людей. Современная наука и технология принесли различные выгоды
человечеству; однако этими выгодами наслаждалась только одна четвертая часть
населения; жизненный уровень остальных трех четвертей ухудшался.
_Чтобы осуществить предложения, описанные в книгах "Наша страна, наша
планета" [19], "Земля в равновесии" [32], "Всемирное государство" [16, 17,
33] и пр., необходимо изменить стиль нашей жизни. Требуется новый план
действий. Эти книги рассказывают нам о том, что у нас еще есть шансы.
Философия, основанная на эксплуатации природы, должна быть отвергнута. Мы
должны осознать, что мы принадлежим природе. Равновесие природы сейчас
находится в критическом состоянии; наука и технология должны установить
принципы взаимоотношений в мире. Мы должны проявлять мудрость и сдерживать
наше безумие. Сегодня мы стоим на перекрестке между геноцидом и выживанием.
_Эта книга начинается с фундаментальных рассуждений о человеке, науке,
и технологи. Она рассказывает о том, почему и как современная наука и
технология невольно вели человека к пропасти самоуничтожения. Этот
исторический анализ привел нас к новым перспективам и планам действий. Новый
стиль жизни, основанный на возобновляемых ресурсах и обузданных аппетитах,
необходим для выживания на нашей удивительной, но не вечной Земле-матери.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

[1] Portmann A.A. Zoologist Looks at Humankind/ translated by Schaefer
J. Columbia University Press, 1900.
[2] Huxley J. Evolution. The Modern Synthesis. George Allen &
Unwin, 1965.
[3] Webster's New World Encyclopedia. Prentice Hall, 1990.
[4] Sootin H. Isaac Newton. Simon & Schuster. Inc., 1955.
[5] Magill F.N. Great Events from History II. Vol.5Salem Press.
P.2014-2019, 1991.
[6] Ravetz J.R. Scientific Knowledge and Its Social Problems. Oxford
University Press, 1971.
[7] Mumford L. The Myth of the Machine: Techniques and Human
Development. Harcourt Brace & World. Inc., 1967.
[8] ACM Communications. Special issue on natural language processing.
Vol.33. No 8, August 1990.
[9] ACM Communications. Special issue on intelligent agents. Vol.37. No
7. July 1994.
[10] Denbigh K. Entropy in Relation to Incomplete Knowledge. Cambridge
University Press, 1985.
[11] MacGregor G. The Everyman Dictionary of Religion and Philosophy.
J.M. Dent & Sons Ltd. London, 1990.
[12] Needam J. Science and Civilisation in China. Vol.2: History of
Scientific ThoughtCambridge: The University Press, 1971.
[13] Capra F. The Tao of Physics. Vantam Company USA, New Age Series,
Murray Pollinger, 1975.
[14] Struik D.J. A Cioncise History of Mathematics. Dover publications,
Inc., 1987.
[15] Tofler A. The Third Wave. William Morrow, 1980.
[16] Brown L.R. et al. State of the World 1990. Worldwatch Institute,
w.W. Norton & Co. Inc., 1991.
[17] Brown L.R. et al. State of the World 1984. Worldwatch Institute,
w.W. Norton & Co. Inc., 1984.
[18] Gribbin J. The Hole in the Sky. C/o Murray pollinger.
[19] Ramphal S. Our Country, The Planet - Forging A Partnership for
Survival. Washington. DC 20006, 1992.
[20] The Union of Scientists. Empty Promise - The Growing Case against
Star Wars. Beam Press, 1986.
[21] Watanabe Y. Does AIDS Destroy Mankind? Jiji-Tsushin Corp., 1986
(in Japanese).
[22] Matsumoto K. What Is AIDS? Daimon Press, 1987 (in Japanese).
[23] Nagai A. Devised Fear. Kodan-Sha, 1986 (in Japanese).
[24] Ashima K. Disease at the End of Century. Kappa-Science, 1986 (in
Japanese).
[25] Yergin D. The Prince, The Epic Quest For Oil, money And Power,
1990.
[26] WAES. Energy - Global Prospects 1985-2000. McGraw-Hill Co., 1977.
[27] Bockris J. Energy - The Solar Hydrogen Alternative. Australia and
New Zealand Book Co., 1975.
[28] Kahn H. The Next 200 Years. Hundson Institute, 1976.
[29] Commoner B. The Poverty of Power and Economic Crisis. Alfred A.
Knopf Inc., 1976.
[30] Meadows D.H., Meadows D.L. The Limits to Growth - A Report for the
Club of Rome's Project on the Predicament of Mankind. Universe Books, 1972.
[31] The Global 2000 Report to the President / A report prepared by the
Councilon Environmental Quality and the Department of State, 1980.
[32] Senator Al Gore Earth in the Balance. Houghton Miffiin Co., 1992.
[33] Brown L.R. et al. State of the World 1987. World Watch Institute,
W.W. Norton & Co. Inc., 1988.
[34] IIlich I. Energy and Equity. Calder & Boyars Ltd., 1979.
[35] Yoshimura T. Recycling toward Super Power for Living. Chuuo-Hoki,
1992 (in Japanese).
[36] Tsuchida A. Questions about Environment Protection Movements. JICC
Press, 1972 (in Japanese).
[37] Sato S. Science and Technology. San-Ichi Shobo, 1978 (in
Japanese).
[38] Sato S. Choice of Values. San-Ichi Shobo, 1982 (in Japanese).
[39] Sato S. Modern Science And Mankind. San-Ichi Shobo, 1979 (in
Japanese).

    ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ


(от редакторов)
[1] Управление риском: Риск. Устойчивое развитие. Синергетика. М.:
Наука, 2000.431 с. (Серия "Кибернетика: неограниченные возможности и
возможные ограничения").
[2] Modelling and Analysis of Safety, Risk and Quality in Complex
Systems // Proceed.of the Intern.Scientific School MA SQR-2001,
St.Peterburg, Russia, June 18-22, 2001 / by Editor I.Ryabinin and
E.Slojentsev. SPb.: Omega, 370 p.
[3] Ивченко Б.П., Мартыщенко Л.А., Монастырский М.Л. Теоретические
основы информационно-статистического анализа сложных систем. СПб.: Лань,
1997. 320 с.
[4] Ивченко Б.П., Мартыщенко Л.А. Информационная экология. СПб.:
Нордмед-Издат. Часть 1, 1998. 208 с. Часть 2, 2000. 232 с.
[5] Ивченко Б.П., Мартыщенко Л.А., Табухов М.Е. Управление в
экономических и социальных системах. СПб.: Нордмед-Издат, 2001. 247 с.
[6] Рябинин И.А. Надежность и безопасность структурно-сложных систем. -
СПб.: Политехника, 2000. 360 с.
[7] Соложенцев Е.Д., Карасев В.В., Соложенцев В.Е. Логико-вероятностные
модели риска в банках, бизнесе и качестве / Под ред. Е. Соложенцева. СПб.:
Наука, 1999. 120 с.
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ И РЕДАКТОРАХ ПЕРЕВОДА

    АВТОРЫ


Сусуму САТО. 1930 г.р. Степени бакалавра, магистра и доктора получил в
киото Университете соответственно в 1954, 1956 и 1960 годах. В период с 1959
по 1976 год ассистент, доцент и профессор инженерного факультета Киото
Университета. Принимал участие в научных исследованиях Университета
технологий (Аахен, Германия) как стипендиат фонда Гумбольта, а в 1963 году
этим же фондом был приглашен в качестве визит-профессора в Университет
Ганновера. Получил звание заслуженного профессора в 1944 году, когда ушел на
пенсию из Киото Университета. С 1994 года по 1997 год возглавлял Совет фонда
образования. Автор нескольких книг по науке, технологиям машиностроения.
Хиромицу КУМАМОТО. 1946 г.р. Степени бакалавра, магистра и доктора
получил в киото Университете соответственно в 1969, 1971 и 1976 годах. В
период с 1976 по 19788год ассистент, доцент инженерного факультета Киото
Университета. С 1998 года - профессор Института Информатики Киото
Университета. В течение года стажировался по обмену в Хьюстон Университете,
где вместе с известным профессором Е. Хенли написал несколько книг по оценке
риска и надежности в технике. Область научных интересов Х. Кумамото - анализ
отрицательных и положительных аспектов роли человека в человеко-машинных
системах. Некоторые его книги переведены на русский язык.


    РЕДАКТОРЫ ПЕРЕВОДА


Борис Павлович ИВЧЕНКО. 1941 г.р. Директор Института проблем
устойчивого развития Северо-Западного региона. Доктор технических наук,
профессор. Заслуженный деятель науки РФ. Заслуженный инженер РФ. Объявлен
Человеком 2001 года по версии ABI, США, Северная Каролина. Эксперт Совета
Американского биографического института по присвоению почетных званий.
Действительный член и вице-президент Академии проблем безопасности, обороны
и правопорядка. Действительный член Российской академии естественных наук,
Российской инженерной академии, Международной академии информатизации. Один
из создателей научного направления и автор ряда книг по проблемам
информационно-статистического анализа в сложных экологических, социальных,
экономических и технических системах. E-mail: ivchenko@peterlink.ru
Евгений Дмитриевич СОЛОЖЕНЦЕВ. 1939 г.р. Заведующий лабораторией
Интегрированных систем автоматизированного проектирования Института проблем
машиноведения Российской академии наук. Доктор технических наук, профессор,
Заслуженный деятель наук РФ. Специалист в области испытаний,
диагностирования и управлением безопасностью, риском и качеством сложных
систем, автор нескольких книг по анализу результатов испытаний и приложений
логико-вероятностных методов в решении прикладных задач прогнозирования
процессов в сложных системах. E-mail: sol@sapr.ipme.ru







Таблица 4.1.

Хронология развития
производства бумаги, печати и основных наук




















































































































 


ВОСТОК



 


ЗАПАД



до н.э.


2200 -- 1500


Китайцы изобрели
письменность


 


210


Китайцы изобрели
направленный сейсмограф


 


н.э.


0 -- 99


Китайцы изобрели
методы решения системы алгебраических уравнений


 


 


206 -- 220


Династия Ран:
математики разработали "Девять глав вычисления"


 


 


105


Китайцы изобрели
производство бумаги


 


 


300


Китайцы изобрели
печать с помощью простого деревянного клише


 


 


650


Китайцы изобрели
бумажные деньги


 


 


618 -- 907


Династия Танг:
математики изобрели арифметические ряды, геометрию, тригонометрические
функции и методы решения уравнений до десятого порядка


 


 


 


Арабы научились
изготовлять бумагу у китайских пленных в Самарканде


768


 


960 -- 1279


Династия Сонг:
китайцы значительно улучшили животноводство и сельскохозяйственный инвентарь


 


 


 


Сельскохозяйственная
революция у немцев


1000 -- 1099


 


1220


Китайцы разработали
учебник по анатомии


 


 


1100


Китайцы изобрели
подвижные литеры


 


 


 


Бумажное
производство распространяется в мавританскую Испанию через Египет и в
Византию через Багдад


1100 -- 1200


Производство бумаги
проникает во Францию и в Западную Европу


1189


Печатание с помощью
клише распространяется в Европе через Исламскую империю и Монгольскую империю


1380


 


1390


В Корее изобретена
металлическая подвижная литера


 


 


 


Иоганн Гутенберг
(1400 -- 1468) изобрел металлическую подвижную литеру


1450


Андреас Весалиус
(1505 -- 1564) издал книгу

"О работе человеческого тела"


1543



 






Таблица 3.1.



Обозначения для энтропии и энергетического баланса









































U


Внутренняя энергия ресурса


V


Объем ресурса


S


Энтропия ресурса


T env


Температура окружающей среды


P env


Давление окружающей среды


σ


Энтропия, генерируемая в процессе производства


q


Тепло, выделяемое в процессе производства


W


Работа в процессе производства




Символ приращения ( ≥ 0 )



 

 

Окружающая среда: T out, P out

 






















<!--img width=639 height=206
src="./Рис.3.1.%20Энтропия%20и%20энергетический%20баланс%20производственной%20системы.files/image001.gif"-->







Рис. 3.1. Энтропия и энергетический баланс
производственной системы



 






















<!--img width=508 height=567
src="./Документ%20Microsoft%20Word.files/image001.gif" -->







Рис. 4.1.
Хронология древних цивилизаций



 




























<!--img width=98 height=915
src="./Рис.%204.2.%20Хронология%20Римской%20империи%20и%20Темных%20веков.files/image001.gif"-->
<!--img width=597 height=940
src="./Рис.%204.2.%20Хронология%20Римской%20империи%20и%20Темных%20веков.files/image002.gif"-->







Рис.4.2. Хронология Римской империи и Темных веков