Вальдемар Вайс
Кипр. Путеводитель

   Дорогие читатели! Актуальность и Достоверность Информации – это понятия, которые для нас для нас всегда пишутся с Большой Буквы. Наши корреспонденты постоянно ведут реестры изменений, происходящих в туристической среде, а картографы вносят поправки в карты, адаптируя их к новой ситуации и новым версиям текстов. Но мир путешествий живёт своей, очень бурной и насыщенной событиями, жизнью. Поэтому мы не можем взять на себя ответственность за стопроцентную достоверность данных о часах работы музеев, транспорта, ресторанов, развлекательных учреждений и т. д. Мы будем рады любой поправке или дополнительной информации, присланной Вами!
   Наш адрес: Nelles Verlag, Machtlfingerstr. 11, D-81379 München, Germany. Tel. +49 (89) 3571940, Fax +49 (89) 35719430, E-Mail: Info@Nelles-Verlag.de, Internet: www.Nelles-Verlag.de. В России и СНГ направляйте, пожалуйста, Ваши замечания в ООО «Дискус Медиа», 192029, С.-Петербург, Общественный пер., 5. Тел./факс (812) 322 9860, Internet www.touristmaps.ru.

Условные обозначения

 
   Афродита, богиня любви, вышла из моря у берегов Кипра.
 
 
   Корал Бэй на западном побережье – самый красивый пляж во всём округе Пафос.

Исторический обзор

Начало истории

   Ок. 9000 года до н. э. Судя по найденным костным останкам, на Кипре в это время обитали карликовые слоны и бегемоты. Позже их, видимо, истребили люди, которые охотились на них на крутых склонах полуострова Акротири.
   7000–6000 гг. до н. э. В Хирокитии в эпоху неолита в круглых каменных хижинах уже живут земледельцы. Своих умерших они хоронят в домах под полом.
   4500–3800 гг. до н. э. Неолитическое поселение в южной части Сотиры. Люди из Сотиры изготавливают керамику с «гребенчатым» орнаментом.
   3800–2500 гг. до н. э. Захоронения теперь ведутся уже за пределами поселений (например, в Лембе). Впервые среди даров для загробной жизни в могилах оказываются медные украшения и инструменты, а также идолы в виде женских и мужских фигур с крестообразно раскинутыми руками. Обсидиановые предметы свидетельствуют о связях киприотов с Анатолией.
   2500–1900 гг. до н. э. Выплавка бронзы становится известна на Кипре сравнительно поздно, благодаря переселенцам из Малой Азии. Подтверждением тому служат находки из захоронений в окрестностях Кирении (Гирне) на севере Кипра.
   1900–1600 гг. до н. э. Возникают города-государства Энкоми, Лапитос (оба на севере Кипра) и Китион.
   1600–1250 гг. до н. э. Жители материковой Греции (микенцы) и критяне завозят на Кипр свою письменность, из которой возникает не расшифрованное до наших дней кипро-минойское слоговое письмо. Укреплённый город микенцев, Палеокастро-Maa, просуществовал недолго.
   С 1250 года до н. э. Дорийцы вытесняют микенских поселенцев, а неизвестные завоеватели уничтожают Китион и Энкоми.

Древняя история

   Ок. 1050 года до н. э. Сильное землетрясение разрушает на Кипре почти все поселения бронзового века.
   950–333 гг. до н. э. Остров поочерёдно завоёвывают финикийцы, ассирийцы, египтяне и персы. В 480 году до н. э. флот киприотов поддерживает персов (правда, безуспешно) в морском бою при Саламине против афинян.

Греко-римский период

   333 год до н. э. Кипрские цари заключают союз с Александром Македонским.
   294-58 гг. до н. э. Птолемеи, преемники Александра в Египте, захватывают Кипр. Правителем острова становится Никокреон из Саламина. Связи с Египтом способствуют экономическому расцвету острова. Птолемеев Кипр интересует как поставщик меди, зерна и древесины для постройки кораблей. Столицей вместо Саламина становится (Неа) Пафос.
   58 год до н. э. 395 год н. э. Кипр покоряют римляне. Большинство античных построек на острове возникает именно во времена римского господства.
   45 год н. э. В Пафосе и Саламине проповедуют апостолы Павел и Варнава. Но хотя Кипр считается самой первой страной в мире, где христиане пришли к власти, до IV века обращение в христианство там продвигается с трудом.
   Подобные изображения быков из бронзового века наводят на мысль о том, что на Кипре существовал культ плодородия (глиняная модель, Музей Кипра, Никосия).

