Зерновые культуры П212
   Полеводство П21
   Растениеводство П1/2
   Сельское хозяйство П
   по второму индексу П9(237М)
   Юг Европейской части СССР
   сельское и лесное хозяйство П9(237)
   Европейская часть СССР
   сельское и лесное хозяйство П9(23)
   СССР
   сельское и лесное хозяйство П9(2)
   Если произведение печати содержит два или более объектов исследования, на каждый объект составляется самостоятельная ПР.
   На учебник для втузов "Дифференциальное и интегральное исчисление" оформляется ПР:
   Дифференциальное исчисление В161.21
   Интегральное исчисление В161.22
   Индексы, указанные в ПР, более детальны по сравнению с индексом, определенным для книги в целом (В161.2). Методика составления АПУ предусматривает включение в ПР детального индекса данной темы.
   По цепному методу дополнительно составляются ПР:
   Математический анализ В 161
   Математика В1
   Звенья "В161.2 Дифференциальное и интегральное исчисление" и "В 16 Математический анализ и функциональный анализ" как "ложные звенья" в АПУ не отражаются.
   Тема "Борьба КПСС за дальнейшее развитие сельского хозяйства" отражается в АПУ двумя справочными карточками:
   Сельское хозяйство П
   руководство коммунистической (рабочей) партии Ф61(...)432
   Сельское хозяйство-экономика отдельных стран У9(...)320
   Обе рубрики оформляются на карточке формы No 3.
   По цепному методу дополнительно составляются ПР и ссылки:
   Хозяйственное строительство в СССР
   роль КПСС Ф61(2) 43
   Экономическая политика КПСС Ф61(2) 43
   Стратегия и тактика коммунистических (рабочих) партий
   КПСС Ф61(2)4
   Тактика и стратегия
   см. Стратегия и тактика
   Коммунистическая партия СССР
   см.КПСС
   КПСС Ф61(2)
   Коммунистические и рабочие партии Ф61
   Партии коммунистические и рабочие
   см. Коммунистические и рабочие партии
   Политические партии Ф6
   Партии политические
   см. Политические партии
   СССР
   экономика У9(2)
   Союз Советских Социалистических Республик
   см. СССР
   Экономика У
   Разделы Ф61(2)273-432 и Т3(2)7-232.4, дублирующие литературу, собираемую под индексами Ф61(2)432 и У9(2)320, в указателе не отражаются.
   ПР АПУ составляются на каталожных карточках одновременно с систематизацией произведений печати. Определив классификационные признаки произведения печати и составив необходимый индекс, систематизатор проверяет отражение темы в АПУ. Параллельно проверяется отражение понятий, соответствующих тематике каждой восходящей ступени, логически обобщающей данную тему. ПР составляются и оформляются в двух вариантах: для АПУ и для контрольной систематической картотеки к нему.
   На карточках АПУ заголовок ПР пишется с прописной буквы, а подзаголовки - со строчной, например:
   Шпагаты
   производство М373.3
   Подзаголовки сложной ПР пишутся под 4-м знаком строки с заголовком ПР, а в случае переноса продолжение заголовка ПР или подзаголовка начинается под 6-м знаком первой строки, например:
   Воспроизводство населения
   марксистско-ленинская теория С711.1
   домарксистские и немарксистские теории С712
   Нитроциклогексан
   профилактика профессиональных отравлений и поражений Р124,432.54
   Индексы пишутся с отступом от заголовка или подзаголовка ПР на одном с ними уровне или на следующей строке (при отсутствии места), например:
   Месопотамия
   археология Т4(0)313.1
   история Т3(0)313.1
   религия Э321.31
   сфрагистика Т225(0)313.1
   хронология Т227(0)313.1
   эпиграфика Т229 (0)313.1
   Сложные ПР, имеющие более трех подзаголовков, оформляются на нескольких карточках. Все карточки нумеруются (в центре вверху) арабскими цифрами. В правом нижнем углу каждой карточки (кроме последней) делается пометка "см. след. карт.", заголовок ПР повторяется на всех карточках, например:
   -1
   Львовская обл.
   археология Т4(237Ук-4Лво)
   архитектура Н0(2Ук)99
   геолого-географическая характеристика Д9(237Ук-4Лво)
   см. след. карт.
   -2
   Львовская обл.
   история ТЗ(2Ук-4Лво)
   курорты Р354.99(2Ук-4Лво)
   организации КПСС Ф61(2)93(2к-4Лво)
   3.3. ФОРМИРОВАНИЕ, ОФОРМЛЕНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ УКАЗАТЕЛЯ
   Формирование АПУ начинается с первых составленных ПР и заканчивается в основном к моменту отражения в нем основных понятий, относящихся к различным отраслям знаний (не менее 1000 карточек). Расстановка карточек в АПУ на новые поступления производится по правилам, изложенным в инструкции (см. Приложение 1). Карточки помещаются в каталожные ящики. Для удобства пользования указателем рекомендуется в один каталожный ящик помещать не более 1000 карточек. АПУ располагается, как правило, в непосредственной близости от СК. Оформление АПУ как внутреннее (каталожные разделители), так и внешнее (этикетки, надписи, плакаты) должно способствовать пропаганде указателя и повышению эффективности его использования.
   АПУ оформляется каталожными разделителями с боковыми выступами (3 см) с указанием на них букв и слогов. За каждым разделителем рекомендуется собирать не более 100 карточек.
   На этикетке ящика указываются первые и последние буквы или слоги начало и конец алфавита в пределах данного ящика. В правом нижнем углу этикетки (или ящика АПУ) указывается порядковый номер ящика. Нумерация ящиков в пределах шкафа идет по горизонтали слева направо. Рядом с АПУ вывешивается плакат, разъясняющий правила пользования указателем (см. Приложение 2).
   В библиотеке может быть составлена для читателей "Памятка по использованию алфавитно-предметного указателя к систематическому каталогу" (см. Приложение 3).
   3.4. ВЕДЕНИЕ И РЕДАКТИРОВАНИЕ УКАЗАТЕЛЯ
   Новые ПР обязательно сверяются с АПУ с целью устранения разночтений и дублирования ПР. В небольшой библиотеке АПУ редактирует один из сотрудников, в крупной - может быть выделена группа редакторов.
   В процессе редактирования обеспечивается единообразие методики предметизации, правильное оформление ПР. Спорные вопросы об отражении в АПУ тех или иных тем разрешаются только с участием редактора.
   После редактирования карточки ПР перепечатываются на машинке (или передаются библиотекарю-организатору АПУ для расстановки), а карточки контрольной систематической картотеки возвращаются систематизатору для расстановки в служебную контрольную систематическую картотеку. Может быть принят иной порядок, при котором систематизатор оформляет лишь одну карточку для АПУ, а карточка для служебной контрольной систематической картотеки печатается на машинке после редактирования, а затем передается систематизатору.
   В АПУ постоянно вносятся различные исправления и дополнения. В крупных библиотеках решение о необходимости исправления или дополнения в ПР АПУ оформляется системачизатором на карточке-извещении. В левом нижнем углу карточки-извещения указывается характер исправления, например:
   Д(912)4
   Восточно-Сибирское море
   океанографическая характеристика
   Исправить индекс на Д9(912.5)
   Л36д(28)
   Бородовский, Василий Андреевич (1878 - 1914)
   специалист в области химических производств
   Исправить формулировку подзаголовка на:
   специалист в области химической технологии
   Все извещения, исправления и дополнения в АПУ должны пройти процесс редактирования.
   Редактирование АПУ может быть текущим и плановым. Текущее редактирование проводится ежедневно: замена сложной рубрики справочной карточкой, введение аспекта в заголовок ПР, разделение одной рубрики на несколько самостоятельных и т. п. Одновременно в АПУ вносятся необходимые дополнения и исправления, заменяются ветхие карточки, обновляется оформление.
   Плановое редактирование АПУ - процесс сложный как в методическом, так и в организационном отношении. Плановому редактированию предшествует подготовительный этап, во время которого проводятся анализ состояния АПУ, оценка его методических и технологических качеств, учитываются замечания об организации АПУ, сделанные библиографами и читателями. Определяются цели и направления редактирования. Принятые решения должны быть зафиксированы в специальной инструкции, которая становится руководящим документом в процессе всего редактирования АПУ.
   В качестве примера можно привести следующий план редактирования АПУ:
   1. Цели: приведение АПУ в соответствие с принятой методикой.
   2. Объем редактирования: весь указатель, отдельные тематические группы, отдельные ПР.
   3. Направления редактирования: а) проверка АПУ на полноту отражения тематики СК (проверка наличия в АПУ ПР на тематику основных делений СК; проверка наличия справочных карточек на тематику ОТД; проверка полноты включения в АПУ тем и проблем отдельной отрасли); б) проверка отражения в АПУ актуальных тем; в) проверка отражения в АПУ отдельных категорий предметов; г) проверка языка и формулировок ПР; д) проверка форм ПР (разукрупнение сложных ПР или объединение одноименных рубрик в сложные; замена сложных ПР справочными или ссылочными карточками); е) проверка системы ссылок; ж) проверка оформления ПР (выдержан ли алфавит); з) проверка внутреннего и внешнего оформления АПУ.
   4. Организационные вопросы: а) выделение редакторов, владеющих методикой составления АПУ, знающих структуру СК, таблицы ББК, общую и частные методики систематизации литературы, систему каталогов библиотеки, общую методику предметизации; б) назначение руководителя редактирования; в) подготовка регламентирующих документов, справочных и методических материалов, необходимых для редактирования.
   5. Технологические вопросы - определение последовательности всех процессов и операций.
   После подсчета примерных трудозатрат определяются общий объем работы, плановые сроки и ответственные.
   4. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ
   АЛФАВИТНО-ПРЕДМЕТНОГО УКАЗАТЕЛЯ
   4.1. КАРТОТЕКА ГЕОГРАФИЧЕСКИХ
   ОБОЗНАЧЕНИИ
   Картотека географических обозначений, принятых в ББК, дополнительный справочный аппарат для разыскания по СК литературы, написанной в аспекте той или иной территории или акватории (страны, континента, государства, края, моря и т. д.).
   Картотека представляет собой алфавитный перечень наименований территорий и акваторий с указанием соответствующих индексов ТТД ББК. В картотеку включены также обозначения, присвоенные комплексным политико-административным и природным понятиям:
   Зарубежные страны (3)
   Северное полушарие (01)
   В картотеку не включаются наименования территорий, представленных в СК одной темой и имеющих в АПУ конкретные индексы, например:
   Джеты-Огузские минеральные источники
   геолого-географическая характеристика Д9(257Ки)
   Картотека географических обозначений как вспомогательный. аппарат АПУ помещается рядом с АПУ и оформляется аналогично АПУ.
   4.2. СИСТЕМАТИЧЕСКАЯ КОНТРОЛЬНАЯ КАРТОТЕКА
   Систематическая контрольная картотека позволяет проверить полноту отражения в АПУ тематики литературы, имеющейся в том или ином разделе СК; помогает быстро и правильно отражать исправления и дополнения, вносимые в СК; обеспечивает единообразие формулировок ПР; позволяет проводить плановое редактирование АПУ по содержанию.
   Систематическая контрольная картотека представляет собой перечень ПР АПУ, расположенных в порядке индексов СК (в пределах индекса алфавит ПР), например:
   В23
   Твердое тело
   механика
   В23
   Ударные волны
   феноменологическая теория
   Справочные карточки с индексами СТД и планов расположения расставляются за индексом того отдела или раздела, в подразделениях которого применяются данные деления.
   Введенные в АПУ различные формулировки одного понятия (прямые и инверсированные, синонимы и т. п.), а также ссылки, относящиеся к данному понятию, могут собираться в контрольной картотеке на одной карточке под одним индексом, например:
   В333.453
   Дуговой разряд
   Вольтова дуга см.
   Электрическая дуга см.
   П873.218
   Лептоспироз
   Желтуха инфекционная см.
   По составу систематическая контрольная картотека полностью соответствует АПУ, исключение - ПР, составленные на тематику ОТД, которые отражаются только в АПУ. Форма картотеки карточная. Индексы пишутся в левом верхнем углу карточки, ПР помещаются ниже индекса на следующей строке, например:
   Г553
   Радиационная химия
   У9(...)241
   Производительность труда
   Т3(...)2/7...-4
   Классовая борьба
   Ведение контрольной систематической картотеки является безусловно необходимым. Контрольная систематическая картотека находится у рабочего стола систематизатора. При разделении обязанностей по обработке литературы между несколькими систематизаторами соответствующим образом делится и контрольная систематическая картотека.
   5. АЛФАВИТНО-ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
   В СИСТЕМЕ КАТАЛОГОВ И КАРТОТЕК БИБЛИОТЕКИ
   АПУ - неотъемлемая составная часть СК. Поэтому количество и расположение указателей определяются количеством и расположением каталогов. При наличии нескольких СК в различных помещениях библиотеки, каждый из них должен иметь свой АПУ. К служебной части СК ведется самостоятельный АПУ, находящийся в служебном помещении. Возможен единый АПУ к С К и систематической картотеке журнальных и газетных статей. Однако в этом случае АПУ по отношению к картотеке будет играть лишь роль путеводителя. Обеспечить методическое единство требований к адекватному отражению содержания и каталога и картотеки чрезвычайно сложно и практически доступно лишь в научных библиотеках, где содержательная обработка - систематизация статей - осуществляется теми же специалистами, которые систематизируют книги и статьи. В единый АПУ к каталогу и картотеке включаются карточки, на которых отмечается наличие литературы по теме ПР в каталоге и в картотеке.
   Ведение сводного служебного АПУ целесообразно лишь в тех случаях, когда систематизацию ведут несколько систематизаторов и АПУ в этом случае позволяет решать методические межотраслевые и комплексные вопросы, а служебные помещения отдалены от помещений, в которых размещены СК и АПУ к нему. В других случаях систематизатор пользуется лишь контрольной систематической картотекой.
   Эффективность использования АПУ - важное условие повышения эффективности СК - основного справочного аппарата, раскрывающего содержание фондов советской библиотеки.
   ПРИЛОЖЕНИЯ
   Приложение I
   ПРИМЕРНАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО РАССТАНОВКЕ КАРТОЧЕК
   В АЛФАВИТНО-ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ*
   1. Общие правила
   1.1. Место ПР в алфавитном ряду АПУ определяется по первой букве первого слова заголовка и далее в алфавитном порядке букв слова. Слова и словосочетания подзаголовка при расстановке не учитываются (кроме ПР, отражающих персоналию).
   1.2. При полном совпадении начальных слов различных заголовков ПР расстановка производится по алфавиту последующих слов, например:
   Газовая коррозия
   металлов К66-161
   Газовая наплавка
   металлов К644.3
   Газовая промышленность
   гигиена труда Р124.506.3
   _______________
   * В каждой библиотеке на основе предлагаемой примерной
   инструкции должна быть разработана инструкция, учитывающая
   особенности СК и АПУ данной библиотеки с соответствующими примерами.
   1.3. Сложные слова, соединенные дефисом, рассматриваются как два слова, например:
   Вагоны железнодорожные О24
   Вагоны-клубы в СССР Ч714(2)78
   Вагоны метрополитена О812
   Вагоны-рефрижераторы О244.52
   1.4. Если первая часть сложного слова не может быть употреблена самостоятельно или грамматические правила допускают написание слов слитно, без дефиса, они рассматриваются как одно слово, например:
   Культурно-просветительная работа Ч71
   1.5. Тире, скобки и другие знаки препинания при расстановке во внимание не принимаются, например:
   Запрещенные книги (книговедение) Ч611.681
   "Запрещенные" переходы в атомах В344.34
   Запрещенные промыслы - правовые вопросы
   по советскому уголовному праву Х628.111.623
   1.6. Сокращенные наименования стран, республик, организаций и учреждений рассматриваются как одно слово. Расстановка в этих случаях производится в соответствии с буквенным составом сокращенного слова, например:
   Ссадины у человека Р811.241
   СССР
   археология Т4(2)
   Ссудный капитал - марксистско-ленинская политическая экономия
   при капитализме У011.524
   2. Расстановка карточек с ПР персонального характера
   2.1. Карточки с ПР, отражающими фамилии лиц, личные имена, прозвища, включаются в общий алфавит, например:
   Михайлин, Иван Алексеевич (р. 1926)
   график Щ153(2Р = Мар)7-8
   Михайличенко, Гнат Владимирович (1892 - 1919)
   деятель Украинской партии социалистов-революционеров
   Ф69(2Ук)421.28
   Михайлов, Александр Александрович (р. 1888)
   астроном В6д(2)
   2.2. При совпадении фамилий карточки расставляются в алфавитном порядке инициалов, имен и отчеств лиц в следующем порядке; фамилия с одним инициалом; фамилия с двумя инициалами; фамилия с именем; фамилия с тем же именем и с отчеством; фамилия с другим именем, начинающимся с той же буквы, например:
   Иванов, Ю.
   мастер художественной фотографии Щ163(2Б)7-8
   Иванов, Юрий
   участник партизанского движения периода Великой
   Отечественной войны Советского Союза Т3(2)722.58
   Иванов, Юрий Иванович
   специалист в области разработки месторождений торфа И35д(2)
   2.3. При совпадении начальных слов фамилий и личных имен с названиями городов, рек и т. п. карточки расставляются согласно алфавиту последующих слов заголовка, например:
   Гранада, г.
   архитектура Н0(4Ис)92
   Гранада, Лунде (1504 - 1588)
   писатель Ш5(4Ис)43-4
   Гранада, эмират
   история Т3(4ис)42Гра
   2.4. При совпадении фамилии, личного имени и отчества у различных лиц карточки расставляются в алфавите подзаголовков, например:
   Петров, Александр Дмитриевич (1895 - 1964)
   химик Г.д(2)
   Петров, Александр Дмитриевич (1794 - 1867)
   шахматист 4515.813(2)1-8
   2.5. Двойные фамилии рассматриваются как одно слово. При совпадении первой части двойных фамилий карточки расставляются в соответствии с алфавитом последующих частей, например:
   Иванов, Юрий Михайлович (р. 1902)
   специалист в области строительных конструкций Н55д(2)
   Иванов-Дятлов, Иван Гаврилович (1891 - 1966)
   исследователь в области архитектуры и строительной
   техники Н.д(2)
   Иванов-Козельский, Митрофан Трофимович
   артист театра Щ334.3((2Р = Р)5-86
   2.6. Простые и слитные артикли и предлоги (ле, ла, ван, де, дю, фон, оф и др.), приведенные в заголовке, рассматриваются как нераздельная часть фамилии и учитываются при расстановке, например:
   Лефевр, Рене
   кинорежиссер Щ374.3(4Фр)6-85
   Ле Фор, Гертруда (р. 1876)
   писательница Ш5(4Ф)-4
   Лефорт, Франц Яковлевич (1656 - 1699)
   государственный деятель Т3(2)462-8
   2.7. Артикли аль, ар, ас в арабских именах в начале фамилии во внимание при расстановке не принимаются. Если артикли аль, ар, ас и др. находятся в середине фамилии, при расстановке они рассматриваются как ее нераздельная часть, например:
   Абтевольд, Аклилоу (р. 1912)
   государственный деятель Т3(6Эф)63-8
   Абу-аль-фараджа хроника
   как исторический источник Т3(0)4,012
   Абу-Бакар, Ахмедхан (р. 1931)
   писатель Ш5(2 = Да) 7-4
   2.8. Приставки, соединенные с фамилией или именем дефисом, апострофом или написанные раздельно: Тер (в армянских), Абу, Ибн (в арабских), Кен, Ман (в ирландско-шотландских), Бен (в еврейских), при расстановке рассматриваются как нераздельная часть фамилии, например:
   Абу-Бакар, Ахмедхан (р. 1931)
   писатель Ш5(2 = Да) 7-4
   Абубацер см. Ибн Гудлейль
   Абу Зарр
   литературовед Ш4г(0)42д
   Тера язык Ш161.5
   Тер-Авакян, Елена Вагановна
   художница Ш143(2Ар)7-8
   Тер-Акопян, Алла Константиновна
   писательница Ш5(2 = Р)7-4
   Терборх, Герард (1617 - 1681)
   художник Щ143(4Н)44-8
   2.9. Карточки с ПР на персоналию, содержащими в заголовке только личное имя, расставляются в алфавите личных имен. При совпадении имен и наличии числительных расстановка производится в порядке возрастания числительных. Светские фамилии религиозных деятелей, указанные в скобках, во внимание не принимаются, например:
   Людовик VII (ок. 1119 - 1180)
   французский король ТЗ(4Фр)42-8
   Людовик IX Святой (1214 - 1270)
   французский король ТЗ(4Фр)42-8
   Людовик XI (1423 - 1483)
   французский король ТЗ(4Фр)42-8
   2.10. При совпадении личных имен и указанных при них числительных карточки расставляются с учетом алфавита подзаголовков.
   Генрих IV (1050 - 1106)
   германский император ТЗ(4Г)42-8
   Генрих IV (1553 - 1610)
   французский король ТЗ(4Фр)431-8
   Приложение 2
   ТЕКСТЫ ПЛАКАТОВ
   Алфавитно-предметный указатель
   к систематическому каталогу
   Указатель включает алфавитный перечень предметов и тем, отражающих содержание книг и статей. В указателе также приведены: фамилии и имена государственных и политических деятелей, деятелей науки, культуры, искусства и т. п.; наименования территорий (стран, краев, областей и т. д.) и акваторий; наименования коллективов (типы и виды организаций и учреждений).
   Приведенные в рубриках индексы направляют к делениям каталога.
   Имеющиеся в указателе карточки с пропущенными звеньями индекса (многоточие) относятся к темам, многократно повторяющимся в различных разделах каталога.
   Для уточнения недостающего звена следует, как это указано на карточках, обратиться к Картотеке географических обозначений или согласно указанному на карточках индексу - к соответствующему подразделению систематического каталога.
   Картотека географических обозначений
   Картотека географических обозначений предназначена для дополнительных справок об индексах территорий и акваторий, принятых в систематическом каталоге.
   Пользуйтесь картотекой после того, как Вы установили по алфавитно-предметному указателю индекс интересующей Вас темы, содержащей в скобках многоточие.
   Установите по картотеке обозначение территории. Если указано два обозначения, то 1-е используется для естественнонаучной тематики, фольклора, этнографии, археологии, 2-е - для общественно-экономической тематики.
   Проставьте обозначение территории в скобки вместо многоточия и Вы получите индекс интересующей Вас темы.
   Приложение 3
   КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ АЛФАВИТНО-ПРЕДМЕТНЫМ УКАЗАТЕЛЕМ
   К СИСТЕМАТИЧЕСКОМУ КАТАЛОГУ
   Памятка для читателей*
   Состав и содержание фондов библиотеки раскрывается при помощи системы каталогов и карточек. Облегчить читателям использование фондов библиотеки, помочь в поиске информации - главная задача справочно-библиографического аппарата, важнейшей составной частью которого являются каталоги и картотеки.
   _______________
   * В каждой библиотеке на основе предлагаемой памятки должна быть
   разработана памятка, учитывающая особенности АПУ к СК данной
   библиотеки. Следует включить в памятку примеры, взяв за основу ПР АПУ
   своей библиотеки.
   Памятка посвящена алфавитно-предметному указателю к систематическому каталогу. В ней дается общая характеристика указателя, объясняются его функции и задачи, показываются приемы поиска литературы в систематическом каталоге с помощью указателя. Дополнительные разъяснения, справки и советы по вопросам использования указателя читатели могут получить у дежурного консультанта. Замечания и предложения по дальнейшему совершенствованию указателя можно записать в Книгу замечаний и предложений, имеющуюся у консультанта.
   Алфавитно-предметный указатель дает сведения о наличии: в систематическом каталоге литературы об отдельных вопросах и предметах и облегчает ее разыскание. Карточки в указателе расставлены в порядке русского алфавита наименований отраслей знания, научных дисциплин, явлений, процессов, событий, личных имен, наименований коллективов, географических понятий и т. п.
   К алфавитно-предметному указателю следует обращаться, когда неизвестно, в каком разделе систематического каталога надо искать интересующую тему или проблему.
   Прежде всего необходимо сформулировать конкретное наименование предмета или темы. Очень важен выбор первогослова. Не рекомендуется в качестве первого слова выбирать. слова, не имеющие определенного предметного характера (отношение, влияние, зависимость, поведение, превращение, использование, применение, технология, расчет, проектирование, эксплуатация, получение, действие, роль и т. п.). Исключением. являются устойчивые словосочетания или наименования отдельных дисциплин (например, технология металлов, изделия широкого потребления).
   Название предмета может быть сформулировано как одним словом (существительным), так и словосочетанием (существительным с прилагательным или числительным). В последнем случае прилагательное и числительное будут вынесены на первое место.
   Наименования зарубежных территорий, фамилии и имена; иностранных деятелей включены в указатель на русском языке.
   Сформулировав наименование интересующего Вас предмета,. обратитесь к алфавитно-предметному указателю. Этикетки на внешней стороне ящиков и разделители (с обозначением букв. и слогов) помогут найти необходимую карточку.
   Обратите внимание на оформление карточки с наименованием интересующего вопроса. На первой или второй строке карточки после названия предмета указан индекс, по которому Вы найдете любое подразделение систематического каталога.
   На некоторых карточках, помимо названия предмета, даются аспекты его рассмотрения (тематические подзаголовки) с соответствующими индексами, например: