Солженицын Александр И
Письмо Дэвиду Аткинсону
Александр СОЛЖЕНИЦЫН
ПИСЬМО ДЭВИДУ АТКИНСОНУ, члену британского парламента
Вермонт, 15 апреля 1980
Дорогой сэр,
я благодарю Вас за честь, оказанную мне приглашением на годичную конференцию 1980 консервативной партии в Брайтоне.
К сожалению, обстоятельства моей работы не позволяют мне никаких поездок, тем более за океан. Поэтому я никак не могу воспользоваться Вашим приглашением. Однако, будь я на Вашем съезде, я бы высказал Вам близкое к тому, что напечатано сейчас в моей статье в журнале "Foreign Affairs" (Spring 1980) "Чем грозит Америке плохое понимание России". Хотя она написана специфически применительно к Америке, её главные положения относятся ко всему Западу - и даже тем более остро, чем ближе эта страна (в данном случае Англия) находится к сфере столкновений с СССР или ожидаемых его аппетитов.
Я бы сказал, что Англия пережила полосу губительного для себя забытья и непонимания мировой обстановки. С приходом к власти г-жи Тэтчер (которой я рад был бы передать через Ваше посредство моё восхищение и лучшие пожелания) Ваша страна получила возможность исправить многие из прежних ошибок и выйти на более твёрдый путь.
ПИСЬМО ДЭВИДУ АТКИНСОНУ, члену британского парламента
Вермонт, 15 апреля 1980
Дорогой сэр,
я благодарю Вас за честь, оказанную мне приглашением на годичную конференцию 1980 консервативной партии в Брайтоне.
К сожалению, обстоятельства моей работы не позволяют мне никаких поездок, тем более за океан. Поэтому я никак не могу воспользоваться Вашим приглашением. Однако, будь я на Вашем съезде, я бы высказал Вам близкое к тому, что напечатано сейчас в моей статье в журнале "Foreign Affairs" (Spring 1980) "Чем грозит Америке плохое понимание России". Хотя она написана специфически применительно к Америке, её главные положения относятся ко всему Западу - и даже тем более остро, чем ближе эта страна (в данном случае Англия) находится к сфере столкновений с СССР или ожидаемых его аппетитов.
Я бы сказал, что Англия пережила полосу губительного для себя забытья и непонимания мировой обстановки. С приходом к власти г-жи Тэтчер (которой я рад был бы передать через Ваше посредство моё восхищение и лучшие пожелания) Ваша страна получила возможность исправить многие из прежних ошибок и выйти на более твёрдый путь.
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента