Полки лейб-гвардии Измайловский и Литовский, пришедшие на левой фланг 3-й пехотной дивизии, с непоколебимою храбростью выдерживали наисильнейший огонь неприятельских орудий и, невзирая на понесенную потерю, пребывали в наилучшем устройстве. Полки лейб-гвардии Измайловский и Литовский в сем сражении покрыли себя славой в виду всей армии, быв атакованы три раза неприятельскими кирасирами и конными гренадерами, стояли твердо и, отразив их стремление, множество из оных истребили. Генерал-майор Кретов с кирасирскими полками Екатеринославским и Орденским подоспел к ним на помощь, опрокинул неприятельскую кавалерию, большую часть истребил оной и сам при сем случае был ранен.
   Наполеон, видя неудачные покушения войск правого крыла своей армии и что они были отбиты на всех пунктах, скрыл оные в леса и, заняв опушку стрелками, потянулся влево к нашему центру. Генерал он инфантерии Барклай-де-Толли, командовавший 1-й армией, заметив движение неприятеля, обратил внимание свое на сей пункт и, чтоб подкрепить оный, приказал 4-му корпусу примкнуть к правому крылу Преображенского полка, которой с Семеновским и Финляндским оставались в резерве. За сими войсками поставил он 2-й и 3-й кавалерийские корпуса, а за оными полки кавалергардской и конной гвардии. В сем положении наш центр и все вышеупомянутые резервы были подвержены сильному неприятельскому огню; все его батареи обратили действие свое на курган, построенный накануне и защищаемый 18-ю батарейными орудиями, подкрепленными всей 26-й дивизией под начальством генерал-лейтенанта Раевского. Избежать сего было невозможно, ибо неприятель усиливался ежеминутно противу сего пункта, важнейшего во всей позиции, и вскоре после того большими силами пошел на центр наш под прикрытием своей артиллерии густыми колоннами, атаковал курганную батарею, успел овладеть оной и опрокинуть 26-ю дивизию, которая не могла противустоять превосходнейшим силам неприятеля.
   Начальник главного штаба генерал-майор Ермолов, видя неприятеля, овладевшего батареей, важнейшею во всей позиции, со свойственной ему храбростью и решительностью, вместе с отличным генерал-майором Кутайсовым взял один только Уфимского пехотного полка батальон и, устроя сколько можно скорее бежавших, подавая собой пример, ударил в штыки. Неприятель защищался жестоко, но ничто не устояло противу русского штыка. 3-й батальон Уфимского пехотного полка и 16-й егерский полк бросились прямо на батарею, 19-й и 40-й по левую сторону оной, и в четверть часа батарея была во власти нашей с 18-ю орудиями, на ней бывшими. Генерал-майор Паскевич с полками ударил в штыки на неприятеля, за батареей находящегося; генерал-адъютант Васильчиков учинил то же с правой стороны, и неприятель был совершенно истреблен; вся высота и поле оной покрыто неприятельскими телами, и бригадной командир французской генерал Бонами, взятый на батарее, был один из неприятелей, снискавший пощаду. Подоспевшая на сей случай кавалерия под командой генерал-адъютанта Корфа много способствовала к отбитию батареи нашей; при сем случае к большому всех сожалению лишились мы достойного генерала от артиллерии Кутайсова, которой при взятии батареи был убит. Генерал-майор Ермолов переменил большую часть артиллерии, офицеры и услуга при орудиях были перебиты и, наконец, употребляя Уфимского пехотного полка людей, удержал неприятеля сильные покушения во время полутора часов, после чего был ранен в шею и сдал батарею г [енерал] -майору Лихачеву, присланному генералом от инфантерии Барклаем-де-Толли с 24-й дивизией на смену 26-й, которая, имея противу себя во все время превосходные силы неприятеля, была весьма расстроена. Во время сего происшествия неприятельская кавалерия, из кирасир и улан состоящая, атаковала во многих пунктах 4-й корпус, но сия храбрая пехота, выждав неприятеля на ближайший ружейной выстрел, произвела столь жестокой батальной огонь, что неприятель был совершенно опрокинут и с большой потерей бежал в расстройстве; при сем случае особенно отличились Перновский пехотный и 34-й егерский полки. Несколько полков 2-го кавалерийского корпуса, преследовав бегущего неприятеля, гнали до самой пехоты. Псковский драгунский полк под командой полковника Засса врубился в неприятельскую пехоту; адъютант его высочества полковник князь Кудашев довершил истребление другой неприятельской колонны, подскакав с 4-мя орудиями гвардейской конной артиллерии, из коих, действовав ближайшим картечным выстрелом, нанес ужасной вред неприятелю.
