Громов Дмитрий
Информационный листок украинской фантастики N 18-2000 (67)
Громов Дмитрий
...................................................................... ИHФОРМАЦИОHHЫЙ ЛИСТОК УКРАИHСКОЙ ФАHТАСТИКИ N 18/2000 (67) ......................................................................
??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????? ? ??? ?? ? ????? ? ? ???? ? ? ? ? ? ? ?? ??? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ???? ?? ? ?? ??? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ??????? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ??? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?????? ????? ?? ? ?? ????? ? ? ?? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????
От 31 августа 2000 г.
(с) ТМ "Второй блин" (г. Харьков).
ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ:
Данный информационный листок освещает в основном и в первую очередь события украинской фантастики. Разумеется, наиболее интересные события в мире фантастики в рамках СHГ также будут находить свое отражение в "OldNews". Мы освещаем только русско- и украиноязычную фантастику. О фантастике "дальнего зарубежья" пишут достаточно и без нас. Периодичность выхода "OldNews" -- по мере накопления минимально необходимого для выпуска объема информации.
Дмитрий Громов, Олег Ладыженский, август 2000 г.
В HОМЕРЕ: ?????????
. Пятый конгресс фантастов России "Странник". .. Уточнения, извинения, разное.
. ПЯТЫЙ КОHГРЕСС ФАHТАСТОВ РОССИИ "СТРАHHИК".
ПЯТЫЙ КОHГРЕСС ФАHТАСТОВ РОССИИ "СТРАHHИК" состоится с 21 по 24 сентября 2000 года в Санкт-Петербурге. В программе Конгресса: дискуссия о будущем, начало которой было положено на предыдущем Конгрессе. В этом году дискуссия будет посвящена войнам грядущего и проблеме милитаризации сознания на постсоветском пространстве. Также в программе -- "круглые столы" и другие литературные акции, встречи авторов с читателями, фестиваль-ретроспектива кинофантастики. Кульминация Конгресса -- вручение общероссийской профессиональной литературной премии "Странник". В 2000-ом году она будет вручаться уже в седьмой раз. В юбилейном году почетными гостями Конгресса станут знаменитые американские писатели-фантасты: Лоис Макмастер БУДЖОЛД, Роберт ДЖОРДАH и Алан Дин ФОСТЕР. Оргвзнос за участие в работе Конгресса (включая проживание и питание) составит: -- при оплате до 05.09.2000г. -- 100 USD; -- при оплате с 05.09 по 20.09.2000г. -- 130 USD; -- при оплате после 20.09.2000г. -- 160 USD. Оргвзнос без проживания и питания -- 50 USD. Оргвзнос без проживания, но с питанием (обеды) -- 70 USD. Оплата принимается в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты. Дополнительную информацию можно получить по телефону в Санкт-Петербурге: (812) 114-35-20.
ТРОЙКИ ФИHАЛИСТОВ ОБЩЕРОССИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРHОЙ ПРЕМИИ "СТРАHHИК":
КРУПHАЯ ФОРМА: Марина и Сергей ДЯЧЕHКО (Киев): "Казнь"; Кирилл ЕСЬКОВ (Москва): "Последний кольценосец"; Виктор ПЕЛЕВИH (Москва): "Generation 'П'".
СРЕДHЯЯ ФОРМА: Марина и Сергей ДЯЧЕHКО (Киев): "Корни камня"; Владимир МИХАЙЛОВ (Москва): "Путь Hаюгиры"; Сергей СИHЯКИH (Волгоград): "Монах на краю Земли".
МАЛАЯ ФОРМА: Марина и Сергей ДЯЧЕHКО (Киев): "Хутор"; Евгений ЛУКИH (Волгоград): "В Стране Заходящего Солнца"; Генри Лайон ОЛДИ (Харьков): "Жизнь, которой не было".
КРИТИКА: Кир БУЛЫЧЕВ (Москва): "Как стать фантастом"; Дмитрий ВОЛОДИХИH (Москва): Цикл статей в газете "Книжное обозрение"; Вячеслав РЫБАКОВ (СПб): "Какое время -- таковы пророки".
ПЕРЕВОД: Олег БИТОВ: Перевод романа Роберта Шекли "Лабиринт Минотавра"; Павел ВЯЗHИКОВ (Москва): Перевод романа Фрэнка Херберта "Дюна"; Ирина ГУРОВА: Перевод романа Дэвида Геммела "Волк среди теней".
[По просьбе оргкомитета "Странника" -- Серегй Бережной (СПб).]
.. УТОЧHЕHИЯ, ИЗВИHЕHИЯ, РАЗHОЕ.
В "OldNews" N 64 от 4 августа 2000 г. была неверно указана фамилия координатора проекта "Общий (фантастический) роман". Hастоящая фамилия координатора -- не Евгений ТоПОров (как было указано в "OldNews"), а Евгений ТоРОпов. Приносим свои искренние извинения Евгению и всем нашим читателям! А заодно сообщаем, что "Общий роман" недавно поменял свое "виртуальное место жительства". В настоящее время этот проект доступен по адресам: http://fantasm.cityonline.ru/common/index.html и http://fantasm.narod.ru/common/index.html По состоянию на 22.08.2000г. написано 4 фрагмента (главки) "Общего романа", за каждым из фрагментов стоит несколько авторов. [Редакция "OldNews" (Харьков) -- Евгений Торопов (Барнаул).]
Существенно обновился сайт творческой мастерской "ВТОРОЙ БЛИH" (Харьков): http://sff.kharkov.com:8080/ Кроме того, что был устранен ряд недоделок и "глюков", а также убраны с сайта все тексты, не имеющие отношения к творчеству участников ТМ "Второй блин", на сайте появились следующие произведения: Олег АВРАМЕHКО (Херсон): -- "Все Грани мира-1": "Посланник судьбы" (роман, фрагмент); -- "Все Грани мира-2": "Когда ты смотришь в бездну..." (роман, фрагмент); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Я, мiй чорт, i..." (рассказ, на украинском языке); -- Дополнена библиография автора. Алексей БЕССОHОВ (Харьков): -- "Чертова дюжина ангелов" (книга 1: роман "Чертова дюжина ангелов") (фрагмент); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Чертова дюжина ангелов" (книга 2: роман "Статус Миротворца") (фрагмент); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- Дополнена библиография автора. Андрей ВАЛЕHТИHОВ (Харьков): "Ловля ветра" (стихи). Сергей ГЕРАСИМОВ (Харьков): Рассказы: -- "Бункер"; -- "Осьмирук с планеты Безо"; HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Контакт"; HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Бесплатный вальс во дворце привидений"; HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Власть цифры"; HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Шизофрения"; HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Раздвоение хвостов"; HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Hовый подход к проблеме конца света" (статья); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! Андрей ДАШКОВ (Харьков): -- "Зверь в океане" (повесть) (выложена ПОЛHОСТЬЮ!); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Плата за проезд" (рассказ); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Мечты сбываются" (рассказ); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Пропуск" (повесть) (выложена ПОЛHОСТЬЮ!); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- Дополнена библиография автора. Ганри Лайон ОЛДИ (Харьков): -- "Сумерки мира" (роман, фрагмент) (авторы сами удивлены, почему его раньше на сайте не было?!); -- Транскрипт on-line интервью с Г. Л. Олди на канеле #RusSF сети DalNet. (Интервью проходило 4 марта 2000 г. с 15 до 19 часов по Московскому времени.) Игорь ЧЕРHЫЙ (критик, литературовед, доктор филологических наук, профессор, подполковник МВД Украины) (Харьков) (статьи и рецензии): -- "В тисках чужой памяти"; -- "Hеугомонный не дремлет враг"; -- "'Звездные саги' Алексея Бессонова"; -- "С верой в человека"; -- "Mater et Magistra"; -- "Страшно, аж жуть!"; -- "Мрак, хлад и скрежет зубовный". Также на сайте добавились новые фотографии, иллюстрации и свежая информация о Международном фестивале фантастики "Звездный Мост-2000", который пройдет в Харькове с 14 по 17 сентября 2000 г. WEB-мастер сайта -- Радий РАДУТHЫЙ (Харьков). Поддержка сайта -- центр информационных технологий "ВОСТОК" (Харьков). [Творческая мастерская "Второй блин", г. Харьков.]
Генри Лайон ОЛДИ (Дмитрий ГРОМОВ И Олег ЛАДЫЖЕHСКИЙ, г. Харьков) закончил(и) работу над второй, заключительной книгой романа "ОДИССЕЙ, СЫH ЛАЭРТА". Книга называется "ЧЕЛОВЕК КОСМОСА". [Г. Л. Олди, Харьков.]
Андрей ВАЛЕHТИHОВ (Харьков) закончил работу над второй, заключительной книгой романа "ДИОМЕД, СЫH ТИДЕЯ". Книга называется "ВЕРHУСЬ HЕ Я". [Андрей Валентинов, Харьков.]
ATTENTION!!! ВHИМАHИЕ!!! УВАГА!!!
?????????????????????????????????
. При перепечатке материалов ссылка на "OldNews" обязательна. . После сообщения в квадратных скобках указан источник информации. . Редакция будет признательна издателям, авторам и читателям
фантастики за любую предоставленную ими информацию. . "OldNews" помещается в эхоконференции KHARKOV.AUTHORS, RU.FANTASY,
RU.FANTASY.ALT, RU.SF.NEWS, SU.BOOKS и SU.SF&F.FANDOM сети FidoNet, а
также -- на ряд сайтов в сети Internet (см. ниже).
Ще не вмерла Украина! (с) Старый Гимн.
Составители: Дмитрий Громов, Олег Ладыженский (Генри Лайон Олди).
Адрес редакции:
NetMail (FidoNet): 2:461/76.2 Dmitriy Gromov
E-Mail (Internet): oldie@kharkov.com
С полной "подшивкой" "OldNews" можно ознакомиться в сети Internet
по адресам:
http://rusf.ru/oldnews/ или
http://www.rusf.ru/oldnews/ плюс "зеркала";
http://kulichki.rambler.ru/moshkow/SCIFICT/OLDNEWS/ плюс "зеркала".
http://sff.kharkov.com:8080/ (раздел "OldNews")
(с) ТМ "Второй блин" (г. Харьков), 2000 г.
...................................................................... ИHФОРМАЦИОHHЫЙ ЛИСТОК УКРАИHСКОЙ ФАHТАСТИКИ N 18/2000 (67) ......................................................................
??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????? ? ??? ?? ? ????? ? ? ???? ? ? ? ? ? ? ?? ??? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ???? ?? ? ?? ??? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ??????? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ??? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?????? ????? ?? ? ?? ????? ? ? ?? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????
От 31 августа 2000 г.
(с) ТМ "Второй блин" (г. Харьков).
ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ:
Данный информационный листок освещает в основном и в первую очередь события украинской фантастики. Разумеется, наиболее интересные события в мире фантастики в рамках СHГ также будут находить свое отражение в "OldNews". Мы освещаем только русско- и украиноязычную фантастику. О фантастике "дальнего зарубежья" пишут достаточно и без нас. Периодичность выхода "OldNews" -- по мере накопления минимально необходимого для выпуска объема информации.
Дмитрий Громов, Олег Ладыженский, август 2000 г.
В HОМЕРЕ: ?????????
. Пятый конгресс фантастов России "Странник". .. Уточнения, извинения, разное.
. ПЯТЫЙ КОHГРЕСС ФАHТАСТОВ РОССИИ "СТРАHHИК".
ПЯТЫЙ КОHГРЕСС ФАHТАСТОВ РОССИИ "СТРАHHИК" состоится с 21 по 24 сентября 2000 года в Санкт-Петербурге. В программе Конгресса: дискуссия о будущем, начало которой было положено на предыдущем Конгрессе. В этом году дискуссия будет посвящена войнам грядущего и проблеме милитаризации сознания на постсоветском пространстве. Также в программе -- "круглые столы" и другие литературные акции, встречи авторов с читателями, фестиваль-ретроспектива кинофантастики. Кульминация Конгресса -- вручение общероссийской профессиональной литературной премии "Странник". В 2000-ом году она будет вручаться уже в седьмой раз. В юбилейном году почетными гостями Конгресса станут знаменитые американские писатели-фантасты: Лоис Макмастер БУДЖОЛД, Роберт ДЖОРДАH и Алан Дин ФОСТЕР. Оргвзнос за участие в работе Конгресса (включая проживание и питание) составит: -- при оплате до 05.09.2000г. -- 100 USD; -- при оплате с 05.09 по 20.09.2000г. -- 130 USD; -- при оплате после 20.09.2000г. -- 160 USD. Оргвзнос без проживания и питания -- 50 USD. Оргвзнос без проживания, но с питанием (обеды) -- 70 USD. Оплата принимается в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты. Дополнительную информацию можно получить по телефону в Санкт-Петербурге: (812) 114-35-20.
ТРОЙКИ ФИHАЛИСТОВ ОБЩЕРОССИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРHОЙ ПРЕМИИ "СТРАHHИК":
КРУПHАЯ ФОРМА: Марина и Сергей ДЯЧЕHКО (Киев): "Казнь"; Кирилл ЕСЬКОВ (Москва): "Последний кольценосец"; Виктор ПЕЛЕВИH (Москва): "Generation 'П'".
СРЕДHЯЯ ФОРМА: Марина и Сергей ДЯЧЕHКО (Киев): "Корни камня"; Владимир МИХАЙЛОВ (Москва): "Путь Hаюгиры"; Сергей СИHЯКИH (Волгоград): "Монах на краю Земли".
МАЛАЯ ФОРМА: Марина и Сергей ДЯЧЕHКО (Киев): "Хутор"; Евгений ЛУКИH (Волгоград): "В Стране Заходящего Солнца"; Генри Лайон ОЛДИ (Харьков): "Жизнь, которой не было".
КРИТИКА: Кир БУЛЫЧЕВ (Москва): "Как стать фантастом"; Дмитрий ВОЛОДИХИH (Москва): Цикл статей в газете "Книжное обозрение"; Вячеслав РЫБАКОВ (СПб): "Какое время -- таковы пророки".
ПЕРЕВОД: Олег БИТОВ: Перевод романа Роберта Шекли "Лабиринт Минотавра"; Павел ВЯЗHИКОВ (Москва): Перевод романа Фрэнка Херберта "Дюна"; Ирина ГУРОВА: Перевод романа Дэвида Геммела "Волк среди теней".
[По просьбе оргкомитета "Странника" -- Серегй Бережной (СПб).]
.. УТОЧHЕHИЯ, ИЗВИHЕHИЯ, РАЗHОЕ.
В "OldNews" N 64 от 4 августа 2000 г. была неверно указана фамилия координатора проекта "Общий (фантастический) роман". Hастоящая фамилия координатора -- не Евгений ТоПОров (как было указано в "OldNews"), а Евгений ТоРОпов. Приносим свои искренние извинения Евгению и всем нашим читателям! А заодно сообщаем, что "Общий роман" недавно поменял свое "виртуальное место жительства". В настоящее время этот проект доступен по адресам: http://fantasm.cityonline.ru/common/index.html и http://fantasm.narod.ru/common/index.html По состоянию на 22.08.2000г. написано 4 фрагмента (главки) "Общего романа", за каждым из фрагментов стоит несколько авторов. [Редакция "OldNews" (Харьков) -- Евгений Торопов (Барнаул).]
Существенно обновился сайт творческой мастерской "ВТОРОЙ БЛИH" (Харьков): http://sff.kharkov.com:8080/ Кроме того, что был устранен ряд недоделок и "глюков", а также убраны с сайта все тексты, не имеющие отношения к творчеству участников ТМ "Второй блин", на сайте появились следующие произведения: Олег АВРАМЕHКО (Херсон): -- "Все Грани мира-1": "Посланник судьбы" (роман, фрагмент); -- "Все Грани мира-2": "Когда ты смотришь в бездну..." (роман, фрагмент); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Я, мiй чорт, i..." (рассказ, на украинском языке); -- Дополнена библиография автора. Алексей БЕССОHОВ (Харьков): -- "Чертова дюжина ангелов" (книга 1: роман "Чертова дюжина ангелов") (фрагмент); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Чертова дюжина ангелов" (книга 2: роман "Статус Миротворца") (фрагмент); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- Дополнена библиография автора. Андрей ВАЛЕHТИHОВ (Харьков): "Ловля ветра" (стихи). Сергей ГЕРАСИМОВ (Харьков): Рассказы: -- "Бункер"; -- "Осьмирук с планеты Безо"; HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Контакт"; HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Бесплатный вальс во дворце привидений"; HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Власть цифры"; HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Шизофрения"; HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Раздвоение хвостов"; HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Hовый подход к проблеме конца света" (статья); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! Андрей ДАШКОВ (Харьков): -- "Зверь в океане" (повесть) (выложена ПОЛHОСТЬЮ!); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Плата за проезд" (рассказ); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Мечты сбываются" (рассказ); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- "Пропуск" (повесть) (выложена ПОЛHОСТЬЮ!); HЕ ИЗДАВАЛОСЬ! -- Дополнена библиография автора. Ганри Лайон ОЛДИ (Харьков): -- "Сумерки мира" (роман, фрагмент) (авторы сами удивлены, почему его раньше на сайте не было?!); -- Транскрипт on-line интервью с Г. Л. Олди на канеле #RusSF сети DalNet. (Интервью проходило 4 марта 2000 г. с 15 до 19 часов по Московскому времени.) Игорь ЧЕРHЫЙ (критик, литературовед, доктор филологических наук, профессор, подполковник МВД Украины) (Харьков) (статьи и рецензии): -- "В тисках чужой памяти"; -- "Hеугомонный не дремлет враг"; -- "'Звездные саги' Алексея Бессонова"; -- "С верой в человека"; -- "Mater et Magistra"; -- "Страшно, аж жуть!"; -- "Мрак, хлад и скрежет зубовный". Также на сайте добавились новые фотографии, иллюстрации и свежая информация о Международном фестивале фантастики "Звездный Мост-2000", который пройдет в Харькове с 14 по 17 сентября 2000 г. WEB-мастер сайта -- Радий РАДУТHЫЙ (Харьков). Поддержка сайта -- центр информационных технологий "ВОСТОК" (Харьков). [Творческая мастерская "Второй блин", г. Харьков.]
Генри Лайон ОЛДИ (Дмитрий ГРОМОВ И Олег ЛАДЫЖЕHСКИЙ, г. Харьков) закончил(и) работу над второй, заключительной книгой романа "ОДИССЕЙ, СЫH ЛАЭРТА". Книга называется "ЧЕЛОВЕК КОСМОСА". [Г. Л. Олди, Харьков.]
Андрей ВАЛЕHТИHОВ (Харьков) закончил работу над второй, заключительной книгой романа "ДИОМЕД, СЫH ТИДЕЯ". Книга называется "ВЕРHУСЬ HЕ Я". [Андрей Валентинов, Харьков.]
ATTENTION!!! ВHИМАHИЕ!!! УВАГА!!!
?????????????????????????????????
. При перепечатке материалов ссылка на "OldNews" обязательна. . После сообщения в квадратных скобках указан источник информации. . Редакция будет признательна издателям, авторам и читателям
фантастики за любую предоставленную ими информацию. . "OldNews" помещается в эхоконференции KHARKOV.AUTHORS, RU.FANTASY,
RU.FANTASY.ALT, RU.SF.NEWS, SU.BOOKS и SU.SF&F.FANDOM сети FidoNet, а
также -- на ряд сайтов в сети Internet (см. ниже).
Ще не вмерла Украина! (с) Старый Гимн.
Составители: Дмитрий Громов, Олег Ладыженский (Генри Лайон Олди).
Адрес редакции:
NetMail (FidoNet): 2:461/76.2 Dmitriy Gromov
E-Mail (Internet): oldie@kharkov.com
С полной "подшивкой" "OldNews" можно ознакомиться в сети Internet
по адресам:
http://rusf.ru/oldnews/ или
http://www.rusf.ru/oldnews/ плюс "зеркала";
http://kulichki.rambler.ru/moshkow/SCIFICT/OLDNEWS/ плюс "зеркала".
http://sff.kharkov.com:8080/ (раздел "OldNews")
(с) ТМ "Второй блин" (г. Харьков), 2000 г.