---------------------------------------------------------------
Изд. "Гелеос"
Серия: "Лучшие книги мира". Бернард Вербер
В марте 2005 книги Бернарда Вербера выйдут в печать
в издательстве "Гелеос"
---------------------------------------------------------------
1961 Зачатие. Мой отец вернулся из путешествия в Андорру. Мать ждала
его с нетерпением.
Июль - Довольно смутные воспоминания о моей жизни непосредственно перед
рождением. Никаких впечатлений, кроме темно-оранжевого цвета и басовитых
звуков. Надо полагать, это биение сердца и работа пищеварительной системы
матери. В ту пору она была пианисткой, но сидела дома, так что я часто
слышал (хоть и приглушенные стенкой живота) гаммы и пассажи классической
музыки. В особенности из Шопена и Дебюсси.
Сентябрь - Ладно, пора выбираться. Рождение в Тулузе. 3,4 кг.
1962 Характер довольно-таки эмоциональный, даже взвинченный. Я часто
смеюсь. Часть плачу. И очень быстро переключаюсь с одного режима на другой.
Мечта дотянуться до дверной ручки. Чтобы познать мир, я все тащу в рот и так
знакомлюсь с песком, деревяшками и кусками пластика, которые обсасываю с
великому беспокойству родителей.
1966 Мы с сестрой повсюду строим себе домики-шалашики. Из стульев и
одеял. В домиках этих я ворохом наваливаю все свои сокровища : птичьи гнезда
и самолетики, которые делаю из авторучек. Коллекция дверных ключей. Явно
выраженный вкус к рисованию. Преподаватель считает, что раз очевидно, что я
стану профессиональным художником, меня лучше бы подталкивать к развитию
именно этого таланта и не давать разбрасываться на другие. В то время как
все прочие ученики подвергаются обработке "нормальной" программой, я лично
имею право сидеть себе в углу и заниматься одними лишь акварелями. Как-то
раз я провел линию почвы на уровне подмышек одного из персонажей. Другие
ученики принялись надо мной смеяться, говоря, что "люди ходят по земле, а не
в земле!" Я же только что интуитивно воспроизвел "перспективу горизонта",
хотя сам этого в ту пору не осознавал. И не мог ничего им объяснить.
Терзаясь сомнениями и под давлением общественности я переделал своей
рисунок, поставив человечка на землю.
1968 Написание моего первого рассказа на свободную тему. Называется
"Приключения блохи". С точки зрения этой блохи повествуется о том, как она
взбирается на человека : от ног до головы, пролезая под брюками, плавками,
сорочкой. Проваливается в пупок, теряется в зарослях растительности в
подмышках и пытается понять повседневные поступки человека, по которому
разгуливает. 6 страниц. Преподаватель изрядно веселится, потому что я, не
имея понятия о значении этих слов, написал, что у блохи (по-франц. puce) был
отец puceau (девственник) и мать pucelle (девственница). С другой стороны,
он поражен тем, что я интуитивно уловил принцип эскалации сюжета и
неожиданной развязки-кульминации (в тот самый момент, когда блоха вот-вот
все поймет, ее давят пальцем). Если не считать уроков французской
словесности, я проявил себя довольно посредственным учеником. Никак не мог
запомнить всякие там даты, названия цветков, столиц, не говоря уже про
отрывки, заданные для заучивания наизусть.
1969 Создан второй рассказ : "Волшебный замок". Тайна одного замка,
который пожирает посетителей. 3 страницы. Рассказ этот позволил мне
проработать систему, как играть у читателя на нервах. Как потихонечку
раскрывать ключ к тайне. Сбоку на листах я помечаю : "на строке Х читатель
думает, что убийца - это Y", и т.д. Развлекаюсь тем, что сочиняю всякие
истории, чтобы посмешить своих школьных приятелей. В общем и целом, это
истории-страшилки. На полях рисую монстров. Мать усаживает меня за пианино.
Я терпеть не могу той дисциплины, что связана с обучением этому делу. После
6 лет упражнений на классическом пианино, я позднее - под влиянием силы
противодействия - займусь электрической гитарой.
1970 Третий рассказ : "Сыщик Топан". Первая работа (будут еще и другие)
над принципом убийства в закрытой комнате. Правила игры : сделать
преступление вроде как невозможным и, несмотря ни на что, найти приемлемое
логическое решение. Определение принципа описания приключений Топана. Нужно,
чтобы Топан оказался в такой ситуации, когда читатель скажет себе, что "все,
отсюда ему не выбраться", а потом, наперекор всему, Топан сумеет выжить
благодаря некоей стратагеме, которая читателю в голову не пришла. Влияние :
Эдгар Аллан По. 8 страниц.
1971 Четвертый рассказ : "Охота в глухомани глазами льва" и ... его
кончина в роли половика. 4 страницы. Что мне было интересно в этом рассказе,
так это создать юмористическую ситуацию, изменив точку зрения. Лев
рассказывает, как он видит приближение охотников, которые его хотят убить, и
что он думает про людей. Школьная учеба в свободном падении. Еле-еле
переваливаюсь из класса в класс. По-прежнему проблемы с памятью. Никак не
могу запомнить ни названия рек в России, ни даты великих сражений. Кстати,
вот возьмем Мариньяно, это меня вообще из себя выводит : ладно, пусть дело
было в 1515-м, но кто с кем бился-то? Уже потом я это все разведал. Это,
оказывается, против швейцарцев. Мариньян, 1515 : Франциск 1-й изничтожил
швейцарских наемников в Италии, чтобы угодить римскому папе, который находил
северных итальянцев слишком уж свободомыслящими! Отчего же нам не
рассказывали всей правды? Ведь тремя месяцами спустя воинство Франциска
выгнали вон и вся война, стало быть, полный нуль. И стоило нас дергать это
все запоминать?
1974 Страсть к электронике, авиамодели из бальзы, цивилизация индейцев
майя и обитатели о-ва Пасхи. Страсть к астрономии и, в особенности,
систематическое изучение солнечных пятен в Астрономическом Центре Тулузы.
Пробую перейти на естественнонаучную специализацию (я и математические
формулы не научился полностью запоминать. С другой стороны, я их мог
продолжить, но на это учителям было наплевать), переход на специализацию
экономическую (это при страсти к науке-то! Стыдобища!) Характер все более и
более замкнутый. Я мог часами уединяться в туалете с книжкой, лишь бы меня
никто не трогал. В ту пору меня особенно занимал Жюль Верн. "Таинственный
остров" представлялся несравнимым шедевром.
1978 Присоединился к редакции лицейской газеты "ЭЙФОРИЯ". Для этого
Изд. "Гелеос"
Серия: "Лучшие книги мира". Бернард Вербер
В марте 2005 книги Бернарда Вербера выйдут в печать
в издательстве "Гелеос"
---------------------------------------------------------------
1961 Зачатие. Мой отец вернулся из путешествия в Андорру. Мать ждала
его с нетерпением.
Июль - Довольно смутные воспоминания о моей жизни непосредственно перед
рождением. Никаких впечатлений, кроме темно-оранжевого цвета и басовитых
звуков. Надо полагать, это биение сердца и работа пищеварительной системы
матери. В ту пору она была пианисткой, но сидела дома, так что я часто
слышал (хоть и приглушенные стенкой живота) гаммы и пассажи классической
музыки. В особенности из Шопена и Дебюсси.
Сентябрь - Ладно, пора выбираться. Рождение в Тулузе. 3,4 кг.
1962 Характер довольно-таки эмоциональный, даже взвинченный. Я часто
смеюсь. Часть плачу. И очень быстро переключаюсь с одного режима на другой.
Мечта дотянуться до дверной ручки. Чтобы познать мир, я все тащу в рот и так
знакомлюсь с песком, деревяшками и кусками пластика, которые обсасываю с
великому беспокойству родителей.
1966 Мы с сестрой повсюду строим себе домики-шалашики. Из стульев и
одеял. В домиках этих я ворохом наваливаю все свои сокровища : птичьи гнезда
и самолетики, которые делаю из авторучек. Коллекция дверных ключей. Явно
выраженный вкус к рисованию. Преподаватель считает, что раз очевидно, что я
стану профессиональным художником, меня лучше бы подталкивать к развитию
именно этого таланта и не давать разбрасываться на другие. В то время как
все прочие ученики подвергаются обработке "нормальной" программой, я лично
имею право сидеть себе в углу и заниматься одними лишь акварелями. Как-то
раз я провел линию почвы на уровне подмышек одного из персонажей. Другие
ученики принялись надо мной смеяться, говоря, что "люди ходят по земле, а не
в земле!" Я же только что интуитивно воспроизвел "перспективу горизонта",
хотя сам этого в ту пору не осознавал. И не мог ничего им объяснить.
Терзаясь сомнениями и под давлением общественности я переделал своей
рисунок, поставив человечка на землю.
1968 Написание моего первого рассказа на свободную тему. Называется
"Приключения блохи". С точки зрения этой блохи повествуется о том, как она
взбирается на человека : от ног до головы, пролезая под брюками, плавками,
сорочкой. Проваливается в пупок, теряется в зарослях растительности в
подмышках и пытается понять повседневные поступки человека, по которому
разгуливает. 6 страниц. Преподаватель изрядно веселится, потому что я, не
имея понятия о значении этих слов, написал, что у блохи (по-франц. puce) был
отец puceau (девственник) и мать pucelle (девственница). С другой стороны,
он поражен тем, что я интуитивно уловил принцип эскалации сюжета и
неожиданной развязки-кульминации (в тот самый момент, когда блоха вот-вот
все поймет, ее давят пальцем). Если не считать уроков французской
словесности, я проявил себя довольно посредственным учеником. Никак не мог
запомнить всякие там даты, названия цветков, столиц, не говоря уже про
отрывки, заданные для заучивания наизусть.
1969 Создан второй рассказ : "Волшебный замок". Тайна одного замка,
который пожирает посетителей. 3 страницы. Рассказ этот позволил мне
проработать систему, как играть у читателя на нервах. Как потихонечку
раскрывать ключ к тайне. Сбоку на листах я помечаю : "на строке Х читатель
думает, что убийца - это Y", и т.д. Развлекаюсь тем, что сочиняю всякие
истории, чтобы посмешить своих школьных приятелей. В общем и целом, это
истории-страшилки. На полях рисую монстров. Мать усаживает меня за пианино.
Я терпеть не могу той дисциплины, что связана с обучением этому делу. После
6 лет упражнений на классическом пианино, я позднее - под влиянием силы
противодействия - займусь электрической гитарой.
1970 Третий рассказ : "Сыщик Топан". Первая работа (будут еще и другие)
над принципом убийства в закрытой комнате. Правила игры : сделать
преступление вроде как невозможным и, несмотря ни на что, найти приемлемое
логическое решение. Определение принципа описания приключений Топана. Нужно,
чтобы Топан оказался в такой ситуации, когда читатель скажет себе, что "все,
отсюда ему не выбраться", а потом, наперекор всему, Топан сумеет выжить
благодаря некоей стратагеме, которая читателю в голову не пришла. Влияние :
Эдгар Аллан По. 8 страниц.
1971 Четвертый рассказ : "Охота в глухомани глазами льва" и ... его
кончина в роли половика. 4 страницы. Что мне было интересно в этом рассказе,
так это создать юмористическую ситуацию, изменив точку зрения. Лев
рассказывает, как он видит приближение охотников, которые его хотят убить, и
что он думает про людей. Школьная учеба в свободном падении. Еле-еле
переваливаюсь из класса в класс. По-прежнему проблемы с памятью. Никак не
могу запомнить ни названия рек в России, ни даты великих сражений. Кстати,
вот возьмем Мариньяно, это меня вообще из себя выводит : ладно, пусть дело
было в 1515-м, но кто с кем бился-то? Уже потом я это все разведал. Это,
оказывается, против швейцарцев. Мариньян, 1515 : Франциск 1-й изничтожил
швейцарских наемников в Италии, чтобы угодить римскому папе, который находил
северных итальянцев слишком уж свободомыслящими! Отчего же нам не
рассказывали всей правды? Ведь тремя месяцами спустя воинство Франциска
выгнали вон и вся война, стало быть, полный нуль. И стоило нас дергать это
все запоминать?
1974 Страсть к электронике, авиамодели из бальзы, цивилизация индейцев
майя и обитатели о-ва Пасхи. Страсть к астрономии и, в особенности,
систематическое изучение солнечных пятен в Астрономическом Центре Тулузы.
Пробую перейти на естественнонаучную специализацию (я и математические
формулы не научился полностью запоминать. С другой стороны, я их мог
продолжить, но на это учителям было наплевать), переход на специализацию
экономическую (это при страсти к науке-то! Стыдобища!) Характер все более и
более замкнутый. Я мог часами уединяться в туалете с книжкой, лишь бы меня
никто не трогал. В ту пору меня особенно занимал Жюль Верн. "Таинственный
остров" представлялся несравнимым шедевром.
1978 Присоединился к редакции лицейской газеты "ЭЙФОРИЯ". Для этого
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента