Андрей Юрьевич Низовский
Словения. Путешествие за здоровьем

   Автор идеи и проекта Бурыгин С.М.

Уважаемые читатели, дорогие друзья!
   Не секрет, что Словения – одна из самых маленьких стран мира. Но мало кто знает, что эта страна очень богата своими лечебными курортами. Сочетание уникальных лечебных вод с благоприятным климатом сделало курорты: Рогашка, Слатина, Раденцы, Чатеж, а также жемчужину Адриатики – Порторож – известными во всем мире.
   На лечебных курортах время как будто остановилось. Свежий воздух, леса, спокойствие… Прелесть минувших веков в сочетании с достижениями науки и медицины века нынешнего – невероятные сочетания, дающие великолепные результаты. Но забыть про прекрасные альпийские пики и горные озера, а также про синюю прелесть Северной Адриатики, казалось бы, по крайней мере, не справедливо. Горы, море и лечебные воды создают неповторимый колорит и делают отдых в нашей стране гармоничным. Несомненно, вам захочется вернуться к нам вновь!
 
   Доктор Франци Демшар,
   Чрезвычайный и Полномочный
   Посол Республики Словения
 
   Российский союз туриндустрии рад представить вниманию российских читателей новый путеводитель «Словения. Путешествие за здоровьем», подготовленный издательством «Вече» совместно с ведущими туроператорами по Словении – туристическими компаниями «Аврора Интур» (Россия) и «Renee & Co» (Словения).
   Это первый опыт издания подобного туристического путеводителя по Словении, и, на наш взгляд, довольно удачный. Подобный путеводитель поможет российским туристам открыть и по достоинству оценить все возможности лечебных курортов Словении. Круглый год Словения предлагает лечение на великолепных курортах. Какой бы курорт вы ни предпочли, везде вам будет оказан самый теплый прием, высокое качество обслуживания.
   Мы надеемся, что познавательная и одновременно увлекательная информация, представленная в новом путеводителе «Словения. Путешествие за здоровьем», будет интересна российским читателям. Российский союз туриндустрии приветствует появление путеводителя как одного из успешных информационных проектов.
 
   Президент РСТ
   С. Шпилько
Дорогие друзья!
   Благодарим вас за проявленный интерес к нашему путеводителю.
   Здесь вы найдете описание лучших курортов Словении и подробную информацию о медицинских показаниях и способах лечения, перечень всех целебных природных источников. Достаточно подробная справка поможет вам больше узнать о Словении. Мы надеемся, что книга вам понравится, и вы с удовольствием посетите эту удивительную страну и сможете не только хорошо отдохнуть, но и поправить свое здоровье.
 
   С уважением,
   президент
   туристической компании
   «Аврора Интур»
   Галина Киселева
 
Дорогие друзья!
   Мы будем рады приветствовать вас на солнечной стороне Альп, в Словении. Ожерелье великолепных курортов даст вам возможность отдохнуть, поправить свое здоровье и улучшить самочувствие. О том, чтобы ваш отдых был самым приятным, позаботятся квалифицированные русскоговорящие гиды туристической компании «Renee & Co» в Словении и изумительная красота нашей страны.
   Желаю вам здоровья и приятного отдыха!
 
   Президент
   туристической компании
   «Renee & Co»
   Борис Бичек

Все о Словении

Общие сведения

   Республика Словения (Republika Slovenija) расположена в центральной Европе, на южных склонах Альп. Территория страны составляет 20,256 тысяч квадратных километров. На западе Словения граничит с Италией (протяженность границы – 235 км), на севере – с Австрией (324 км), на северо-востоке – с Венгрией (102 км), на востоке и юге – с Хорватией (546 км). Протяженность словенской береговой линии по Адриатике – 46,6 км.

