– Марта, здесь черный ход имеется?
– Нет, – сказала Марта, ходившая за ним с уксусным выражением на лице. – Отсюда можно подняться только наверх, в мою квартиру.
– К квартире тоже нет черного хода?
– Нет. Есть обычный выход на лестничную клетку, к лифту.
– Насколько я понял, подъезд выходит на улицу?
– Вы правильно поняли.
– Значит, из дома вы можете попасть только на улицу.
– Совершенно верно.
– Понятно.
– Что вам понятно? – осведомилась Марта.
– Понятно, что за вами очень легко следить. Квартиру и галерею вы можете покинуть только через переднюю часть дома. Значит, у тех, кто за вами наблюдает, задача облегчена. Вот если бы был черный ход, то вы могли бы уйти другим путем, через дворы, и тогда проследить вас было бы гораздо сложнее…
– Я не собираюсь бегать по дворам от каких-то типов, – заявила Марта. – Я хоть и польская гражданка, но имею вид на жительство, плачу налоги и нахожусь под защитой французского закона.
Это прозвучало так, будто Марта говорили о своей принадлежности к королевскому роду. Роман лишь покивал на это головой, думая о том, что легкой прогулки точно не получится.
– Хорошо, – поднял он обе руки. – Я не принуждаю вас к бегству. Мы можем зайти в ваш кабинет и спокойно все обсудить?
– А вы не будете осматривать мою квартиру? – удивилась Марта.
– А вам этого хочется? – усмехнулся Роман.
Марта передернула плечами и открыла дверь офиса.
– Подождите меня здесь. Я разберусь с делами.
Немолодой господин с зализанной головой и сухими брылями на вытянутом лице делал издали ей знаки. Он был одет в белые, в обтяжку, брюки, желтую шелковую рубаху и пестрый жилет.
На шее у него пузырилось цветастое шелковое кашне. Он не подходил, видя, что Марта занята гостем, но, судя по жестам, хотел сказать ей что-то важное.
Роман вошел в кабинет, прикрыл за собой дверь. Выглянул сквозь окно, забранное жалюзи, на улицу. Отсюда красный «Пежо» не виден. Но это не столь существенно. Устраивать здесь длительную засаду с целью контрнаблюдения Роман не собирался. Слишком долго и непродуктивно. Времени у него мало, поэтому следует проводить операцию в темпе, пользуясь тем, что его инкогнито дает ему некоторые преимущества.
Несколько минут Роман уделил знакомству с офисом. Устроено все в деловом стиле. Никаких сюсек-пусек, говорящих о том, что хозяйка – женщина. Рабочий стол с компьютером и оргтехникой в углу у окна. Строгие серые стулья, серый ковролин, прямые линии шкафа, сделанного во всю ширину стены. Как дань профессии – пара небольших занятных картинок на стене и бронзовая фигура какого-то рогатого существа, не то Пана, не то кого похуже. Вместо букета цветов – лаконичная икебана на дальнем конце стола.
Роман открыл дверцы шкафа. Справа – гардеробная с вещами хозяйки и холодильник с напитками. Слева – что-то типа склада, где были аккуратными стопками составлены картины, дожидающиеся своего часа на продажу. Во всем просматривался железный порядок.
Звякнул колокольчик, в галерею кто-то вошел. Роман посмотрел в боковое окно-зеркало, прозрачное со стороны офиса. Парень и девушка, по виду – студенты. Одеты просто, но в одежде известных марок, что выдавало их не бедное происхождение. На руке у парня – хронометр «Longines». Они вошли в обнимку и застыли перед портретом обнаженной.
– Похоже, ее писали в анатомическом музее, – громко сказал парень.
Девушка прыснула, после чего парочка, явно не принадлежащая к тем, кто следил за Мартой, двинулась в глубь галереи. Судя по шутке, студенты-медики, решил Роман, теряя к ним интерес.
К молодым людям с медовой улыбкой подкатил шелковый господин, замахал бескостными руками. Марта наметанным глазом оглядела клиентов и направилась наконец к офису.
– Хорошо идет торговля? – спросил Роман, когда она вошла и закрыла дверь.
– Не жалуюсь, – сухо ответила Марта.
Она прошла в угол и села за свой рабочий стол, как бы сразу давая понять, кто здесь хозяин положения.
– У вас один продавец? – спросил Роман, наблюдая за действиями шелкового господина, который делал пассы перед одной из картин, расписывая ее достоинства.
Молодые люди, как очарованные, слушали его с открытыми ртами.
– Продавцы у вас в России, – отрезала Марта. – Это мой помощник и отчасти компаньон.
– Как его зовут?
– Жак Ланглуа.
– Вы живете с ним?
Марта сверкнула глазами, но сдержалась.
– Нет, я с ним не живу. Зачем вы об этом спрашиваете?
– Марта, ваша личная жизнь мне безразлична. Я лишь хочу очертить круг тех, кто может быть для вас опасен.
– Жак? Опасен? – засмеялась Марта.
Смех у нее был мелодичный, юный, как будто ей не принадлежащий. И – едва заметные ямочки на щеках. Трудно не поддаться очарованию такого смеха и не натворить глупостей.
Роман сурово ждал, хотя внутри у него что-то словно подтаяло и потекло от этих удивительных звуков.
Отсмеявшись, Марта покачала головой:
– Даже не думайте в этом направлении. Жак – добрейшее существо. Он работает со мной вот уже пять лет и ни разу ничего такого я за ним не заметила. И он не интересуется женщинами.
– Но вы сказали, он ваш компаньон, – возразил Роман.
– Да. Ну и что?
– Возможно, он сам хотел бы стать владельцем галереи и с этой целью предпринимает кой-какие небезопасные для вас шаги?
– Оставьте Жака в покое, – приказала Марта. – Это пятидесятилетний ребенок, который влюблен в искусство и не способен обидеть мухи. Да, он входит на паях в некоторые мои расходы, но скорее из желания мне помочь, нежели из корыстных побуждений. К тому же, если бы он хотел открыть галерею, он давно бы это сделал без всяких проблем.
Роман снова посмотрел через окно на Жака. Тот раздувал щеки и в чем-то клятвенно убеждал молодых людей. Выражение лица у него было умильное, его хотелось пожалеть и угостить конфетой.
– Хорошо, убедили. Жак – вне подозрений. Идем дальше. Быть может, вы перешли дорогу какой-нибудь мстительной даме?
– Вы о чем?
– Париж – город адюльтеров, – усмехнулся Роман, сделав неопределенный жест. – Что, если не в меру подозрительная жена наняла частных детективов, чтобы они зафиксировали факт измены мужа?
– Я не связываюсь с женатыми мужчинами, – сказала Марта. – Это не в моих правилах.
– Точно?
– Абсолютно.
– Ну, – задумался Роман, – тогда вас может преследовать маньяк. Или, если выразиться иначе, ваш тайный поклонник. У такой красивой женщины, как вы, вполне могут быть тайные обожатели.
– Могут быть, – без тени кокетства согласилась Марта. – Но не собираются же они по трое и не сидят днями в машине.
– Да, – кивнул Роман. – Так они обычно не поступают.
Марта с юмором следила за ним. Наверное, ждала, до чего он еще додумается.
«Ничего, – беззлобно думал Роман, – развлекайся. А я пока тебя всесторонне прощупаю».
– Скажите, Марта, вы не пробовали заявить об этих людях в полицию?
– Нет, не пробовала.
– Почему?
– Я уверена, что это не дело полиции.
– Почему?
– Я же сказала вам с самого начала: скорее всего, эти люди присланы оттуда. А я не хочу вмешивать местную полицию в мои отношения с земляками. Нужно будет объяснять мотивы, это может привести к различным осложнениям… А я не хочу осложнений. Понимаете?
– В общем и целом…
– Вы знаете, чего мне стоило открыть эту галерею? С польским паспортом, без влиятельных знакомств?
Роман хотел сделать замечание насчет влиятельных знакомств, но промолчал.
– У меня определенный круг клиентов, у меня репутация. Я очень дорожу и тем, и другим. А если начнутся полицейские разбирательства, все это может рухнуть. Здесь реноме стоит очень дорого, я не могу им рисковать. Это вам понятно?
