Карноухова Нина. Жестокое сердце

   - Привет, что с тобой.
   - Ничего, - слабым голосом сказала Кейти,- ничего, это должно было рано или поздно случиться.
   - Что это? - спросил ее Тутанхамон.
   - Слежка, охота, баксы, мафия, и все ради славы, славы наполеона, да наполеона с маленькой буквы, но какими силами эта слава? Зло, ничтожество, гордость, тщеславие... И это еще не все. И это ради момента славы. До чего дошел человек.
   - Кейти, что вышли на след наш.
   Кейти не могла сказать, она только кивнула головой и повисла на его шее, рыдая.
   - Неужто Джеффри предал нас, Кейти.
   - Он и есть.
   - Ему не быть живым человеком, обтекаемая тварь он, не больше.
   - Я знаю.
   - Ну ничего, Кейти, добро еще победит.
   - Нет! - детски пронзительно вскрикнула Кейти,- Это наивно, Тутанхамон, это наивно. Какая я дура, не вижу, что мир стоит на гадах, жизнь- игра в орла и решку, что выпадет, тем и будь рад.
   - Не горячись, Кейти, не горячись, они еще увидят у нас, где раки зимуют, они нас не знают. Пусть ловят- не поймают.
   - Да, - решительно сказала Кейти, - я вольная птица, не потерплю заключения.
   И вдруг она опять взвизгнула:
   - Идея! Они ищут нас здесь, я нас здесь не будет, мы здесь только спать устроимся. В Каире, я вычислила, 5 пляжей, больших, больших, причем, и ни один безумный человек не пойдет искать по пляжам преступников, причем, если след будет запутанным. Я и предлагаю соединить приятное и полезное. Как тебе?
   - Знаешь, Кейти, лучше так, чем никак, или чересчур так.
   - Запутанная фраза, но смысл понятен, - сказала Кейти с улыбкой.
   Действительно, Ригодон был прав. Харя и Джеффри вышли на след, чтобы получить заветный миллион долларов. Ригодон по глупости дал Джеффри адрес Кейти в Каире, но он и не предполагал, что Джеффри так подло поступит с ним. Джеффри был неплохим другом, но все время казался каким-то забитым, будто был у него суровый душеприказчик, который следил за каждым его шагом.
   Сразу же, как подали трап к самолету, Джеффри и Юп сбежали с него со скоростью звука и, расталкивая все честную публику руками, побежали к выходу, не сбавляя скорости. И входа в здание аэропорта была стоянка такси, куда всегда стояла огромная очередь. Но на этот раз очередь была раздвинута локтями хамов из Чикаго.
   - Мужик, - грубо крикнул Юп,- вот адрес, рексом туда на скорости 200 км в час, не ниже, все штрафы беру на себя. Слышал?
   И водитель, испуганный угрозами хамоватого иностранца поспешил исполнять его приказание. Доехав до нужного места, Юп выскочил вместе с Джеффри из машины, забыв оплатить по счетам, и побежал быстрее к дому Бэлы. Только Юп достиг порога, его нагнал шофер.
   - Мистер, а за проезд платить надо.
   Юп нагло отодвинул в сторону бедного таксиста.
   - Да пошел ты на ................. (здесь Майкл сказал нецензурное слово), не мешай мне совершать эту миссию.
   - Я так и знал, что ни гроша не получу, - сказал обиженный шофер и пошел прочь.
   Юп даже не позвонил и просто вошел в дом вместе с Джеффри, бежавшим за ним словно собачка. Он прошел мимо остолбеневшей Бэлы, делая вид, что не видит ее, обошел все комнаты и, ничего не обнаружив, обратился к хозяйке:
   - Где они?
   - Кто? - сухо спросила Бэла.
   - Сама знаешь, эти два ничтожных гада.
   - Это люди.
   - Нашлась тут, мисс человечность, - перебил разговор Джеффри.
   - Говори, баба, а то убью.
   - Таких ЛЮДЕЙ и выдавать-то жалко.
   - Они притворяются, убийцы они и воры, а мы честной народ из ИНТЕРПОЛа.
   - Не верю!
   - Верь, дура! - вскрикнул Харя и поднес к ее виску пистолет.- Последний раз спрашиваю, где, Г Д Е??????
   - На пляже. (Но на каком Бэла не знала и не сказала)
   - Пошли, Джеффри,- вскрикнул в последний раз Юп, и они удалились.
   - Слушаюсь, сэр!
   И они ушли. Бэла стояла по середине холла в недоумении. Это были дьяволы, и она это знала, но она любила жизнь, она знала, что ничего другого она сделать не могла.
   Зря Бэла не видела двоих разъяренных американцев, обнаруживших, что в Каире не один пляж.
   - Что за Чертовщина! - ругался Юп,- Все против нас! Пляж должен быть один, а их целых пять, а тот, что нам нужен, естественно, окажется последним, закон подлости, понимаешь, Джеффри.
   - Унюхал, мистер Харя, но я все время считал и считаю, что это все добром для нас не кончится.
   - Если не хочешь купаться в долларах- иди, но помни, что я тебе ни гроша не дам.
   - Это несправедливо, мистер Харя,- взмолился Джеффри.
   - Все как в танке, дорогой, ясно и понятно. Если ты со мной, то ты должен быть всегда со мной, а иначе, я тут ни при чем.
   - Извините, мистер Харя, что усомнился в вас, я просто... проверить хотел, как вы реагируете. Но если вы искать изволите, давайте начнем, времяденьги, сами ведь знаете.
   - Вот это мой Джеффри, пошли! - бодро сказал мистер Харя.
   Ну конечно же, как и сказал Юп, то, что им надо попалось в последнюю очередь. Джеффри и Юп долго скитались по огромным пляжам в маленьком грузовичке, украденном на набережной у каких- то двух оболтусов.
   - Ух уж мерзкая девчонка, эта Кейти, - ворчал Юп, - словно какая-то скользкая, ускользает от нас под носом прямо все время. В Чикаго я имел шанс ее поймать, но она ускользнула с этим, как его, скажи Джеффри.
   - Тутанхамон.
   - Кошмарное имя, не так ведь, Джеффри. В суде устанут его писать. Спросят еще, какой придурок такое имя изобрести смог. Ну не то, что у тебя, Джеффри, и все, или у меня еще короче, Юп, всего две буквы, а здесь выдумали - Тутанхамон, все десять букв.
   - Хватит философию разводить, мистер Харя. На последний пляж мы приехали, - и Джеффри показал Юпу за окно.
   - Вот здесь наше счастье должно быть зарыто!!!!! - заорал во все горло Юп и выскочил из машины. - Джеффри, не ходи дальше, Кейти нас за километр узнает, надо просто взять нашу подзорную трубу и высматривать.
   - Вон, вон! - закричал через мгновение Джеффри,- Вон эта мразь лежит и развлекается!
   - Где! - нетерпеливо выхватил из рук Джеффри подзорную трубу мистер Харя, чтобы увидеть, но, сделав какое- то неловкое движение, уронил трубу на землю, и линзы разбились в дребезги.
   - Черт! - прошептал Харя,- Ну что та там видел.
   - Я видел, лежит этот, как его, Тутанхамон, с наушниками и музыку слушает, балдеет, а Кейти ему спину бальзамом мажет и поет что- то и тоже балдеет. Впрочем они нас не ждут. Вот отпаду- то будет, когда мы придем.
   - А мы, Джеффри, не просто так придем, мы с хлороформом, нашим другом, придем. Вот тогда прикол будет с обломом, только облом мы нашим друзьям оставим, а сами над ними поприкалываемся.
   - Круто вы придумали, мистер Харя, - восхитился гением Юпа Джеффри.
   - Ну я же мастер на это, - гордо заметил Юп.
   - Ащо бы, - рассмеялся Джеффри.
   Ах, почему ни Кейти, ни Тутанхамон, не могли предвидеть опасности, надвигавшейся на них. Мирно, совершенно по- детски, радостно и счастливо проводили они время. И как мог кто- то поднять на них, на этих невинных молодых людей руку. Да это немыслимо, но кто- то этого хотел, и это были Джеффри и Юп. Они тихо незаметно подкрались к тому месту, которое Джеффри видел в подзорную трубу, желая исполнить свой злой умысел. И никакая веселая мирная обстановка, царившая вокруг Тутанхамона и Кейти не смогла даже смягчить Джеффри и Юпу души. Юп резко схватил Кейти и положил ей на нос тряпку со снотворным. Она ахнула и упала на руки безжалостному Юпу. Тутанхамон было схватил жену, но вдруг на его лице оказалась такая же точно тряпка, крепко приложенная к его лицу рукой Джеффри, и он тоже потерял сознание. Окружающие обыватели, развлекавшиеся на жарком пляже, даже и не обратили внимание на все это, это казалось им столь обыденным, что заступаться за кого- то они посчитали опасным и не пошевелили даже пальцем, чтобы схватить Юпа или Джеффри, а продолжали только веселиться и слушать магнитофоны.
   - Я одел их, - сказал через несколько минут Юпу Джеффри.
   - Заверни в одеяло и мы их отнесем в машину и поедем прямиком в полицию, сдадим их под стражу и получим наши легкие денежки.
   - И тогда устроим кайфовую вечеринку в Чикаго с Чарли.
   - Правильно, Джеффри. Тогда и погуляем, а теперь работать надо.
   Все бы было как по маслу для Юпа и Джеффри, коли бы машина их не была ворованной. Как только они положили заветный груз свой в ящик, оказавшийся по воле судьбы в машине, Юп предложил Джеффри покушать чего-нибудь.
   - Вон, вон киоск, - показал пальцем Джеффри,- давайте хот-дог без очереди хватанем, мистер Харя.
   - Конечно без очереди, а ты как думал.
   И они подошли к киоску.
   - Отодвиньтесь, братва,- закричал на очередь Юп,- миллионеры будущие жрать хотят.
   Двое рабочих в брезентовой форме посмотрели на Юпа с подозрением и один сказал другому:
   - Ну- ка пойдем отсюда побыстрее и посмотрим кое- что в округе, Барни.
   - А что?
   - Молчи! Быстро уходим.
   Это были те двое у которых Юп угнал грузовичок. Они пошли по следу Юпа и, похоже нашли то, что искали.
   - Вот он, Барни, наш украденный грузовичок. Посмотри саркофаг не украли, и смываемся к хозяину.
   - Не украли, Дожни, поехали, хозяин на нас сердиться не будет.
   И они сели в кузов грузовика. Как только Барни завел двигатель и машина тронулась с места, вдруг к машине подбежали Юп и Джеффри.
   - Куда, куда увозят наш грузовик? - кричали они вслед уезжавшему грузовику.
   - Не волнуйтесь, в полицию не доложу, - кричал им Барни, сидевший за рулем, - только не пойму, на что вам нужен был грузовик, если вы ничего оттуда не украли. А денег там много было.
   - Наш миллион долларов! - кричали бегущие по дороге Джефф и Юп, хотя грузовик им было уже не догнать.
   6. НЕОБЫЧАЙНЫЕ НОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ И ЗВОНОК ИЗ РОССИИ
   То ли удача отвернулась от них, то ли она и не поворачивалась к ним, этого не могли знать ни Джеффри, ни Юп, но что сегодня они готовы были с треском провалиться под землю, это было просто очевидно. Их добычу утащили прямо из- под их мерзких носов так, что они не успели и глазом моргнуть.
   Теперь же грузовик, который украли Юп и Джеффри, мчался по проспектам Каира, управляемый его истинными хозяевами: Барни и его другом. Конечно, ни Барни, ни Дожни и не представляли, что в их машине кроме саркофага теперь было то, за что давали миллион долларов, деньга, конечно, не малые, но они даже и не знали о том, что эти деньги и получить- то можно, они просто выполняли поручения своего хозяина- археолога, доставляя ему на дом откопанные им же вещи. Подъехав к дому хозяина, это был, как ни парадоксально, мистер Фримен, Барни и Дожни еле- еле вытащили саркофаг из грузовика.
   - Ух, знаешь, Барни,- ныл Дожни,- мне кажется, что когда мы его грузили он был килограмм на сот полегче.
   - Знаешь, Дожни, ты прав, потяжелел гроб наш немного, или мы устали.
   - Скорее первое, Барни, эти придурки туда, наверное, чего-нибудь напихали, а мы увезли. Там, быть может, их личные вещи. Получается, мы сперли их.
