Страница:
– В чем причина исхода?
Гильза не был уверен, что «спец» поймет его. Но того вопрос, похоже, ничуть не удивил. Он невозмутимо отпил немного из чашки, едва заметно кивнул:
– Я так и думал. Что же еще может вас интересовать в такой момент?
Он продолжал пить кофе. Могло показаться, что его чашка – бездонная. А может, это такая манера – затягивать время. Говорят, Сталин использовал для таких вот пауз свою знаменитую трубку.
– Так вам что-то известно? – не выдержал Гильза.
Игры в шпионов ему не нравились. Особенно на жаре.
– Кое-что известно, – кивнул «спец». Аккуратно поставил чашечку, облокотился локтями и навис над столом. Голос его стал тише и глуше. – Во-первых, осталось двое суток, так что времени у вас в обрез…
«Ну, это мы и без тебя знаем…», – промелькнуло в голове курьера.
– Во-вторых, причина. Это самое интересное…
Гильза целиком обратился во внимание.
Еще его посетило труднообъяснимое беспокойство. Почему подобной информацией владеют такие люди? Опасные. Непредсказуемые. Ведь известно же – информация об иномирянах не подлежит озвучиванию «простым смертным». Даже тем, что занимают высокие посты в госструктурах. Или не все так просто в отношениях «Линии» и официальной власти?
Ему, простому курьеру, не положено знать о столь высоких материях. И то, что он сейчас разговаривает с этим «спецом», свидетельствует лишь о том, что обстоятельства, действительно, вынуждают использовать все средства.
– Оглянись вокруг, – поглядывая на собеседника из-под полуприкрытых век, сказал «спец». – Кажется, что идет обычная жизнь. Люди работают, отдыхают, сидят в кафе за соседними столиками…
Гильза недоуменно огляделся. Все так – и работают, и сидят. Что он имеет в виду?
– Но это иллюзия, – продолжил «спец». – Дело в том, что…
Внезапно за спиной «спеца» возник официант.
– Прошу прощения, – деликатно улыбнувшись, сказал он. – Вас к телефону.
И протянул «спецу» мобильник.
Гильза ожидал всего, чего угодно, только не подобной реакции. Спец вздрогнул, изогнулся, отпрянул. На мобильник в руке официанта он смотрел, будто на ядовитую змею. И так же, как это случается с ядовитыми змеями, не смел отвести взгляда. Он был смертельно бледен.
– Как же так… – пробормотал он. – Я же…
Он не закончил фразы. Рука его словно сама собой потянулась к трубке. «Спец» взял телефон и медленно, очень медленно поднес к уху.
– Слушаю… – севшим голосом проговорил он.
Гильза в недоумении разглядывал столь разительно изменившегося собеседника. Казалось, тот не столько слушает говорящего, сколько разглядывает его, Гильзу. Но больше всего, почему-то, поразило то, что «спец» не вернул мобильник замершему официанту, а словно машинально, не отводя взгляда от курьера, засунул в нагрудный карман собственной рубашки.
– Сейчас… – одеревеневшим голосом сказал «спец», и не было понятно, кому именно – своему собеседнику или неизвестному из телефонной трубки. Продолжая неприятно пялиться на курьера, он подтянул к себе повисший на спинке стула пиджак и сунул руку за лацкан.
Гильза вылетел из-за стола чуть раньше, чем это требовалось бы по этикету. Глубинный инстинкт заставил его шарахнуться в сторону, прежде, чем в руке «спеца» оказался компактный пистолет.
Выстрел прозвучал на удивление тихо, хотя на первый взгляд, глушителя не было. Курьер не стал разбираться в тонкостях оружейных марок – он уже несся по переулку в сторону Тверской, ловко шныряя между прохожими. Боковым зрением он видел, что «спец» отстал не на много, и главное – он не выпускает из рук пистолет.
Вторая за сутки погоня! И во второй раз его недвусмысленно хотят лишить жизни. Это определенно начинало утомлять.
И главное – Гильза не мог понять, что происходит? С чего вдруг доверенный человек Чигура решил пристрелить его прямо на глазах у почтеннейшей публики?! Это не лезло ни в какие ворота…
Снова глухой звук выстрела. Неприятный свист и дуновение жаркого ветра у щеки. Чей-то испуганный вскрик.
И острое, яркое, как солнечная вспышка, чувство опасности.
Короткий взгляд назад – и он, не задумываясь, бросился в стремительный автомобильный поток.
Машины по Тверской всегда идут с превышением скорости – конечно, когда не стоят в пробке. Иногда может показаться, что сотрудники ДПС штрафуют не за нарушение скоростного режима, а за слишком неторопливую езду, посягающую на стремительный столичный темп.
Истошный рев сигналов и визг тормозов – такая встреча уготована безумцу, ринувшемуся преодолевать стальную реку за пределами подземного перехода. Но вперед гнал еще больший страх, более явственная угроза.
Замерев на осевой линии, Гильза обернулся.
Дальнейшее произошло в какие-то доли секунды, но Гильза готов был поклясться, что для него прошли томительные минуты – словно его окунули в «карман времени» – непостижимую игрушку хронофагов.
Всего в нескольких шагах от него стоял обезумевший «спец». Он целился. И что-то подсказывало, что на этот раз он не промахнется. Самое время для того, чтобы запустить трескучий кинопроектор с потрескавшимися кадрами минувшей жизни. Но ирония в том, что все воспоминания Гильзы умещались от силы в один-единственный год. Так что смотреть перед смертью толком было ничего. И оттого умирать хотелось еще меньше.
Наверное, именно потому следующий кадр вернул времени нормальную скорость.
Миг – и на месте целящегося «спеца» возник мускулистый грузовичок. Только потом был звук удара, визг тормозов и звук выстрела: «спец», все-таки, успел спустить курок. Правда, уже в «молоко».
Гильза поспешил удалиться – нарочито внимательно следя за движением машин. После столь неожиданного избавления от неминуемой гибели, несложно было стать жертвой предательской эйфории.
Его трясло, как в лихорадке, в голове засела дурацкая мысль: «Забыл за кофе заплатить…»
Гильза быстро уходил по Тверской в сторону Охотного ряда. Спустившись в метро, он заставил себя забыть пока о неприятном происшествии, и сосредоточиться на деле.
Ведь, что бы там ни было, номер с «серьезным каналом» явно не прокатил. Почивший «спец» не успел или же не захотел выдать ни грамма стоящей информации.
Ничего не оставалось, кроме как перевести дух и отправиться в старое доброе детективное агентство.
5
6
7
Гильза не был уверен, что «спец» поймет его. Но того вопрос, похоже, ничуть не удивил. Он невозмутимо отпил немного из чашки, едва заметно кивнул:
– Я так и думал. Что же еще может вас интересовать в такой момент?
Он продолжал пить кофе. Могло показаться, что его чашка – бездонная. А может, это такая манера – затягивать время. Говорят, Сталин использовал для таких вот пауз свою знаменитую трубку.
– Так вам что-то известно? – не выдержал Гильза.
Игры в шпионов ему не нравились. Особенно на жаре.
– Кое-что известно, – кивнул «спец». Аккуратно поставил чашечку, облокотился локтями и навис над столом. Голос его стал тише и глуше. – Во-первых, осталось двое суток, так что времени у вас в обрез…
«Ну, это мы и без тебя знаем…», – промелькнуло в голове курьера.
– Во-вторых, причина. Это самое интересное…
Гильза целиком обратился во внимание.
Еще его посетило труднообъяснимое беспокойство. Почему подобной информацией владеют такие люди? Опасные. Непредсказуемые. Ведь известно же – информация об иномирянах не подлежит озвучиванию «простым смертным». Даже тем, что занимают высокие посты в госструктурах. Или не все так просто в отношениях «Линии» и официальной власти?
Ему, простому курьеру, не положено знать о столь высоких материях. И то, что он сейчас разговаривает с этим «спецом», свидетельствует лишь о том, что обстоятельства, действительно, вынуждают использовать все средства.
– Оглянись вокруг, – поглядывая на собеседника из-под полуприкрытых век, сказал «спец». – Кажется, что идет обычная жизнь. Люди работают, отдыхают, сидят в кафе за соседними столиками…
Гильза недоуменно огляделся. Все так – и работают, и сидят. Что он имеет в виду?
– Но это иллюзия, – продолжил «спец». – Дело в том, что…
Внезапно за спиной «спеца» возник официант.
– Прошу прощения, – деликатно улыбнувшись, сказал он. – Вас к телефону.
И протянул «спецу» мобильник.
Гильза ожидал всего, чего угодно, только не подобной реакции. Спец вздрогнул, изогнулся, отпрянул. На мобильник в руке официанта он смотрел, будто на ядовитую змею. И так же, как это случается с ядовитыми змеями, не смел отвести взгляда. Он был смертельно бледен.
– Как же так… – пробормотал он. – Я же…
Он не закончил фразы. Рука его словно сама собой потянулась к трубке. «Спец» взял телефон и медленно, очень медленно поднес к уху.
– Слушаю… – севшим голосом проговорил он.
Гильза в недоумении разглядывал столь разительно изменившегося собеседника. Казалось, тот не столько слушает говорящего, сколько разглядывает его, Гильзу. Но больше всего, почему-то, поразило то, что «спец» не вернул мобильник замершему официанту, а словно машинально, не отводя взгляда от курьера, засунул в нагрудный карман собственной рубашки.
– Сейчас… – одеревеневшим голосом сказал «спец», и не было понятно, кому именно – своему собеседнику или неизвестному из телефонной трубки. Продолжая неприятно пялиться на курьера, он подтянул к себе повисший на спинке стула пиджак и сунул руку за лацкан.
Гильза вылетел из-за стола чуть раньше, чем это требовалось бы по этикету. Глубинный инстинкт заставил его шарахнуться в сторону, прежде, чем в руке «спеца» оказался компактный пистолет.
Выстрел прозвучал на удивление тихо, хотя на первый взгляд, глушителя не было. Курьер не стал разбираться в тонкостях оружейных марок – он уже несся по переулку в сторону Тверской, ловко шныряя между прохожими. Боковым зрением он видел, что «спец» отстал не на много, и главное – он не выпускает из рук пистолет.
Вторая за сутки погоня! И во второй раз его недвусмысленно хотят лишить жизни. Это определенно начинало утомлять.
И главное – Гильза не мог понять, что происходит? С чего вдруг доверенный человек Чигура решил пристрелить его прямо на глазах у почтеннейшей публики?! Это не лезло ни в какие ворота…
Снова глухой звук выстрела. Неприятный свист и дуновение жаркого ветра у щеки. Чей-то испуганный вскрик.
И острое, яркое, как солнечная вспышка, чувство опасности.
Короткий взгляд назад – и он, не задумываясь, бросился в стремительный автомобильный поток.
Машины по Тверской всегда идут с превышением скорости – конечно, когда не стоят в пробке. Иногда может показаться, что сотрудники ДПС штрафуют не за нарушение скоростного режима, а за слишком неторопливую езду, посягающую на стремительный столичный темп.
Истошный рев сигналов и визг тормозов – такая встреча уготована безумцу, ринувшемуся преодолевать стальную реку за пределами подземного перехода. Но вперед гнал еще больший страх, более явственная угроза.
Замерев на осевой линии, Гильза обернулся.
Дальнейшее произошло в какие-то доли секунды, но Гильза готов был поклясться, что для него прошли томительные минуты – словно его окунули в «карман времени» – непостижимую игрушку хронофагов.
Всего в нескольких шагах от него стоял обезумевший «спец». Он целился. И что-то подсказывало, что на этот раз он не промахнется. Самое время для того, чтобы запустить трескучий кинопроектор с потрескавшимися кадрами минувшей жизни. Но ирония в том, что все воспоминания Гильзы умещались от силы в один-единственный год. Так что смотреть перед смертью толком было ничего. И оттого умирать хотелось еще меньше.
Наверное, именно потому следующий кадр вернул времени нормальную скорость.
Миг – и на месте целящегося «спеца» возник мускулистый грузовичок. Только потом был звук удара, визг тормозов и звук выстрела: «спец», все-таки, успел спустить курок. Правда, уже в «молоко».
Гильза поспешил удалиться – нарочито внимательно следя за движением машин. После столь неожиданного избавления от неминуемой гибели, несложно было стать жертвой предательской эйфории.
Его трясло, как в лихорадке, в голове засела дурацкая мысль: «Забыл за кофе заплатить…»
Гильза быстро уходил по Тверской в сторону Охотного ряда. Спустившись в метро, он заставил себя забыть пока о неприятном происшествии, и сосредоточиться на деле.
Ведь, что бы там ни было, номер с «серьезным каналом» явно не прокатил. Почивший «спец» не успел или же не захотел выдать ни грамма стоящей информации.
Ничего не оставалось, кроме как перевести дух и отправиться в старое доброе детективное агентство.
5
Направляясь в знакомую контору, Гильза ощущал неловкость. Еще недавно ему доводилось бывать здесь в роли практиканта частного детектива. Теперь же ему придется действовать у того за спиной, что, наверное, не намного лучше, чем шарить по чужим карманам. Остается только утешать себя заверениями в том, что так нужно человечеству. Хотя опыт показывает, что нет более неблагодарного и равнодушного ко всему существа, чем это самое человечество.
Гильза быстро добрался до знакомого старого дворика, что на Проспекте Мира, пересек его, спустился в узкую полуподвальную нишу у фундамента старого дома. Бледная табличка по-прежнему свидетельствовала о том, что именно здесь находится детективное агентство «Длинные руки».
Гильза коснулся пальцем заляпанной побелкой кнопки звонка. Замок в глубине металлической двери щелкнул и зажужжал. Гильза потянул дверь и шагнул внутрь.
Здесь, в приемной детективного агентства, все было по-прежнему – та же обстановка захламленного пыльного подвала, и тот же старикашка-ассистент в углу, за столом, заваленном под потолок бумагами и папками. Здесь же сверкал полированной лысиной Кроль – клерк по мелким поручениям, правая рука детектива. Не было только самого Хитрука. Лишь табличка на двери в его кабинет свидетельствовала о том, что процессами в агентстве повелевает «Хитрук И.О., частный детектив».
Старикашка-ассистент смотрел на Гильзу недовольно. От этого взгляда Гильза всегда ощущал робость. Не то, что бы повелитель приемной особо не любил курьера «Линии» – скорее, считал его не настолько серьезной персоной, чтобы тратить на него драгоценное ассистентское время. С гораздо большей охотой он тратил его на бесконечную процедуру заваривания чая и распития данного напитка из граненого стакана в замшелом подстаканнике.
– Привет, Гильза! – Кроль оторвался от копания в пухлой картонной папки и помахал рукой. – Каким ветром тебя занесло в наши края?
– А то ты не знаешь, – сердито звеня в ложечкой в стакане, сказал ассистент. – Из «Линии» его направили, чтобы нас заставить на себя работать – и это без согласования с нашим же начальством!
– Да я, собственно, не заставляю, – примирительно сказал Гильза. – Только проконсультироваться хотел….
– У нас консультации платные! – довольно развязно заявил старикашка. – И то – по специальной записи!
– Ну, что вы, ей-богу, Степан Игнатич! – покачал головой Кроль. – С порога набросились на человека!
– Я ни на кого не набрасывался! – стягивая горячий чай с ложечки и смачно причмокивая, сказал ассистент. – Просто радею за интересы нашего с вами агентства. А какой агентству интерес в этом молодом человеке? Одни убытки!
– Вы же знаете, что детектив всегда исполняет просьбы «Линии», – возразил Кроль.
– Это его право – он директор, – парировал Степан Игнатич. – А мое право, и даже обязанность – не давать срывать график работы в его отсутствие! Вот ты, чем по пустякам болтать, лучше бы поручения Ивана Одиновича выполнял! Ты с заказчиком сегодня должен был встретиться, фотоснимки отдать – встретился? Отдал? А акт сдачи работ подписал? А «жучка», как было велено, в машину ему поставил?
– Так, ладно… – Кроль решительно захлопнул папку, сунул ее под мышку и потащил Гильзу к двери. – Тут нам поговорить не дадут.
– «Дело» оставь! – брюзгливо выкрикнул старикашка. – Это коммерческая тайна, нельзя ее из конторы выносить! Сначала папки пропадают, а потом к нам проверяющих из «Линии» присылают…
Кроль закатил глаза, вернулся и плюхнул папку на стол ассистенту. Порывом ветра от древнего вентилятора папку распахнуло, в воздух взвились разноразмерные листки. Старикашка, кряхтя и ругаясь себе под нос, вылез из-за стола и принялся, прихрамывая и хватаясь за поясницу, гоняться за порхающими документами.
Кроль мстительно ухмыльнулся и потащил курьера за собой.
Приятели вышли во двор.
– Ты знаешь, зачем я здесь? – поинтересовался Гильза.
– Нет, – сказал Кроль. – Но догадываюсь. Бегство пришельцев?
– Точно, – тоскливо протянул курьер. – Чигур поручил выведать, что вам, в агентстве, про это известно. Детектив же всегда в курсе свежих слухов и сплетен среди иномирян.
– Он-то, может, и в курсе, – пожал плечами Кроль. – Да только где он? Со мной такой информацией не делятся. Так, одни обрывки…
– Ну, хоть что-то, – оживился Гильза. – Рассказывай!
Они уселись на скрипучие детские качели, одиноко торчащие посреди двора. Кроль неудобно скрючился и нахохлился, сделавшись похожим на нелепого лысого воробья. Поежился, озираясь по сторонам, и сказал негромко:
– Слишком стремительно все это началось. Такое ощущение, что никто толком не знает, отчего все бегут – просто подчиняются какой-то общей волне. «Все бегут – а я чем хуже?» – что-то вроде этого.
– Странно как-то, – заметил Гильза.
– Еще бы не странно, – кивнул Кроль. – Это же иномиряне – у них все не как у людей.
Они помолчали. Тихо поскрипывали качели, какой-то мальчишка лет семи, стоя в отдалении, уныло глядел на этих взрослых, оккупировавших детские территории.
– Слышал я, краем уха, правда… – нарушил молчание Кроль. – Даже не знаю… По-моему, вранье и паникерство чистой воды…
Он снова замолчал. Чуть оттолкнулся носком ботинка – и качели тоскливо заскрипели.
– Да не тяни ты! – взмолился Гильза.
– Поговаривают, что Землю могут закрыть.
– Как это – закрыть? – обмер Гильза.
– Честно, говоря, я сам не очень-то понимаю, – признался Кроль. – Что-то связанное со штучками Магов из Лагора. Вот «чужие» и боятся, что не успеют выбраться с Земли.
– Ну, допустим, – пожал плечами Гильза. – А что будет, если не успеют?
Кроль перестал раскачиваться, уставился на курьера округлившимися глазами.
– Об этом я как-то не думал…
– Чего именно они боятся? – продолжил Гильза. – Неужели только того, что надолго застрянут на Земле?
– Может, этого и боятся? – предположил Кроль. – Разве этого не достаточно?
Гильза хмыкнул:
– Неужели Земля – это настолько поганое место?
Кроль задумчиво уставился вверх – туда, где сжатый серыми стенами домов синел неровный квадрат неба.
– Дело, наверное, не в том, каков наш мир сам по себе, – медленно проговорил он. – Для тех, кто умеет скользить между мирами, ужасен сам факт того, что он навсегда застрянет в одном, пусть даже самом распрекрасном из миров…
Гильза медленно кивнул. Немного подумал и сказал:
– Все это так. И все же, мне кажется, мы не знаем чего-то очень важного.
– Очень даже может быть.
Гильза наморщил лоб, отчаянно соображая. Щелкнул пальцами, сказал:
– Слушай, Кроль! Поставь себя на место детектива: к кому бы ты обратился за информацией в первую очередь? Кто у нас все знает?
Кроль кивнул, задумался на секунду и сказал:
– Ну, во-первых, я бы обратился к Кшатрию. Если кто-то и знает правду – то он в первую очередь.
Гильза удивленно вскинул брови:
– Точно! Как же я сразу про него не подумал! Он же спец по личинам! Через него столько «чужих» проходит!
– Потом, как это ни противно, я бы обратился к бандюкам. К стригоям.
Гильза поежился:
– Что-то последняя встреча с ними мне не показалась радушной…
– А что такое? – спросил Кроль.
Гильза коротко обрисовал историю с нападением.
– Стригои… – недоуменно проговорил Кроль. – Но ты же не думаешь, что это ребята Бампера?
– Не знаю, что думать, – скривился Гильза. – Сейчас не до этого. Кто еще может владеть информацией?
– Ну, кто-нибудь из… – Кроль многозначительно ткнул пальцем в небо. – Разумеется, из тех, кто имеет доступ.
– С одним таким я сегодня уже встречался, – поделился Гильза. – Сказали, что контрразведчик. Но я или ничего не понимаю, или у нас в контрразведку берут прямо из больничной палаты. По-моему, у него просто «крыша» поехала.
– При такой работе это и неудивительно, – заверил Кроль. – Стрессы, ложь и постоянная двойная жизнь способствуют развитию паранойи, а то, чего доброго, и шизофрении…
– В таком случае, кто ему дал пистолет? – пробормотал Гильза.
Он вспомнил недавние бега со стрельбой, застывшее лицо «спеца» и звук удара живого тела о металл.
Его передернуло.
– А еще он сказал странную фразу, – вспомнил вдруг Гильза. – Что вокруг продолжается обычная жизнь, но это, вроде как, иллюзия…
– Что он имел в виду? – Кроль удивленно вскинул брови.
– Не знаю, – покачал головой Гильза. – Может, и ничего. Просто зубы заговаривал. Потому что сразу же после этого он решил меня пристрелить.
– Вот так, ни с того, ни с сего?
– Во именно. Хотя… Как же я не подумал об этом? Да ему ж перед тем позвонили!
– Считаешь, по телефону приказали?
– Очень на то похоже… – Гильза нахмурился. – Ладно, проехали – времени нет. Ну, с кого начнем?
Гильза быстро добрался до знакомого старого дворика, что на Проспекте Мира, пересек его, спустился в узкую полуподвальную нишу у фундамента старого дома. Бледная табличка по-прежнему свидетельствовала о том, что именно здесь находится детективное агентство «Длинные руки».
Гильза коснулся пальцем заляпанной побелкой кнопки звонка. Замок в глубине металлической двери щелкнул и зажужжал. Гильза потянул дверь и шагнул внутрь.
Здесь, в приемной детективного агентства, все было по-прежнему – та же обстановка захламленного пыльного подвала, и тот же старикашка-ассистент в углу, за столом, заваленном под потолок бумагами и папками. Здесь же сверкал полированной лысиной Кроль – клерк по мелким поручениям, правая рука детектива. Не было только самого Хитрука. Лишь табличка на двери в его кабинет свидетельствовала о том, что процессами в агентстве повелевает «Хитрук И.О., частный детектив».
Старикашка-ассистент смотрел на Гильзу недовольно. От этого взгляда Гильза всегда ощущал робость. Не то, что бы повелитель приемной особо не любил курьера «Линии» – скорее, считал его не настолько серьезной персоной, чтобы тратить на него драгоценное ассистентское время. С гораздо большей охотой он тратил его на бесконечную процедуру заваривания чая и распития данного напитка из граненого стакана в замшелом подстаканнике.
– Привет, Гильза! – Кроль оторвался от копания в пухлой картонной папки и помахал рукой. – Каким ветром тебя занесло в наши края?
– А то ты не знаешь, – сердито звеня в ложечкой в стакане, сказал ассистент. – Из «Линии» его направили, чтобы нас заставить на себя работать – и это без согласования с нашим же начальством!
– Да я, собственно, не заставляю, – примирительно сказал Гильза. – Только проконсультироваться хотел….
– У нас консультации платные! – довольно развязно заявил старикашка. – И то – по специальной записи!
– Ну, что вы, ей-богу, Степан Игнатич! – покачал головой Кроль. – С порога набросились на человека!
– Я ни на кого не набрасывался! – стягивая горячий чай с ложечки и смачно причмокивая, сказал ассистент. – Просто радею за интересы нашего с вами агентства. А какой агентству интерес в этом молодом человеке? Одни убытки!
– Вы же знаете, что детектив всегда исполняет просьбы «Линии», – возразил Кроль.
– Это его право – он директор, – парировал Степан Игнатич. – А мое право, и даже обязанность – не давать срывать график работы в его отсутствие! Вот ты, чем по пустякам болтать, лучше бы поручения Ивана Одиновича выполнял! Ты с заказчиком сегодня должен был встретиться, фотоснимки отдать – встретился? Отдал? А акт сдачи работ подписал? А «жучка», как было велено, в машину ему поставил?
– Так, ладно… – Кроль решительно захлопнул папку, сунул ее под мышку и потащил Гильзу к двери. – Тут нам поговорить не дадут.
– «Дело» оставь! – брюзгливо выкрикнул старикашка. – Это коммерческая тайна, нельзя ее из конторы выносить! Сначала папки пропадают, а потом к нам проверяющих из «Линии» присылают…
Кроль закатил глаза, вернулся и плюхнул папку на стол ассистенту. Порывом ветра от древнего вентилятора папку распахнуло, в воздух взвились разноразмерные листки. Старикашка, кряхтя и ругаясь себе под нос, вылез из-за стола и принялся, прихрамывая и хватаясь за поясницу, гоняться за порхающими документами.
Кроль мстительно ухмыльнулся и потащил курьера за собой.