Византийско-арабский период

   395 год. При разделении Римской империи Кипр достаётся Восточному Риму (Византии).
   342 год. После очередного землетрясения город Саламин, теперь носящий название Констанция, снова становится столицей. Тем самым предрешён закат Неа Пафоса.
   647–965 гг. Арабы то и дело совершают набеги на остров.
   965 год. Византийскому императору Никифору II Фоке удаётся отвоевать Кипр.

Франко-венецианский период

   1191 год. Ричард Львиное Сердце захватывает остров и передаёт его во владение ордену тамплиеров.
   1192–1489 гг. При абсолютистском правлении династии Лузиньянов католицизм становится государственной религией. Кипр служит стратегическим опорным пунктом во время крестовых походов на Святую Землю.
   1489–1571 гг. Смерть Жака II Лузиньяна. Его вдова, королева Катерина (венецианка по происхождению), отрекается от престола. Кипр отходит Венеции.

Османско-британский период

   1571–1878 гг. Турки после завоевания острова отменяют крепостное право, разрешают киприотам избирать своего архиепископа и превращают католические церкви в мечети. На Кипре впервые появляются турецкие поселенцы.
   1878 год. Османская империя сдаёт Кипр «внаём» Великобритании, в то время – мировой державе.
   1914 год. Во время Первой мировой войны турки выступают на стороне Германии и Австро-Венгрии. Великобритания насильственно присоединяет Кипр, а в 1925 году превращает его в колонию британской короны.
   1931 год. Греки-киприоты, сторонники движения Энозис («Объединение»), требуют присоединения к Греции. Британцы с помощью египетских солдат подавляют восстание.
   1950 год. При архиепископе Макариосе III в ходе всенародного голосования 96 % греков-киприотов голосуют за присоединение Кипра к Греции.
   С 1955 года военное крыло движения Энозис, EOKA, пытается добиться присоединения путём террористической деятельности.
   Статуя архиепископа Макариоса III, первого президента Республики Кипр (перед Новым Архиепископским дворцом в Никосии).

Независимость и разделение

   1960 год. Греция, Великобритания и Турция объявляют Кипр суверенным государством.
   1963 год. Макариос III, первый президент Кипра, планирует внести в конституцию изменения, в которых турецкие киприоты видят ущемление своих прав. Стычки с греческим населением.
   1964 год. Размещение миротворческих сил ООН.
   1974 год. Воспользовавшись путчем, устроенным афинской хунтой, турецкие войска занимают северную часть Кипра (37 % территории). Так называемая «Зелёная линия» длиной 180 км пролегла от города Коккины на северо-западе до Фамагусты на востоке.
   1977 год. Кончина президента Макариоса.
   1983 год. Турки-киприоты провозглашают «Турецкую Республику Северного Кипра» (KKTC), которую, однако, во всём мире признаёт только Турция.
   2004 год. Референдум по проекту ООН о воссоединении. Твёрдое «за» со стороны северных киприотов, столь же твёрдое «против» со стороны южных. В результате только Южный Кипр принят в ЕС.
   2008 год. На греческой территории Кипра на смену кипрскому фунту вводится евро. Смена правительства: вместо правых консерваторов к власти приходит реформированная коммунистическая партия AKEL под руководством Димитриса Христофиаса. Христофиас намерен ускорить процесс воссоединения страны.
   2009 год. Выборы на Северном Кипре приносят победу правым националистам, противникам воссоединения.

Основные достопримечательности

   **Хала Султан Текке (Hala Sultan Tekke): Маленький мусульманский паломнический храм, укрывшийся под пальмами на берегу солёного озера Ларнаки.
   *Монастырь Ставровуни (Stavrovouni): Основан ещё в IV веке на приметной скале с замечательным обзором сверху. Монахи впускают сюда только мужчин.
   *Хирокития (Khirokitia): Вот вам отличный случай погулять по деревне, которой уже 9000 лет. Здесь сохранились руины круглых каменных хижин, некоторые из них воссозданы в первоначальном виде.
   *Колосси (Kolóssi): Когда-то в готическом цеховом зале рядом с замком иоаннитов выпаривали тростниковый сахар.
   *Курион (Kourion): Обширные раскопки греко-римского города с амфитеатром у самого обрыва, со стадионом и живописным храмом Аполлона.
   *Омодос (Omodhos): Горная винодельческая деревня с одной из самых очаровательных на Кипре деревенских площадей.
   *Каледонская тропа: Несложный, красивый маршрут по речной долине в горах, с водопадом на полпути и форелеводческим хозяйством в его конечной точке.
   **Пафосские мозаики: Они похожи на книгу с цветными картинками по античной мифологии, выложенную на полах трёх римских вилл недалеко от гавани.
   **Царские гробницы в Пафосе: Подземный некрополь знатных птолемеевских чиновников; территория раскопок в безлюдной местности в стороне от города у берега моря.
   *Петра-ту-Ромиу (Petra tou Romiou): Живописные утёсы между пляжем и скалистым берегом, разрекламированные как место рождения Афродиты.
   **Монастырь Айос Неофитос (Ayios Neophytos): Внушительное сооружение со степенными монахами и пещерной церковью, искусно расписанной 800 лет назад.
   *Полуостров Акамас: 120 км2 дикой природы, идеальное место для турпоходов и поездок на джипах.
   *Музей Кипра (южная часть Никосии): Обзор важнейших шедевров кипрского искусства за 9000 лет.
   *Церковь Святого Иоанна (Ayios Ioannis): Небольшой епископальный собор в южной Никосии весь расписан фресками.
   **Византийский музей: Обширная коллекция религиозного искусства в южной Никосии, самой старой из её икон исполнилось уже 1200 лет.
   **Церковь Асину (Asinou): Самая красивая из кипрских базилик с «амбарной» крышей стоит среди нетронутой природы и хранит фрески, которым уже 900 лет.
   *Монастырь Кикко (Kykko): Богатейший монастырь Кипра прославляет чудесные деяния Девы Марии и могущество православной церкви.
   *Бююк Хан (Büyük Han): В каравансарае на севере Никосии можно пообедать и купить предметы художественного промысла.
   *Мечеть Селимийе (Selimiye) (северная часть Никосии): Османы превратили в мечеть готический собор, построенный во французских традициях
   **Кирения (Kyrenia): Красивейший город Кипра привлекает своей романтичной гаванью, а в венецианской крепости есть обломки корабля, затонувшего 2300 лет назад.
   *Замок Св. Иллариона: При хорошей погоде из этой крепости крестоносцев видна Турция.
   **Аббатство Беллапаис (Bellapais): Руины готического монастыря XIII века высятся на фоне причудливых скал, над апельсиновыми рощами и морем.
   **Старый город Фамагусты: От одного из самых богатых средневековых городов мира сохранились только городские стены и развалины церквей.
   **Саламин (Salamis): Место раскопок важнейшего города древнего Кипра находится прямо у пляжа.
   **Полуостров Карпас (Karpass): Прекрасные пейзажи, патриархальные деревушки, сказочные пляжи с дюнами.
   Античный театр Куриона.

Приглашение к путешествию

   Кипр – многоликий остров. С 2004 года вы снова можете объехать его за один отпуск целиком. Несколько пропускных пунктов обеспечивают сообщение между Севером и Югом, между турецкой и греческой частью острова. Здесь можно почувствовать и разницу между обеими культурами, между экономическим положением разделённого надвое острова, и общие черты, присущие всем киприотам.
   Красивые пляжи и хорошие гостиницы есть в обеих частях. На оконечностях острова можно найти очаровательные и почти не освоенные места: на западе – на полуострове Акамас, на востоке – на полуострове Карпас с его чудесными пляжами. Между ними силуэт острова определяют два горных хребта, абсолютно не похожих друг на друга. Горы Троодос – широкие, высотой до 2000 м, скорее даже плоскогорье. А вдоль северного побережья более чем на 100 км тянутся горы Кирения: узкие, более низкие, но с крутыми скалистыми вершинами, прямо как в Альпах. И там, и здесь есть масса возможностей для пешего туризма и оборудованные места для пикников: обед на лоне природы – страсть всех киприотов.
   Хотя кипрские города и не блещут красотами архитектуры, но Никосия и Фамагуста по-прежнему обнесены средневековыми стенами, а Кирения по праву считает свой порт одним из красивейших на Средиземном море. Буквально у обочины лежат потрясающие свидетельства истории человечества за 9000 лет: деревни эпохи неолита, античные храмы и поселения, раннехристианские базилики, средневековые церкви, сплошь расписанные фресками, монастыри и мечети. Романтичные замки в диких горах Кирении не уступают анатолийским, а готические своды монастырей, соборов и сахарных цехов создают атмосферу французского средневековья. Итак, разнообразный, богатый развлечениями отпуск гарантирован!

Южный Кипр

Ларнака

 
   Ларнака (Larnaka) (1), некогда тихая деревушка у моря, сегодня представляет собой крупный туристический центр, растущий город с целым калейдоскопом событий. Разделение острова в 1974 году и закрытие аэропорта Никосии для гражданского воздушного сообщения привели к тому, что аэропорт Ларнаки был расширен и стал важнейшей международной воздушной гаванью острова. Численность городского населения за последние 20 лет увеличилась втрое (сегодня это примерно 65 000 жителей), его окраинные районы продолжают быстро расти. Яхтенная гавань у главного порта теперь рассчитана более чем на 400 мест для стоянки.
   Обширные районы Нового города были возведены буквально на земле древнего Китиона – города, восходящего к XIII веку до н. э. Его жители были выходцами из Микен и преимущественно торговцами. Преемница Китиона, Ларнака, вероятно, получила своё название от древних могил и урн (по-гречески «ларнакс»), на которых она стоит с тех самых пор. Разграбленный захватчиками и разрушенный землетрясением, Китион погиб в Тёмные века (XII–IX вв. до н. э.), охватившие всё восточное Средиземноморье. Но спустя столетия он возродился заново, теперь уже как финикийский город, имеющий прочные связи с ливанским Тиром. Вплоть до VII века н. э. он оставался крупным городом, и лишь набеги арабов привели его к разрушению.
   Самый известный сын города – Зенон (ок. 354–262 гг. до н. э.), основатель Стои, знаменитой школы афинских философов. Утверждают также, что здесь после изгнания из Палестины провёл свою «вторую жизнь» тот самый новозаветный Лазарь, которого воскресил из мёртвых Иисус. Лазарь якобы прожил ещё 30 лет и стал первым епископом Китиона. В Ларнаке и поныне чтят память святого: каждый год в вечер перед вербным воскресеньем у церкви Айос Лазарос проходит шествие с его иконой.
   С 1683 года Ларнака, благодаря открытию в ней иностранных консульств, превратилась в дипломатический центр греческой части острова. Кроме того, с момента захвата острова османами и до начала британского колониального господства Ларнака была важным торговым центром. И уже в 1816 году здесь проживало около 1000 европейцев.
   К дипломатическому корпусу принадлежал и генерал Луиджи Пальма ди Чеснола, с 1865 года бывший американским консулом и одновременно представителем России. Едва вступив в свою должность в Ларнаке, он развернул на территории всего острова раскопки, практически не встречая препятствий со стороны незаинтересованных турецких властей. Свою фантастическую коллекцию предметов из серебра и золота, найденных, скорее всего, в Курионе, Чеснола продал нью-йоркскому музею Метрополитен.
   В 1940-е годы Ларнака отошла на второй план, уступив ведущую роль портовым городам Фамагусте и Лимасолу. Но вторжение турецкой армии на Кипр стало поворотным пунктом в истории города. С момента разделения Кипра в 1974 году население города сильно выросло за счёт беженцев (см. выше). Порт был расширен, а старое лётное поле на южной окраине в спешном порядке вновь оборудовали для приёма воздушного транспорта, чтобы справиться с ситуацией после закрытия Международного аэропорта Никосии. Он сейчас оказался в нейтральной зоне, и им пользуются только миротворческие силы ООН, которые должны контролировать буферную зону вдоль «Зелёной линии».
   Богато украшенные иконостасы в Като Лефкара.

Экскурсия по городу

 
   На улице Зенона Китийского (Zenon Kitieos Street) стоит здание Музея Пиеридеса (1), крупнейшего частного собрания античных и исторических находок на Кипре. Его основу заложил учёный и археолог Деметриос Пиеридес (1811–1895) со своей семьёй. Число экспонатов превышает 2500, среди них есть замечательные образцы керамики различных эпох.
   Парадной улицей города служит набережная под названием Финикудес (Phinikoudes) (2) – променад под сенью 70-летних пальм, с уличными кафе и ресторанами, тянущийся вдоль берега и пляжа между яхтенной гаванью и Турецкой крепостью. На севере она вливается в площадь Европы (Europe Square), застроенную по-современному, где в двух складских зданиях конца XIX века размещена Городская галерея искусств (3). Здесь в основном проводятся сменные выставки работ кипрских художников XX века. Расположенный рядом Палеонтологический музей демонстрирует окаменелости, привезённые со всего света.
   «Финикудес», прогулочная набережная в Ларнаке между яхтенной гаванью и Турецкой крепостью.
 
   Если идти по ней в южном направлении, то к концу Афинской улицы (Athens Street) можно выйти прямо к старой Турецкой крепости (4). Она была построена в 1625 году для обороны города, а позже служила темницей. И в начале британского господства в 1878 году в ней тоже была тюрьма, а затем её превратили в полицейское управление. Сегодня эта крепость является музеем, где воссоздана, например, камера для висельников.
   Западнее крепости возвышается приметная *церковь Св. Лазаря (Áyios Lazaros) (5). Это один из старейших архитектурных памятников Ларнаки с богатой историей. В 900 году византийский император Лев VI построил эту церковь над могилой Лазаря (пустой, как утверждала молва). Похоже, что этому святому после своей второй смерти довелось путешествовать больше, чем при жизни. Его тело было перевезено из Китиона в Константинополь и, наконец, обрело покой в Марселе. На его могиле, обнаруженной здесь примерно в 890 году, есть греческая надпись: «Лазарь, друг Христа». Хотя от первоначального здания практически ничего не осталось, в XVII веке церковь воссоздали по исходному плану и дополнили внушительной колокольней. Это одна из тех немногих колоколен, которые турки позволили возвести до 1857 года. В деревянном иконостасе, отделяющем алтарную часть от зала для прихожан, есть несколько очень примечательных резных работ XVIII века. В крипте храма находится мраморный саркофаг, который и считается бывшей могилой Лазаря.
   В современном здании Окружного музея (6) хранится любопытная коллекция доисторических и античных находок из округа Ларнака. Они относятся к периоду от неолита до господства римлян. Превосходно оформлена выставка экспонатов из Китиона, среди которых несколько элегантных алебастровых ваз, а также инструменты, монеты и лампы. Интересны также микенские кратеры (вазы) и фигура гномоподобного египетского бога Беса, вырезанная из слоновой кости. В витринах у стены можно увидеть и другие вещицы, показывающие, сколь переменчива была история Кипра: фаянсовых скарабеев, цилиндрические печати, костяные инструменты и украшенные рельефами каменные блоки из Хирокитии.
   К северо-западу от музея путь любопытного экскурсанта лежит дальше по улице Кимон-Стрит (Kimon Street). С правой стороны улицы находятся развалины Акрополя (7) античного Китиона: это район, который сегодня носит название Бамбула (Bamboula).
   Немного дальше к северу расположен вход на участок II (Areal II) (8), важнейшее место археологических раскопок древнего Китиона. Здесь находятся остатки в общей сложности пяти святилищ, в том числе храма Астарты, который возведён на руинах культового сооружения бронзового века. Кроме того, здесь можно увидеть фрагменты бывшей северной городской стены, нижние части которой сложены из громадных каменных глыб, напоминающих циклопические стены Микен. От позднейшего эллинистического периода сохранилось лишь немногое, а от периода римлян – практически ничего.
   Здесь были обнаружены медные шлаки и другие свидетельства работы медеплавилен, относящихся к XIII веку до н. э. Среди предметов из слоновой кости, найденных в большом тайнике в алтарном помещении храма, есть оправы с изображениями бога Беса и трубка, из которой, вероятно, курили опиум. Все эти предметы покрыты не расшифрованными до сих пор кипро-минойскими письменами конца бронзового века. Около 1200 года до н. э. город, очевидно, был отстроен заново на более обширной территории беженцами из центральных районов Пелопоннеса.

К юго-западу от Ларнаки

   Если отправиться из Ларнаки в южном направлении, вы поначалу проезжаете большое солёное озеро, которое в зимние месяцы наполняется морской водой. Тогда сюда слетаются стаи фламинго, цапель и лебедей. Летом озеро полностью высыхает и превращается в раскалённую соляную сковородку. Позади озера боковая дорога уходит вправо к **Хала Султан Текке (Hala Sultan Tekke) (2). Это важное место паломничества мусульман, особенно в такие праздничные дни, как Шекир-Байрам и Курбан-Байрам. В этом святом месте находится могила Умм Харам, тёти пророка Мухаммеда. Будучи женой наместника Палестины, она сопровождала его в свите султана во время завоевательного похода на Кипр в 647 году, при халифе Омане. Здесь она и погибла, упав с мула. В 1816 году над её могилой была возведена мечеть, восьмиугольное здание с минаретом, окружённое зданиями бывшего монастыря дервишей (турецк. tekke). Место захоронения обозначено тремя камнями, привезёнными, по преданию, с горы Синай; говорят, что один из них несколько столетий парил в воздухе.
   Хала Султан Текке, известная мусульманская святыня у солёного озера под Ларнакой.
 
   Примерно в 11 км к юго-западу от Ларнаки лежит деревушка Кити (Kíti) (3), известная во всей округе своей церковью. Название этой церкви Панайя Ангелоктисти (Panayiá Angeloktisti) – означает «Созданная ангелами». Она может похвастаться образцом мозаики V века. Этот шедевр украшает апсиду и изображает Деву Марию с архангелами Гавриилом и Михаилом.
   На мысу Кити возвышается небольшой маяк 1864 года, а к северу от него – средневековая венецианская сторожевая башня (4) с гербом, изображающим льва святого Марка.

К западу от Ларнаки

   Одна из главных достопримечательностей западной части округа Ларнака – монастырь на горе Ставровуни. Добраться до него можно по дороге Никосия – Лимасол. По пути вы сначала проедете мимо Ларнакского акведука (5), по-гречески называемого Камарес («арки»). Он был сооружён в 1746 году турецким наместником Бекир-пашой и почти 200 лет снабжал город питьевой водой. Вода подавалась по трубам, проложенным над 75 арками акведука.
   Немного отклонившись от главной дороги и минуя деревни Калохорио (Kalokhorio) и Айя Анна (Ayia Anna), можно проехать в Пиргу (Pyrgá) (6), очаровательную деревушку под сенью оливковых и рожковых деревьев. У входа в деревню стоит Айя Марина (Ayia Marina), часовня XV века с остатками росписей, где изображены святые. Каменная часовня Айя Катерина (Ayia Katherina), известная как Chapelle Royale (Королевская капелла), представляет собой выдающийся образец лузиньянской архитектуры. Полагают, что она была построена в 1421 году королём Янусом, который вместе со своей второй женой Шарлоттой де Бурбон изображён на фреске «Распятие» в западной части часовни. На других фресках, «Тайной вечере» и «Воскрешении Лазаря», видны надписи на французском языке.

*Монастырь Ставровуни

   Монастырь Святой Варвары (Ayia Varvara) (7) является подворьем монастыря Ставровуни. До недавних пор братия управляла отсюда всеми полями и садами монастыря, расположенного выше на горе. Здания подворья относятся к XVIII веку, а в монастырском саду в качестве ботанической редкости выращивают лотосы. Кроме того, монахи продают оливковое масло и мёд. Напротив входа находится мастерская (она же лавка) монаха-иконописца.