Date: 26 Sep 1997
From: "Sergey Butrin"
Польские Татры - небольшие, уютные, цивилизованные горы.
На первый взгляд, излишне оборудованные и регламентированые,
если не учитывать посещаемость, которая достигает 350
килочеловек в летний сезон.
Если Вас не сильно манят ледники, камнепады, горняшка,
общение с местными абреками и погранцами, запах кошей,
переноска пудовых рюкзаков- попробуйте Татры- горы для жен
горных туристов!
Лично я, невзирая на супругины восторги, наверное, в
будущем году поеду на Кавказ.
Посетить Татры, наверное, лучше всего во 2 декаде
сентября- не так жарко и меньше народу, есть места в
гостиницах, хотя погода может быть дождливой и туманной.
Интересно было бы в апреле, когда еще есть снег.
Горы расположены на территории Татранского Национального
Парка (ТПН) Главный хребет, по которому проходит польско-
словацкая граница, здесь идет с запада на восток,
соответственно, польские долины ориентированы на север.
Основные долины с запада на восток: Хохловская, Костелицкая,
Кузницкая- относятся к Западным Татрам, лесистые, без больших
скальных массивов, поход рекомендую начать с них; дальше
Гасеничова, Пяти Ставов и Морского Ока долины- это уже Высокие
Татры.
Вершины до 2500, перевалы и траверсы около 2000, есть
много пещер, как оборудованых, платных, так и с фонариком,
зимой лыжный туризм и горно- лыжный отдых.
Остальные Высокие Татры в Словакии, они покруче и
побольше польских, но про них я мало знаю, вот оттянусь на
Кавказе в 1998, даст Бог-посмотрю.
Карту и фотографии можно взять в www.cs.put.poznan.pl,
однако сильно готовиться, прорабатывать маршрут не советую- в
Закопане можно купить массу картографического материала, книг
(10-15зл., а $ в сентябре 1997 был= 3.5зл) Там все расписано
подробно, рассчитано по минутам. Я прикалывался с поляков- они
в приютах весь вечер корпеют над картами, строют планы-
походили бы по нашим крокам где- нибудь в Ак-Шийраке, где и
спросить-то не у кого.
Начинается все в Закопане, куда можно доехать от Варшавы
Центральной поездом за ночь, отправившись в 23.15 за 35 зл. Ну,
а до Варшавы ходят поезда из СНГ. Кстати, на польских ж.д.
билетах время отправления и номер места не пишется и касса этим
вопросом не владеет- билет действителен в течение суток. Вообще
же поездов до Закопаня несколько в день. Через Яху можно и
расписание найти, если не лень.
В Закопане маршрутки от вокзала или от базара за 5-10 зл.
возят до входа в долины или до отеля, можно пешком. На вокзале
"двожец ПКП" в спальных вагонах ночуют студенты- по 2 зл., в
отелях от 20 зл., есть палаточные городки. 200 м влево от
вокзала- бассейн Анталовка с геотермальными водами 9 зл.
На территории ТПН действует строгий режим- иначе все уже
было бы давно уничтожено: нельзя сходить с маркированной тропы,
трогать руками природу, мусорить, купаться в озерах, ковырять в
носу, ставить палатки, не говоря уже о разведении костров и
сборе грибов и ягод. Шхельдовать нежелательно. Все оборудовано
и обустроено. Тропы почти везде выложены и вымощены камнями.
Это меня заколебало, кстати- нужно все время смотреть под ноги,
а хочется любоваться. Везде стоят указатели куда и за сколько
часов можно дойти, трудные места оговариваются. На скальных
участках прибиты скобы и цепи, однако острых ощущений можно
найти предостаточно- есть маршруты на скальные вершины,
траверсы (2а-2б можно было бы дать, но маловата высота и
протяженность маршрутов- до 3 часов). Например, проходили мы
перевал Заврат, по польской классификации "трудный"-
мелкоосыпной взлет градусов 25-30 метров 200. У нас бы на нем
"единички" с радостными криками "камень!" ползали, у них же
маршрут на перевал проложен по соседнему контрфорсу, чтоб
сыпуха не оползала- легкие скалы с цепями 45 мин.- под ногами
метров 50 сброс. Есть маршруты "бардзо трудне", например на
высший пик Польши- Рыси 2499м., 1,5 часа по цепям вверх. Видал
я также альпинюг с веревками, касками, ну, как положено, но на
это требуется особое разрешение или наем уполномоченного для
этих целей "проводника татранского" за 150 зл. в день.
Входя в ТПН, нужно купить билет 1 зл. за день пребывания.
Вряд ли Вам понадобится более 5 дней на то, чтобы обойти все.
Ночевать можно в приютах ("схроничках"), которые имеются в
каждой долине. К ним привязаны все маршруты. Это двухэтажные
гостиницы с кафе, в них номера "покои 2-8-14 особовые" по 15-30
зл., постель отдельно, или, если мест нет- на полу "подлога" за
10-12 зл., но не советую. Есть душ "лазенка", телефон, кстати,
везде работает сотовый, нет только обмена валют.
Пищу можно во дворе готовить на примусе, кстати у всех
здесь газовые- их в Закопане навалом, как и другого снаряжа
продается, недешево, правда. Кипяток "вржонтек" по 1 зл./л -
на кухне. В принципе, можно с собой еду не брать и прекрасно
питаться в приютах, добавив к смете по 30-50 зл. на
человекодень. Везде хорошее пиво, в схроничке Орнак очень
вкусная запеканка, забыл название, посыпанная сахарной пудрой.
Никто не поет песен под гитару, хотя, с другой стороны,
нет дискотек и ТВ, просыпаются поздно, в 7.30, завтракают и в
8.30 вываливают.
У большинства небольшие рюкзачки- перекус, свитер,
накидка. На ногах легкие турботинки, я прошел в кроссовках,
тоже ничего. Русских не встречали, старшее поколение по-русски
понимает хорошо, если иметь разговорник, или чуть-чуть знаешь
"ензык", то вообще нет проблем. В горах все здороваются
"чэщь","дзень добры".
В Татрах можно ходить и с палаткой, желательно зеленого
цвета, в Высоких Татрах леса в верховьях долин нет, зато есть
заросли карликовой сосны. Дожидаешься сумерек, тихонечко
сваливаешь в чащу и до 6 утра спи спокойно. Тут все на
сознательность рассчитано и никто сильно не пасет. Борзеть,
конечно, не надо- штраф 100 зл. минимум. Потиху можно свалить и
в Словакию, а там горы повыше, долины побольше и троп столько
не видно. Местных погранцов встретил только раз:
"чэщь!"-"чэщь!". Залезли мы раз и в малину, но с тыла, а поляки
даже ту, что на тропу свисает, не трогают. Руссиш швайн...
Потратили мы на двоих чуть больше 200 $, считая от
границы, за 5 дней.
И по Кракову (советую!!!) день погуляли и пива попил,
правда почему-то здесь только светлое
"Живец","Дойлиды","Гербовое","Магнат","ЕВ(кто подскажет, как
его заказать не выражаясь, отмыльте)"...
Только в Краков из Закопаня надо ехеть не на поезде, очень
долго, а на автобусе.
Special thanks Михаилу В.Никифорову, вразумившему и
направившему.
Так, что до видзэня, вопросы мыльте.
С приветом - Сергей Бутрин - Hakuna Matata!
From: "Sergey Butrin"
Польские Татры - небольшие, уютные, цивилизованные горы.
На первый взгляд, излишне оборудованные и регламентированые,
если не учитывать посещаемость, которая достигает 350
килочеловек в летний сезон.
Если Вас не сильно манят ледники, камнепады, горняшка,
общение с местными абреками и погранцами, запах кошей,
переноска пудовых рюкзаков- попробуйте Татры- горы для жен
горных туристов!
Лично я, невзирая на супругины восторги, наверное, в
будущем году поеду на Кавказ.
Посетить Татры, наверное, лучше всего во 2 декаде
сентября- не так жарко и меньше народу, есть места в
гостиницах, хотя погода может быть дождливой и туманной.
Интересно было бы в апреле, когда еще есть снег.
Горы расположены на территории Татранского Национального
Парка (ТПН) Главный хребет, по которому проходит польско-
словацкая граница, здесь идет с запада на восток,
соответственно, польские долины ориентированы на север.
Основные долины с запада на восток: Хохловская, Костелицкая,
Кузницкая- относятся к Западным Татрам, лесистые, без больших
скальных массивов, поход рекомендую начать с них; дальше
Гасеничова, Пяти Ставов и Морского Ока долины- это уже Высокие
Татры.
Вершины до 2500, перевалы и траверсы около 2000, есть
много пещер, как оборудованых, платных, так и с фонариком,
зимой лыжный туризм и горно- лыжный отдых.
Остальные Высокие Татры в Словакии, они покруче и
побольше польских, но про них я мало знаю, вот оттянусь на
Кавказе в 1998, даст Бог-посмотрю.
Карту и фотографии можно взять в www.cs.put.poznan.pl,
однако сильно готовиться, прорабатывать маршрут не советую- в
Закопане можно купить массу картографического материала, книг
(10-15зл., а $ в сентябре 1997 был= 3.5зл) Там все расписано
подробно, рассчитано по минутам. Я прикалывался с поляков- они
в приютах весь вечер корпеют над картами, строют планы-
походили бы по нашим крокам где- нибудь в Ак-Шийраке, где и
спросить-то не у кого.
Начинается все в Закопане, куда можно доехать от Варшавы
Центральной поездом за ночь, отправившись в 23.15 за 35 зл. Ну,
а до Варшавы ходят поезда из СНГ. Кстати, на польских ж.д.
билетах время отправления и номер места не пишется и касса этим
вопросом не владеет- билет действителен в течение суток. Вообще
же поездов до Закопаня несколько в день. Через Яху можно и
расписание найти, если не лень.
В Закопане маршрутки от вокзала или от базара за 5-10 зл.
возят до входа в долины или до отеля, можно пешком. На вокзале
"двожец ПКП" в спальных вагонах ночуют студенты- по 2 зл., в
отелях от 20 зл., есть палаточные городки. 200 м влево от
вокзала- бассейн Анталовка с геотермальными водами 9 зл.
На территории ТПН действует строгий режим- иначе все уже
было бы давно уничтожено: нельзя сходить с маркированной тропы,
трогать руками природу, мусорить, купаться в озерах, ковырять в
носу, ставить палатки, не говоря уже о разведении костров и
сборе грибов и ягод. Шхельдовать нежелательно. Все оборудовано
и обустроено. Тропы почти везде выложены и вымощены камнями.
Это меня заколебало, кстати- нужно все время смотреть под ноги,
а хочется любоваться. Везде стоят указатели куда и за сколько
часов можно дойти, трудные места оговариваются. На скальных
участках прибиты скобы и цепи, однако острых ощущений можно
найти предостаточно- есть маршруты на скальные вершины,
траверсы (2а-2б можно было бы дать, но маловата высота и
протяженность маршрутов- до 3 часов). Например, проходили мы
перевал Заврат, по польской классификации "трудный"-
мелкоосыпной взлет градусов 25-30 метров 200. У нас бы на нем
"единички" с радостными криками "камень!" ползали, у них же
маршрут на перевал проложен по соседнему контрфорсу, чтоб
сыпуха не оползала- легкие скалы с цепями 45 мин.- под ногами
метров 50 сброс. Есть маршруты "бардзо трудне", например на
высший пик Польши- Рыси 2499м., 1,5 часа по цепям вверх. Видал
я также альпинюг с веревками, касками, ну, как положено, но на
это требуется особое разрешение или наем уполномоченного для
этих целей "проводника татранского" за 150 зл. в день.
Входя в ТПН, нужно купить билет 1 зл. за день пребывания.
Вряд ли Вам понадобится более 5 дней на то, чтобы обойти все.
Ночевать можно в приютах ("схроничках"), которые имеются в
каждой долине. К ним привязаны все маршруты. Это двухэтажные
гостиницы с кафе, в них номера "покои 2-8-14 особовые" по 15-30
зл., постель отдельно, или, если мест нет- на полу "подлога" за
10-12 зл., но не советую. Есть душ "лазенка", телефон, кстати,
везде работает сотовый, нет только обмена валют.
Пищу можно во дворе готовить на примусе, кстати у всех
здесь газовые- их в Закопане навалом, как и другого снаряжа
продается, недешево, правда. Кипяток "вржонтек" по 1 зл./л -
на кухне. В принципе, можно с собой еду не брать и прекрасно
питаться в приютах, добавив к смете по 30-50 зл. на
человекодень. Везде хорошее пиво, в схроничке Орнак очень
вкусная запеканка, забыл название, посыпанная сахарной пудрой.
Никто не поет песен под гитару, хотя, с другой стороны,
нет дискотек и ТВ, просыпаются поздно, в 7.30, завтракают и в
8.30 вываливают.
У большинства небольшие рюкзачки- перекус, свитер,
накидка. На ногах легкие турботинки, я прошел в кроссовках,
тоже ничего. Русских не встречали, старшее поколение по-русски
понимает хорошо, если иметь разговорник, или чуть-чуть знаешь
"ензык", то вообще нет проблем. В горах все здороваются
"чэщь","дзень добры".
В Татрах можно ходить и с палаткой, желательно зеленого
цвета, в Высоких Татрах леса в верховьях долин нет, зато есть
заросли карликовой сосны. Дожидаешься сумерек, тихонечко
сваливаешь в чащу и до 6 утра спи спокойно. Тут все на
сознательность рассчитано и никто сильно не пасет. Борзеть,
конечно, не надо- штраф 100 зл. минимум. Потиху можно свалить и
в Словакию, а там горы повыше, долины побольше и троп столько
не видно. Местных погранцов встретил только раз:
"чэщь!"-"чэщь!". Залезли мы раз и в малину, но с тыла, а поляки
даже ту, что на тропу свисает, не трогают. Руссиш швайн...
Потратили мы на двоих чуть больше 200 $, считая от
границы, за 5 дней.
И по Кракову (советую!!!) день погуляли и пива попил,
правда почему-то здесь только светлое
"Живец","Дойлиды","Гербовое","Магнат","ЕВ(кто подскажет, как
его заказать не выражаясь, отмыльте)"...
Только в Краков из Закопаня надо ехеть не на поезде, очень
долго, а на автобусе.
Special thanks Михаилу В.Никифорову, вразумившему и
направившему.
Так, что до видзэня, вопросы мыльте.
С приветом - Сергей Бутрин - Hakuna Matata!