Приятели вышли во двор.
– Ты знаешь, зачем я здесь? – поинтересовался Гильза.
– Нет, – сказал Кроль. – Но догадываюсь. Бегство пришельцев?
– Точно, – тоскливо протянул курьер. – Чигур поручил выведать, что вам, в агентстве, про это известно. Детектив же всегда в курсе свежих слухов и сплетен среди иномирян.
– Он-то, может, и в курсе, – пожал плечами Кроль. – Да только где он? Со мной такой информацией не делятся. Так, одни обрывки…
– Ну, хоть что-то, – оживился Гильза. – Рассказывай!
Они уселись на скрипучие детские качели, одиноко торчащие посреди двора. Кроль неудобно скрючился и нахохлился, сделавшись похожим на нелепого лысого воробья. Поежился, озираясь по сторонам, и сказал негромко:
– Слишком стремительно все это началось. Такое ощущение, что никто толком не знает, отчего все бегут – просто подчиняются какой-то общей волне. «Все бегут – а я чем хуже?» – что-то вроде этого.
– Странно как-то, – заметил Гильза.
– Еще бы не странно, – кивнул Кроль. – Это же иномиряне – у них все не как у людей.
Они помолчали. Тихо поскрипывали качели, какой-то мальчишка лет семи, стоя в отдалении, уныло глядел на этих взрослых, оккупировавших детские территории.
– Слышал я, краем уха, правда… – нарушил молчание Кроль. – Даже не знаю… По-моему, вранье и паникерство чистой воды…
Он снова замолчал. Чуть оттолкнулся носком ботинка – и качели тоскливо заскрипели.
– Да не тяни ты! – взмолился Гильза.
– Поговаривают, что Землю могут закрыть.
– Как это – закрыть? – обмер Гильза.
– Честно, говоря, я сам не очень-то понимаю, – признался Кроль. – Что-то связанное со штучками Магов из Лагора. Вот «чужие» и боятся, что не успеют выбраться с Земли.
– Ну, допустим, – пожал плечами Гильза. – А что будет, если не успеют?
Кроль перестал раскачиваться, уставился на курьера округлившимися глазами.
– Об этом я как-то не думал…
– Чего именно они боятся? – продолжил Гильза. – Неужели только того, что надолго застрянут на Земле?
– Может, этого и боятся? – предположил Кроль. – Разве этого не достаточно?
Гильза хмыкнул:
– Неужели Земля – это настолько поганое место?
Кроль задумчиво уставился вверх – туда, где сжатый серыми стенами домов синел неровный квадрат неба.
– Дело, наверное, не в том, каков наш мир сам по себе, – медленно проговорил он. – Для тех, кто умеет скользить между мирами, ужасен сам факт того, что он навсегда застрянет в одном, пусть даже самом распрекрасном из миров…
Гильза медленно кивнул. Немного подумал и сказал:
– Все это так. И все же, мне кажется, мы не знаем чего-то очень важного.
– Очень даже может быть.
Гильза наморщил лоб, отчаянно соображая. Щелкнул пальцами, сказал:
– Слушай, Кроль! Поставь себя на место детектива: к кому бы ты обратился за информацией в первую очередь? Кто у нас все знает?
Кроль кивнул, задумался на секунду и сказал:
– Ну, во-первых, я бы обратился к Кшатрию. Если кто-то и знает правду – то он в первую очередь.
Гильза удивленно вскинул брови:
– Точно! Как же я сразу про него не подумал! Он же спец по личинам! Через него столько «чужих» проходит!
– Потом, как это ни противно, я бы обратился к бандюкам. К стригоям.
Гильза поежился:
– Что-то последняя встреча с ними мне не показалась радушной…
– А что такое? – спросил Кроль.
Гильза коротко обрисовал историю с нападением.
– Стригои… – недоуменно проговорил Кроль. – Но ты же не думаешь, что это ребята Бампера?
– Не знаю, что думать, – скривился Гильза. – Сейчас не до этого. Кто еще может владеть информацией?
– Ну, кто-нибудь из… – Кроль многозначительно ткнул пальцем в небо. – Разумеется, из тех, кто имеет доступ.
– С одним таким я сегодня уже встречался, – поделился Гильза. – Сказали, что контрразведчик. Но я или ничего не понимаю, или у нас в контрразведку берут прямо из больничной палаты. По-моему, у него просто «крыша» поехала.
– При такой работе это и неудивительно, – заверил Кроль. – Стрессы, ложь и постоянная двойная жизнь способствуют развитию паранойи, а то, чего доброго, и шизофрении…
– В таком случае, кто ему дал пистолет? – пробормотал Гильза.
Он вспомнил недавние бега со стрельбой, застывшее лицо «спеца» и звук удара живого тела о металл.
Его передернуло.
– А еще он сказал странную фразу, – вспомнил вдруг Гильза. – Что вокруг продолжается обычная жизнь, но это, вроде как, иллюзия…
– Что он имел в виду? – Кроль удивленно вскинул брови.
– Не знаю, – покачал головой Гильза. – Может, и ничего. Просто зубы заговаривал. Потому что сразу же после этого он решил меня пристрелить.
– Вот так, ни с того, ни с сего?
– Во именно. Хотя… Как же я не подумал об этом? Да ему ж перед тем позвонили!
– Считаешь, по телефону приказали?
– Очень на то похоже… – Гильза нахмурился. – Ладно, проехали – времени нет. Ну, с кого начнем?
6
Центр пластической хирургии «Альтер эго», где работал Кшатрий, производил впечатление оазиса душевного благополучия и спокойствия. Здесь было светло и зелено от обилия растений в кадках, персонал был невероятно приветлив и улыбчив – словно за улыбки здесь доплачивали отдельно. Гильза уже свыкся этой непривычной атмосферой, и почти не обращал на нее внимания.
Пройдя по широким и длинным коридорам, курьер и клерк по мелким поручениям остановились у матовой стеклянной двери с надписью
– А Шатров сегодня принимает? – спросил Гильза.
Шатров – это и есть Кшатрий. Как и любого иномирянина, у него – вполне респектабельная легенда, вполне русская фамилия, и, возможно, даже жена-москвичка. Что касается внешности, Гильза до сих пор не знал – человек ли он или же пользуется личиной, изготовленной в тайных лабораториях этого же центра.
Парни никак не отреагировали на вопрос и молча удалились.
Гильза сделал знак Кролю и вошел в кабинет. Знакомая обстановка здорово изменилось: раньше это место казалось образцом чистоты и стерильности, здесь все было ослепительно-белоснежным, словно намекая на высокое качество предоставляемых медицинских услуг. Сейчас же кабинет нес на себе следы погрома: белоснежная мебель была небрежно сдвинута в угол и завалена какими-то бумагами и медицинскими картами, из стен торчали взлохмаченные провода, будто вырывали с корнем вросшее оборудование, валялась на боку кадка с каким-то растением, что сейчас тянуло к вошедшим огромные листья, будто умоляя о спасении. Земля разбежалась по белому ковровому покрытию, а довершали картину бедствия грязные следы от ботинок.
– Кого-то ищите? – раздался за спиной знакомый голос.
Гильза обернулся. Это был Кшатрий – такой же смуглый, улыбчивый, в неизменном белоснежном халате.
– Гильза? – немного удивленно произнес он. Перевел взгляд на клерка.
– Здасьте… – пробормотал Кроль.
Кшатрий был выходцем из Аулоны – далекого мира, где биология и медицина достигла высот, даже не снившихся земным специалистам. Возможно, удивительные биотехнологии, применяемые в личинах, родились именно там. Во всяком случае, Гильза не знал лучшего специалиста в этой области.
С Кшатрием у Гильзы были довольно специфические отношения. Можно сказать, отношения врача и пациента. А если еще точнее – исследователя и подопытного. Заведующего отделением Центра пластической хирургии «Альтер эго» интриговала серебряная пуля в голове курьера. С этим было связаны довольно интересные открытия – интересные, как для самого Кшатрия, так и для Гильзы. Основным же занятием зав. отделением были создание и модификация личин для иномирян. Собственно, это и было основным назначением центра. Все остальное – не более, чем ширма.
И происходящее сейчас в кабинете самого благополучного специалиста по личинам не могло не настораживать.
– У меня… У нас в вам дело, – сказал Гильза. – Очень важное.
– Видишь ли… – быстро оглядывая кабинет, сказал Кшатрий. Он подошел к креслам и принялся перебирать медицинские карточки. – Я очень тороплюсь.
– Я по поручению «Линии», – сказал Гильза.
Кшатрий бросил короткий, внимательный взгляд на курьера:
– Вот как? Интересно…
И вернулся к своим карточкам.
– Да, – сказал Гильза. – Я бы хотел задать вам пару вопросов.
– К сожалению, у меня нет времени, – отозвался Кшатрий. – Я должен идти.
– Я вас провожу! – решительно заявил Гильза.
Кшатрий с сомнением посмотрел на курьера, на его спутника.
– Только я, он подождет, – заверил Гильза.
Они шли по бесконечному коридору, мимо больших школьных окон, вездесущей умиротворяющей зелени.
– А можно узнать – куда вы так торопитесь? – осторожно спросил Гильза.
– Именно это интересует регистраторов? – отозвался Кшатрий
– Вы собираетесь покинуть Землю? – прямо спросил Гильза.
Кшатрий скосился на него, отвел взгляд. Поинтересовался с напускным равнодушием:
– Разве это запрещено? Или я обязан отчитываться перед «Линией» за все свои перемещения?
Гильза помотал головой:
– Что вы, Кшатрий! Я совсем не то хотел сказать! Регистраторов не интересует, куда, когда и зачем вы отправляетесь. Я просто хочу спросить: это как-то связано с бегством с Земли других иномирян?
Кшатрий ответил не сразу.
Они остановились у лифта. Зав. отделением коснулся металлической кнопки. Двери бесшумно разъехались.
– Ладно… – медленно проговорил Кшатрий. – Пойдем со мной.
Гильза послушно вошел в огромную грузовую кабину. Двери тихо сомкнулись, кабина провалилась вниз.
– Все не так просто, – глядя в матовую металлическую стену, сказал Кшатрий.
– А как же тогда? – спросил Гильза. – Поймите нас: иномиряне покидают Землю, а мы понятия не имеем – почему. Вдруг Земле грозит опасность, о которой известно только вам?
– Как сказать, – туманно заметил Кшатрий. – Может, для людей это как раз благо…
– То, что уходят «чужие»? – нахмурился Гильза.
– И это тоже. Видишь ли, то, что для одних зло – другим может оказаться на пользу. Это я как врач говорю…
Пропела тихая мелодия: лифт замер, неторопливо расползлись двери. Вслед за Кшатрием Гильза шагнул в прохладную глубину тайных территорий центра. Здесь ему уже доводилось бывать: этот бетонный свод и железные нумерованные двери вдоль стен были ему знакомы.
Но что-то здесь было не так, как прежде.
Туннель упирался в полнейшую, совершенно непроглядную мглу. Словно на невидимой вертикальной плоскости разлили чернила абсолютного мрака.
– Что это? – спросил Гильза, заворожено вглядываясь в бесконечность чернильной пустоты
– Портал, – просто сказал Кшатрий. – Не все наши сотрудники способны к самостоятельному перемещению. К тому же, на себе не утащишь тяжелое оборудование.
– Значит, все действительно серьезно… – произнес Гильза.
– Не хочется рисковать, – отозвался Кшатрий. – Оборудование очень тонкое, дорогое. Пусть пока побудет в безопасности.
– Так что же, все-таки, происходит? – спросил Гильза. – Только честно!
– Честно? – повторил Кшатрий. – Честно – не знаю.
Гильза почувствовал себя обманутым. Столько идти, слушать бесконечные намеки, спускаться в подземелье – и все; чтобы услышать пустое «не знаю»!
– Как же так… – проговорил он. – Не знаете – и бежите?
– Это не бегство, – возразил Кшатрий. – Всего лишь эвакуация ввиду неясной угрозы.
– Неясной угрозы? – Гильза разочарованно пожал плечами. – Глупо все это как-то…
– Ты когда-нибудь слышал о леммингах? – поинтересовался Кшатрий. – Это такие маленькие земные зверьки, вроде мышей. Отчего-то, время от времени, они вдруг собираются огромными стаями и бегут к морю – чтобы миллионами броситься в воду и погибнуть. Истинной причины такого поведения наверняка не знает никто. Но она есть. Иномиряне сейчас ведут себя как те самые лемминги: просто бегут, не зная, что их толкает вперед. Единственно отличие – они хотят не погибнуть, а уцелеть.
– И вы, такой умный, здравомыслящий… – Гильза чуть было не сказал «человек», но вовремя спохватился. – И вы причисляете себя к таким вот безмозглым зверькам?
– Нет, конечно. Я предпочитаю наблюдать за поведением других…
Кшатрий вдруг запнулся, почесал недоуменно подбородок и рассмеялся:
– Самое забавное, что каждый из «леммингов» думает примерно так же. Наверное, ты прав – в какой-то мере я один из них.
– Но неужели вы не пытались узнать хоть что-то о происходящем?
– Конечно, пытался. Но боюсь, все, что я узнал – не более, чем слухи, и без того известные регистраторам.
– И все же! – настойчиво произнес Гильза.
– Ну, ладно, – сказал Кшатрий. – Что я слышал? Первое и самое основное – то, что все пути с Земли будут перекрыты. И, скажем, от этого портала не будет никакого проку. Считаешь, этого мало?
– Нет, – Гильза покачал головой. – Чтобы решить покинуть Землю – этого, наверное, достаточно. Но почему инквизиторы вообще решили закрыть путь на Землю? Если это, конечно, правда…
– А почему вы сами не спросите у них? – Кшатрий пожал плечами. – Регистраторы, вроде, находятся в постоянном контакте с Инквизицией Лагора.
– Сам удивляюсь, – признался Гильза. – Может, опасаются, что это только ускорит процессы?
– Никогда не понимал логику спецслужб, – сунув руки в карманы халата, усмехнулся Кшатрий. – Вот и еще одна причина для эвакуации: нездоровая активность регистраторов и инквизиторов. Кто знает, чем все это кончится?
Гильза молча кивнул. Посмотрел в сторону лифта. Говорить больше было не о чем.
– Хочешь дружеский совет? – неожиданно произнес Кшатрий.
Гильза выжидательно посмотрел на Кшатрия. Тут же стало не по себе: эта неизменная улыбка Сфинкса исчезла с лица иномирянина. Никогда еще Гильза не видел его таким серьезным.
– Пользуйся моментом, – раздельно сказал Кшатрий и кивнул в сторону зияющей черной пустоты портала. – Беги!
Пройдя по широким и длинным коридорам, курьер и клерк по мелким поручениям остановились у матовой стеклянной двери с надписью
ЗАВ. ОТДЕЛЕНИЕМГильза сразу почуял неладное: за дверью происходила не свойственная этому месту активность. Не успел он открыть дверь, как та распахнулась сама, и в коридор вышли трое крепких парней в синей форме санитаров. Выглядели они вполне угрюмо, что было непривычно для этого заведения, и были под завязку загружены разнообразным, видимо, медицинским оборудованием. Посетители невольно отпрянули, пропуская этот маленький караван.
– А Шатров сегодня принимает? – спросил Гильза.
Шатров – это и есть Кшатрий. Как и любого иномирянина, у него – вполне респектабельная легенда, вполне русская фамилия, и, возможно, даже жена-москвичка. Что касается внешности, Гильза до сих пор не знал – человек ли он или же пользуется личиной, изготовленной в тайных лабораториях этого же центра.
Парни никак не отреагировали на вопрос и молча удалились.
Гильза сделал знак Кролю и вошел в кабинет. Знакомая обстановка здорово изменилось: раньше это место казалось образцом чистоты и стерильности, здесь все было ослепительно-белоснежным, словно намекая на высокое качество предоставляемых медицинских услуг. Сейчас же кабинет нес на себе следы погрома: белоснежная мебель была небрежно сдвинута в угол и завалена какими-то бумагами и медицинскими картами, из стен торчали взлохмаченные провода, будто вырывали с корнем вросшее оборудование, валялась на боку кадка с каким-то растением, что сейчас тянуло к вошедшим огромные листья, будто умоляя о спасении. Земля разбежалась по белому ковровому покрытию, а довершали картину бедствия грязные следы от ботинок.
– Кого-то ищите? – раздался за спиной знакомый голос.
Гильза обернулся. Это был Кшатрий – такой же смуглый, улыбчивый, в неизменном белоснежном халате.
– Гильза? – немного удивленно произнес он. Перевел взгляд на клерка.
– Здасьте… – пробормотал Кроль.
Кшатрий был выходцем из Аулоны – далекого мира, где биология и медицина достигла высот, даже не снившихся земным специалистам. Возможно, удивительные биотехнологии, применяемые в личинах, родились именно там. Во всяком случае, Гильза не знал лучшего специалиста в этой области.
С Кшатрием у Гильзы были довольно специфические отношения. Можно сказать, отношения врача и пациента. А если еще точнее – исследователя и подопытного. Заведующего отделением Центра пластической хирургии «Альтер эго» интриговала серебряная пуля в голове курьера. С этим было связаны довольно интересные открытия – интересные, как для самого Кшатрия, так и для Гильзы. Основным же занятием зав. отделением были создание и модификация личин для иномирян. Собственно, это и было основным назначением центра. Все остальное – не более, чем ширма.
И происходящее сейчас в кабинете самого благополучного специалиста по личинам не могло не настораживать.
– У меня… У нас в вам дело, – сказал Гильза. – Очень важное.
– Видишь ли… – быстро оглядывая кабинет, сказал Кшатрий. Он подошел к креслам и принялся перебирать медицинские карточки. – Я очень тороплюсь.
– Я по поручению «Линии», – сказал Гильза.
Кшатрий бросил короткий, внимательный взгляд на курьера:
– Вот как? Интересно…
И вернулся к своим карточкам.
– Да, – сказал Гильза. – Я бы хотел задать вам пару вопросов.
– К сожалению, у меня нет времени, – отозвался Кшатрий. – Я должен идти.
– Я вас провожу! – решительно заявил Гильза.
Кшатрий с сомнением посмотрел на курьера, на его спутника.
– Только я, он подождет, – заверил Гильза.
Они шли по бесконечному коридору, мимо больших школьных окон, вездесущей умиротворяющей зелени.
– А можно узнать – куда вы так торопитесь? – осторожно спросил Гильза.
– Именно это интересует регистраторов? – отозвался Кшатрий
– Вы собираетесь покинуть Землю? – прямо спросил Гильза.
Кшатрий скосился на него, отвел взгляд. Поинтересовался с напускным равнодушием:
– Разве это запрещено? Или я обязан отчитываться перед «Линией» за все свои перемещения?
Гильза помотал головой:
– Что вы, Кшатрий! Я совсем не то хотел сказать! Регистраторов не интересует, куда, когда и зачем вы отправляетесь. Я просто хочу спросить: это как-то связано с бегством с Земли других иномирян?
Кшатрий ответил не сразу.
Они остановились у лифта. Зав. отделением коснулся металлической кнопки. Двери бесшумно разъехались.
– Ладно… – медленно проговорил Кшатрий. – Пойдем со мной.
Гильза послушно вошел в огромную грузовую кабину. Двери тихо сомкнулись, кабина провалилась вниз.
– Все не так просто, – глядя в матовую металлическую стену, сказал Кшатрий.
– А как же тогда? – спросил Гильза. – Поймите нас: иномиряне покидают Землю, а мы понятия не имеем – почему. Вдруг Земле грозит опасность, о которой известно только вам?
– Как сказать, – туманно заметил Кшатрий. – Может, для людей это как раз благо…
– То, что уходят «чужие»? – нахмурился Гильза.
– И это тоже. Видишь ли, то, что для одних зло – другим может оказаться на пользу. Это я как врач говорю…
Пропела тихая мелодия: лифт замер, неторопливо расползлись двери. Вслед за Кшатрием Гильза шагнул в прохладную глубину тайных территорий центра. Здесь ему уже доводилось бывать: этот бетонный свод и железные нумерованные двери вдоль стен были ему знакомы.
Но что-то здесь было не так, как прежде.
Туннель упирался в полнейшую, совершенно непроглядную мглу. Словно на невидимой вертикальной плоскости разлили чернила абсолютного мрака.
– Что это? – спросил Гильза, заворожено вглядываясь в бесконечность чернильной пустоты
– Портал, – просто сказал Кшатрий. – Не все наши сотрудники способны к самостоятельному перемещению. К тому же, на себе не утащишь тяжелое оборудование.
– Значит, все действительно серьезно… – произнес Гильза.
– Не хочется рисковать, – отозвался Кшатрий. – Оборудование очень тонкое, дорогое. Пусть пока побудет в безопасности.
– Так что же, все-таки, происходит? – спросил Гильза. – Только честно!
– Честно? – повторил Кшатрий. – Честно – не знаю.
Гильза почувствовал себя обманутым. Столько идти, слушать бесконечные намеки, спускаться в подземелье – и все; чтобы услышать пустое «не знаю»!
– Как же так… – проговорил он. – Не знаете – и бежите?
– Это не бегство, – возразил Кшатрий. – Всего лишь эвакуация ввиду неясной угрозы.
– Неясной угрозы? – Гильза разочарованно пожал плечами. – Глупо все это как-то…
– Ты когда-нибудь слышал о леммингах? – поинтересовался Кшатрий. – Это такие маленькие земные зверьки, вроде мышей. Отчего-то, время от времени, они вдруг собираются огромными стаями и бегут к морю – чтобы миллионами броситься в воду и погибнуть. Истинной причины такого поведения наверняка не знает никто. Но она есть. Иномиряне сейчас ведут себя как те самые лемминги: просто бегут, не зная, что их толкает вперед. Единственно отличие – они хотят не погибнуть, а уцелеть.
– И вы, такой умный, здравомыслящий… – Гильза чуть было не сказал «человек», но вовремя спохватился. – И вы причисляете себя к таким вот безмозглым зверькам?
– Нет, конечно. Я предпочитаю наблюдать за поведением других…
Кшатрий вдруг запнулся, почесал недоуменно подбородок и рассмеялся:
– Самое забавное, что каждый из «леммингов» думает примерно так же. Наверное, ты прав – в какой-то мере я один из них.
– Но неужели вы не пытались узнать хоть что-то о происходящем?
– Конечно, пытался. Но боюсь, все, что я узнал – не более, чем слухи, и без того известные регистраторам.
– И все же! – настойчиво произнес Гильза.
– Ну, ладно, – сказал Кшатрий. – Что я слышал? Первое и самое основное – то, что все пути с Земли будут перекрыты. И, скажем, от этого портала не будет никакого проку. Считаешь, этого мало?
– Нет, – Гильза покачал головой. – Чтобы решить покинуть Землю – этого, наверное, достаточно. Но почему инквизиторы вообще решили закрыть путь на Землю? Если это, конечно, правда…
– А почему вы сами не спросите у них? – Кшатрий пожал плечами. – Регистраторы, вроде, находятся в постоянном контакте с Инквизицией Лагора.
– Сам удивляюсь, – признался Гильза. – Может, опасаются, что это только ускорит процессы?
– Никогда не понимал логику спецслужб, – сунув руки в карманы халата, усмехнулся Кшатрий. – Вот и еще одна причина для эвакуации: нездоровая активность регистраторов и инквизиторов. Кто знает, чем все это кончится?
Гильза молча кивнул. Посмотрел в сторону лифта. Говорить больше было не о чем.
– Хочешь дружеский совет? – неожиданно произнес Кшатрий.
Гильза выжидательно посмотрел на Кшатрия. Тут же стало не по себе: эта неизменная улыбка Сфинкса исчезла с лица иномирянина. Никогда еще Гильза не видел его таким серьезным.
– Пользуйся моментом, – раздельно сказал Кшатрий и кивнул в сторону зияющей черной пустоты портала. – Беги!
7
Выйдя из «Альтер эго», Гильза невольно обернулся. Он до сих пор не мог придти в себя.
Неужели Кшатрий всерьез предлагал ему бежать? Может, это своеобразное аулонское чувство юмора? Не зря ведь все в его центре бесконечно и беспричинно улыбаются. Или же мудрый иномирянин действительно считает, что положение Земли настолько безнадежно?
Кроль дожидался его у машины.
– Куда теперь? – спросил он.
Гильза тряхнул головой, прогоняя наваждение, сказал:
– К Бамперу!
Кроль неуверенно произнес:
– Может, не стоит? Что, если именно он организовал то нападение?
– Какая разница? – отмахнулся Гильза. – Тем более, что сундука с лагорием при мне теперь нет. Так что во встрече с Бампером не больше опасности, чем в теперешней жизни на Земле.
Неужели Кшатрий всерьез предлагал ему бежать? Может, это своеобразное аулонское чувство юмора? Не зря ведь все в его центре бесконечно и беспричинно улыбаются. Или же мудрый иномирянин действительно считает, что положение Земли настолько безнадежно?
Кроль дожидался его у машины.
– Куда теперь? – спросил он.
Гильза тряхнул головой, прогоняя наваждение, сказал:
– К Бамперу!
Кроль неуверенно произнес:
– Может, не стоит? Что, если именно он организовал то нападение?
– Какая разница? – отмахнулся Гильза. – Тем более, что сундука с лагорием при мне теперь нет. Так что во встрече с Бампером не больше опасности, чем в теперешней жизни на Земле.