Климат

   Несмотря на то что Словения – относительно небольшая страна, климат ее весьма разнообразен, что объясняется прежде всего различием ее природных условий. Выделяются три основные климатические зоны: альпийская, умеренно-континентальная и средиземноморская. На северо-западе страны, в долинах Альп, преобладает альпийский климат с холодной зимой и умеренным летом. На побережье Адриатики – средиземноморский климат с жарким сухим летом и очень мягкой зимой. Для большей части восточной Словении характерен континентальный климат с жарким летом и холодной зимой.
   Среднегодовая температура января в горных районах составляет -5 °C, внутри страны – от 0 до 2 °C, на побережье – от 2 до 4 °C. Средние температуры июля: внутри страны – от 20 до 22 °C, на побережье – от 22 до 24 °C, на равнинах – около 20 °C. Среднегодовое количество осадков колеблется от 800 миллиметров на востоке до 3 тысяч миллиметров на северо-западе. Особенно много осадков в виде дождя и снега выпадает в Юлийских Альпах.

Природа

   Первое впечатление от словенского пейзажа: зелень, зелень и еще раз зелень. Более миллиона гектаров леса – это половина территории всей страны! Здесь насчитывается более 70 уникальных растений, не встречающихся более нигде в мире. А над всей этой зеленой страной царствует суровый Триглав – высочайшая вершина страны (2864 м). Гора Триглав – символ Словении. Ее изображение помещено в государственном гербе страны. Пришедшие сюда полторы тысячи лет назад язычники-славяне были убеждены, что Триглав – это божество с тремя главами: одна – для управления небом, вторая – землей, а третья – подземным миром. Как бы то ни было, но действительно, кажется, что Словения существует на трех уровнях: взметнувшиеся под небеса горные пики, бескрайние просторы Паннонской низменности и около 15 тысяч уходящих в недра земли карстовых пещер, некоторые из которых достигают глубины 1 километр и имеют протяженность более 20 километров.
   Триглав
 
   Все же Словения – преимущественно горная страна (средняя высота над уровнем моря составляет 600 м). Хребты Восточных Альп – Похорье, Караванке, Савиньские Альпы, Юлийские Альпы – занимают север и северо-запад страны. Здесь насчитывается 28 горных пиков высотой более 2500 м, в том числе Шкрлатица (2740 м), Мангарт (2679 м), Високи Рокав (2646 м), Яловец (2645 м). Альпы резко спускаются к Адриатике, и приносимый теплыми средиземноморскими ветрами запах моря смешивается с ароматами горных лесов. Словения – это, пожалуй, единственная страна в Европе, где утром можно кататься на горных лыжах, а после обеда купаться в море.
   Юг страны занимают Динарская горная цепь и обширное известняковое плато Крас (Карст) с карстовым рельефом и множеством подземных полостей, среди которых выделяются комплекс Шкоцианских пещер, включенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и всемирно известная Постоинская пещера. На востоке горы плавно спускаются к плодородным равнинам и дубовым рощам обширной Паннонской низменности. Окружающие ее предгорья покрыты садами и виноградниками и известны своими термальными и минеральными источниками. Сады и виноградники – непременная деталь и пейзажа словенского Приморья.
   В Словению можно ездить круглый год: зимой на горнолыжные курорты, летом – на море, осенью и ранней весной предлагается большой выбор лечебных курортов с минеральными источниками. В море и в горных озерах купальный сезон начинается, как правило, в начале июня и продолжается до начала октября. Венеция, Вена и Зальцбург – три наиболее популярных объекта однодневных экскурсий.

Население

   Население страны составляет 1,932 миллиона человек (по состоянию на июль 2002 г.), из них 91 % – словенцы, 3 % – хорваты, 2 % – сербы, 0,5 % – венгры, 0,1 % – итальянцы. Двум последним национальным меньшинствам – итальянскому и венгерскому – конституция страны предоставляет право в целях сохранения своей национальной идентичности объединяться в организации, развивать экономическую, культурную и научно-исследовательскую деятельность, свободно применять свои национальные символы, создавать собственные средства массовой информации и издательства. В соответствии с законом эти национальные общины имеют право на воспитание и образование на родном языке. Им обеспечено право поддерживать отношения с соотечественниками, живущими в Венгрии и Италии. Представителям итальянской и венгерской общин принадлежат также два места в Государственном собрании Словении.
   Что касается лиц других национальностей, то в соответствии с Законом о гражданстве им была дана возможность до 25 декабря 1991 года получить словенское гражданство. В отношении тех, кто этим не воспользовался, действует Закон об иностранцах, которым предусматривается получение разрешения на пребывание в государстве, а в случае трудоустройства – трудовой визы.
   В Словении нет городов-гигантов, преобладают средние и небольшие города с населением 5—10 тысяч человек. Лишь 15 городов превышают эту численность. Столица и крупнейший город страны – Любляна (320 тыс. жителей), за ней следуют Марибор (105 тыс.), Целье (45 тыс.), Крань (38 тыс.), Веленье (28 тыс.), Копер (26 тыс.), Ново место (23 тыс.).

Язык

   Государственный язык – словенский, принадлежащий к южной группе славянских языков. В алфавите применяется латинская графика. На двуязычных территориях используются также итальянский и венгерский языки. В контактах с иностранцами словенцы говорят на английском, немецком, итальянском и французском языках.

Религия

   Согласно статистике, большинство словенцев – католики. Христианство пришло на словенские земли еще в конце II столетия. Уже накануне гуннского нашествия в главных городах римских провинций Норик и Верхняя Паннония, располагавшихся на территории нынешней Словении – Петавио (Птуе), Целии (Целье) и Эмоне (Любляне) – существовали епископские кафедры. Христианизация пришедших сюда в VI веке славян началась на рубеже VI–VII столетий. В 745 году карантанский князь Борут принял христианскую веру. К концу VII века большинство словенцев стало христианами.
   В середине XVI столетия в Словении широкий размах приняла Реформация, однако протестантизм не сумел завоевать сколько-нибудь прочные позиции в словенском обществе. На сегодняшний день 74 % словенцев являются католиками (в т. ч. 2 % – греко-католики). В организационном отношении Римско-католическая церковь в Словении разделена на три епархии – Люблянскую (архиепархия), Мариборскую и Коперскую. При Люблянском университете действует Теологический факультет, в Любляне и Мариборе – богословские семинарии. В стране насчитывается около 3 тысяч церквей и часовен, большинство из которых являются ценными памятниками архитектуры разных эпох.
   Еще 2,5 % верующих составляют православные, 1,5 % – мусульмане, 1 % – протестанты (лютеране). 4 % словенцев называют себя атеистами, а 17 % не определились с вероисповеданием.

Государственное устройство

   Словения – демократическая республика. Ее конституция базируется на традиционных правах человека, таких как право на жизнь, свободу и собственность. Высшим органом законодательной власти является Государственное собрание (Državni zbor), состоящее из 90 депутатов. Органом с консультационными функциями является Государственный совет (Državni savet) из 40 членов. Президент республики представляет Словению на международном уровне и является ее верховным главнокомандующим. Правительство, состоящее из премьер-министра и министров, является высшим исполнительным органом, имеющим самостоятельность в рамках своей компетенции и отвечающим за свои действия перед Государственным собранием.

Национальные праздники

   1 и 2 января – Новый год
   8 февраля – День Прешерна – праздник словенской культуры
   Март/апрель – Пасха (преходящий; празднуется два дня – воскресенье и понедельник)
   27 апреля – День восстания против немецких оккупантов
   1 и 2 мая – Праздник труда
   25 июня – День словенской государственности
   31 октября – День реформации
   1 ноября – День поминовения покойных (День Всех Святых)
   26 декабря – День независимости
   15 августа – Успение Богоматери
   25 декабря – Рождество Христово
   Широко отмечается винодельческий праздник – день Св. Мартина («мартинование», 11 ноября). Очень много традиционных праздников сохранилось в виде самых разнообразных массовых мероприятий. Отмечаются жатва и сбор урожая, дни прихода весны. В дни весеннего праздника масленицы (по-словенски – Пуст) в словенских деревнях появляются группы ряженых, которые в разных областях страны носят различные названия: куренты – на Птуйском поле, маски – в Добреполе, лауфары – в Церкно, шкороматы – в Бркно и т. д.

История

Вехи истории

   250 000 г. до н. э. – первые человеческие поселения на территории нынешней Словении.
   120 000—33 000 гг. до н. э. – эпоха палеолита. К этому периоду относится самый древний в мире музыкальный инструмент, который был найден археологами на территории Словении.
   Ок. 5000 г. – на территории Словении обитают племена охотников и собирателей.
   Ок. 3900 г. – свайное поселение на Люблянском Барье.
   1300 г. до н. э. – археологическая культура погребальных урн
   Начало I тыс. до н. э. – территорию нынешней Словении заселяют иллирийские племена – карны, норики, истры.
   Ок. 400 г. до н. э. – приход на словенские земли кельтов. Начало формирования кельто-иллирийской общности.
   II в. до н. э. – образование кельто-иллирийского царства Норик, со столицей в Эмоне (нынешняя Любляна).
   I в. до н. э. – войны с Римом.
   15 г. до н. э. – римляне захватывают Норик и превращают его в свою провинцию.
   9 г. н. э. – основание римской колонии Петавио (ныне Птуй).
   I в. н. э. – основана римская колония Целия (ныне Целье).
   407–408 гг. – вторжение вестготов.
   452 г. – вторжение гуннов. Разрушение Эмоны, Петавио, Целии и других римских поселений на территории Словении.
   453 г. – гунны изгнаны остготами.
   Ок. 500 г. – на территории Словении появляются первые славянские племена.
   VI–VII вв. – борьба славян с баварцами, лангобардами, франками и аварами (обрами).
   630 г. – создание княжества Карантания, первого словенского государственного образования.
   745 г. – карантанский князь Борут принимает христианство и отдает свою страну под покровительство баварского князя Одило. Карантания теряет часть своего суверенитета.
   788 г. – словенские земли входят в состав империи Карла Великого.
   819 г. – восстание словенцев против франков.
   820 г. – восстание подавлено. Карантания окончательно теряет независимость.
   843 г. – раздел словенских земель в связи с распадом Франкского государства.
   Конец IX в. – вторжение в Европу венгерских (мадьярских) племен. Венгры захватывают земли Нижней Паннонии, населенные словенцами.
   976 г. – образование в рамках Германской империи герцогства Великая Карантания.
   Ок. 1000 г. – появление первого памятника словенской письменности – так называемых Фрейзингских листков.
   1я пол. XI в. – распад Великой Карантании. Начало периода феодальной раздробленности на словенских землях.
   XIII–XIV вв. – словенские крестьяне осваивают горные долины. Появление первых поселений, расположенных выше 1 тысячи метров над уровнем моря.
   XIV в. – рост городов. Зарождение словенской промышленности.
   1408 г. – первое нападение турок на словенские земли.
   Нач. XVI в. – все словенские земли переходят под власть австрийской династии Габсбургов.
   1525 г. – начало реформации в Словении.
   2я пол. XVI в. – пик турецких набегов на словенские земли.
   Кон. XVI – нач. XVII вв. – контрреформация. Изгнание протестантов из страны.
   1797 г. – французская армия вторгается в словенские земли.
   1799 г. – через Словению проходят русские войска под командованием А.В. Суворова.
   1805–1806 гг. – оккупация Словении Францией.
   1809 г. – Шенбруннский мирный договор между Францией и Австрией. Большая часть словенских земель переходит к Франции и включается в состав Иллирийских провинций наполеоновской империи.
   1813 г. – словенские земли возвращаются под власть Габсбургов.
   1867 г. – Австро-венгерское соглашение, устанавливающее дуалистический характер монархии. Принятие конституции Австро-Венгрии. Часть словенских земель (Штирия, Карантания, Крайна, Горица, Истрия) закрепляется за Австрией, другая часть (Прекмурье, Междумурье) – за Венгрией.
   28 июля 1914 г. – Австро-Венгрия объявляет войну Сербии. Начало Первой мировой войны.
   23 мая 1915 г. – Италия объявляет войну Австро-Венгрии. Итальянские войска вторгаются на словенскую территорию. Сочский фронт (1915–1918).
   5–6 октября 1918 г. – в Загребе создано Народное вече югославянских народов Австро-Венгрии, в т. ч. с участием словенских представителей.
   29 октября 1918 г. – Декрет об отделении всех югославянских народов от Австро-Венгрии и создании Государства словенцев, хорватов и сербов.
   4 ноября 1918 г. – капитуляция Австро-Венгрии.
   24 ноября 1918 г. – Народное вече Государства словенцев, хорватов и сербов приняло решение об объединении с Сербией и Черногорией.
   1 декабря 1918 г. – образование Королевства сербов, хорватов и словенцев (с 1929 г. – Югославия).
   6 апреля 1941 г. – начало агрессии фашистской Германии против Югославии. Оккупация Словении и ее раздел между Германией, Италией и Венгрией.
   27 апреля 1941 г. – патриотические силы создают Освободительный фронт Словении.
   22 июля 1941 г. – начало партизанской борьбы в Словении.
   1–3 октября 1943 г. – создание Словенского Народно-освободительного комитета – органа законодательной и исполнительной власти на освобожденной территории.
   5 мая 1945 г. – создание Народного правительства Словении.
   15 мая 1945 г. – капитуляция немецко-фашистской группы армий «Е» в Северной Словении и Каринтии. Завершение освобождения страны.
   29 ноября 1945 г. – провозглашение Федеративной Народной Республики Югославия (с 1963 г. – Социалистическая Федеративная Республика Югославия).
   1945–1991 гг. – Словения – союзная республика в составе Югославии.
   23 декабря 1990 г. – плебисцит по вопросу провозглашения Словении самостоятельным государством. 88,5 % населения республики высказались за независимость страны.
   25 июня 1991 г. – Скупщина (парламент) республики приняла Декларацию, провозгласившую независимость и суверенитет Республики Словении. Прекращено действие конституции СФРЮ на территории республики.
   26 июня 1991 г. – начало югославской агрессии против Словении. «Десятидневная война» (27.06.91—7.07.91).
   8 октября 1991 г. – Скупщина Словении ратифицировала Декларацию о суверенитете Республики Словении.
   25 октября 1991 г. – последний югославский солдат покинул территорию Словении.
   23 декабря 1991 г. – принята новая конституция республики, закрепляющая права Словении как самостоятельного государства.
   15 января 1992 г. – государственная независимость Словении признана странами – членами ЕС.
   22 мая 1992 г. – Словения стала членом ООН.
 
   Словенцы вошли в европейскую историю приблизительно полторы тысячи лет назад. Но уже задолго до их прихода территория нынешней Словении была включена в сферу европейской культуры.

Древний Норик

   Человек жил на территории современной Словении еще во времена глубокой древности – 250–150 тысяч лет назад. Между 1500–1000 годами до н. э., в эпоху бронзы, на этой земле появляются иллирийцы – древний индоевропейский народ, потомками которого являются нынешние албанцы. Ряд иллирийских племен – карны, норики, истры (имя последних сохраняется сегодня в названии полуострова Истрия) – расселились на территории современной Словении и Северо-Восточной Италии.
   Около 450 года до н. э. на словенские земли начинают проникать кельты. Одно из кельтских племен – тауриски – поселилось вдоль верховьев реки Драва (северо-восток Словении), другое – скордиски – заняло нижнее течение Савы. На территории Словении археологи нашли множество памятников кельтской культуры – бронзовые шлемы, мастерски украшенные сосуды-ситулы. Рельефные сцены, изображенные на ситулах, представляют собой эпизоды из реальной жизни и кельтской мифологии.
   Подчиняя иллирийцев, кельты нередко сливались с ними, образуя смешанные иллиро-кельтские общности, но и после прихода кельтов иллирийцы составляли большинство населения нынешней Словении.
   Реставрированные укрепления античной Эмоны
 
   В начале IV века до н. э. кельто-иллирийский мир вступил в контакты с эллинистическим миром, прежде всего – через греческие колонии на побережье Адриатики. От греков кельты и иллирийцы восприняли многие культурные достижения той поры. Это способствовало становлению и развитию собственной самобытной культуры иллиро-кельтских племен.
   Во II столетии до н. э. территория современной Словении вошла в состав кельто-иллирийского царства Норик, получившего название по имени наиболее почитаемой здесь богини Норейи. Центром этого царства стала Эмона – кельто-иллирийское поселение на месте современной Любляны.
   Со II века до н. э. на Адриатике появляется новая сила: Рим. В 181 году до н. э. на крайнем северо-востоке Италии римляне основывают крепость Аквилея (близ современной Венеции). Этот город стал главной опорной базой для завоевания адриатического побережья, Балкан и придунайских земель. Эти области, богатые полезными ископаемыми – золотом, железом, медью, свинцом, – давно прельщали римлян.
   В 178–177 годах до н. э., опираясь на Аквилею, римские легионы вторглись на территорию нынешней Словении и, захватив полуостров Истрия, установили свое господство над местными племенами. В 34 году до н. э. римская армия во главе с Гаем Цезарем Октавианом полностью подчинила племена, жившие на северо-восточном побережье Адриатики. На следующий год римляне вторглись в долину реки Сава. В 16–15 годах до н. э. император Август захватил Норик и расширил владения Рима вплоть до Дуная.
   На завоеванных землях были образованы римские провинции Норик, Паннония и Иллирик. Эмона стала одной из главных опорных пунктов римлян. Здесь был сооружен хорошо укрепленный военный лагерь. Первоначально в нем квартировал XV легион, а позднее Эмона стала колонией, где селились римские солдаты-ветераны.
   В 9 году н. э. на реке Драва римляне основали еще одну свою колонию, Петавио, – ныне Птуй. На завоеванных землях была создана сеть военных дорог, причем для этого римляне использовали уже проложенные местными жителями дороги и тропинки. Часть земель стала собственностью императорской семьи и представителей римской знати, другая заселялась колонистами из числа ветеранов-легионеров. Колонии быстро выросли в крупные города. Важнейшими из них были Петавио (Птуй), Эмона (Любляна), Целия (Целье). Сюда приезжали купцы из Рима, с Востока и «варварских» задунайских стран. Особенно важное значение приобрел Петавио. Здесь первоначально находился центр римского управления завоеванными провинциями и постоянно квартировал большой военный гарнизон. Город стоял на маршруте так называемого янтарного пути, по которому из Прибалтики в Италию доставлялся высоко ценившийся римлянами янтарь.
   Помимо больших городов римляне построили целый ряд крепостей, в окрестностях городов появились виллы знатных патрициев, украшенные мозаикой. До наших дней сохранилось множество древнеримских надгробий, подобные тем, которые можно сегодня увидеть в Шемпетере. А статуя с надгробия римского горожанина – так называемый Эмонец – много десятилетий украшала городские ворота Любляны.
   В начале V столетия земли Норика и Паннонии подверглись нападениям вестготов, а спустя полвека – гуннов. Все города были разорены и разрушены, население частью погибло, частью было угнано в плен, а оставшиеся в живых вынуждены были бежать. Через словенские земли волна за волной проходили все новые и новые народы: остготы, гепиды, лангобарды. Вторжения варваров привели страну к полному разорению и упадку.

Славянская Карантания

   Земледельцы-славяне пришли на склоны Восточных Альп около 500 года, пройдя через Моравию. Самоназвание «словенцы» традиционно для окраинных славянских народов. Как считают некоторые исследователи, таким образом люди одного языка («словене» – «говорящие», от «слово») отличали себя от соседних народов, говорящих на иных языках, – это были «не говорящие», «немые» – немцы, «чудные» – «чудь». Этноним с корнем «слов-» встречается, как правило, на периферии славянского мира (словенцы, словаки, словене ильменские).
   Между тем известно другое, более раннее самоназвание словенцев – «хорутане» или «карантане». Так они называли себя до прихода на край славянского мира. Под названием «хорутане» словенцы известны русским летописям. А земля, на которой поселились хорутане-словенцы, получила название Карантании (ныне об этом напоминает имя Каринтия, которое носит одна из административных единиц современной Австрии). Территория, которую первоначально занимали словенцы (карантанцы), распространялась от Триеста на Адриатике до Тироля, Дуная и озера Балатон (по-словенски – Blatno jezero, «Болотистое озеро»), захватывая практически всю нынешнюю Австрию.