Михаил Веллер
Нежелательный вариант
После кончины Иисуса Христа начался
период перестройки, длившийся примерно
один миллион лет.
Курт Воннегут «Сирены Титана»
1. ТРАВИ ПАР
Бункер, хотя скорее это – зал для заседаний; нет, все же бункер.
Партбосс. Они сейчас высадят наружные двери грузовиком.
Генерал. Я отдаю приказ открыть огонь.
Серый. Бандиты. Звери. Хамье.
Мент.Зачем винный склад им открыли!
Лакей. Они заклинили дверь, и теперь блокировка не работает!
Серый(леденяще). Что?
Все. Что?!
Лакей(отчаянно). Не открыть нижний бункер!!
Партбосс. Генерал!!!
Генерал. Связь не работает (трясет рацию).
Серый(леденяще). Почему?
Генерал.Видимо, слишком большая ионизация воздуха.
Партбосс. А телефон?
Генерал(дует в трубку, швыряет ее). Телефон! А кому звонить Господу Богу? Все уже драпают, куда могут.
Секретутка. Господи, что же будет…
Серый. Достукались, гуманисты хреновы? «Законность, правопорядок…» Вот теперь и околевайте здесь, перед дверью. Ну, что молчишь, руководящая сила, мать твою?
Партбосс. Попрошу держать себя в руках. И сохранять порядок – хотя бы между собой. Сержант! Откройте наружную дверь и переходной шлюз.
Генерал. Что?! Чтобы они – сюда? Все?
Партбосс. А вы что предлагаете? Чтоб сначала они загнулись там, а потом – мы здесь?
Лакей(с вескостью профессионала). В конце концов, наш долг – забота о народе.
Серый. Заткнись, попугай. Мятеж… рвань!.. позор…
Генерал. Второй, второй! Спецбатальону окружить Главное здание и рассеять экстремистов! Второй! (швыряет рацию об стену)
Партбосс. Защитнички. Дармоеды-дерьмоеды. Сержант! Исполнять!!
Мент. Слушаюсь. (Вращает штурвал в бетонной стене, броневые створки медленно расходятся). А дальше-то что будем делать?
Партбосс. Нет у нас другого выхода, нет! Впустить, задраить дверь, а там получим передышку – как быть дальше.
Толпа(вдавливается судорожно в бункер, кашляя и качаясь). Суки… гады… сами попрятались…
Серый(леденяще). Кто это сказал? Попрошу выйти вперед.
Простой. Чего? что? а чего?
Трусливый. Я-то чего? я не слышал… я вопще не говорил.
Секретутка. Это спецбункер! спецбункер! вы понимаете, где вы находитесь! и если впустили, то ведите себя прилично!
Опасный. А ты нас поучи.
Мент(закрывает двери). Граждане, соблюдайте порядок. (Передергивает затвор автомата): Не надо выступать; не надо.
Лакей. Закрылась! (Счастливо): Закрылась!
Серый.Включи очистную вентиляцию.
Партбосс(радушно и уверенно овладевает толпой). Здравствуйте, товарищи. Все зашли? Никто там не остался? Ну, теперь все в порядке. Дверь немного заело, сами знаете, какие у нас строители (улыбается, в толпе согласные смешки), но теперь мы все здесь, поистине, так сказать, едины; так что можете убедиться, что мы здесь, с вами, никто никуда не сбегал, ничем от народа не отгораживался, воздух у нас тут один на всех, вода одна, все одинаковые. Так что судьба у нас одна, условия одни, и как нам быть дальше – мы все вместе будем вот решать. Садитесь, вы здесь не гости – хозяева, давайте.
Толпа(рассаживаясь по бункеру, все-таки больше похожему на зал заседаний). Что? Как? Почему? Откуда? Когда? Сколько? А дальше?
Партбосс(садится со свитой за стол под портретом Вождя на стене чистый президиум). Над анализом причин сейчас ведется работа, результаты будут немедленно обнародованы, уже приступили к ликвидации последствий.
Желчный. Раньше, чем вы ликвидируете последствия, эти последствия ликвидируют нас.
Партбосс. А вот паники не надо, эти упаднические настроения нам только мешают; надо мобилизоваться, организоваться.
Нервный. Четыре рентгена!
Серый(подходит к нему). Сдайте дозиметр.
Нервный. Почему?
Серый. Существует общее положение, обязательное для всех. Вам известны допустимые дозы? Тип излучения? время? Так чего вы без понятия будете только панику наводить? На это есть специалисты. (Забирает дозиметр). Он еще пригодится.
Генерал. Товарищи, напоминаю: действует военное положение.
Партбосс. Честно признаем трудности. Смотрим в лицо. Улучшение зависит от нас. Не только возможно – но обязаны. Труд, дисциплина, единство. Консолидировать усилия. Под руководством твердо идти по намеченному пути. Решительно отметать. Свободно, по-деловому, обсудим.
Голодная. Когда улучшится положение с продовольствием? Ну совершенно ведь жрать нечего. Заботы не о работе, а о прокорме.
Партбосс. Все меры принимаются. Расширение закупок за рубежом. Дополнительно в сельское хозяйство сто миллиардов рублей. Аренда, семейный подряд. Рост производительности три процента в пятилетку. Планируем отмену талонов на сахар, чай, хлеб.
Бездомная. Жилье в этом веке будет? Двадцать лет работаешь – а жить негде! У них под забором безработные, а у нас?
Партбосс.Шесть миллионов квадратных метров. Огромные цифры. Наращиваем мощности строительных материалов. Жилищная программа. К концу следующей пятилетки – каждой семье отдельную квартиру.
Больная. В больницу очередь два года! а там лежишь в коридоре, жрешь помои и готовишься в морг! Лекарств нет, одноразовых шприцов нет, обезболивания нет, всем плевать!
Партбосс. Дополнительные средства. Повешение зарплат медперсоналу. Оборонные заводы – на медицинское оборудование. Импорт лекарственных препаратов. Кооперативы при больницах. Мировой опыт.
Беспокойная. Воздухом нельзя дышать, воду нельзя пить, нельзя купаться – даже тараканы в ней дохнут, когда же будут фильтры, безотходная технология, ведь вымрем же!
Партбосс. Дополнительные очистные сооружения. Повышения штрафов предприятиям. Санитарные зоны. Строго наказывать злостных ответственных. Но выравнивается, улучшается.
Астматик. Когда поступят новые противогазы? Обещали в этой пятилетке!
Партбосс. Вопрос решен, замена уже производится. Подключено Министерство обороны.
Генерал. Так точно. Готовится расконсервация крупных партий противогазов новейших образцов, абсолютно надежных, скоро мы передаем их ВЦСПС для распределения через профсоюзные организации.
Недоверчивый. Когда? Сколько? Нечем дышать!
Партбосс. Уже ряд кооперативов по восстановлению отработанных фильтров. На комбинате переналажена линия в цехе ширпотреба: каждому будет обеспечена еженедельная смена фильтра. Кроме талонов на фильтры, будет введена продажа наличным расчетом, по договорным ценам.
Мать. Когда разрешат отпуска для свиданий с детьми?
Партбосс. Вопрос к руководству вашего предприятия. Обязаны всем родителям, раз в год, десять суток. Особая забота государства, дети в благоустроенных интернатах, натуральный хлеб и картофель, экологические чистые зоны, безопасный радиационный фон.
Отец. Так очередь на билеты на поезд два года!
Партбосс. Большой объем ремонтных работ. Обновление вагонного парка. Рост грузооборота. Не поспевает. Выделяем лимиты топлива, переводим локомотивы на торф и сероводород.
Грамотный. А почему письма по месяцу идут? И редко доходят?
Серый. Министерство связи неудовлетворительно. Порядок наведем. Саботаж. На переписку никаких ограничений нет, заявляю официально, особенно родителей с детьми внутри государства. Халатность на местах, просьба сообщать, бороться беспощадно.
Старая. Дак на пенсию ничего не купишь, а талоны отоварить дак в очереди сутки сил нет, и в богадельню не берут, как жить?..
