(P) (C) 1993 ISLAND RECORDS INC. 74321 16822 2;

All songs published by Copyright Control except where noted

@ Recorded by Tchad Blake at Prairie Sun Recording Studios, Cotati, CA;
second engineer: Joe Marquez

@@ Recorded by Gerd Bessler at Music Factory, Hamburg, Germany

All songs mixed by Biff Dawes at Sunset Sound Factory, Hollywood, CA;
second engineer: Mike Kloster
All songs arranged by Tom Waits except "The Black Rider", "Black Box Theme",
"'T 'Ain't No Sin", "Just The Right Bullets", "Flash Pan Hunter", arranged by
Tom Waits and Greg Cohen. "Interlude" written and arranged by Greg Cohen,
"Flash Pan Hunter (Intro)" arranged by Greg Cohen. "The Briar And The Rose"
arranged by the Devil's Rhubato Band.
Mastered by Ken Perry at A&M Studios, Hollywood, CA
Many thanks to: Greg Cohen, Ludwig Von Otting, Wolfgang Weins, Robert Wilson,
Gerd Bessler...the human pincushion, Byrd Hoffman, William Burroughs,
Francis Thumm, Dieter Fischer and Jurgen Flimm

Production coordinator for Prairie Sun recording sessions: Teresa Jones

Album cover concept and art: Robert Wilson

Design: Christie Rixford

Photography: Paul Schirnhofer, Ralf Brinkhoff, Hermann J. and Clarchen Baus

    http://vladivostok.com/Speaking_In_Tongues/WAITS.HTM

    Жил да был один старый лесник, со своей женой и дочерью. И
    когда пришла пора дочери его выходить замуж, выбрал он ей
    охотника, ибо старел он и не желал, чтобы дело его умерло. Но
    дочь его уже любила другого, и, к несчастью, не был он
    охотником, а служил конторщиком, и отец ее никак не хотел
    благословлять их союз. Но дочь во что бы то ни стало решил
    выйти замуж только за того, кого любила, поэтому сказала ему:
    "если сможешь доказать свою меткость охотничью, отец мой
    позволит нам жениться". И вот ушел конторщик в лес, и взял
    ружье с собою, и мазал он, куда бы ни целился, и принес домой
    одного лишь стервятника.
    Отец не одобрил их брака, и все уже казалось без толку, но
    конторщик был полон решимости восторжествовать. И когда ушел он
    в лес в следующий раз, явился ему дьявол и предложил горсть
    волшебных пуль, и пулями этими мог поразить он всю дичь, в
    какую бы ни целился, даже с закрытыми глазами. Но дьявол
    предупредил его, что "некоторые пули тут для тебя, а некоторые
    - для меня". А день свадьбы, между тем, все ближе и ближе, и
    конторщик заволновался, ибо должно было состояться в тот день
    состязание в стрельбе, и он боялся, что волшебных пуль ему не
    хватит. Хоть и предупреждали его, что "сделку с дьяволом только
    глупец заключает", вышел он на развилку дорог, и дьявол
    предстал пред ним, как и раньше, и дал ему еще одну волшебную
    пулю. В день свадьбы прицелился конторщик в деревянную голубку,
    и под взглядом дьявола описала пуля круг среди толпы гостей и
    попала точно в цель - но не в голубку деревянную. В невесту
    попала, в любовь его единственную, и закончил конторщик дни
    свои в приюте для умалишенных, неистовствуя в яростном безумии
    своем среди остальных психов на карнавале дьявола.