СОДЕРЖАНИЕ
С Е А Н С No 13
Шведский институт
Посольство
Королевства Швеции
в Москве
Роскомкино
Киностудия "Ленфильм"
Издател ьство " Лимбус-пресс "
Журнал "Сеанс"
ПРЕДСТАВЛЯЮТ
Память
о смысле
специальный номер,
посвященный
ИНГМАРУ
БЕРГМАНУ
СОДЕРЖАНИЕ
С Е А Н СNo 13
ГЛАВА 1
БЕРГМАН НА РОДИНЕ
Любовь Аркус
ПОГОДА В СТОКГОЛЬМЕ 10
БИОГРАФИЯ ИНГМАРА БЕРГМАНА 12
ШВЕДСКАЯ ПРЕССА
ОБ ИНГМАРЕ БЕРГМАНЕ 30
Ирина Рубанова
ЗАЩИТА БЕРГМАНА 32
Андрей Плахов
ВСЕ ОПЯТЬ ПРЕКРАСНО
В ЛУЧШЕМ ИЗ МИРОВ 37
Бергман и шведская Новая волна
Макс фон Сюдов:
ЕГО ПОНИМАНИЕ ПРИРОДЫ ЧЕЛОВЕКА
МОЖЕТ СРАВНИТЬСЯ ТОЛЬКО
С ЕГО СОВЕРШЕННЫМ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ
ЗНАНИЕМ ТЕАТРА И КИНО 40
интервью Андрея Плахова
Биби Андерссон:
ВЫ МОЖЕТЕ
ПРОЧИТАТЬ ОБ ЭТОМ В КНИГАХ 41
интервью Натальи Казимировской
Свен Нюквист:
Я ПОЛУЧИЛ ТАКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ
В РАБОТЕ, КАКИХ НИКОГДА РАНЬШЕ
НЕ ИМЕЛ 42
Интервью Натальи Казимировской.
Андрей Плахов
ДРЕВО БЕРГМАНА 44
Борис Кузьминский
ПЕРСОНА МЕДУЗА 47
Бергман-прозаик
Елизавета Звягина
ДЕРЗОСТЬ ОТЧАЯНИЯ 50
Бергман и Кьеркегор
Карина Добротворская
КТО СИЛЬНЕЕ? 52
Бергман и скандинавская новая драма
Ирина Цымбал
ПОРТРЕТ В ЗЕРКАЛЕ. 55
Бергман и Стриндберг
Аркадий Ипполитов
СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ 61
Бергман и северный ландшафт
ГЛАВА 2
БЕРГМАН В РОССИИ
Владимир Дмитриев:
ПЛАН ПО ШВЕДСКОМУ ХУДОЖНИКУ
БЫЛ ВЫПОЛНЕН НА МНОГИЕ
ГОДЫ ВПЕРЕД66
Ингмар Бергман и советская политика кинопроката.
Интервью Андрея Плахова
СОВЕТСКАЯ ПРЕССА
ОБ ИНГМАРЕ БЕРГМАНЕ68
БЕРГМАН И ТАРКОВСКИЙ70
ПРЯМАЯ РЕЧЬ72
О Бергмане и Тарковском
говорят критики: Ольга Суркова, Сергей
Добротворский, Александр Тимофеевский,
Инна Соловьева.
Нея Зоркая
КАК В ЗЕРКАЛЕ
Бергман в текстах Андрея Тарковского75
Александр Сокуров:
ОНИ БЫЛИ В НЕРАВНОМ ПОЛОЖЕНИИ 80
Интервью Любови Аркус
Эрланд Йозефсон:
Я СЧАСТЛИВ, ЧТО СУДЬБА СВЕЛА МЕНЯ
С НИМИ 82
Интервью Любови Аркус
Анна-Лена Вибом:
ИНГМАР В ЭТОЙ СИТУАЦИИ ВЫГЛЯДЕЛ 84
НЕ СЛИШКОМ ЭЛЕГАНТНО
Интервью Любови Аркус
ПРЯМАЯ РЕЧЬ 88
В присутствии Бергмана:
отечественный театр и скандинавское кино
Говорят критики: Инна Соловьева,
Вадим Гаевский, Сергей Добротворский,
Любовь Аркус, Александр Тимофеевский,
Михаил Трофименков.
Алла Демидова:
БЕРГМАН ПОНИМАЕТ НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ 91
ГРАНИЦ - ИГРЫ И ЖИЗНИ
Валерий Фокин:
ВСЕ МОЖНО ПОВТОРИТЬ.
НО НА САМОМ ДЕЛЕ 92
ПОВТОРИТЬ НИЧЕГО НЕЛЬЗЯ
Наталья Рязанцева
ВЗГЛЯД БЕРГМАНА НА ЧЕЛОВЕЧЕСТВО 94
ВЕСЬМА НЕЛИЦЕПРИЯТЕН
Интервью Лидии Масловой
РОССИЙСКИЕ КИНОРЕЖИССЕРЫ 96
О БЕРГМАНЕ
Вадим Абдрашитов:
ЕСЛИ БЫ ДОСТОЕВСКИЙ БЫЛ
КИНЕМАТОГРАФИСТОМ И ЖИЛ В ШВЕЦИИ,
ТО ОН МОГ БЫ СТАТЬ
ВТОРЫМ БЕРГМАНОМ
Интервью Лидии Масловой
Александр Адабашьян:
ИЗ БЕРГМАНА ПЫТАЮТСЯ ИЗОБРАЗИТЬ
ЭТАКОГО МЭТРА, КОТОРЫЙ ХОЛОДНЫМИ
ШВЕДСКИМИ ВЕЧЕРАМИ ВЫКЛАДЫВАЕТ
СВОЙ PUZZLE.
Интервью Лидии Масловой
Кира Муратова:
Я РАЗЛЮБИЛА БОЛЬШОЕ КИНО
интервью Андрея Плахова
Глеб Панфилов:
В ТО ВРЕМЯ БЫЛО В МОДЕ ВСЕ СЕРЬЕЗНОЕ
Интервью Андрея Плахова
Татьяна Москвина
УРОКИ ЭГОЦЕНТРИЗМА98
Русский "след " Ингмара Бергмана
Илья Алексеев
МЕТАФИЗИКА ДВЕРНОЙ СКВАЖИНЫ
Бергман, впервые увиденный в России 96 года 101
ГЛАВА 3
БЕРГМАН В МИРЕ
ПРЯМАЯ РЕЧЬ106
МОДЕРНИЗМ. ПРЕКРАСНАЯ ЭПОХА:
НАЧАЛО И КОНЕЦ И ПОЧТИ ВСЕ
МЕЖДУ НИМИ.
Говорят критики: Андрей Плахов, Сергей
Добротворский, Александр Тимофеевский,
Любовь Аркус.
Сергей Добротворский
У ИСТОКОВ ЕВРОПЕЙСКОГО МОДЕРНИЗМА 108
Бергман и Дреер
ПЕРЕКРЕСТКИ
Нина Цыркун
БЕРГМАН КАК ЭКС-ЦЕНТРИК 118
Бергман и Хичкок
Михаил Трофименков
ЛЕТО С ИНГМАРОМ 120
Бергман и французская Новая волна
Аркадий Ипполитов
МОЛЧАНИЕ: ДВЕ ЕВРОПЫ 123
Бергман и Рубенс
Марина Дроздова
НЕБО НАД ГОРОДАМИ .126
Бергман и немецкое кино
Андрей Плахов
ДВОЙНАЯ ЖИЗНЬ ЕВРОПЫ130
Бергман и три эпохи польского кино
Михаил Брашинский
ТЕМА КЛОУНА И ДРУГОГО134
Бергман и Вуди Аллен
Андрей Плахов
НА ВЫСОКИХ КАБЛУКАХ136
Бергман и Педро Альмодовар
Анна Королева
МЕЖДУ ЖИВОПИСЦЕМ И КОМЕДИАНТОМ138
Бергман и проклятые поэты
ПРЯМАЯ РЕЧЬ142
ЭПОХА ЭКЛЕКТИКИ: КОМПЛЕКС СИРОТСТВА
Говорят критики: Андрей Плахов, Сергей
Добротворский, Александр Тимофеевский,
Любовь Аркус.
ГЛАВА 4
КОСМОС БЕРГМАНА
РЕБЕНОК 146
ВРЕМЯ 152
ПУТЬ 156
БОГ 158
МИФ 162
ЖЕНЩИНА 166
ВДВОЕМ 176
ОСТРОВ 184
ПЕРСОНА 190
БОЛЕЗНЬ 196
ГНЕВ 198
ТЕАТР 200
Статьи Натальи Сиривли, Ильи Алексеева,
Юрия Арабова, Марины Дроздовой,
Елены Плаховой, Анны Королевой,
Андрея Плахова, Татьяны Москвиной,
Карины Добротворской.
SUMMARY / SAMMANFATTNING 206
С Е А Н С No 13
Шведский институт
Посольство
Королевства Швеции
в Москве
Роскомкино
Киностудия "Ленфильм"
Издател ьство " Лимбус-пресс "
Журнал "Сеанс"
ПРЕДСТАВЛЯЮТ
Память
о смысле
специальный номер,
посвященный
ИНГМАРУ
БЕРГМАНУ
СОДЕРЖАНИЕ
С Е А Н СNo 13
ГЛАВА 1
БЕРГМАН НА РОДИНЕ
Любовь Аркус
ПОГОДА В СТОКГОЛЬМЕ 10
БИОГРАФИЯ ИНГМАРА БЕРГМАНА 12
ШВЕДСКАЯ ПРЕССА
ОБ ИНГМАРЕ БЕРГМАНЕ 30
Ирина Рубанова
ЗАЩИТА БЕРГМАНА 32
Андрей Плахов
ВСЕ ОПЯТЬ ПРЕКРАСНО
В ЛУЧШЕМ ИЗ МИРОВ 37
Бергман и шведская Новая волна
Макс фон Сюдов:
ЕГО ПОНИМАНИЕ ПРИРОДЫ ЧЕЛОВЕКА
МОЖЕТ СРАВНИТЬСЯ ТОЛЬКО
С ЕГО СОВЕРШЕННЫМ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ
ЗНАНИЕМ ТЕАТРА И КИНО 40
интервью Андрея Плахова
Биби Андерссон:
ВЫ МОЖЕТЕ
ПРОЧИТАТЬ ОБ ЭТОМ В КНИГАХ 41
интервью Натальи Казимировской
Свен Нюквист:
Я ПОЛУЧИЛ ТАКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ
В РАБОТЕ, КАКИХ НИКОГДА РАНЬШЕ
НЕ ИМЕЛ 42
Интервью Натальи Казимировской.
Андрей Плахов
ДРЕВО БЕРГМАНА 44
Борис Кузьминский
ПЕРСОНА МЕДУЗА 47
Бергман-прозаик
Елизавета Звягина
ДЕРЗОСТЬ ОТЧАЯНИЯ 50
Бергман и Кьеркегор
Карина Добротворская
КТО СИЛЬНЕЕ? 52
Бергман и скандинавская новая драма
Ирина Цымбал
ПОРТРЕТ В ЗЕРКАЛЕ. 55
Бергман и Стриндберг
Аркадий Ипполитов
СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ 61
Бергман и северный ландшафт
ГЛАВА 2
БЕРГМАН В РОССИИ
Владимир Дмитриев:
ПЛАН ПО ШВЕДСКОМУ ХУДОЖНИКУ
БЫЛ ВЫПОЛНЕН НА МНОГИЕ
ГОДЫ ВПЕРЕД66
Ингмар Бергман и советская политика кинопроката.
Интервью Андрея Плахова
СОВЕТСКАЯ ПРЕССА
ОБ ИНГМАРЕ БЕРГМАНЕ68
БЕРГМАН И ТАРКОВСКИЙ70
ПРЯМАЯ РЕЧЬ72
О Бергмане и Тарковском
говорят критики: Ольга Суркова, Сергей
Добротворский, Александр Тимофеевский,
Инна Соловьева.
Нея Зоркая
КАК В ЗЕРКАЛЕ
Бергман в текстах Андрея Тарковского75
Александр Сокуров:
ОНИ БЫЛИ В НЕРАВНОМ ПОЛОЖЕНИИ 80
Интервью Любови Аркус
Эрланд Йозефсон:
Я СЧАСТЛИВ, ЧТО СУДЬБА СВЕЛА МЕНЯ
С НИМИ 82
Интервью Любови Аркус
Анна-Лена Вибом:
ИНГМАР В ЭТОЙ СИТУАЦИИ ВЫГЛЯДЕЛ 84
НЕ СЛИШКОМ ЭЛЕГАНТНО
Интервью Любови Аркус
ПРЯМАЯ РЕЧЬ 88
В присутствии Бергмана:
отечественный театр и скандинавское кино
Говорят критики: Инна Соловьева,
Вадим Гаевский, Сергей Добротворский,
Любовь Аркус, Александр Тимофеевский,
Михаил Трофименков.
Алла Демидова:
БЕРГМАН ПОНИМАЕТ НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ 91
ГРАНИЦ - ИГРЫ И ЖИЗНИ
Валерий Фокин:
ВСЕ МОЖНО ПОВТОРИТЬ.
НО НА САМОМ ДЕЛЕ 92
ПОВТОРИТЬ НИЧЕГО НЕЛЬЗЯ
Наталья Рязанцева
ВЗГЛЯД БЕРГМАНА НА ЧЕЛОВЕЧЕСТВО 94
ВЕСЬМА НЕЛИЦЕПРИЯТЕН
Интервью Лидии Масловой
РОССИЙСКИЕ КИНОРЕЖИССЕРЫ 96
О БЕРГМАНЕ
Вадим Абдрашитов:
ЕСЛИ БЫ ДОСТОЕВСКИЙ БЫЛ
КИНЕМАТОГРАФИСТОМ И ЖИЛ В ШВЕЦИИ,
ТО ОН МОГ БЫ СТАТЬ
ВТОРЫМ БЕРГМАНОМ
Интервью Лидии Масловой
Александр Адабашьян:
ИЗ БЕРГМАНА ПЫТАЮТСЯ ИЗОБРАЗИТЬ
ЭТАКОГО МЭТРА, КОТОРЫЙ ХОЛОДНЫМИ
ШВЕДСКИМИ ВЕЧЕРАМИ ВЫКЛАДЫВАЕТ
СВОЙ PUZZLE.
Интервью Лидии Масловой
Кира Муратова:
Я РАЗЛЮБИЛА БОЛЬШОЕ КИНО
интервью Андрея Плахова
Глеб Панфилов:
В ТО ВРЕМЯ БЫЛО В МОДЕ ВСЕ СЕРЬЕЗНОЕ
Интервью Андрея Плахова
Татьяна Москвина
УРОКИ ЭГОЦЕНТРИЗМА98
Русский "след " Ингмара Бергмана
Илья Алексеев
МЕТАФИЗИКА ДВЕРНОЙ СКВАЖИНЫ
Бергман, впервые увиденный в России 96 года 101
ГЛАВА 3
БЕРГМАН В МИРЕ
ПРЯМАЯ РЕЧЬ106
МОДЕРНИЗМ. ПРЕКРАСНАЯ ЭПОХА:
НАЧАЛО И КОНЕЦ И ПОЧТИ ВСЕ
МЕЖДУ НИМИ.
Говорят критики: Андрей Плахов, Сергей
Добротворский, Александр Тимофеевский,
Любовь Аркус.
Сергей Добротворский
У ИСТОКОВ ЕВРОПЕЙСКОГО МОДЕРНИЗМА 108
Бергман и Дреер
ПЕРЕКРЕСТКИ
Нина Цыркун
БЕРГМАН КАК ЭКС-ЦЕНТРИК 118
Бергман и Хичкок
Михаил Трофименков
ЛЕТО С ИНГМАРОМ 120
Бергман и французская Новая волна
Аркадий Ипполитов
МОЛЧАНИЕ: ДВЕ ЕВРОПЫ 123
Бергман и Рубенс
Марина Дроздова
НЕБО НАД ГОРОДАМИ .126
Бергман и немецкое кино
Андрей Плахов
ДВОЙНАЯ ЖИЗНЬ ЕВРОПЫ130
Бергман и три эпохи польского кино
Михаил Брашинский
ТЕМА КЛОУНА И ДРУГОГО134
Бергман и Вуди Аллен
Андрей Плахов
НА ВЫСОКИХ КАБЛУКАХ136
Бергман и Педро Альмодовар
Анна Королева
МЕЖДУ ЖИВОПИСЦЕМ И КОМЕДИАНТОМ138
Бергман и проклятые поэты
ПРЯМАЯ РЕЧЬ142
ЭПОХА ЭКЛЕКТИКИ: КОМПЛЕКС СИРОТСТВА
Говорят критики: Андрей Плахов, Сергей
Добротворский, Александр Тимофеевский,
Любовь Аркус.
ГЛАВА 4
КОСМОС БЕРГМАНА
РЕБЕНОК 146
ВРЕМЯ 152
ПУТЬ 156
БОГ 158
МИФ 162
ЖЕНЩИНА 166
ВДВОЕМ 176
ОСТРОВ 184
ПЕРСОНА 190
БОЛЕЗНЬ 196
ГНЕВ 198
ТЕАТР 200
Статьи Натальи Сиривли, Ильи Алексеева,
Юрия Арабова, Марины Дроздовой,
Елены Плаховой, Анны Королевой,
Андрея Плахова, Татьяны Москвиной,
Карины Добротворской.
SUMMARY / SAMMANFATTNING 206