Влас Михайлович Дорошевич
Звездочет
(Из китайских сказок)[1]

* * *

   В Китае, как это всем известно, существует обычай, что богдыхан дерет за косу придворного звездочета, когда тот сообщает ему, что дни стали убывать.
   Обычай этот ведется издавна, – и еще в глубокой древности всегда делалось так.
   Когда дни начинали делаться короче, а ночи длиннее, – придворный звездочет торжественно и с церемониями являлся к богдыхану сообщить ему эту новость.
   Богдыхан принимал его, сидя на троне, окруженный всем своим придворным штатом.
   Звездочет делал, сколько полагалось, поклонов и говорил, дрожа от страха:
   – Сын неба, брат солнца и старший родственник луны, могущественнейший повелитель земли и морей, пусть драконы всегда будут благосклонны к тебе! Я принес тебе известие: с сегодняшнего дня дни начнут убывать.
   Богдыхан, по обычаю, говорил:
   – А ну-ка, ну-ка, подползи сюда, червяк, осмелься повторить, что ты сказал!
   Звездочет, не помня себя от страха, подползал на коленях так близко, чтоб богдыхану стоило только протянуть руку, чтоб взять его за косу, – и говорил, наклонясь к земле:
   – С сегодняшнего дня дни начнут убывать!
   – Как же так? – строго спрашивал его богдыхан. – Дни будут становиться все короче, а ночи все длинней.
   – Так что меньше будет оставаться времени для труда, для веселья, для молитв, для мудрых разговоров, и больше для лени, для сна, для лежебокства? Не так ли? – спрашивал богдыхан.
   – Так, повелитель вселенной.
   – Что же ты за звездочет, и чего же ты смотришь? – восклицал богдыхан. – Подай-ка мне сюда свою негодную косу!
   Звездочет обертывал косу желтым шелковым платком и подавал ее богдыхану.
   И богдыхан начинал его таскать за косу «в поучение всем». Это не было простой церемонией, одной из десяти тысяч двух китайских церемоний.
   Обычай требовал, чтоб богдыхан таскал звездочета за косу до тех пор, пока не только у богдыхана, но и у звездочета не выступит от усталости на лбу пот. И богдыханы всегда точно исполняли обычай. Богдыхан Юн-Хо-Зан был не только премудрым, но и добрым богдыханом.
   Вступив на престол небесных драконов, он глубоко задумался над обычаем брать звездочета за косу по случаю убывания дней.
   – Это ведется издавна, – однако улучшения нет. Дни, в свое время, каждый год начинают все равно убывать, а ночи становиться длиннее. Так говорят все старые летописи. Очевидно, звездочет тут ни при чем. За что же наказывать беднягу? И не пора ли отменить этот жестокий обычай, в котором я не вижу смысла?
   
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента