— Я здесь, темный Властелин, — сдерживая волнение, промолвил юноша.
   Пакир молча бросился на него.
   Несколько минут на перевале кипел страшный поединок. Властелин Подземного царства бился еще более искусно, чем на острове Тьмы, но уроки Рохана и Фараха не прошли для юного рудокопа даром. Он успевал отражать все сыпавшиеся на него удары и наносил ответные. Юный рыцарь учел свои прежние ошибки и на этот раз не пытался пронзить сердце Пакира, которого попросту не было. Изловчившись, он нанес страшный удар — и левая рука Властелина оказалась перерубленной возле локтя!
   Пакир взвыл от боли и отшатнулся. Он произнес колдовское заклинание, которое должно было мгновенно отрастить отрубленную руку, но этого не произошло. Мгла над горой Трех Братьев постепенно рассеивалась, и его магическая сила таяла с каждой минутой.
   Взвыв от бешенства, Пакир ринулся в новую атаку. Аларм невольно шагнул назад — и, споткнувшись обо что-то, упал на спину. Меч вылетел из его руки и скатился далеко вниз по обрывистому краю горы.
   — Поп-пался! — послышался чей-то злобный, шипящий голос. — Теп-перь тебе конец, хи-хи!
   На грудь Аларму вскочила Карряга — это она коварно поднырнула ему под ноги. Злобное маленькое существо разинуло пасть и попыталось укусить юношу, но тот одним движением руки смахнул Каррягу далеко в сторону.
   Живая коряга покатилась по земле. Но она быстро вскочила на свои маленькие лапки-корни и зашипела:
   — Уб-бейте его, великий Влас-стелин!
   Пакир поднял меч, готовясь нанести решающий удар. Аларм вскочил на ноги, но добраться до меча он не успевал.
   И тут рядом с ним вспыхнуло зеленое облачко. Когда оно рассеялось, рядом с Алармом оказалась Элли. Она решительно шагнула вперед и заслонила собой Белого рыцаря.
   — Что ты делаешь? — в отчаянии воскликнул Аларм. — Уходи, пока не поздно!
   Пакир расхохотался. Красные глаза его засветились торжеством.
   — Поздно, слишком поздно! Да, я проиграл битву, но зато смогу одним ударом покончить с двумя моими главными врагами!
   Он вновь поднял меч. Элли прошептала самое сильное охранительное заклинание Торна, но оно не подействовало.
   Аларм молча взял ее за руку. Он понимал, что от смерти им не уйти.
   Но вдруг в шлем Пакиру ударил солнечный луч. Колдун закричал от боли и отшатнулся.
   По солнечному лучу, словно по ледяной дорожке, стремительно скользила крошечная фигурка в развевающемся розовом платье. Это была Стелла. Спустя несколько секунд она оказалась на склоне горы. Лицо волшебницы было непривычно суровым, глаза пылали от тревоги.
   — Не трогай этих детей, Пакир! — закричала она, подняв руки. Ты уже причинил много горя Волшебной стране, но, клянусь Светом, ты не сможешь погубить Элли и Аларма! Если тебе нужна чья-то жизнь — возьми мою!
   Пакир некоторое время стоял, ошеломленно глядя на прекрасную чародейку.
   — Ириния… — пробормотал он. — Наконец-то мы встретились! Когда-то ты отказалась принять мою любовь и сумела сбежать из моего дворца. Но сегодня ты сама отдаешься мне в руки. И пусть я проиграл битву, все равно этот день великой мести станет самым счастливым в моей жизни!
   Аларм и Элли в ужасе закричали. Они хотели броситься на помощь Стелле, но не смогли даже двинуться с места.
   Пакир размахнулся, готовясь нанести смертельный удар. Никто и ничто уже не могло ему помешать! Но вдруг колдун опустил меч и издал горестный стон.
   — Нет, нет, только не это… Столько лет я мечтал убить женщину, отказавшуюся от моей любви, но я не могу уничтожить всю красоту мира! Я ненавижу Свет, но ведь Тьма бывает еще более прекрасной. Если черные звезды перестанут украшать Вселенную и превратятся в уродливые, мертвые миры, зачем тогда жить на свете? Проклятье, я все-таки проиграл!
   Отшвырнув меч, он подпрыгнул и с оглушительным грохотом взлетел в серое небо.
   Стелла обернулась. Ее лицо было смертельно бледно, но глаза сияли.
   — Тьма уходит с Земли! — промолвила она.
 
   Каббары тоже услышали раскаты грома над горой Трех Братьев и увидели, как черный луч взметнулся к небу и погас. Они сразу же поняли, что это означает, и потому тотчас прекратили борьбу. Повернувшись, они с паническими криками побежали к озеру и стали прыгать в воду. Тяжелые доспехи тотчас увлекли всех на дно.
   Через несколько минут все было кончено. Только крылатые легионеры все еще продолжали битву в воздухе, упрямо не желая сдаваться на милость стражам ущелья. Но когда серая мгла начала таять, уступая место свету дня, чудовища с темных звезд не выдержали. Один за другим они взмыли ввысь и исчезли среди клубящихся облаков.
   Элли тихо сказала, счастливыми глазами глядя на Аларма:
   — Ну вот и все…

ЭПИЛОГ

   Прошло пять лет. Однажды в теплое солнечное утро Страшила подошел к воротам Изумрудного города, держа за руку прелестную маленькую девочку с золотистыми волосами и голубыми глазами. Рядом важно шел Смелый Лев. На его спине восседал темноволосый мальчуган. У него был очень важный и гордый вид, но на всякий случай мальчик крепко держался за гриву могучего зверя.
   Страшила постучал в ворота. Они медленно раскрылись. У ворот стоял Фарамант, держа в руках связку крошечных ключей.
   — Привет, старые друзья! — улыбнулся Страж ворот и ласково посмотрел на детей. — И вам привет, Аннушка и Том. Собрались погулять?
   Лицо Страшилы расплылось в широкой улыбке:
   — Уж больно хорошее сегодня утро! Ребятишкам надо подышать свежим воздухом и вдоволь побегать по траве, но их родители очень заняты. Надеюсь, ты не забыл, какой сегодня день, дружище?
   — Ну конечно помню! — усмехнулся Фарамант. — Сегодня исполняется пять лет со дня свадьбы наших дорогих Элли и Аларма. Ох, ну и славно же мы погуляли тогда! А сегодня, как я слышал, будет праздник почище прежнего.
   — Еще бы! — рыкнул Лев. — Ведь тогда, пять лет назад, мы еще никак не могли прийти в себя после страшной войны с Пакиром. Волшебницы Элли, Стелла и Виллина днями напролет оживляли и лечили наших воинов — до праздников ли тогда было? Но сегодня вечером мы повеселимся на славу. А сколько гостей съедется в город — не сосчитаешь! Из Фиолетовой страны придет делегация зверей во главе с моим сыном Савром. Давненько я с ним не видался!
   Фарамант снял со всех зеленые очки, и Страшила вместе с друзьями прошел через ворота и оказался на дороге из желтого кирпича. Слева и справа от дороги расстилалось пшеничное поле, а вдали виднелась зеленая волна леса.
   — Вперед, дядя Лев! — закричал Том и выхватил из-за пояса деревянную саблю.
   Лев грозно рыкнул и неторопливо побежал по полю, следя за тем, чтобы мальчик не свалился с его спины.
   Страшила и маленькая Аннушка пошли за ними вслед. Девочка сначала принялась гоняться за разноцветными бабочками, а затем увидела среди колосьев пшеницы синие, словно небо, васильки и с радостным смехом стала собирать букет.
   Соломенный человек взглянул на восходящее солнце и весело подмигнул ему:
   — Славные ребятишки, верно? Я всегда мечтал о детях, но разве они могут быть у простого пугала? А вот моему другу Гуду повезло больше. Они с Весой взяли сразу шестерых приемных детей из Подземного царства: троих ребятишек и троих маленьких каббарчиков. Их родители погибли во время войны. Э-эх, жаль, у меня нет такой чудесной и любящей жены, как Веса… Но ничего, зато я стану для Аннушки с Томом самой мудрой и самой заботливой нянькой на свете!
   В небе появилось пушистое облачко. Вскоре оно опустилось на пшеничном поле. На облачке стоял Дровосек, держа на руках Тотошку.
   Песик соскочил на землю и, радостно лая, помчался к своей любимице Аннушке, Девочка поцеловала его во влажный черный нос, быстро сделала маленький венок из васильков и надела песику на голову. А потом они побежали по полю следом за Львом.
   Гуд подошел к Страшиле и обнял старого друга.
   — Почему же Веса не прилетела вместе с тобой из Фиолетовой страны? — недоуменно спросил соломенный человек. — Разве она не хочет участвовать в сегодняшнем празднике?
   — Конечно же Веса прилетит, — рассмеялся Дровосек. — Только чуть попозже. Сейчас она слишком занята — прибирается в Фиолетовом дворце. Сам знаешь, какие шалуны мои ребятишки, особенно каббарчики. Ну а когда я привез к ним в гости Тотошку, то во дворце воцарился настоящий бедлам! Веса до сих пор не может найти свое лучшее платье и шкатулки с украшениями. Она чуть не плачет из-за этого. Странный все-таки народ эти женщины!
   Страшила кивнул. На его лицо вдруг набежала тень грусти.
   — Что с тобой? — удивился Гуд. — Ведь сегодня такой замечательный день!
   — Да так… Ты упомянул про слезы, и я вспомнил кое о чем. Помнишь, как мы однажды плыли на лодке по озеру Снов? Тогда мне приснился очень странный сон. Будто бы я иду по пшеничному полю вместе с Томом и Аннушкой, но вместо радости в моей душе царит грусть. А потом я увидел в небе белое облачко… Мне очень хотелось, чтобы на нем прилетела наша дорогая Элли, но почему-то я знал, что это невозможно. Наверное, там, в том сне, Элли погибла!
   Дровосек успокаивающе погладил друга по плечу.
   — Слава Торну, она жива! Все жители земли Торна сделали немало, чтобы твой страшный сон не сбылся, дорогой Изумрудик. Я часто вспоминаю тех, кто отдал свои жизни за свободу Волшебной страны: славного сержанта Понта и его отряд, нашего верного друга Тома, великана Дрома и тех многих воинов, кто сложил головы на берегу Лунной реки. Мы никогда не забудем их!
   — Да, конечно, их имена никогда не забудутся, — кивнул Страшила. — Уж мы об этом позаботимся! Когда Аннушка и Том подрастут, мы обязательно расскажем ребятишкам историю многолетней войны с Властелином Тьмы. Они будут очень гордиться своими родителями и, наверное, немножко завидовать им.
   — Конечно, будут завидовать, — улыбнулся Дровосек. — Еще как! Но кто знает — быть может, их жизнь сложится еще интереснее? Ведь в земле Торна так много чудес! И дорогу из желтого кирпича никто и никогда не сможет пройти до самого конца.
   Страшила поразмыслил и согласился со своим мудрым другом.
   Они пошли вслед за детьми, но тут до них донесся праздничный колокольный звон. Обернувшись, Страшила и Дровосек посмотрели назад — туда, где над золотистым полем пшеницы ослепительно сияли в лучах восходящего солнца вечные башни Изумрудного города.
КОНЕЦ ДЕСЯТОЙ, ПОСЛЕДНЕЙ КНИГИ

ОТ АВТОРА

   Ну вот, дорогие читатели, вы и перевернули последнюю страницу большой истории в десяти книгах про Изумрудный город. Наверное, каждый из вас нашел в этом сказочном сериале что-то свое. Детей помладше, без сомнения, в первую очередь увлекли удивительные приключения старых и новых героев Волшебной страны. Далеко не все поначалу показалось им простым и понятным — ну что ж, надеюсь, эти ребята еще не раз вернутся к книгам о новых приключениях Элли и ее друзей!
   Подросткам, возможно, показалось интересным то, что, в отличие от чисто детских сказок Л. Ф. Баума и А. Волкова, в моих книгах немало сложных, неоднозначных людей и сказочных существ, в душах которых живут и добро и зло. Наверное, ребятам будет полезно вместе с Дональдом, Кориной, Лангой и многими другими моими героями поразмышлять о дорогах, которые мы выбираем. И уж конечно подростки не один час проведут возле карты Волшебной страны. Ведь на ней осталось очень много «белых пятен» — сколько же о них можно придумать еще никем не рассказанных историй! Не сомневаюсь, что среди тысяч и тысяч юных фантазеров и сказочников когда-нибудь обязательно появится новый летописец Волшебной страны.
   Ну а самым большим детям — тем, кому уже за тридцать, — мне кажется, было любопытно вернуться в чудесную страну своего детства и увидеть ее по-новому. Наверняка кто-то с удивлением отметил, насколько книги сериала «Изумрудный город», несмотря на их американские корни, пронизаны чисто русскими идеями, чуждыми для Запада мыслями о тщетности вечной погони за богатством и успехом…
   Впрочем, разве писателю дано заглянуть в души и разум своих читателей, настоящих и будущих? Но я твердо верю, что когда-нибудь на Земле обязательно будет построен прекрасный Изумрудный город — главная Цитадель Культуры нового, третьего тысячелетия, символ Света и Добра. А затем в разных странах появится множество маленьких сказочных городков. Каждый из них сумеет по-своему согреть сердца тысяч детей. И тогда сбудется предсказание Властелина Тьмы Пакира: пока в небе будут сиять башни Изумрудного города, разумная жизнь на Земле никогда не угаснет!
   Надеюсь, что среди моих читателей окажется немало строителей будущей Волшебной страны детства. Ну а пока открою сокровенный секрет: каждый из вас может хоть завтра отправиться в сказочное путешествие! Когда вам придется лететь на самолете, постарайтесь не думать со страхом о террористах и прочих слугах Тьмы. Слишком много чести для подобной мерзости! Лучше поменяйтесь местами с соседями (те, наверное, уже давно не верят в сказки) и, усевшись рядом с иллюминатором, не отрываясь, разглядывайте чудесную панораму Мира Облаков. Клянусь, что однажды сердце ваше сладко дрогнет и вы увидите страну, в которой когда-то вы жили тысячи лет назад, в своих предыдущих воплощениях! Со мной однажды такое случилось на пути из США в Россию — не сомневаюсь, что рано или поздно повезет и вам.
   И тогда уже никто и никогда не сможет заставить вас сойти с чудесной дороги из желтого кирпича, которая ведет к Изумрудному городу вечного счастья и добра…
 
    Сергей Сухинов