   После сего неприятель большими силами потянулся на левой наш фланг. Чтобы оттянуть его стремление, я приказал генерал-адъютанту Уварову с 1-м кавалерийским корпусом, перейдя речку Колочу, атаковать неприятеля в левый его фланг. Хотя положение места было не весьма выгодное, но атака была сделана довольно удачно, неприятель был опрокинут; при сем случае Елисаветградской гусарской полк отбил два орудия, но не мог вывести за дурной дорогою; в сие самое время неприятельская пехота покусилась было перейти чрез реку Колочу, дабы напасть на пехоту нашу, на правом фланге находящуюся, по генерал-адъютант Уваров, атаками на оную произведенными, предупредил ее намерение и воспрепятствовал исполнению оного.
   Наполеон, видя неудачу всех своих предприятий и все покушения его на левой наш фланг уничтоженными, обратил все свое внимание на центр наш, противу коего, собрав большие силы во множестве колонн пехоты и кавалерии, атаковал Курганную батарею; битва была наикровопролитнейшая, несколько колонн неприятельских были жертвой столь дерзкого предприятия, но, невзирая на сие, умножив силы свои, овладел он батареей, с коей однако ж генерал-лейтенант Раевской успел свести несколько орудий. В сем случае генерал-майор Лихачев был ранен тяжело и взят в плен. Кавалерия неприятельская, овладев курганом, в больших силах бросилась отчаянно на пехоту 4-го корпуса и 7-й дивизии, но была встречена кавалергардским и конногвардейским полками под командою генерал-майора Шевича; полки сии, имея против себя несоразмерность сил неприятельской кавалерии, с необыкновенным мужеством остановили предприятие ее и, быв подкреплены некоторыми полками 2-го и 3-го кавалерийских корпусов, атаковали тотчас неприятельскую кавалерию и, опрокинув ее совершенно, гнали до самой пехоты.
   Правый и левый фланги нашей армии сохраняли прежнюю позицию; войски, в центре находящиеся под командой генерала от инфантерии Милорадовича, заняли высоту, близ кургана лежащую, где, поставя сильные батареи, открыли ужасный огонь на неприятеля. Жестокая канонада с обеих сторон продолжалась до глубокой ночи. Артиллерия наша, нанося ужасный вред неприятелю цельными выстрелами своими, принудила неприятельские батареи замолчать, после чего вся неприятельская пехота и кавалерия отступила. Генерал-адъютант Васильчиков с 12-й пехотной дивизией до темноты ночи был сам со стрелками и действовал с особенным благоразумием и храбростью.
   Таким образом, войски наши, удержав почти все свои места, оставались на оных.
   Я, заметя большую убыль и расстройство в батальонах после столь кровопролитного сражения и превосходства сил неприятеля, для соединения армии оттянул войски на высоту, близ Можайска лежащую.
   По вернейшим известиям, к нам дошедшим, и по показанию пленных, неприятель потерял убитыми и ранеными 42 генерала, множество штаб- и обер-офицеров и за 40 тыс. рядовых; с нашей стороны потеря состоит до 25 тыс. человек, в числе коих 13 генералов убитых и раненых.
   Сей день пребудет вечным памятником мужества и отличной храбрости российских воинов, где вся пехота, кавалерия и артиллерия дрались отчаянно. Желание всякого было умереть на месте и не уступить неприятелю. Французская армия под предводительством самого Наполеона, будучи в превосходнейших силах, не превозмогла твердость духа российского солдата, жертвовавшего с бодростью жизни за свое отечество.
   [1] Настоящий документ представляет собой черновую рукопись без подписи, озаглавленную "Описание сражения при селе Бородино, происходившего 26 августа 1812 года". Однако по форме изложения это не описание, а донесение, сделанное от лица главнокомандующего, то есть М.И.Кутузова. Донесение это было, по-видимому, подготовлено исполняющим должность генерал-квартирмейстера армий К.Ф.Толем для представления М.И.Кутузовым Александру I. По содержанию оно сходно с описанием Бородинского сражения, составленным К.Ф.Толем и изданным в С.-Петербурге в 1839 г. на русском, французском и немецком языках.
   [2] Документ не датирован, датируется по содержанию.
   [Воспроизводится по книге: Бородино. Документы, письма, воспоминания. М.: Советская Россия, 1962. Документ ? 131. С.134-141]
   -------------------------------------------------------
   Полк. Кутузов ген.-лейт. Лаврову, 1 сентября 1812
   г.
   (Д. В. -У А., отд. II, ? 1925, л. 35).
   Л.-Гв. Измайловского полка полк. Кутузова рапорт.
   После раненых гг. полковников Храповицкого, Козлянинова и Мусина-Пушкина 1-го, оставшись старшим и приняв на месте сражения в свое командование Л.-Гв. Измайловский полк, честь имею вашему пр-ству донесть о действиях оного полка против неприятеля сего августа 26 дня.
   Вследствие приказания вашего пр-ства г. полк. Храповицкий получа в командование сверх второй гвардейской пех. Бригады - еще сводную гренадерскую и припоруча Л.-Гв. Измайловский полк старшему в нем полк. Козлянинову, по утру в 6 час., приказал построиться по баталионно в колонны к атаке и выступить из резерва, в котором до тех пор находились, для занятия позиции в передней линии. На пути были встречены оные жестокой канонадой, которая хотя наносила много вреда, но не могла нимало укротить стремление храбрых сих колонн, спешивших на место своего назначения. Достигнув оного ощутили мы всю жестокость картечных выстрелов. Г. полк. Храповицкий впереди своего отряда располагал всеми движениями, по приказанию г.-л. Коновницына, приказал колоннам стать ан-эшикье; в сем положении тщетно желая сбить колонны наши, усиливал неприятель огонь своей артиллерии, действие оной истребляя ряды наши не производил в них никакого беспорядка, оныя смыкались и были поверяемы с таким хладнокровием, как-бы находились вне выстрелов. Вскоре показавшаяся от нас вправо неприятельская кавалерия, побудила выдвинуть колонну 1-го батальона из положения ее ан-эшнкье на линию с колоннами 2-го и 3-го батальонов, причем г. полк. Храповицкий приказал построить из колонны колонны каре против кавалерии.
   Неприятельские кирасиры не замедлили с чрезвычайным стремлением броситься в атаку; но за дерзость свою дорого заплатили; все кареи с удивительною твердостью допустили их на размерный выстрел, открыли с фасов к неприятелю обращенных батальный огонь. Латы им были слабой защитой, не придавая мужества. Мгновенно показали они тыл и в беспорядке обратились в бегство. Свежая кавалерия, состоящая из конных гренадер, покусилась было поправить неудачу первой атаки, но быв принята таким-же образом, также опрокинута и с тем-же стыдом назад возвратилась; несколько из них, осмелившихся доскакать до кареев, были за дерзость наказаны штыками. В сие время около 12 часа, храбрый начальник наш г. полк. Храповицкий был ранен картечью на вылет в ляшку, в пятку, заключил славное командование свое, объехав все батальоны и объявя свою благодарность за устройство и мужество оных. Незадолго пред тем ранен так-же картечью в руку командовавший полком полк. Козлянинов, на место коего при полку заступил старший по нем полк. Мусин-Пушкин, который после того, часа через три вступил в командование второй гвардейской пехотной бригады на место раненого командира оной Л.-Гв. Литовскаго полка полк. Удома.
   По отражении кавалерии, неприятель открыл опять огонь, картечи осыпали твердые колонны наши, но они стояли неподвижны. По приказанию г. г.-л. Коновницына, г. полк. Мусин-Пушкин отрядил третий батальон для занятая высоты, находившейся от оного влево. Сей батальон под командою кап. Мартынова, вступил на высоту, занял оную, и составив пред собою цепь стрелков держался за оной, до тех пор, пока заступивший место раненого за несколько пред тем кап.. Мартынова шт.-кап. Катенин, получив приказание от г.-м. Васильчикова, сделал колонное облическое вперед движение и отправился для прикрытия батареи, находившийся в правом фланге батальона шагах в двухстах от оного; огонь неприятельской артиллерии, действовавший на сию батарею, не воспрепятствовал колонне исполнить данные препоручения в совершенном порядке.
   Во время сих подвигов третьего батальона г. г.-л. Коновницын, находясь при нас и разделяя общую опасность, приказал поставить колонны 1-го и 2-го батальона уступом, дабы доставить тем взаимную между ими фланговую оборону и построиться в каре против кавалерии. Неприятельская конница еще раз возобновила свое нападение, но перекрестным огнем сих двух батальонов была истреблена и рассеяна. С тех пор не осмелилась она уже более беспокоить колонн наших и только издали смотрела на место своего поражения. Между тем однако-ж неприятельская артиллерия наносила ужасный урон и приближающиеся их стрелки были многократно отражаемы, причем около 5 часов пополудни, ранен пулею в грудь полк. Мусин-Пушкин, после которого командование полком и бригадою принято было мною. Так как все сие происходило в виду его высокопр-ства г. ген. от инф. Дмитрия Сергеевича Дохтурова, присутствовавшего с 2 ч. пополудни при колоннах наших и во время последней кавалерийской атаки в каре 1-го батальона, почему имели честь неоднократно получать его благодарность за храбрость и мужество, с каковыми выдерживаема была вся жестокость неприятельского огня и порядок неизменно сохраняемый в колоннах и кареях, не смотря на переменяющихся беспрестанно частных начальников, о чем его высокопр-ство сам, ежели удостоит, может свидетельствовать, равномерно и г.-л. Петр Петрович Коновницын.
   Наступившая темнота в 8 ч. вечера заставила умолкнуть неприятельскую артиллерию и ночь застала колонны наши на тех-же местах и в самом том же порядке, в каковом были но утру поставлены. В продолжении 13 ч., кроме. трех кавалерийских атак, сии колонны беспрерывно находились под ядрами, гранатами и картечью.
   Долгом поставляю донесть вашему пр-ству, что все чины с равным соревнованием старались превзойти друг друга в неустрашимости, мужестве и в, точном исполнении приказаний; почему не остается мне более, как при сем приложить список гг. штаб и обер-офицерам находившимся в действии, с означением, какою частью кто командовал.
   Полковник Кутузов
   [Воспроизводится по книге: Отечественная война 1812 года. Материалы Военно-Ученаго Архива. С.-П.: типография "Бережливость", 1911. Том XVIII. Документ ? 3. С.12-14.]
   -------------------------------------------------------
   Ген.-лейт. Лавров ген. от инф. Дохтурову, 3
   сентября 1812 г.
   (Д. В. -У. А., отд. II, ? 1925, л. 31-33)
   ? 1116 Командующего 5-м корпусом г.-л. Лаврова
   рапорт.
   Во исполнении повеления, данного мне вашим высокопр-ством от 1 сентября за ?920, дабы я донес о положении и действии части мне вверенной в день сражения при д. Бородино имею честь вашему высокопр-ству почтеннейшее представить, что в день сражения 26 августа в 5 ч. утра вся гвардейская пехотная дивизия по назначению полковника по квартирмейстерской части Толя, присланного от г. Главнокомандующего 1-й армией ген. от инф. военного министра и кав. Барклая де-Толли, заняла позицию позади правого фланга 2-й Армии для подкрепления оной; через полчаса получил я приказание от г. ген. от кавалерии Бенигсена командировать из вверенной мне гвардейской дивизии полки лейб-гвардии Измайловский и Литовский и сводную гренадерскую бригаду под командой лейб-гвардии Измайловского полка полк. Храповицкаго, остальные же полки лейб-гвардии Преображенский, Семеновский и Финляндский под начальством г.-м. бар. Розена остающихся, приказано было сблизить к 1-й линии 2-й армии, что было немедленно исполнено. С сего самого времени колонны, под командою г.-м. бар. Розена, были под беспрерывным жестоким огнем и понадобности переменяли свои места, и в продолжении 14 ч. под пушечными, картечными и наконец ружейными выстрелами. В 4 ч. пополудни неприятельская кавалерия прорвавшаяся достигла до колонн г.-м. бар. Розена, который с барабанным боем повел их вперед и встретил неприятельскую кавалерию штыками, из которой несколько было переколото, а прочие обращены в бегство. После сего происшествия получил я от вашего высокопр-ства приказание сим колоннам принять влево, заняв означенную мне позицию, лично уведомлен от г.-ад. Васильчикова, что высланные от неприятеля стрелки, занявшие опушку леса, наносили вред его кавалерии и что неприятель обходит левый наш фланг для удержания коего в подкрепление кавалерии послан был батальон лейб-гвардии Финляндскаго полка под командою полк. Жерве. А как усилившиеся в лесу неприятельские стрелки начали уже вредить и колоннам г.-м. бар. Розена, то я отрядил еще 2 батальона оного полка под командой полк. Крыжановского прогнать неприятеля. Полковник Жерве со вверенным ему батальоном, удерживая неприятеля рассыпанными в цепи стрелками, чрез полчаса дал знать, что неприятель вошел в лес двумя колоннами и под прикрытием стрелков сильно наступает. Тогда полк. Крыжановский, усилив его батальон стрелками под командою подпоручика Марина, убитого картечью, принявший по нем оную команду подпоручик Шепинг, ударил на цепь неприятельскую в штыки, а полк. Крыжановский, приблизясь с 3-м и 2-м батальонами, приказал ударить в неприятельская колонны также в штыки. Г. полк. Штевен со 2-м, а Жерве с 3-м батальонами с отличной храбростью, закричав ура! бросились в штыки, опрокинули неприятеля и гнали оного до опушки леса, где поставили стрелков, по которым с неприятельской стороны открылась батарея под прикрытием кавалерии, которая сильно действовала картечью, где ранен кап. Огарев картечью в колено, место коего заступил шт.-кап. Байк.
   Видя усиливавшегося неприятеля на правом его фланг, полк. Крыжановский приказал командующему 1-м батальоном капитану Ушакову выслать застрельщиков, оные высланы под командою шт.-кап. Раля 4-го, который опрокинул неприятельскую цепь; таким образом в час времени очищен был весь лес; в то время получено было приказание от вашего высокопр-ства чрез г.-ад. Васильчикова, чтоб очистя лес удержать за собою оный во что бы то ни стало.
   Неприятель усиливался несколько раз отразить наших стрелков, но без всякого успеха, огонь был сильный с неприятельской стороны ружейный и из пушек картечью, но чтобы удержать неприятеля и не позволить ему ворваться опять в лес, послан был с ротой в помощь цепи шт.-кап. Офросимов 4-й, и потом еще так же с ротой шт.-кап. Ахлестышев. Стрелки со все время содержали цепь в опушке леса, в 9 ч. вечера зачала утихать стрельба и в 10 ч. окончилась, и все, три батальона остались на занятом у неприятеля месте сражения, охраняя цепью всю гвардейскую пехотную дивизию.
   Лейб-гвардии Измайловский и Литовский полки и сводная гренадерская бригада сражались в присутствии вашего высокопр-ства, почему я наилучшим признал поданные рапорты оригиналами от полковников Кутузова и Удома о подвигах вверенных им полков представить на благоусмотрение вашего высокопр-ства, оставаясь уверенным, что каждый получит воздаяние по заслугам.
   Лейб-гвардии Егерский полк как был откомандирован 23 числа августа, по повелению г. Главнокомандующего 1-ю армией и сражался на правом фланге при д. Бородине, то о нем сделано донесение ему, г. Главнокомандующему.
   Отдавая полную справедливость храбрости и непоколебимой твердости всех чинов, я долгом поставляю особенно представить вашему высокопр-ству о г.-м. бар. Розене, о полковых начальниках, полковниках: Храповицком, Удом, Крыжановском, Дризен и Постников, батальонных командиров, равно и штабе и обер- офицерах, коим но силе повеления вашего высокопр-ства список почтеннейше представляю, в знак отличной храбрости покорнейше испрашиваю у вашего высокопр-ства нижним чинам знаки именного Ордена, в каждую роту по 5 крестов.
   Верно:
   генерал-лейтенант Лавров
   [Воспроизводится по книге: Отечественная война 1812 года. Материалы Военно-Ученаго Архива. С.-П.: типография "Бережливость", 1911. Том XVIII. Документ ? 8. С.17-19.]
   -------------------------------------------------------
   Ген.-лейт. Уваров ген. от инф. Барклаю де-Толли, 3
   сентября 1812 г.[1]
   (Д. В. -У. А., отд. II, ? 1925, л. 3-4).
   Начальника 1-го кавалериийского корпуса г.-л.
   Уварова рапорт.
   В день сражения, на поздние времена незабвенного 26 августа 1812 года, самим главнокомандующим всех армии светлейшим князем лично был послан с 1-м кавалерийским корпусом перейти речку и атаковать неприятельский левый фланг, с тем, чтобы хотя несколько оттянуть его силы, которые столь сильно стремились атаковать вторую нашу армию, находившуюся на левом фланге позиции. Получив такое повеление перешел речку, повел атаку на неприятеля-Елизаветградскими гусарами и лейб-гвардии казаками, подкрепляя лейб-гвардии полками драгунским, уланским и гусарским и Неженским драгунами, не смотря на невыгодное местоположение, ибо нужно было переходить чрез глубокий овраг и речку и поднявшись тотчас встретить неприятеля, на левой-же стороне деревни, а на правой лес был занят неприятельской пехотой, но не взирая на оное атака была учинена в виду всей армии с неожиданным успехом: по встрече неприятель был опрокинут, батарея едва успела уйти, из которой два орудия были отбиты Елисаветградскими гусарами, ежели-бы не такое невыгодное место, то были-бы увезены непременно; неприятель был преследываем, с большим уроном и почему вынужден был подлинно взять часть сил с тех пунктов, в которых атаковали столь сильно нашу позицию; за сим неприятель получив на сей пункт таковое подкрепление, стараясь всячески меня вытеснить с занятого тогда мной места, употребляя на сие кавалерию, пехоту и поставя на высотах батареи, но сколько не усиливался в этом, не успел: тотчас увидел я, что пехота неприятельская, стремившаяся перейти речку и напасть на оставшуюся нашу пехоту на правом фланге позиции; я решился и эту атаковать гусарами, хотя должно признаться, что но не выгодному месту для кавалерии совершенного успеха эта атака не имела, но однако-ж намерении неприятеля были опровергнуты, и сия пехота неприятеля во все продолжение времени оставалась без действия; за сим получив повеление, как от светлейшаго, так и от вашего высокопр-ства ежели не буду в силах сопротивляться неприятелю, так отступить и перейти за речку, но как еще видел средство держаться на том месте, давая вид неприятелю своими движениями, что будто-бы предпринимаю его еще атаковать, то, держался, несмотря на превосходное число неприятеля, до тех пор, покуда уже вы изволили решительно приказать перейти опять на позицию.
   За сим обязанностью поставляю отдать справедливость полкам и конно-артил. роты подполк. Геринга, которая действовала вовсе время с большим успехом и подбила орудии даже неприятеля. Предоставляя вашему начальническому вниманию, а о уроне и отличившихся за сим донести честь иметь буду.
   Генерал-лейтенант Уваров
   [1] Рапорт с аналогичным текстом Ф.П.Уваров представил 27 сентября 1812 г. М.И.Кутузову.
   [Воспроизводится по книге: Отечественная война 1812 года. Материалы Военно-Ученаго Архива. С.-П.: типография "Бережливость", 1911. Том XVIII. Документ ? 9. С.19-20.]
   --------------------------------------------------------
   Ген.-м. Панчулидзев ген.-л. кн. Голицыну, 4
   сентября 1812 г.,
   (Д. В. -У. А., отд. II, ? 1925, л. 48).
   Ваше сият-ство изволили установить сами Черниговский драг. полк при батареи, на которой находился г. г.-л. кн. Горчаков, примыкая к оной левым флангом чрез весь день полк подвержено был не только сильному пушечному, но и ружейному огню, а потом во время атаки Кирасирских, полков, оный пошел им на подкрепление и проходя мимо пешей неприятельской колонны с стремлением ударил на оную, более 300 ч. неприятеля легло на месте, а 2 орудия, находившиеся при колонне, взяты были полком, но как сильный отряд неприятельской кавалерии приблизился на подкрепление, то Всемилостивейше вверенный мне Черниговский; драг. полк. принужден был ретироваться назад; за скоростию и неимением подводным орудиям лошадей, принужден был оное оставить, а другое с 3 лошадьми отдано под квитанцию г. коменданта 2-й Западной армии Ладожского пех. полка майора Орженского, а потому и осмеливаюсь просить покорнейше ваше сият-ство о исходатайствовании отличившимся в тот день штаб и обер-офицерам, так же и нижним чинам Монаршего награждения, список же оным равно как убитым и раненым, при сем поднести вашему сият-ству честь имею.
   [Воспроизводится по книге: Отечественная война 1812 года. Материалы Военно-Ученаго Архива. С.-П.: типография "Бережливость", 1911. Том XVIII. Документ ? 12. С.21.]