– Нет, – сказала Марта, ходившая за ним с уксусным выражением на лице. – Отсюда можно подняться только наверх, в мою квартиру.
– К квартире тоже нет черного хода?
– Нет. Есть обычный выход на лестничную клетку, к лифту.
– Насколько я понял, подъезд выходит на улицу?
– Вы правильно поняли.
– Значит, из дома вы можете попасть только на улицу.
– Совершенно верно.
– Понятно.
– Что вам понятно? – осведомилась Марта.
– Понятно, что за вами очень легко следить. Квартиру и галерею вы можете покинуть только через переднюю часть дома. Значит, у тех, кто за вами наблюдает, задача облегчена. Вот если бы был черный ход, то вы могли бы уйти другим путем, через дворы, и тогда проследить вас было бы гораздо сложнее…
– Я не собираюсь бегать по дворам от каких-то типов, – заявила Марта. – Я хоть и польская гражданка, но имею вид на жительство, плачу налоги и нахожусь под защитой французского закона.
Это прозвучало так, будто Марта говорили о своей принадлежности к королевскому роду. Роман лишь покивал на это головой, думая о том, что легкой прогулки точно не получится.
– Хорошо, – поднял он обе руки. – Я не принуждаю вас к бегству. Мы можем зайти в ваш кабинет и спокойно все обсудить?
– А вы не будете осматривать мою квартиру? – удивилась Марта.
– А вам этого хочется? – усмехнулся Роман.
Марта передернула плечами и открыла дверь офиса.
– Подождите меня здесь. Я разберусь с делами.
Немолодой господин с зализанной головой и сухими брылями на вытянутом лице делал издали ей знаки. Он был одет в белые, в обтяжку, брюки, желтую шелковую рубаху и пестрый жилет.
На шее у него пузырилось цветастое шелковое кашне. Он не подходил, видя, что Марта занята гостем, но, судя по жестам, хотел сказать ей что-то важное.
Роман вошел в кабинет, прикрыл за собой дверь. Выглянул сквозь окно, забранное жалюзи, на улицу. Отсюда красный «Пежо» не виден. Но это не столь существенно. Устраивать здесь длительную засаду с целью контрнаблюдения Роман не собирался. Слишком долго и непродуктивно. Времени у него мало, поэтому следует проводить операцию в темпе, пользуясь тем, что его инкогнито дает ему некоторые преимущества.
Несколько минут Роман уделил знакомству с офисом. Устроено все в деловом стиле. Никаких сюсек-пусек, говорящих о том, что хозяйка – женщина. Рабочий стол с компьютером и оргтехникой в углу у окна. Строгие серые стулья, серый ковролин, прямые линии шкафа, сделанного во всю ширину стены. Как дань профессии – пара небольших занятных картинок на стене и бронзовая фигура какого-то рогатого существа, не то Пана, не то кого похуже. Вместо букета цветов – лаконичная икебана на дальнем конце стола.
Роман открыл дверцы шкафа. Справа – гардеробная с вещами хозяйки и холодильник с напитками. Слева – что-то типа склада, где были аккуратными стопками составлены картины, дожидающиеся своего часа на продажу. Во всем просматривался железный порядок.
Звякнул колокольчик, в галерею кто-то вошел. Роман посмотрел в боковое окно-зеркало, прозрачное со стороны офиса. Парень и девушка, по виду – студенты. Одеты просто, но в одежде известных марок, что выдавало их не бедное происхождение. На руке у парня – хронометр «Longines». Они вошли в обнимку и застыли перед портретом обнаженной.
– Похоже, ее писали в анатомическом музее, – громко сказал парень.
Девушка прыснула, после чего парочка, явно не принадлежащая к тем, кто следил за Мартой, двинулась в глубь галереи. Судя по шутке, студенты-медики, решил Роман, теряя к ним интерес.
К молодым людям с медовой улыбкой подкатил шелковый господин, замахал бескостными руками. Марта наметанным глазом оглядела клиентов и направилась наконец к офису.
– Хорошо идет торговля? – спросил Роман, когда она вошла и закрыла дверь.
– Не жалуюсь, – сухо ответила Марта.