Партбосс.Инфляция, соцобеспечение, остаточный принцип неприемлем, обязаны изыскать средства, ветераны наша слава, старикам везде у нас почет, за столом никто у нас не лишний, все там будем, старик, я слышал много раз, что ты меня от смерти спас, вечная память.
Часы. Тик-так, динь-дон, бим-бом, бамм, дрень, шарах, бздынь!
Нацмен. Однако опять вечером били говорят чурка узкопленочный!
Серый. Коррумпированные круги, враги перестройки.
Генерал. Не было никаких саперных лопаток, солдаты спасали детей!
Лакей(аплодирует). Самая народная армия в мире!
Партбосс. Расцвет наций при социализме. Дружба народов. Право на самоопределение. Братская помощь!
Беременная. В роддомах мрут! Грязь, равнодушие, нищета!
Партбосс. Дети – наш привилегированный класс. И когда перед началом уроков пионеры салютуют: «Спасибо товарищу Генсеку за наше счастливое детство!» – у меня слезы наворачиваются.
Работяга. Когда уменьшится рабочий день? Ведь десять часов! И вернут выходной в субботу? Обещали временно, на год, а уже сколько!
Партбосс. Вынужденная мера. Кризисное состояние. Экономика. Прирост. Материальная компенсация. И оправдало! Отменим. Могу поделиться, что мой рабочий день, товарищи, продолжается двенадцать-четырнадцать часов, без всяких выходных, да.
Отрывной календарь.Порх, порх, порх, шур-шур-шур.
Лозунг. Решения XXXII Съезда партии – в жизнь!
Трезвый. Так что решили-то? Что будем делать дальше? Ведь уже невозможно! Нужны конкретные, кардинальные решения!
Активный. Товарищи, сколько можно болтать. Надо приниматься за работу, надо делать дело! Только работой можно что-то сделать, от наших разговоров ничего не изменится! (Аплодирует себе, поддержанный президиумом и половиной зала.)
Нетерпеливый. Хватит, пора расходиться, нас дело ждет.
Партбосс. Ставлю вопрос на голосование. Кто за? Кто против? Воздержался? Единогласно.
Лакей(стоя читает). Образовать, обязать, оказать; сказать, показать, наказать. Вперед. Повысить – понизить, увеличить – уменьшить, расширить сузить. Углубить. Повести, привести, довести, навести, донести. Инициатива, дисциплина, энтузиазм, оптимизм, руководство. Невзирая. Мудрый, стойкий, непреклонный, верный, многомиллионный, честный, сильный, вооруженный, убежденный, оснащенный. Еще более. Труженик, победитель, рабец, строитель, травец, первооткрыватель, интернационалист. Комиссия, бюро, коллектив, народ, партия, вождь. (Аплодисменты.) Совет, комитет, минет. Добиться – разбиться. Наладить – нагадить. Чувство глубокого удовлетворения. Плановый, внеплановый, сверхплановый. План-план-план-план-план. План, клан, монблан, анаша, конопля, дурь. Планомерно. Неуклонно, решительно, последовательно. Право, обязанность, долг. Достижение. Ячейка. Шаг. Победа. Знамя. (Аплодисменты.)
Поэт. Я планов наших люблю ромаздье.
Читатель. Пиф-паф, и адье.
Народник. Любишь кататься – люби саночки возить.
Юноша бледный со взором горящим. Всех не переве-ешае-те!
Черномаечник. Всех, может, и не перевешаем, но уж на тебя-то, сволочь, веревка найдется.
Партбосс. Цели ясны, задачи определены, – за работу, товарищи!
Гармонист. Эх, яблочко! да куды котисся! в наш дурдом попадешь – д-не воро-тис-ся!
Голубой. А ты не ходи в наш садик, очаровашечка.
Генерал. А вот скажите: если вы все такие умные, то отчего вы не ходите строем?
Подголосок. Добровольно, с песней, верным путем! Смело, товарищи, в ногу…
Толпа(вытекая в открытую ментом дверь)….купола закрыть надо над жилами районами…я спальню свинцом изолировал – и сразу кашель прекратился…овес в парники на гидропонику – и годится как пищевое зерно…
Партбосс. Они сейчас высадят наружные двери грузовиком.
Генерал. Я отдаю приказ открыть огонь.
Серый. Бандиты. Звери. Хамье.
Мент.Зачем винный склад им открыли!
Лакей. Они заклинили дверь, и теперь блокировка не работает!
Серый(леденяще). Что?
Все. Что?!
Лакей(отчаянно). Не открыть нижний бункер!!
Партбосс. Генерал!!!
Генерал. Связь не работает (трясет рацию).
Серый(леденяще). Почему?
Генерал.Видимо, слишком большая ионизация воздуха.
Партбосс. А телефон?
Генерал(дует в трубку, швыряет ее). Телефон! А кому звонить Господу Богу? Все уже драпают, куда могут.
Секретутка. Господи, что же будет…
Серый. Достукались, гуманисты хреновы? «Законность, правопорядок…» Вот теперь и околевайте здесь, перед дверью. Ну, что молчишь, руководящая сила, мать твою?
Партбосс. Попрошу держать себя в руках. И сохранять порядок – хотя бы между собой. Сержант! Откройте наружную дверь и переходной шлюз.
Генерал. Что?! Чтобы они – сюда? Все?
Партбосс. А вы что предлагаете? Чтоб сначала они загнулись там, а потом – мы здесь?
Лакей(с вескостью профессионала). В конце концов, наш долг – забота о народе.
Серый. Заткнись, попугай. Мятеж… рвань!.. позор…
Генерал. Второй, второй! Спецбатальону окружить Главное здание и рассеять экстремистов! Второй! (швыряет рацию об стену)
Партбосс. Защитнички. Дармоеды-дерьмоеды. Сержант! Исполнять!!
Мент. Слушаюсь. (Вращает штурвал в бетонной стене, броневые створки медленно расходятся). А дальше-то что будем делать?
Партбосс. Нет у нас другого выхода, нет! Впустить, задраить дверь, а там получим передышку – как быть дальше.
Толпа(вдавливается судорожно в бункер, кашляя и качаясь). Суки… гады… сами попрятались…
Серый(леденяще). Кто это сказал? Попрошу выйти вперед.
Простой. Чего? что? а чего?
Трусливый. Я-то чего? я не слышал… я вопще не говорил.
Секретутка. Это спецбункер! спецбункер! вы понимаете, где вы находитесь! и если впустили, то ведите себя прилично!
Опасный. А ты нас поучи.
Мент(закрывает двери). Граждане, соблюдайте порядок. (Передергивает затвор автомата): Не надо выступать; не надо.
Лакей. Закрылась! (Счастливо): Закрылась!
Серый.Включи очистную вентиляцию.
Партбосс(радушно и уверенно овладевает толпой). Здравствуйте, товарищи. Все зашли? Никто там не остался? Ну, теперь все в порядке. Дверь немного заело, сами знаете, какие у нас строители (улыбается, в толпе согласные смешки), но теперь мы все здесь, поистине, так сказать, едины; так что можете убедиться, что мы здесь, с вами, никто никуда не сбегал, ничем от народа не отгораживался, воздух у нас тут один на всех, вода одна, все одинаковые. Так что судьба у нас одна, условия одни, и как нам быть дальше – мы все вместе будем вот решать. Садитесь, вы здесь не гости – хозяева, давайте.
Толпа(рассаживаясь по бункеру, все-таки больше похожему на зал заседаний). Что? Как? Почему? Откуда? Когда? Сколько? А дальше?
Партбосс(садится со свитой за стол под портретом Вождя на стене чистый президиум). Над анализом причин сейчас ведется работа, результаты будут немедленно обнародованы, уже приступили к ликвидации последствий.
Желчный. Раньше, чем вы ликвидируете последствия, эти последствия ликвидируют нас.
Партбосс. А вот паники не надо, эти упаднические настроения нам только мешают; надо мобилизоваться, организоваться.
Нервный. Четыре рентгена!
Серый(подходит к нему). Сдайте дозиметр.
Нервный. Почему?
Серый. Существует общее положение, обязательное для всех. Вам известны допустимые дозы? Тип излучения? время? Так чего вы без понятия будете только панику наводить? На это есть специалисты. (Забирает дозиметр). Он еще пригодится.
Генерал. Товарищи, напоминаю: действует военное положение.
Партбосс. Честно признаем трудности. Смотрим в лицо. Улучшение зависит от нас. Не только возможно – но обязаны. Труд, дисциплина, единство. Консолидировать усилия. Под руководством твердо идти по намеченному пути. Решительно отметать. Свободно, по-деловому, обсудим.
Голодная. Когда улучшится положение с продовольствием? Ну совершенно ведь жрать нечего. Заботы не о работе, а о прокорме.
Партбосс. Все меры принимаются. Расширение закупок за рубежом. Дополнительно в сельское хозяйство сто миллиардов рублей. Аренда, семейный подряд. Рост производительности три процента в пятилетку. Планируем отмену талонов на сахар, чай, хлеб.
Бездомная. Жилье в этом веке будет? Двадцать лет работаешь – а жить негде! У них под забором безработные, а у нас?
Партбосс.Шесть миллионов квадратных метров. Огромные цифры. Наращиваем мощности строительных материалов. Жилищная программа. К концу следующей пятилетки – каждой семье отдельную квартиру.
Больная. В больницу очередь два года! а там лежишь в коридоре, жрешь помои и готовишься в морг! Лекарств нет, одноразовых шприцов нет, обезболивания нет, всем плевать!
Партбосс. Дополнительные средства. Повешение зарплат медперсоналу. Оборонные заводы – на медицинское оборудование. Импорт лекарственных препаратов. Кооперативы при больницах. Мировой опыт.
Беспокойная. Воздухом нельзя дышать, воду нельзя пить, нельзя купаться – даже тараканы в ней дохнут, когда же будут фильтры, безотходная технология, ведь вымрем же!
Партбосс. Дополнительные очистные сооружения. Повышения штрафов предприятиям. Санитарные зоны. Строго наказывать злостных ответственных. Но выравнивается, улучшается.
Астматик. Когда поступят новые противогазы? Обещали в этой пятилетке!
Партбосс. Вопрос решен, замена уже производится. Подключено Министерство обороны.
Генерал. Так точно. Готовится расконсервация крупных партий противогазов новейших образцов, абсолютно надежных, скоро мы передаем их ВЦСПС для распределения через профсоюзные организации.
Недоверчивый. Когда? Сколько? Нечем дышать!
Партбосс. Уже ряд кооперативов по восстановлению отработанных фильтров. На комбинате переналажена линия в цехе ширпотреба: каждому будет обеспечена еженедельная смена фильтра. Кроме талонов на фильтры, будет введена продажа наличным расчетом, по договорным ценам.
Мать. Когда разрешат отпуска для свиданий с детьми?
Партбосс. Вопрос к руководству вашего предприятия. Обязаны всем родителям, раз в год, десять суток. Особая забота государства, дети в благоустроенных интернатах, натуральный хлеб и картофель, экологические чистые зоны, безопасный радиационный фон.
Отец. Так очередь на билеты на поезд два года!
Партбосс. Большой объем ремонтных работ. Обновление вагонного парка. Рост грузооборота. Не поспевает. Выделяем лимиты топлива, переводим локомотивы на торф и сероводород.
Грамотный. А почему письма по месяцу идут? И редко доходят?
Серый. Министерство связи неудовлетворительно. Порядок наведем. Саботаж. На переписку никаких ограничений нет, заявляю официально, особенно родителей с детьми внутри государства. Халатность на местах, просьба сообщать, бороться беспощадно.
Старая. Дак на пенсию ничего не купишь, а талоны отоварить дак в очереди сутки сил нет, и в богадельню не берут, как жить?..
Партбосс.Инфляция, соцобеспечение, остаточный принцип неприемлем, обязаны изыскать средства, ветераны наша слава, старикам везде у нас почет, за столом никто у нас не лишний, все там будем, старик, я слышал много раз, что ты меня от смерти спас, вечная память.
Часы. Тик-так, динь-дон, бим-бом, бамм, дрень, шарах, бздынь!
Нацмен. Однако опять вечером били говорят чурка узкопленочный!
Серый. Коррумпированные круги, враги перестройки.
Генерал. Не было никаких саперных лопаток, солдаты спасали детей!
Лакей(аплодирует). Самая народная армия в мире!
Партбосс. Расцвет наций при социализме. Дружба народов. Право на самоопределение. Братская помощь!
Беременная. В роддомах мрут! Грязь, равнодушие, нищета!
Партбосс. Дети – наш привилегированный класс. И когда перед началом уроков пионеры салютуют: «Спасибо товарищу Генсеку за наше счастливое детство!» – у меня слезы наворачиваются.
Работяга. Когда уменьшится рабочий день? Ведь десять часов! И вернут выходной в субботу? Обещали временно, на год, а уже сколько!
Партбосс. Вынужденная мера. Кризисное состояние. Экономика. Прирост. Материальная компенсация. И оправдало! Отменим. Могу поделиться, что мой рабочий день, товарищи, продолжается двенадцать-четырнадцать часов, без всяких выходных, да.
Отрывной календарь.Порх, порх, порх, шур-шур-шур.
Лозунг. Решения XXXII Съезда партии – в жизнь!
Трезвый. Так что решили-то? Что будем делать дальше? Ведь уже невозможно! Нужны конкретные, кардинальные решения!
Активный. Товарищи, сколько можно болтать. Надо приниматься за работу, надо делать дело! Только работой можно что-то сделать, от наших разговоров ничего не изменится! (Аплодирует себе, поддержанный президиумом и половиной зала.)
Нетерпеливый. Хватит, пора расходиться, нас дело ждет.
Партбосс. Ставлю вопрос на голосование. Кто за? Кто против? Воздержался? Единогласно.
Лакей(стоя читает). Образовать, обязать, оказать; сказать, показать, наказать. Вперед. Повысить – понизить, увеличить – уменьшить, расширить сузить. Углубить. Повести, привести, довести, навести, донести. Инициатива, дисциплина, энтузиазм, оптимизм, руководство. Невзирая. Мудрый, стойкий, непреклонный, верный, многомиллионный, честный, сильный, вооруженный, убежденный, оснащенный. Еще более. Труженик, победитель, рабец, строитель, травец, первооткрыватель, интернационалист. Комиссия, бюро, коллектив, народ, партия, вождь. (Аплодисменты.) Совет, комитет, минет. Добиться – разбиться. Наладить – нагадить. Чувство глубокого удовлетворения. Плановый, внеплановый, сверхплановый. План-план-план-план-план. План, клан, монблан, анаша, конопля, дурь. Планомерно. Неуклонно, решительно, последовательно. Право, обязанность, долг. Достижение. Ячейка. Шаг. Победа. Знамя. (Аплодисменты.)
Поэт. Я планов наших люблю ромаздье.
Читатель. Пиф-паф, и адье.
Народник. Любишь кататься – люби саночки возить.
Юноша бледный со взором горящим. Всех не переве-ешае-те!
Черномаечник. Всех, может, и не перевешаем, но уж на тебя-то, сволочь, веревка найдется.
Партбосс. Цели ясны, задачи определены, – за работу, товарищи!
Гармонист. Эх, яблочко! да куды котисся! в наш дурдом попадешь – д-не воро-тис-ся!
Голубой. А ты не ходи в наш садик, очаровашечка.
Генерал. А вот скажите: если вы все такие умные, то отчего вы не ходите строем?
Подголосок. Добровольно, с песней, верным путем! Смело, товарищи, в ногу…
Толпа(вытекая в открытую ментом дверь)….купола закрыть надо над жилами районами…я спальню свинцом изолировал – и сразу кашель прекратился…овес в парники на гидропонику – и годится как пищевое зерно…
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента