Демидов Е.. Русификация печати на PS-принтере и в Unix Netscape

Оригинал этого документа расположен на
ftp://ftp.kapella.gpi.ru/pub/cyrillic/psfonts/
---------------------------------------------------------------
File README in this directory contains description of
uploaded koi8 ps-fonts and installation instrictions
(in koi8 encoding)
it was last modified on Fri Aug 8 12:01:37 1997
---------------------------------------------------------------

FTP Directory: ftp://ftp.kapella.gpi.ru/pub/cyrillic/psfonts/

Parent Directory
.message . . . . . . . . . . . . [Apr 15 14:18] 1k
README . . . . . . . . . . . . . [Aug 8 08:01] 9k
XFree86-Type1_fonts.dir.scale.g> [Aug 7 07:14] 1k
XFree86-xfonts.unscaled.tgz. . . [Aug 7 10:32] 2k
gs-Fontmap.add.gz. . . . . . . . [Apr 15 14:08] 1k
gs-type1_koi8_afm.tgz. . . . . . [Aug 7 07:18] 29k
gs-type1_koi8_fonts.tgz. . . . . [Apr 15 14:08] 627k
so-psstd.fonts.add.gz. . . . . . [Aug 7 07:22] 1k



README file from ftp://ftp.kapella.gpi.ru/pub/cyrillic/psfonts/

На ftp://ftp.kapella.gpi.ru/pub/cyrillic/psfonts/ выложены Type1 ps-фонты
в koi8 и koi8-r кодировках, предназначенные для печати в gs-эмуляторе
postscript-принтера. С их помощью мне удалось добиться вывода на печать
кириллицы из Netscape Navigator и русифицировать StarOffice.

Файл gs-type1_koi8_fonts.tgz содержит:
- ERKurier KOI8-R фонты, конвертированные из ttf-формата ((c) Gavin Helf,
1995. Changes (c) 1996 by Andrey A. Chernov).
- 3 семейства фонтов ArialCyrMT, CourierCyrPS и TimesNRCyrMT ((c) Monotype
Corporation 1990-1992), полученные конвертированием соответствующих ttf-
фонтов. Псевдографика отсутствует.

ERKurier и CurierCyr являются monospaced фонтами. ERKurier включает в себя
псевдографику в соответствии с RFC 1489. ArialCyr (который imho допустимо
использовать в качестве замены Helvetica) и TimesNRCyr - proportional фонты.

ftp://ftp.kapella.gpi.ru/pub/cyrillic/psfonts/gs-type1_koi8_fonts.tgz
ftp://ftp.kapella.gpi.ru/pub/cyrillic/psfonts/gs-Fontmap.add.gz
проделать следующее (с привилегиями root):

$: cd /fonts/
$: tar xzf {путь_к_файлу}/gs-type1_koi8_fonts.tgz
$: cd ../<номер_версии_gs>/
$: cp Fontmap Fontmap.orig
$: zcat {путь_к_файлу}/gs-Fontmap.add.gz >> Fontmap

( определяется во время генерации ghostscript, по умолчанию это
/usr/local/share/ghostscript).

Фонты были сгенерены в pfb-формате, метрика - в pfm-формате. Если для
работы каких-либо приложений Вам необходимо иметь метрику в afm-формате,
Вам следует забрать файл
ftp://ftp.kapella.gpi.ru/pub/cyrillic/psfonts/gs-type1_koi8_afm.tgz
и также разархивировать его в /fonts/.

Фонты в формате pfa, если это необходимо, можно получить из соответствующих
pfb-файлов с помощью утилиты pfb2pfa либо pfbtops.

Для того, чтобы иметь возможность работать в gs с фонтами Courier, Times
и Helvetica в koi8 кодировке, необходимо в Fontmap поменять алиасы на них:
закомментировать стоящие по умолчанию и раскомментировать добавленные из
gs-Fontmap.add. Какой из двух monospaced фонтов будет у Вас называться
Courier - решайте сами. А вот кириллические добавки к Fontmap
---------------------------------------------------------------
% Cyrrillic koi8 fonts/aliases

/ArialCyrMT (arial8.pfb) ;
/Arial /ArialCyrMT ;
% /Helvetica /ArialCyrMT ;
/ArialCyrMT-Bold (arialbd8.pfb) ;
/Arial-Bold /ArialCyrMT-Bold ;
% /Helvetica-Bold /ArialCyrMT-Bold ;
/ArialCyrMT-Italic (ariali8.pfb) ;
/Arial-Italic /ArialCyrMT-Italic ;
% /Helvetica-Oblique /ArialCyrMT-Italic ;
/ArialCyrMT-BoldItalic (arialbi8.pfb) ;
/Arial-BoldItalic /ArialCyrMT-BoldItalic ;
% /Helvetica-BoldOblique /ArialCyrMT-BoldItalic ;

/CourierCyrPS (cour8.pfb) ;
% /Courier /CourierCyrPS ;
/CourierCyrPS-Bold (courbd8.pfb) ;
% /Courier-Bold /CourierCyrPS-Bold ;
/CourierCyrPS-Inclined (couri8.pfb) ;
% /Courier-Oblique /CourierCyrPS-Inclined ;
/CourierCyrPS-BoldInclined (courbi8.pfb) ;
% /Courier-BoldOblique /CourierCyrPS-BoldInclined ;

/TimesNRCyrMT (times8.pfb) ;
% /Times-Roman /TimesNRCyrMT ;
/TimesNRCyrMT-Bold (timesbd8.pfb) ;
% /Times-Bold /TimesNRCyrMT-Bold ;
/TimesNRCyrMT-Inclined (timesi8.pfb) ;
% /Times-Italic /TimesNRCyrMT-Inclined ;
/TimesNRCyrMT-BoldInclined (timesbi8.pfb) ;
% /Times-BoldItalic /TimesNRCyrMT-BoldInclined ;

/ERKurierKOI8RRegular (cokoi8n.pfb) ;
% /Courier /ERKurierKOI8RRegular ;
/ERKurierKOI8RBold (cokoi8b.pfb) ;
% /Courier-Bold /ERKurierKOI8RBold ;
/ERKurierKOI8RItalic (cokoi8i.pfb) ;
% /Courier-Oblique /ERKurierKOI8RItalic ;
/ERKurierKOI8RBoldItalic (cokoi8bi.pfb) ;
% /Courier-BoldOblique /ERKurierKOI8RBoldItalic ;
---------------------------------------------------------------
Во избежание подмены ghostscript'ом установленных koi8-фонтов другими
(нескалируемыми X-фонтами), gs следует запускать с ключем -dNOPLATFONTS.


[e-mail]