Успенский Эдуард
Укус гадюки
Эдуард Успенский
Укус гадюки
Это было в рабочем поселке Рагациеме в Латвии. Мы с собакой Астрой тибетским терьером пошли к озеру искать янтарь. Около озера канал прокладывали экскаватором, и в отвалах песка можно было янтарь собирать, даже очень крупный.
Собаке Астре янтарь был совсем ни к чему, она больше за компанию ходила, а я очень хотел кусок янтаря найти с мухой внутри. Такой янтарь редко, но встречается. И эта доисторическая муха меня очень интересовала. Я бы ее с современной мухой сравнивал - у кого больше ног, больше крыльев, и узнавал бы, в какую сторону мухи за тысячелетия развивались.
Светит солнце, я янтарь ищу и вдруг слышу, моя Астра как залает, потом как заскулит. Я обернулся, вижу Астра рычит на маленькую черную гадюку, а гадюка на песке вьется, тихо так шипит и назад отползает.
"Укусила она или не укусила?" - думаю. И понял, что укусила. Уж больно моя Астра лапой морду трет.
Я Астру схватил и в деревню ходу. Там спрашиваю у стариков:
- Что бывает, если собаку змея укусит?
Они мне говорят, что собака день походит, потом становится вялой, судороги начинаются и дохнет.
Караул! Моя собака уже дергается, у нее судороги. Потому что она очень маленькая.
Я ее в рюкзак посадил и ходу в соседнюю деревню на велосипеде. Там ветеринарный пункт был.
Подлетел, стучу. Вышла женщина. Я ей говорю:
- Спасите мою собаку, ее змея укусила!
Женщина говорит:
- Мне жалко вашу собачку, только я ничего не могу сделать. Наш ветеринар в отпуске. Я просто уборщица.
Я чуть не заплакал. А женщина говорит:
- Я вам ампулу дам.
- Какую ампулу?
- С противозмеиной вакциной. Нам для коров выдают. Вы в больницу поезжайте, пусть вам укол сделают.
- Если у вас ампула есть, дайте мне шприц, я сам себе, то есть собаке, укол сделаю.
Уборщица говорит:
- Нет, это не так просто. Есть инструкция, как уколы делать. И не один, а несколько.
Она принесла мне ампулу в яркой картонной коробочке. И там была инструкция. Сначала надо было сделать укол из слабого раствора сыворотки. Потом укол корвалола, чтобы сердце стимулировать. Потом укол из концентрированного раствора. Потом еще какой-то.
Я бросил у нее велосипед, выскочил на шоссе, сел на попутку и в город Тукумс бросился. А собаке моей все хуже. Лежит тихо в рюкзаке, только вдруг дергаться начинает.
Шофер меня к самой "скорой помощи" подвез. Я рюкзак с собакой оставил у входа, сам в чистую-пречистую больницу вхожу, где все белое. От этой белизны я еще чумазее и грязнее стал. Врачи на меня с удивлением смотрят:
- Что с вами?
- У меня щеночек умирает, - говорю, - его гадюка укусила. Помогите!
Им показалось "сыночек" умирает. Они требуют:
- Несите его немедленно сюда.
А как я с собакой вошел, они на меня как закричат. И между собой сердито по-латышски заговорили.
Я им говорю:
- Это не простая собака. Она в кино снималась. Она петь умеет.
Только они еще больше сердятся.
Тогда я им говорю:
- Да послушайте. Сегодня собаку укусили, завтра - мальчика. А вы даже не знаете, как уколы делать надо. Вы бы хоть попрактиковались на собаке. Вот у меня ампула в кармане, а вот какая сложная инструкция.
Врачи задумались и говорят:
- А ведь, вправду, мы не умеем противозмеиной вакциной пользоваться. А ведь мы же "скорая помощь". Ладно, давайте вашу собаку сюда, будем ее спасать. Только вы в своей одежде уходите на улицу. Когда надо будет, мы вас позовем.
Я на улицу пошел и ждал целый час. Через час мне собаку вынесли. Она была без сознания. Но врачи сказали:
- Будет жить ваша собака. Мы все правильно сделали, не упустили ее. И вам спасибо. Мы теперь умеем вакциной пользоваться.
И точно, собака Астра ожила. И много еще героических подвигов сделала. А когда я в деревню вернулся, старики у меня спросили:
- А ты гадюку убил?
- Нет, не убил.
- А зря, надо было ее лопатой ударить. Каждый человек в жизни должен змею убить.
И вовсе не каждый. И не надо никого убивать. Эта гадюка там живет, и мы к ней на ее территорию пришли. Она маленькая, а собака для нее большая. Однако она на собаку смело бросилась.
Это давно было. Тогда еще не знали, что змеи полезные. И я тоже этого не знал, а ведь правильно сделал, что гадюку не убил. Сейчас ее дети по свету гуляют и свой яд людям отдают. А гадючий яд очень полезный. Он на противозмеиные сыворотки идет.
Укус гадюки
Это было в рабочем поселке Рагациеме в Латвии. Мы с собакой Астрой тибетским терьером пошли к озеру искать янтарь. Около озера канал прокладывали экскаватором, и в отвалах песка можно было янтарь собирать, даже очень крупный.
Собаке Астре янтарь был совсем ни к чему, она больше за компанию ходила, а я очень хотел кусок янтаря найти с мухой внутри. Такой янтарь редко, но встречается. И эта доисторическая муха меня очень интересовала. Я бы ее с современной мухой сравнивал - у кого больше ног, больше крыльев, и узнавал бы, в какую сторону мухи за тысячелетия развивались.
Светит солнце, я янтарь ищу и вдруг слышу, моя Астра как залает, потом как заскулит. Я обернулся, вижу Астра рычит на маленькую черную гадюку, а гадюка на песке вьется, тихо так шипит и назад отползает.
"Укусила она или не укусила?" - думаю. И понял, что укусила. Уж больно моя Астра лапой морду трет.
Я Астру схватил и в деревню ходу. Там спрашиваю у стариков:
- Что бывает, если собаку змея укусит?
Они мне говорят, что собака день походит, потом становится вялой, судороги начинаются и дохнет.
Караул! Моя собака уже дергается, у нее судороги. Потому что она очень маленькая.
Я ее в рюкзак посадил и ходу в соседнюю деревню на велосипеде. Там ветеринарный пункт был.
Подлетел, стучу. Вышла женщина. Я ей говорю:
- Спасите мою собаку, ее змея укусила!
Женщина говорит:
- Мне жалко вашу собачку, только я ничего не могу сделать. Наш ветеринар в отпуске. Я просто уборщица.
Я чуть не заплакал. А женщина говорит:
- Я вам ампулу дам.
- Какую ампулу?
- С противозмеиной вакциной. Нам для коров выдают. Вы в больницу поезжайте, пусть вам укол сделают.
- Если у вас ампула есть, дайте мне шприц, я сам себе, то есть собаке, укол сделаю.
Уборщица говорит:
- Нет, это не так просто. Есть инструкция, как уколы делать. И не один, а несколько.
Она принесла мне ампулу в яркой картонной коробочке. И там была инструкция. Сначала надо было сделать укол из слабого раствора сыворотки. Потом укол корвалола, чтобы сердце стимулировать. Потом укол из концентрированного раствора. Потом еще какой-то.
Я бросил у нее велосипед, выскочил на шоссе, сел на попутку и в город Тукумс бросился. А собаке моей все хуже. Лежит тихо в рюкзаке, только вдруг дергаться начинает.
Шофер меня к самой "скорой помощи" подвез. Я рюкзак с собакой оставил у входа, сам в чистую-пречистую больницу вхожу, где все белое. От этой белизны я еще чумазее и грязнее стал. Врачи на меня с удивлением смотрят:
- Что с вами?
- У меня щеночек умирает, - говорю, - его гадюка укусила. Помогите!
Им показалось "сыночек" умирает. Они требуют:
- Несите его немедленно сюда.
А как я с собакой вошел, они на меня как закричат. И между собой сердито по-латышски заговорили.
Я им говорю:
- Это не простая собака. Она в кино снималась. Она петь умеет.
Только они еще больше сердятся.
Тогда я им говорю:
- Да послушайте. Сегодня собаку укусили, завтра - мальчика. А вы даже не знаете, как уколы делать надо. Вы бы хоть попрактиковались на собаке. Вот у меня ампула в кармане, а вот какая сложная инструкция.
Врачи задумались и говорят:
- А ведь, вправду, мы не умеем противозмеиной вакциной пользоваться. А ведь мы же "скорая помощь". Ладно, давайте вашу собаку сюда, будем ее спасать. Только вы в своей одежде уходите на улицу. Когда надо будет, мы вас позовем.
Я на улицу пошел и ждал целый час. Через час мне собаку вынесли. Она была без сознания. Но врачи сказали:
- Будет жить ваша собака. Мы все правильно сделали, не упустили ее. И вам спасибо. Мы теперь умеем вакциной пользоваться.
И точно, собака Астра ожила. И много еще героических подвигов сделала. А когда я в деревню вернулся, старики у меня спросили:
- А ты гадюку убил?
- Нет, не убил.
- А зря, надо было ее лопатой ударить. Каждый человек в жизни должен змею убить.
И вовсе не каждый. И не надо никого убивать. Эта гадюка там живет, и мы к ней на ее территорию пришли. Она маленькая, а собака для нее большая. Однако она на собаку смело бросилась.
Это давно было. Тогда еще не знали, что змеи полезные. И я тоже этого не знал, а ведь правильно сделал, что гадюку не убил. Сейчас ее дети по свету гуляют и свой яд людям отдают. А гадючий яд очень полезный. Он на противозмеиные сыворотки идет.