает, - кивнул он в сторону Роутвика. - Я на это и рассчитываю, - медленно растянулся в улыбке Риджар. Карты розданы. - Сэр, - потянул его за рукав Джеки. - Что еще, Джеки? - Я тя предупредил, да? Он играет, как сам дьявол. Он отделывает нашего брата подчистую. А если же он проигрывает…, - Джеки вздрогнул. - Что тогда Джеки? - Трэд был весь во внимании. - Он никогда не платит, я знаю. Немного погодя, он называет нашего брата мошенником и вызывает на дуэль, а потом пришпиливает его своей сабелькой. Он так всегда делает. Этот Роутвик мастер клинка. А мертвякам деньги не нужны, врубились? - Я тебя понял, - встревожившись, Трэд начал внимательно наблюдать за игрой. Обычно все коты-оборотни обладали ясным умом и твердой памятью. И Риджар быстро, обоснованно и хладнокровно принимал решения, - сто раз отмерит и один раз отрежет. Но и Роутвик не простак! Он похоже обладал некими способностями, которые помогали ему всегда быть на коне за игрой в карты. В течение всего вечера эти двое то выигрывали друг у друга, то проигрывали. Ставки неустанно росли. Вскоре на кону была огромная сумма - 20 тысяч фунтов. Шепоток прошелся по всему игральному дому, и уже скоро возле их стола, собралась толпа зевак. Ставки продолжали расти, как и враждебность между двумя мужчинами. Риджар сохранял спокойствие и оставался таким же сдержанным, как и в начале игры, чего нельзя было сказать о Роутвике. Он стал глумиться над молодым человеком, стараясь вывести того из себя. - Ваша юная жена - красотка. Хотя, надо признаться, она меня никогда не привлекала. У меня, как говорится, более искушенный вкус, - и меня это безумно утраивает. Риджар оторвался от карт и пристально посмотрел на него твердым взглядом. - Ваш ход, - сказал он. - Конечно, сейчас, когда она уже попользована, любой хотел бы узнать, как она предпочитает ездить, - продолжил Роутвик, с легкомысленным видом кинув карту. Кто-то захихикал над этим грубым намеком. Рука Трэда опустилась на эфес сабли, и Джеки предупредительно одернул его. У Риджара заиграли желваки, однако он молча кинул карту на стол. - И все же, она любит медленно или грубо…Тридцать тысяч! - все выдохнули, услышав такую невероятно огромную ставку. - Роутвик расцвел, как майская роза, наслаждаясь остротой момента, и скинул свою карту. Риджар молча принял его вызов и тоже сделал ход. Вот этого Роутвик точно не ожидал. Какое безрассудство!. Интересно, сколько этот молодец еще продержится? - Так, так, так…, - Роутвик легонько постучал по острому подбородку, как будто что-то обдумывая. - Может его Высочество, все-таки откажется от следующей ставки? Все вокруг замерли. Что ответит на это принц? Все знали, что иногда в пылу азарта, некоторые игроки делали неприличные ставки на своих дам. Согласится ли принц? Поставит ли он на кон свою женщину? Риджар пронзил насквозь разноцветным взглядом этого человека. Несколько зевак заметив его взгляд, нервно поёжились. В этот момент принц был похож на хищника, готового к прыжку. Но когда он заговорил, его голос оставался тих и спокоен. - Я вырву сердце каждому, кто сделает хоть одно телодвижение в сторону моей жены. Никто не усомнился в его словах. Принц никогда не бросал слов на ветер. И каждый понял, что он действительно убьет любого. Трэд незаметно улыбнулся. Вырвать сердце? Хм…он не подозревал, что коты могут быть такими кровожадными. Меньше всего ему хотелось наблюдать за взбесившимся котом-убийцей, который защищает честь своей спутницы. Потребуется много времени, чтобы замять это. - Эй, Риджар, саблей по горлу - так проще, - нагнувшись, тихо прошептал ему на ухо Трэд. Шутка Трэда немного остудила пыл оборотня. Риджар посмотрел на брата через плечо и чуть улыбнулся ему. Но это же так скучно! - А что делать? - с глубокомысленным выражением лица, кивнул Трэд. Повернувшись к сопернику, Риджар небрежно бросил: -Вы тратите мое время! Делайте свою ставку! Лорд Роутвик залился краской гнева. Еще никто не разговаривал с ним подобным тоном. Никто! Он точно покойник! - Не буду больше вас задерживать - 50 тысяч фунтов! По толпе пролетел шепоток недоверия. 50 тысяч фунтов! Примет ли принц ставку? У него же не хватит сейчас на это средств! Риджар властно показал хозяину заведения принести бумагу и чернила с пером. Трэд сделал удивленные глаза. Что он собирается делать? Он же не умеет писать на этом языке?! Риджар взял перо, обмакнул его в чернила, что-то накарябал на бумаге и бросил её на стол. Роутвик поднял её. - И какого чёрта здесь написано? - ткнул он бумагой в сторону Риджара. Никто не смог понять, о чём эти замысловатые закорючки. За исключением одного человека. Удивив всех, брат принца едва не сложился от смеха пополам, прочитав листок. - Это значит, что если я проиграю, то буду должен этому человеку 50 тысяч фунтов, - моргнув, с невинным видом изложил принц. На самом деле он написал совсем другое: это была краткая инструкция по применению пратау в личных целях. - Это допустимо? - спросил Роутвик у хозяина заведения. Хозяин игрального дома не хотел портить отношения с принцем, который имел высокое положение в обществе и тут же дал свое одобрение. - Этого более чем достаточно, - он приветливо улыбнулся Азову, - это родной русский язык принца. Я его сразу узнал, так как учил в юности. Трэд косо на него посмотрел. - Вот видите! - Риджар утвердительно махнул свободной от карт рукой в сторону своей расписки. На самом деле этот жест рукой по зарианским обычаям являлся тонким намеком на оскорбление. Трэд позади Риджара тихо рассмеялся. Роутвик выпятил подбородок. Он обанкротится, если проиграет этому сопляку. Но только ЕСЛИ! Или да или нет, - другого не дано! Он разорит его, а потом похоронит этого выскочку! Роутвик бросил последнюю карту - восьмерка бубны. Была только одна карта, которая могла перебить восьмерку - десятка бубей? Была ли она у принца? Толпа затаила дыхание. Риджар посмотрев на восьмерку бубей, немного помедлил. Ни один мускул не дрогнул на его невероятно красивом лице. Очень медленно он перевернул свою карту. - Козырь, - вежливо произнес принц. У всех вырвался вздох облегчения. Даже Трэд одобрительно хлопнул его по плечу. Только Джеки не выглядел счастливым. - Не знаю ваше Высоковысочество, радоваться за вас аль нет, - тихо пробормотал он печально. Но Трэд услышал его. - Не переживай Джеки. Мы с тобой приглядим за его Высочеством.