   - Ничего, Дожни, наш хозяин богаче станет, а те двое, уверен, не руку нечисты, в полицию сообщать не будут, сразу видно, трусы.
   - А может там бомба, Барни,- испуганно прошептал Дожни.
   - Слушай, а ты ведь прав, хозяин взорвется, а мы обеднеем, вот ужас! А ты приложи ухо да послушай.
   Дожни осторожно приложил ухо к саркофагу и начал слушать, но то ли слух его был слабым, то ли бомбы там не было. Из саркофага доносилось одно молчание.
   - Ничего нет,- сказал Дожни.- И чего они кричали, что мы их миллионы увозим.
   - Да шмотки там, Дожни, шмотки.
   - Слушай, Барни, давай на ночь оставим его у себя в каморке, а утром отнесем к хозяину. Во- первых, сейчас поздно, а во- вторых, я как- то за хозяина боюсь, вдруг там все таки мина, хозяина- то жалко.
   И грузчики отнесли саркофаг в свою каморку, расположенную неподалеку от дома мистера Фримена. Они поставили саркофаг посередине тесненькой комнатушки и Дожни решил лечь на него.
   - Барни,- сказал Дожни,- ради безопасности нашего хозяина я буду спать на саркофаге. Мне тут одна мысль пришла, что вдруг там таятся агенты ФБР или ИНТЕРПОЛа, вдруг они там затаились, а ночью вылезут, да и схватят нашего любимого мистера Фримена. Я сплю чутко, унюхаю, когда крышечка приподнимется, да и схвачу врага.
   - Ну спи, только не раздевайся, а то в погоню ведь в трусах не побежишь.
   Так и сделали. Барни лег на лежанку, а Дожни быстро, но прекрасно устроился на саркофаге. Скоро они крепко заснули. Долго ли коротко ли спали спокойно Барни и Дожни- не известно, т. к. в темноте мне часов не видно, но вдруг крышка саркофага резко взлетела вверх и Дожни шлепнулся на пол на самое мягкое место.
   - А? Что?- спросонья спросил неизвестно кого Дожни.
   - Спи, моя радость, усни, в доме погасли огни...- запел ему мягкий женский ангельский голосок и нежные женские пальчики погладили Дожни по щекам.
   - И- пти-пти-пти-пти-абууууууу,- протянул Дожни и задремал.
   Это были, конечно, Тутанхамон и Кейти, давно проснувшиеся от снотворного и слушавшие разговор двух осторожных слуг. Но оставаться далее в гробу было даже опаснее, чем вылезти наружу, кто его знал, этого Фримена, может, он хотел придать их и получить миллион, а сбежать ночью был последний шанс снова увидеть свободу...
   - Бежим, дорогая!- прошептал Тутанхамон, - я правда не знаю куда, но подальше отсюда.
   - ФБР!- вскрикнул вдруг проснувшийся Барни,- Схватить их!
   - А! ЧТО? Где? Когда?- вскочил вдруг Дожни и бросился к месту, где стояла Кейти, но она оказалась проворнее и проскользнула к двери.
   Но дверь была заперта. Наступило действительно безвыходное положение. Она стояла рядом с Тутанхамоном, а на них надвигались двое слуг мистера Фримена. Только чудо могло изменить ситуацию. Тутанхамон нащупал рукой стоящую у стены палку и стукнул ей по голове обоих слуг мистера Фримена по очереди. После этих ударов они упали без сознания. Дверь тоже открыли этой палкой. Казалось, все, свобода. Но не тут то было. Вдруг, словно из- под земли перед Кейти и Тутанхамоном вырос большой мистер Фримен в белой ночной рубашке. При ночном свете луны он казался огромным привидением с колпаком с пампушкой на голове и бледным, как у трупа, лицом.
   - Что за шум?!- вскрикнул Фримен увидев перед собой две черные фигуры в кепках, бермудах и футболках, и что у одного из них была сумка.
   Кейти слабо взвизгнула, схватила мужа за раку и бросилась напропалую бежать к выходу, где уже точно, совершенно точно, была свобода.
   - Эх, галлюцинации, галлюцинации, не редкость- буркнул себе под нос мистер Фримен и пошел досыпать ночь, даже не заметив своих слуг без сознания, лежащих в своем домике.
   Конечно, Фримен никакого дела и не имел против кого- нибудь, он тихо и спокойно, никому не мешая и не вредя, доживал свои последние годы в этом доме. Психика его была слабой, поэтому часто ему во сне являлись галлюцинации, и в эту ночь он подумал, что это опять были галлюцинации, потому что он не видел Барни и Дожни, его единственных друзей, лежащими без сознания в маленьком домике. Но сотрудники ФБР не заходили сегодня ночью к мистеру Фримену, в саркофаге прятались такие же прячущиеся от закона обыватели, которых, кстати, мистер Фримен знал, но которые не понимали, зачем их привезли сюда, и по воле совести просто смылись из дома мистера Фримена по добру по здорову.
   Следующий день в доме Бэлы опять начался со звонка, но теперь это был местный обычный тихий звонок, разбудивший дом Бэлы опять таки утром. На этот раз Кейти крепко спала в своей мягкой постели и к телефону подошла Бэла.
   - Алло!- ответил ей мягкий женский голосок из трубки на чисто русском языке.
   Бэла прекрасно знала русский и на таком же чистом русском ответила женщине:
   - Да, я вас слушаю.
   - Я, как вы, наверное, догадались звоню из России.
   - Об этом не трудно догадаться,- ответила Бэла.
   - Я звоню Кейти Уиндеграунд.
   - Уиндеграунд!?- удивилась Бэла,- такой здесь никогда не проживало, я не знаю ни одну Кейти, проживающую когда либо у меня, у которой была такая фамилия. Да и вообще вы, моя дорогая, звоните не из России, вас наняли здесь, в Каире, и я даже знаю кто.
   - Никто меня не нанимал,- воскликнули на том конце провода,- Я медсестра, звоню из России, чтобы сказать, что у Кейти Уиндеграунд умерла бабушка.
   - Может и так, я соболезную Кейти Уиндеграунд, но на данный момент такой здесь не проживает.
   - А у вас проживает какая- нибудь Кейти?
   - Да.- просто ответила Бэла.
   - Значит это она, я просто спутала фамилию, вы можете ее позвать?
   - Нет!- сказала Бэла в трубку.- Ей нехорошо, позвоните часиков через два.
   И Бэла повесила трубку. "Странно как- то,- думала она,- у Кейти есть родственники в России. Может и так. У нее душа русская, любящая, но звонок скорее всего не из России. Он местный, тихий, и телефонисткин голос я не слышала. Тем более в России в больницах не так уж много денег, чтобы звонить родственникам за границу. Нет! Это не правда! Может и есть у Кейти бабушка в России, но она не умерла. Она жива!"
   Последнюю фразу Бэла сказала вслух и ее слышал Тутанхамон.
   - Что ты говоришь, Бэла,- спросил он.
   - Да так, похоже ничего хорошего, опять, похоже вам, друзья западня.
   - А что случилось.
   И тут Бэла со всеми подробностями рассказала Тутанхамону о звонке из России и о ее мыслях о нем, о западне и всякие подобные мелочи.
   - А если это правда?- спросил Тутанхамон Бэлу,- Может нам съездить туда надо? Родственники ее обидятся ведь.
   - Ах, мистер Ра- Хорахте, ваша праведность вас и губит, хорошие вы люди, знаю, но не избежать вам беды.
   - Но Кейти так любит родственников, они для нее все.
   - Вот преступники этим и пользуются, дорогой мой, именно этим.
   - А если это серьезно, дедушка Кейти за этот звонок заплатил, а она не поедет, нехорошо ведь получится. Ее родители, Бэла, эмигранты из России и ненавидят эту страну, но Кейти не такая, она с детства привязана к ней, к стране, где выросли ее предки, казаки, люди вольные, читает она русскую литературу, ее любимые книги, песни, танцы- русские, и как эта девушка не поедет проводить в последний путь свою бабушку, русскую женщину, не представляю.
   - Вы любите родину, мистер Ра- Хорахте, вы не из России родом, но ваша жена впитала в вас этот русский характер, но это все ложь, чтобы заманить Кейти в ловушку, и вы попались на нее.
   - Нет, это было бы слишком подло поставить такую ловушку, ни один, я думаю, даже скверный преступник не решился бы на это, даже тот, кто усыпил нас вчера. Кейти поедет в Россию, я ей куплю билет, а сам останусь здесь, в засаде, что с ней что случится, я сразу брошусь на помощь.
   - А вы все- таки правы, мистер Ра- Хорахте, слишком святое дело, Россия, чтобы ставить на ней ловушки. Это просто вчерашнее. Простите меня, мистер Ра- Хорахте.
   Кейти долго не упрашивали ехать в Россию, причем одну, только заикнулись о бабушке, она впала в странное состояние плача, долгого и мучительного, она сидела, уткнувшись носом в спинку кресла и взахлеб рыдала.
   - Да, это мое личное дело, Тутанхамон, это мои родственники, это страна где жили только мои предки, я отправлюсь туда одна, вернусь скоро, и мы заживем как прежде, только простите меня, что я одна еду, одна, это моя родина, только моя, вы другой стране родились, вам сложно понять Россию, а я считаю себя русской, простите, простите, я одна должна ехать и немедленно, простите.
   - Мы понимаем тебя,- сказала Бэла в дрожью в голосе.- Нет, я не понимаю, потому что не могу почувствовать России. Муж поймет, он тебе близкий человек, он поймет, отпустит, пожалеет.
   Тут Кейти перестала плакать, утерла платком глаза и крепко обняла мужа.
   - Все будет хорошо, Тутанхамон, хорошо, я вернусь, будет как прежде, не скучай, думай обо мне и все будет хорошо.
   - Конечно, хорошо.- Сказал ей муж,- Просто прекрасно. Ступай. Опоздаешь.
   И Кейти больше не задерживалась она села в машину и уехала. Ее проводили до аэропорта. Прощание было печальным, но ничего нельзя было поделать, что суждено, того не миновать. Судьба...
   Весь этот день после проводов Кейти Тутанхамона стали мучать нехорошие предчувствия. "Я просто дурак, что не поехал с ней, а вдруг эти негодяи нападут на нее, для них ведь нет ничего святого, а потом и меня заманят и конец счастью. Какой я дурак. Поимел счастье и радуюсь, а сберечь его не смогу, западня это, правильно Бэла говорила, западня, никак это назвать иначе нельзя. Попались мы. Прощай свобода. Она уже прилетела. Может ее схватили, или она поняла уже что в западне. А я, дурак, сижу здесь и философию развожу, поэтому и дурак, что следом не поехал. Да, я поеду в Россию. Не понимаю, может, я того русского, что живет в Кейти, но я должен ее защитить, и это она понимает. Да, ехать, немедленно ехать." Так думал Тутанхамон, взял он денег побольше и поехал вслед за Кейти в еще неведомую и тайную для него страну, которую сложно понять, как говорила ему Кейти, но где он должен был защитить ее от напастей. Да, Тутанхамон ехал в Россию.
   7. УЖАСНАЯ ЛОЖЬ ДЖЕФФРИ
   Но свою российскую бабушку Кейти не потеряла. Бабушка Антонина жила и бодрствовала и радовалась тому, что живет и умирать вовсе не собиралась. Кроме того, следует заметить, каким человеком была казачка Антонина. О! Это был чисто русский человек, с чисто русской душой, никогда не понимавший, почему ее дети предпочли Америку для проживания. Сострадание, любовь ко всем людям, умение прощать и многое другое унаследовала Кейти от своих российских родственников.
   Сразу же после приезда Кейти отправилась в провинциальную больницу, из которой, по словам Бэлы, и позвонила медсестра. Но лишь завидев заброшенное здание провинциальной больницы, его облупившиеся стены, помятые машины скорой помощи, врачей в старых халатах, Кейти поняла всю жестокость обмана.
   "И эти люди не могут понять того, что я чувствовала, - думала Кейти,Для них нет ничего святого, никаких ценностей. Они воспользовались самым дорогим, что есть у меня, чтобы заманить нас в ловушку. Это амморально. Нет! Даже не амморально. Какие приземленные люди. Для них 'Я' важнее родственников. И это Америка. И я должна там жить. Ужас, просто ужас! Куда сердце у людей пропало, чем они живут. Прошлое не уважать! Ах, как это низко! Какой грех!"
   Кейти села на скамейку в больничном парке и заплакала. Она не могла понять такое неуважение человека к человеку, как люди могли лишиться всего святого, что было в них заложено. Кейти приходили на ум десять заповедей Моисея, истины и многое- многое другое.
   Долго она так сидела, как вдруг кто- то подсел к ней, он был в странном костюме и с перевязанным горлом. Это был Джеффри.
   - Я ненужный человек, - начал свою речь Джеффри,- у меня пневмония, и если вы мне не поможете, я просто расстанусь с жизнью.
   - Джефф,- ответила ему Кейти.- Ты думаешь, что я только поэтому полюбила Тутанхамона. Если так, то ты ошибаешься. Пневмонию твою я тебе вылечу, но сейчас же это могут сделать профессиональные врачи. Но даже если я проведу месяцы у твоей постели, борясь за твою жизнь, я не полюблю тебя также, как и Тутанхамона.
   - Почему ты так считаешь.
   - А вот почему. Ты пустой человек. Общаясь с тобой, я не нахожу пищи для моей души...
   - Так ты и энергетический вампир! - перебил Кейти Джеффри.
   - Нет! Мне, как и любому нормальному человеку, нужно общение, а с тобой я не могу говорить не на одну из волнующих меня тем.
   - Спасибо за замечание. Я буду говорить на волнующие тебя темы. Но знай, что я люблю тебя, Кейти.
   - Джефф, тебя преследует физическая страсть, она скоро пройдет, если не будет душевной поддержки, а эту поддержку я тебе дать не хочу. Ты обтекаемый человек Джефф. Ты бежишь туда, где тебе дадут хлеба- соли. И я поняла это, ты сотрудничаешь с мистером Харя, а ему нужен за меня и Тутанхамона миллион, он, может, и поделится с тобой заработанными нечестно деньгами, а может быть, и нет. Таким людям я бы не сильно доверяла. А ты доверяешь. Почему?
   - Кейти,- сказал Джеффри, тоном раскаявшегося, - он мне отец считается, он меня на улице подобрал, а теперь готов вышвырнуть меня вон, если я не помогу его следствию.
   - Жестокое вещество. Он вырос на подкупе и взятках. Я ничего сказать не могу, но ты хотя бы не приходил к моему кузену с наглым вопросом.
   - Я раб отца своего.
   - Ты загнан. Ты не можешь решать за себя. Я тебя не виню. Но, Джеффри, может твое сердце сжалится надо мной, тебя ведь схватить меня сюда послали. Как агента... Да?
   - Да, - признался Джеффри.
   - Ну дай мне уйти, ты ведь знаешь, что я не виновата. Пожалуйста, я буду тебе до гроба благодарна.
   Кейти стояла напротив Джеффри и в ее глазах блестели слезы, которые вот- вот замерзнут на российском морозе. Прядь ее золотистых волос выпала из капюшона Снегурочки, надетом у нее на голове.
   - Пожалуйста, - молвили ее алые губы.
   - Ну а задание?
   - Не будь хоть сейчас загнанным. К черту задание. Отпусти. Наши дороги разошлись. Так и скажи. Я же не виновата в том, что вы мести хотите.
   - Переспи со мной, а я подумаю еще. Может, и отпущу.
   - Что за ничтожество! - вскрикнула Кейти,- Переспать с тобой. Это предательство. Я замужняя женщина, я верна своему мужу, и должна... о! это безумие. Еще денег с меня попроси и распространи слухи, что я сплю с кем попало. Вот радости прессе- то будет. Я не предатель. Я отдана своему мужу и буду до гроба ему верна, даже если я разлюблю его. Я не посмею предать такого человека.
   - И я не посмею предать такого человека как мистер Харя, мы поедем в полицейский участок Чикаго. Тебя посадят, а мне деньги дадут.
   - Я думала, что в тебе человеческое начало еще живет, но разочаровалась. Нет! Я уйду просто так. Прощай! - крикнула Кейти Джеффри в лицо, - Развратное существо ты и никто более.
   Кейти попыталась уйти, но Джеффри крепкой рукой схватил ее руку и не отпускал.
   - Раздевайся на холоде. Нечего делать, если я хочу тебя.