Она прошла в угол и села за свой рабочий стол, как бы сразу давая понять, кто здесь хозяин положения.
– У вас один продавец? – спросил Роман, наблюдая за действиями шелкового господина, который делал пассы перед одной из картин, расписывая ее достоинства.
Молодые люди, как очарованные, слушали его с открытыми ртами.
– Продавцы у вас в России, – отрезала Марта. – Это мой помощник и отчасти компаньон.
– Как его зовут?
– Жак Ланглуа.
– Вы живете с ним?
Марта сверкнула глазами, но сдержалась.
– Нет, я с ним не живу. Зачем вы об этом спрашиваете?
– Марта, ваша личная жизнь мне безразлична. Я лишь хочу очертить круг тех, кто может быть для вас опасен.
– Жак? Опасен? – засмеялась Марта.
Смех у нее был мелодичный, юный, как будто ей не принадлежащий. И – едва заметные ямочки на щеках. Трудно не поддаться очарованию такого смеха и не натворить глупостей.
Роман сурово ждал, хотя внутри у него что-то словно подтаяло и потекло от этих удивительных звуков.
Отсмеявшись, Марта покачала головой:
– Даже не думайте в этом направлении. Жак – добрейшее существо. Он работает со мной вот уже пять лет и ни разу ничего такого я за ним не заметила. И он не интересуется женщинами.
– Но вы сказали, он ваш компаньон, – возразил Роман.
– Да. Ну и что?
– Возможно, он сам хотел бы стать владельцем галереи и с этой целью предпринимает кой-какие небезопасные для вас шаги?
– Оставьте Жака в покое, – приказала Марта. – Это пятидесятилетний ребенок, который влюблен в искусство и не способен обидеть мухи. Да, он входит на паях в некоторые мои расходы, но скорее из желания мне помочь, нежели из корыстных побуждений. К тому же, если бы он хотел открыть галерею, он давно бы это сделал без всяких проблем.
Роман снова посмотрел через окно на Жака. Тот раздувал щеки и в чем-то клятвенно убеждал молодых людей. Выражение лица у него было умильное, его хотелось пожалеть и угостить конфетой.
– Хорошо, убедили. Жак – вне подозрений. Идем дальше. Быть может, вы перешли дорогу какой-нибудь мстительной даме?
– Вы о чем?
– Париж – город адюльтеров, – усмехнулся Роман, сделав неопределенный жест. – Что, если не в меру подозрительная жена наняла частных детективов, чтобы они зафиксировали факт измены мужа?
– Я не связываюсь с женатыми мужчинами, – сказала Марта. – Это не в моих правилах.
– Точно?
– Абсолютно.
– Ну, – задумался Роман, – тогда вас может преследовать маньяк. Или, если выразиться иначе, ваш тайный поклонник. У такой красивой женщины, как вы, вполне могут быть тайные обожатели.
– Могут быть, – без тени кокетства согласилась Марта. – Но не собираются же они по трое и не сидят днями в машине.
– Да, – кивнул Роман. – Так они обычно не поступают.
Марта с юмором следила за ним. Наверное, ждала, до чего он еще додумается.
«Ничего, – беззлобно думал Роман, – развлекайся. А я пока тебя всесторонне прощупаю».
– Скажите, Марта, вы не пробовали заявить об этих людях в полицию?
– Нет, не пробовала.
– Почему?
– Я уверена, что это не дело полиции.
– Почему?
– Я же сказала вам с самого начала: скорее всего, эти люди присланы оттуда. А я не хочу вмешивать местную полицию в мои отношения с земляками. Нужно будет объяснять мотивы, это может привести к различным осложнениям… А я не хочу осложнений. Понимаете?
– В общем и целом…
– Вы знаете, чего мне стоило открыть эту галерею? С польским паспортом, без влиятельных знакомств?
Роман хотел сделать замечание насчет влиятельных знакомств, но промолчал.
– У меня определенный круг клиентов, у меня репутация. Я очень дорожу и тем, и другим. А если начнутся полицейские разбирательства, все это может рухнуть. Здесь реноме стоит очень дорого, я не могу им рисковать. Это вам понятно?
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента