Руслан Нигматуллин: «Видимо, слишком сильно Абрамович хотел его приобрести. Андрей был одним из его любимых игроков. Немаловажную роль сыграло желание супруги Шевченко, чтобы дети говорили на английском языке и жили в англоязычной стране. Словом, все сошлось именно на «Челси».
Андрей Талалаев: «У нас с вами тоже есть близкие, и мы знаем, что пожелание семьи – вещь немаловажная. Понятно, что в случае с Шевченко оно сыграло важнейшую роль».
Так вышло, что ни от одного футболиста я не слышал осуждения перехода Шевченко. Все они ставили себя на его место и, что называется, не зарекались, что не поступили бы так же. А вот тифози были настроены бескомпромиссно, и аргумент о роли семьи на них не действовал – иные еще и подкаблучником называли. Налицо непреодолимые противоречия разных мировосприятий – болельщицкого и внутрифутбольного. Фаны «россонери» знали только одно: Шевченко ушел, и их команда стала слабее. А все, что происходит за пределами стадиона, их не волновало…
– Болельщики все одинаковые, – говорил Чохонелидзе. – Когда уходит любимый футболист, который забил за твою команду 180 мячей, это непросто принять. Посмотрите, что неслось на протяжении всего миланского дерби с трибун тифози «Интера» в адрес Роналдо. Чему удивляться?
Талалаев рассказывал:
– Моя юношеская сборная России (1990 года рождения. – Примеч. И.Р.) тренировалась на базе в Коверчано, и я видел фотографии Шевченко, которые тифози разукрасили и перечеркнули. Для болельщиков ничего промежуточного нет. Есть люди, которые его по-прежнему горячо любят, и есть те, кто посчитал переход Андрея предательством и возненавидел его. Но Шева – великий нападающий, и он стал в «Милане» идолом. А к идолу и отношение особое.
Я и в 2007-м ни капли не сомневался: чуть схлынет боль, минуют годы, и Шевченко в глазах болельщиков «россонери» вновь вознесется на пьедестал. «То, что он сделал для «Милана» за последние семь лет – фантастика, – говорит Каладзе. – После ван Бастена он главный кумир болельщиков клуба. Да, никто из тифози не ожидал, что он уйдет. Но их любовь вернется, никуда не денется».
Варга:
– Все слухи о чьих-то обидах на Андрея в «Милане» – не более чем происки прессы. Надо же про что-то писать! На самом деле с тем же Берлускони у Шевы по-прежнему очень близкие отношения, и коллективный полет в Лондон на 30-летие это доказывает. Не забывайте: Сильвио – крестный папа его сына Джордана. Отношение к нему в «Милане» осталось самое светлое и доброе, и это взаимно. Этот город для него – вторая родина. Здесь он выиграл скудетто, Лигу чемпионов, «Золотой мяч», нашел свою любовь, здесь родились дети… Такое не забывается.
Каладзе:
– Никаких обид в команде на него нет. Все понимают: каждый сам вправе решать, как ему поступить. У него со всеми были и остались хорошие отношения, но больше всех Шева во времена игры за «Милан» дружил со мной, Мальдини, Костакуртой и Амброзини.
Чохонелидзе:
– Если бы Андрей сказал, что у его ухода были какие-то причины, связанные с тренером, ребятами или руководством «Милана», к его уходу могли бы отнестись иначе. Но это был выбор семьи! Берлускони любил его, как родного сына, они могли в любой день и час созваниваться – и это осталось. Когда Берлускони прооперировали, Шевченко тут же позвонил ему из Лондона, чтобы узнать, как все прошло. И все игроки его поняли. В Италии, католической стране, вообще культ семьи. Зидан тоже уехал из «Ювентуса», потому что его жена не хотела жить в Турине. Что тут сделаешь и о каких обидах может идти речь?
Любопытная вещь: к моменту, когда я побывал на Апеннинах, уже начались разговоры о возможном возвращении Шевы в «Милан» в аренду, но никто из моих собеседников в реальность такой перспективы не верил. Судите сами.
Варга:
– У него в центре Милана осталась квартира, и продавать ее он не собирается. Приезжает, когда есть возможность. Но его возвращение в «Милан» исключено – как и любой переход из «Челси». У него первый год четырехлетнего контракта с лондонским клубом, а когда он уже не сможет играть на уровне лучших клубов Европы, повторюсь, велик шанс увидеть его в США.
Чохонелидзе:
– Нет, в «Милан» Андрей наверняка не вернется. И никакого конфликта с Моуринью у него не будет. Шевченко – не тот футболист, чтобы провоцировать размолвку с тренером и использовать это как повод для возвращения в свой бывший клуб. Историю в «Милане» он уже сделал и теперь будет делать историю в «Челси».
– Правда ли, что еще одним мотивом перехода Шевченко якобы стало обещание Абрамовича предоставить ему пост спортивного директора после окончания карьеры?
– Вряд ли речь идет о спортивном директоре, да и вообще не знаю, был ли такой разговор. Но он был бы логичен, тем более что оба говорят на одном языке. Если бы я был Абрамовичем, то сделал бы его своим советником. Шевченко может служить лицом «Челси», послом команды, как в свое время в других местах Платини или Беккенбауэр. Кроме того, он может подсказывать Абрамовичу те футбольные тонкости, которые самому бизнесмену понять тяжело. Кроме того, по натуре Шевченко – верный человек, и того, кто сделал ему добро, никогда не предаст. Если их содружество с Романом будет продолжаться много лет, ничуть не удивлюсь.
Невзирая на осведомленность людей, с которыми я беседовал, их прогнозы не сбылись. И в «Милан» он вернулся, пусть ненадолго и в полном соответствии с максимой, что в одну реку дважды войти нельзя. И творческое содружество с Абрамовичем оказалось весьма коротким (хоть они и по сей день поддерживают прекрасные человеческие отношения). И, наконец, уехал Шева не на американскую родину своей жены, а на родину собственную – в Клев.
Любая человеческая судьба, собственно, и состоит из таких вот непредсказуемых «загогулин», как выразился бы Борис Ельцин. Когда-то Шева не верил, что вообще уедет за границу. Теперь его близкое окружение представить не могло, что он расстанется с Лондоном и вернется в Украину. Что ж, тем и прелестна настоящая жизнь.
А отношение Шевы к «Милану» и клуба к нему… Я спросил Андрея:
– В ряде великих клубов бывшим звездам платят пожизненную пенсию, предоставляют беспрепятственный доступ на стадион. Как с этим в «Милане»?
– Насчет пенсии – не думаю. А на матчи приглашают всегда. Достаточно набрать телефон клуба, сказать два слова: «Я приеду», – и попадешь абсолютно на любую игру. Мне самому, уже когда я играл в «Челси», предложили слетать в Афины на финал Лиги чемпионов «Милан» – «Ливерпуль». К сожалению, не смог.
– Недаром «Милан» называют командой-семьей, клубом с особой философией.
– Да, там к своим игрокам относятся очень тепло. Особенно к тем, чьи имена вписаны в историю клуба. В «Милане» очень не хотели, чтобы я уезжал. И всегда хотели забрать назад. Чтобы я перешел из «Челси» в аренду, звонил лично Берлускони.
А сам Шевченко, как мы помним, накануне своего 35-летия в первую очередь жаждал набрать синьора Сильвио, с которым они родились в один день.
Все это еще и еще раз говорит, что из «Милана» Шева ушел более чем по-человечески.
Почему? Из-за того ли, что на острие атаки у «синих» беспрекословным солистом был Дрогба, а на подхвате Шева быть не привык? Из-за различий ли английской и итальянской игры, к которой он за много лет привык, а в тридцать перестроиться уже не смог? Или просто к четвертому десятку он утерял один из главных своих козырей – взрывную стартовую скорость, позволявшую вмиг оторваться от любого защитника?
Первые разговоры об этом у меня состоялись еще в 2007-м, во время стартового сезона Андрея в «Челси».
Каладзе говорил:
– Не думаю, что это так. Шева физически очень силен. Он не пьет и не курит, поэтому проблем подобного рода у него быть не должно. Он по-прежнему остается одним из лучших нападающих в мире. Такой игрок не может за год растерять талант. Мы часто созваниваемся, и я вижу, что дела у Андрея пошли лучше. Если судить по тому, как он начал сезон, наверное, можно говорить, что переход был ошибкой. Потому что по стилю игры «Челси» – не его команда. Моуринью ставит не атакующий футбол, его тактика построена на обороне и контратаках. Но Шева привыкает. И привыкнет, я уверен.
«Фактор Особенного» отмечал и Чохонелидзе:
– К игре Моуринью, у которого совсем другой, куда более закрытый футбол, нужно привыкнуть. Ставка делается на Дрогба, нападающего силового стиля. Шевченко – совсем другой игрок, звезда мирового уровня, под которого тренер, считаю, должен подстраивать игру.
Нигматуллин, в свою очередь, рассуждал:
– В Европе футболисты играют дольше, чем у нас. Но в любом случае в 30 лет, к сожалению, бегать сложнее, чем в 25. Это физиология. А английский футбол требует большого движения. Шевченко всегда отличался скоростными качествами, и не думаю, что он их растерял. В последних играх Андрей начал забивать и сам говорит, что счастлив. Но, думаю, ему трудно будет стать той первой скрипкой, какой он был в «Милане» и какой сейчас в «Челси» считается Дрогба.
Кстати, ни один человек не выдвинул версию ревности звезд английского клуба к новичку. Все знали абсурдность подобного предположения, поскольку веселое 30-летие Шевы, в котором активно участвовали все эти звезды наряду с их миланскими коллегами, исключало подобный поворот. Андрей приехал в Лондон не высокомерной примой, отталкивающей людей, а напротив – притягивающим, открытым для общения человеком.
И когда сборная Украины в Днепропетровске выиграет важнейший для себя отборочный матч ЧМ-2010 у англичан, Шевченко без сомнений отправится в раздевалку соперников, чтобы пообщаться «за жизнь» с теми, кого отлично знает, – Терри, Лэмпардом, Эшли Коулом, а также не игравшим в «Челси», но находящимся с ним на одной «звездной» орбите Бекхэмом. И будет принят там на ура.
Но только один человек, Чохонелидзе, подошел к теме с той стороны, которая, похоже, в действительности и стала ключевой. По крайней мере, ее считает таковой сам Андрей.
– Не надо забывать, что перед тем, как перейти в «Челси», Андрей прошлой весной получил здесь серьезную травму колена, – сказал Чохонелидзе. – Как он смог сыграть за сборную Украины на чемпионате мира, вообще не представляю.
Итак, прямо на итало-английском пороге у Шевы впервые за всю его многолетнюю карьеру начались проблемы со здоровьем. Которые со временем только усугубятся. Почему? Вывод вы сможете сделать, во-первых, из еще одной цитаты Чохонелидзе:
– Когда Шевченко пришел в «Милан», все вокруг делалось для него. И президент, и генеральный директор, и врачи, и физиотерапевты – каждый старался, чтобы он думал только о футболе и ни о чем другом.
А вот – фрагмент из моей беседы с игроком лондонского «Арсенала» Андреем Аршавиным, которого, по удивительному совпадению, тоже именно в Англии начали преследовать травмы. Как и Шевченко, и Юрия Жиркова…
– В Англии – потрясающие футбольные поля, в России весной и осенью – ужасные. Тем не менее на родине вы практически всю карьеру провели без травм, в «Арсенале» же они преследуют вас одна за другой.
– (Пауза.) Это больной вопрос и для меня, и для команды, в которой я играю. Нужно что-то делать, чтобы в дальнейшем этого избежать. Если бы такое было у меня одного, я бы согласился с тем, что это моя вина. Или что английский чемпионат такой сложный, много игр и так далее.
Но когда это происходит у всех на протяжении последних двух-трех лет… Думаю, здесь есть какая-то более глобальная причина, с которой нужно разбираться. Причем чем раньше «Арсенал» с ней разберется, тем проще ему будет достигать успехов. У нас всегда как минимум пять игроков травмированы.
– В чем вы видите эту глобальную причину?
– Если честно, не хочу больше это обсуждать, потому что на упоминание мною этой темы очень обиделся доктор команды. Дело в том, что при переводе одного из моих интервью на английский весь удар пришелся как раз на него. Притом что как раз с врачом у меня нормальные отношения. О том, что надо что-то делать в целом, я говорил всем людям в «Арсенале», которые заведуют медициной.
– А Венгеру говорили?
– Лично – нет. Думаю и надеюсь, что он и без меня все понимает.
Обсудил я вкратце ту же тему с еще одним российским легионером в премьер-лиге – Романом Павлюченко из «Тоттенхэма».
– Травмы, которые преследовали многих выходцев из других чемпионатов – к примеру Шевченко, Жиркова – следствие огромного количества матчей или еще и высочайшего темпа игры?
– Действительно, в Англии очень много травм, если сравнивать с Россией. Причина, думаю, действительно заключается в больших игровых нагрузках. Но именно поэтому в обойме всех клубов – по два состава. Один играет в чемпионате, другой – в кубковых турнирах.
– Нередко доводится слышать, что причина травматизма – еще и в удивительно плохом для такой страны, как Англия, медицинском обеспечении. Согласны?
– Не хотел бы подробно говорить на эту тему. В конце концов, у меня, тьфу-тьфу, серьезных травм здесь не было. Но если сравнивать Англию с Россией, у нас медицина в футбольных командах, на мой взгляд, получше. Подчеркиваю, что это мое личное мнение.
Оба россиянина отлично знали, что их интервью, опубликованные в крупнейшей спортивной газете России, будут переведены в Англии. Поэтому говорили на щекотливую медицинскую тему не слишком охотно. Но при этом, будучи честными людьми, называть черное белым и делать вид, будто проблемы не существует, не стали.
Как и сам Шева, с которым мы подробно поговорили и об этом, и в целом о его английской эпопее. Правда, «свернули» на травматическую колею, начав с… Карло Анчелотти, на тот момент – главного тренера «Челси».
– Вы не играли у него, вернувшись из Англии в аренду в «Милан», сели на скамейку у него же и в «Челси», что вынудило вас уехать в Киев. Скажите честно: болеете сейчас за Анчелотти?
– Да. И не только за Анчелотти, но и за «Челси» вообще. У меня хорошие отношения с игроками, с тренером, с хозяином клуба. Баллака, Терри, Ивановича могу назвать друзьями. Очень теплые отношения сложились с Юрой Жирковым. Хороший парень и прекрасный игрок, у него все в «Челси» должно получиться. Что касается Карло, то он никогда меня не обманывал, наши отношения всегда были честными. И как профессионал, он имел полное право решить, кто будет больше играть, а кто – меньше. За мной же было право выбора, согласен я ждать шанса или нет. Я выбрал второе.
– Неужто совсем не разочаровались в Карло как в человеке – ведь столько пудов соли вместе съедено?
– Ни в коем случае. Начнем с того, что мое возвращение в «Милан» было вызвано особыми причинами. Чтобы после серьезных травм вернуться в футбол физически, мне нужно было серьезно готовиться и тренироваться именно в «Милане».
– Почему?
– Там тренировочный процесс совсем другой. И медицина. Не лучше или хуже, а просто другие. Моя травма спины была очень тяжелой, и возиться со мной специалистам в «Милане» пришлось долго. В «Челси» это сделать было бы намного сложнее: поверьте, знаю, о чем говорю. В результате именно в «Милане» меня поставили на ноги.
Вот так. Зная всю степень корректности Шевченко, подобные слова стоит трактовать однозначно. Как изничтожение уровня футбольной медицины на островах. Где Андрей – напомню слова Чохонелидзе – стал одним из многих, а не тем солнцем, вокруг которого крутились все внутриклубные «планеты»…
– С чего вообще начались ваши беды со спиной? – спрашиваю Шевченко.
– Накопились за долгие годы. Драма в том, что в день, когда все произошло, я провел один из лучших матчей за «Челси». Если не лучший. Шел мой второй сезон в Лондоне, и у меня как раз начался подъем. В 12 матчах забил 7 или 8 мячей. И вот играем с «Астон Виллой» вничью – 4:4, и я забиваю два гола. Но минут за 10–12 до конца понимаю: продолжать встречу не могу. Причем из-за болей не в спине, а в икроножной мышце.
Позже выяснилось, что причина заключалась именно в спине: где-то там оказался прижат нерв, связанный с икрой. Сигнал в правую ногу попросту не поступал. Поэтому три месяца не мог нормально не то что бегать, а даже ходить. И все это затянулось на два года…
– Проблемы, помнится, начались еще раньше: на ЧМ-2006 вы играли с травмой колена.
– Это было очень обидно. Я не был готов к чемпионату мира. Тренировался всего неделю перед первой игрой против испанцев. Привез с собой физиотерапевта, который ставил меня на ноги после каждого матча. Но все равно не сыграл даже на 50 процентов своих возможностей. И к тому же оставил в Германии очень много сил. Когда ты не готов к турниру, приходится компенсировать это дополнительными ресурсами организма. Возможно, это сказалось в дальнейшем. Но не сыграть на ЧМ-2006 я не мог.
– Считаете, только травма превратила вас из мировой суперзвезды в игрока скамейки?
– Уверен, что да. У молодого игрока могут возникнуть проблемы с психологией. У опытного, сформировавшегося и много лет подтверждавшего свой уровень – только со здоровьем.
– Тем не менее надлом в вашей карьере произошел именно после переезда в Лондон.
– Если бы такие травмы, как в Лондоне, я получил в Милане, все началось бы раньше. А то, что люди на эту тему говорят… Что я могу с этим сделать?
– То есть в английском футболе чувствовали себя нормально?
– Считаю, что первый мой сезон в Англии, при Моуринью, был неплох. Да, когда привыкли, что человек забивает по 30 голов за год, а тут забил 14, это бросается в глаза. Но, по-моему, 14 голов и больше 10 голевых передач – такой сезон нельзя назвать плохим. Тем более что из-за травмы пропустил последний, самый важный месяц. Во втором, уже при Гранте, начал набирать форму, регулярно выходил на поле и забивал. И тут – травма спины.
Вернувшись в Киев, Шева стал регулярно летать на консультации к присоветованному ему Анатолием Тимощуком врачу сборной Германии, который консультируется как раз на травмах спины. Ибо эта проблема до конца исчезнуть у него уже не может.
В момент прихода в «Динамо» Газзаева я поинтересовался у Шевченко:
– Известно, что незадолго до закрытия трансферного окна вами интересовались «Рома», «Зенит», другие серьезные клубы.
– Вариантов было очень много. Но они – в прошлом. Не будем его ворошить, тем более что сомнений и колебаний не испытывал. Хотел
вернуться туда, где начинал карьеру. И не чтобы заканчивать, а чтобы придать ей новый импульс. Надеюсь, что с футболом мне в ближайшие годы прощаться не придется. Но все будет зависеть от здоровья. Если почувствую, что могу ему навредить, – повешу бутсы на гвоздь. Играть, пока, что называется, коленки не сотрутся, не буду.
– Специалисты видят вашу главную проблему в том, что вы потеряли скорость. Согласны?
– После травмы – да, потерял. До травмы этого не было. Но когда ты три месяца не можешь даже ходить, это не проходит бесследно. Сейчас набираю форму, чувствую себя намного лучше. Это можно сделать, только играя и тренируясь. 20 лет и 33 года – большая разница. Рассчитывать на то, что я буду двигаться по полю, как 20-летний мальчик, глупо. Я должен выжать максимум из того, что имею сейчас. Прежде всего за счет головы.
Главное, чтобы не было рецидивов травмы. Можно тренироваться до изнеможения, а потом опять повреждение – и начинай все заново. Что и случалось со мной в последние два года. Понимаете, нет вечных людей. Игрок – не машина. Болельщикам хочется, чтобы я всегда был таким, как в лучшие дни. Но это невозможно. Я делаю все, чтобы выйти на пик формы и хорошо играть. Это моя жизнь, я только этого и хочу.
Зная профессионализм Шевченко, можно быть уверенным: не случись череды травм, на высшем уровне он играл бы гораздо дольше, чем это произошло в реальности. Однако ни жизнь, ни футбол как ее срез не признают слова «если». Однажды Филимонова, чью вратарскую карьеру по большому счету надломил гол-99, спросили: «А если бы вы не пропустили…» Александр раздраженно прервал: «Если бы да кабы». Корреспондент в тексте многоумно трансформировал эти слова в «Футбол не признает сослагательного наклонения».
Да и жизнь не признает.
Вот и Андрей совершенно не производит впечатления человека, который страдает от мыслей о том, что могло бы быть. Недавно он сказал мне:
– Не жалею ни о переходе в «Челси», ни об уходе оттуда. Так сложилось. Это жизнь. Наоборот, узнал много интересных вещей, познакомился со многими интересными людьми. Для меня этот период в жизни был важным как для человека. Не все должно складываться, как я хочу, понимаете? Пережить надо было и это.
Я мигом вспомнил эти слова, когда пару месяцев спустя беседовал с еще одной суперзвездой, только хоккейной – Павлом Буре. С Русской Ракетой судьба обошлась еще жестче, чем с Шевой: серия травм колена заставила Буре оборвать карьеру в 32 года. Но он говорил:
– Я и близко представить себе не мог, чего добьюсь в хоккее. Поэтому каждый день благодарю Бога за то, что он мне дал. Что буду играть в НХЛ, что пять раз забью по 50 и более голов, что трижды стану лучшим снайпером сильнейшей лиги в мире. Если спросить меня, доволен ли я тем, чего добился в хоккее, отвечу: супердоволен!
– Наверное, кроме здоровья, из-за которого завершили карьеру в 32 года.
– Считаю, что все хорошо. Не уверен, что продолжил бы ее, даже если бы был здоров. У меня нет ни грамма сожаления, что все сложилось именно так. Нельзя гневить Бога.
Шева относится к жизни так же. А ведь ему и сейчас нередко приходится играть через боль. Юрий Семин рассказывает:
– Обладатель «Золотого мяча» без малейших уговоров едет играть в любой город, в любую станицу. Это человек, который уважает свою профессию. Мы с ним согласовываем, конечно: этот матч он играет, а другой пропускает. Тем более что иной раз у Андрея возникают проблемы со спиной. Из-за этого он не едет, если мы несколько часов добираемся до точки назначения на автобусе.
– Вы часто практикуете автобусные переезды?
– Допустим, в Александрию четыре часа добирались. Зачем туда ехать Андрею, если есть риск, что он выпадет на более долгий срок? Но физические кондиции у Шевченко потрясающие. И, главное, есть азарт.
В этом-то никаких сомнений. Вот только здоровье – штука такая, которая ближе к концу карьеры зависит уже далеко не только от тебя самого. Травмы заставляют теперь Шеву выходить на поле в лучшем случае через матч. И не думаю, что в глубине души Андрею легко принять тот факт, что он сам не знает, как поведет себя его организм через неделю-две. Любой человек, столького добившийся, привык чувствовать себя хозяином своей судьбы – по крайней мере в том деле, где стал мастером. А тут – каждодневная, хроническая неопределенность.
Болельщики от Шевченко по-прежнему без ума – но представьте, каково приходится тому же Семину, когда он не выпускает своего самого титулованного футболиста либо меняет его, автоматически получая от фанов порцию проклятий. Как это было, к примеру, после замены на защитника Алмейду (с последующим пропущенным голом) в выездном матче Лиги Европы против «Сток Сити». Но кто из этих болельщиков знает, как чувствовал себя в тот или иной день Шева, какие у него были до игры разговоры с тренером, не просил ли замену он сам?
Честно говоря, молюсь об одном – чтобы Андрей, ни на каплю не разлюбив футбол и стремясь во что бы то ни стало продолжать карьеру, свое здоровье тем самым не доконал. В общечеловеческом, а не футбольном смысле…
Когда мы беседовали с Андреем в сентябре 2011-го, накануне его 35-летия, я спросил:
– Бывало, чтобы вы сами подходили к тренеру и говорили, что не чувствуете себя готовым?
– Да. Не раз говорил: «Неважно себя чувствую, и вы сами принимайте решение – играть мне или нет». Тренер при этом мог поставить на матч, однако я предупреждал: выложусь на сто процентов, но не факт, что смогу соответствовать своему уровню.
С Юрием Палычем у нас постоянно идут беседы, в том числе и такие. Он спрашивает, как я себя чувствую. Я отвечаю, берусь за игру или нет.
– Многие удивились, что вы не вышли в первом матче с «Рубином». Это был один из таких дней?
– У нас с Семиным – полное доверие. И тогда мы разговаривали. Я ему рассказал о своем состоянии, он принял решение. У меня на сборах заболела спина. Пропустил неделю, приехал сюда, сыграл матч – опять заболела… Я не чувствовал себя так, как было нужно, чтобы показать свою лучшую игру. К этим матчам с «Рубином» ребята были готовы лучше, чем я.
Много ли футболистов со статусом суперзвезды, пускай и бывшей, способны на такую фразу?..
А еще – на такое отношение к новичкам, какое он в «Челси», даже будучи перманентно травмированным, демонстрировал к нынешнему игроку «основы» лондонского клуба Браниславу Ивановичу. Мне довелось пообщаться в английской столице с сербом, и вот что тот рассказал.
– По-русски вам здесь есть с кем разговаривать?
Андрей Талалаев: «У нас с вами тоже есть близкие, и мы знаем, что пожелание семьи – вещь немаловажная. Понятно, что в случае с Шевченко оно сыграло важнейшую роль».
Так вышло, что ни от одного футболиста я не слышал осуждения перехода Шевченко. Все они ставили себя на его место и, что называется, не зарекались, что не поступили бы так же. А вот тифози были настроены бескомпромиссно, и аргумент о роли семьи на них не действовал – иные еще и подкаблучником называли. Налицо непреодолимые противоречия разных мировосприятий – болельщицкого и внутрифутбольного. Фаны «россонери» знали только одно: Шевченко ушел, и их команда стала слабее. А все, что происходит за пределами стадиона, их не волновало…
– Болельщики все одинаковые, – говорил Чохонелидзе. – Когда уходит любимый футболист, который забил за твою команду 180 мячей, это непросто принять. Посмотрите, что неслось на протяжении всего миланского дерби с трибун тифози «Интера» в адрес Роналдо. Чему удивляться?
Талалаев рассказывал:
– Моя юношеская сборная России (1990 года рождения. – Примеч. И.Р.) тренировалась на базе в Коверчано, и я видел фотографии Шевченко, которые тифози разукрасили и перечеркнули. Для болельщиков ничего промежуточного нет. Есть люди, которые его по-прежнему горячо любят, и есть те, кто посчитал переход Андрея предательством и возненавидел его. Но Шева – великий нападающий, и он стал в «Милане» идолом. А к идолу и отношение особое.
Я и в 2007-м ни капли не сомневался: чуть схлынет боль, минуют годы, и Шевченко в глазах болельщиков «россонери» вновь вознесется на пьедестал. «То, что он сделал для «Милана» за последние семь лет – фантастика, – говорит Каладзе. – После ван Бастена он главный кумир болельщиков клуба. Да, никто из тифози не ожидал, что он уйдет. Но их любовь вернется, никуда не денется».
* * *
Обиделись ли на него в «Милане» и в Милане? В городе – как видим, да. В команде – нет. Близкие к «россонери» люди, с которыми я общался в 2007-м, дали это понять очень четко.Варга:
– Все слухи о чьих-то обидах на Андрея в «Милане» – не более чем происки прессы. Надо же про что-то писать! На самом деле с тем же Берлускони у Шевы по-прежнему очень близкие отношения, и коллективный полет в Лондон на 30-летие это доказывает. Не забывайте: Сильвио – крестный папа его сына Джордана. Отношение к нему в «Милане» осталось самое светлое и доброе, и это взаимно. Этот город для него – вторая родина. Здесь он выиграл скудетто, Лигу чемпионов, «Золотой мяч», нашел свою любовь, здесь родились дети… Такое не забывается.
Каладзе:
– Никаких обид в команде на него нет. Все понимают: каждый сам вправе решать, как ему поступить. У него со всеми были и остались хорошие отношения, но больше всех Шева во времена игры за «Милан» дружил со мной, Мальдини, Костакуртой и Амброзини.
Чохонелидзе:
– Если бы Андрей сказал, что у его ухода были какие-то причины, связанные с тренером, ребятами или руководством «Милана», к его уходу могли бы отнестись иначе. Но это был выбор семьи! Берлускони любил его, как родного сына, они могли в любой день и час созваниваться – и это осталось. Когда Берлускони прооперировали, Шевченко тут же позвонил ему из Лондона, чтобы узнать, как все прошло. И все игроки его поняли. В Италии, католической стране, вообще культ семьи. Зидан тоже уехал из «Ювентуса», потому что его жена не хотела жить в Турине. Что тут сделаешь и о каких обидах может идти речь?
Любопытная вещь: к моменту, когда я побывал на Апеннинах, уже начались разговоры о возможном возвращении Шевы в «Милан» в аренду, но никто из моих собеседников в реальность такой перспективы не верил. Судите сами.
Варга:
– У него в центре Милана осталась квартира, и продавать ее он не собирается. Приезжает, когда есть возможность. Но его возвращение в «Милан» исключено – как и любой переход из «Челси». У него первый год четырехлетнего контракта с лондонским клубом, а когда он уже не сможет играть на уровне лучших клубов Европы, повторюсь, велик шанс увидеть его в США.
Чохонелидзе:
– Нет, в «Милан» Андрей наверняка не вернется. И никакого конфликта с Моуринью у него не будет. Шевченко – не тот футболист, чтобы провоцировать размолвку с тренером и использовать это как повод для возвращения в свой бывший клуб. Историю в «Милане» он уже сделал и теперь будет делать историю в «Челси».
– Правда ли, что еще одним мотивом перехода Шевченко якобы стало обещание Абрамовича предоставить ему пост спортивного директора после окончания карьеры?
– Вряд ли речь идет о спортивном директоре, да и вообще не знаю, был ли такой разговор. Но он был бы логичен, тем более что оба говорят на одном языке. Если бы я был Абрамовичем, то сделал бы его своим советником. Шевченко может служить лицом «Челси», послом команды, как в свое время в других местах Платини или Беккенбауэр. Кроме того, он может подсказывать Абрамовичу те футбольные тонкости, которые самому бизнесмену понять тяжело. Кроме того, по натуре Шевченко – верный человек, и того, кто сделал ему добро, никогда не предаст. Если их содружество с Романом будет продолжаться много лет, ничуть не удивлюсь.
Невзирая на осведомленность людей, с которыми я беседовал, их прогнозы не сбылись. И в «Милан» он вернулся, пусть ненадолго и в полном соответствии с максимой, что в одну реку дважды войти нельзя. И творческое содружество с Абрамовичем оказалось весьма коротким (хоть они и по сей день поддерживают прекрасные человеческие отношения). И, наконец, уехал Шева не на американскую родину своей жены, а на родину собственную – в Клев.
Любая человеческая судьба, собственно, и состоит из таких вот непредсказуемых «загогулин», как выразился бы Борис Ельцин. Когда-то Шева не верил, что вообще уедет за границу. Теперь его близкое окружение представить не могло, что он расстанется с Лондоном и вернется в Украину. Что ж, тем и прелестна настоящая жизнь.
А отношение Шевы к «Милану» и клуба к нему… Я спросил Андрея:
– В ряде великих клубов бывшим звездам платят пожизненную пенсию, предоставляют беспрепятственный доступ на стадион. Как с этим в «Милане»?
– Насчет пенсии – не думаю. А на матчи приглашают всегда. Достаточно набрать телефон клуба, сказать два слова: «Я приеду», – и попадешь абсолютно на любую игру. Мне самому, уже когда я играл в «Челси», предложили слетать в Афины на финал Лиги чемпионов «Милан» – «Ливерпуль». К сожалению, не смог.
– Недаром «Милан» называют командой-семьей, клубом с особой философией.
– Да, там к своим игрокам относятся очень тепло. Особенно к тем, чьи имена вписаны в историю клуба. В «Милане» очень не хотели, чтобы я уезжал. И всегда хотели забрать назад. Чтобы я перешел из «Челси» в аренду, звонил лично Берлускони.
А сам Шевченко, как мы помним, накануне своего 35-летия в первую очередь жаждал набрать синьора Сильвио, с которым они родились в один день.
Все это еще и еще раз говорит, что из «Милана» Шева ушел более чем по-человечески.
* * *
А вот роман с «Челси» у Шевченко так и не сложился.Почему? Из-за того ли, что на острие атаки у «синих» беспрекословным солистом был Дрогба, а на подхвате Шева быть не привык? Из-за различий ли английской и итальянской игры, к которой он за много лет привык, а в тридцать перестроиться уже не смог? Или просто к четвертому десятку он утерял один из главных своих козырей – взрывную стартовую скорость, позволявшую вмиг оторваться от любого защитника?
Первые разговоры об этом у меня состоялись еще в 2007-м, во время стартового сезона Андрея в «Челси».
Каладзе говорил:
– Не думаю, что это так. Шева физически очень силен. Он не пьет и не курит, поэтому проблем подобного рода у него быть не должно. Он по-прежнему остается одним из лучших нападающих в мире. Такой игрок не может за год растерять талант. Мы часто созваниваемся, и я вижу, что дела у Андрея пошли лучше. Если судить по тому, как он начал сезон, наверное, можно говорить, что переход был ошибкой. Потому что по стилю игры «Челси» – не его команда. Моуринью ставит не атакующий футбол, его тактика построена на обороне и контратаках. Но Шева привыкает. И привыкнет, я уверен.
«Фактор Особенного» отмечал и Чохонелидзе:
– К игре Моуринью, у которого совсем другой, куда более закрытый футбол, нужно привыкнуть. Ставка делается на Дрогба, нападающего силового стиля. Шевченко – совсем другой игрок, звезда мирового уровня, под которого тренер, считаю, должен подстраивать игру.
Нигматуллин, в свою очередь, рассуждал:
– В Европе футболисты играют дольше, чем у нас. Но в любом случае в 30 лет, к сожалению, бегать сложнее, чем в 25. Это физиология. А английский футбол требует большого движения. Шевченко всегда отличался скоростными качествами, и не думаю, что он их растерял. В последних играх Андрей начал забивать и сам говорит, что счастлив. Но, думаю, ему трудно будет стать той первой скрипкой, какой он был в «Милане» и какой сейчас в «Челси» считается Дрогба.
Кстати, ни один человек не выдвинул версию ревности звезд английского клуба к новичку. Все знали абсурдность подобного предположения, поскольку веселое 30-летие Шевы, в котором активно участвовали все эти звезды наряду с их миланскими коллегами, исключало подобный поворот. Андрей приехал в Лондон не высокомерной примой, отталкивающей людей, а напротив – притягивающим, открытым для общения человеком.
И когда сборная Украины в Днепропетровске выиграет важнейший для себя отборочный матч ЧМ-2010 у англичан, Шевченко без сомнений отправится в раздевалку соперников, чтобы пообщаться «за жизнь» с теми, кого отлично знает, – Терри, Лэмпардом, Эшли Коулом, а также не игравшим в «Челси», но находящимся с ним на одной «звездной» орбите Бекхэмом. И будет принят там на ура.
Но только один человек, Чохонелидзе, подошел к теме с той стороны, которая, похоже, в действительности и стала ключевой. По крайней мере, ее считает таковой сам Андрей.
– Не надо забывать, что перед тем, как перейти в «Челси», Андрей прошлой весной получил здесь серьезную травму колена, – сказал Чохонелидзе. – Как он смог сыграть за сборную Украины на чемпионате мира, вообще не представляю.
Итак, прямо на итало-английском пороге у Шевы впервые за всю его многолетнюю карьеру начались проблемы со здоровьем. Которые со временем только усугубятся. Почему? Вывод вы сможете сделать, во-первых, из еще одной цитаты Чохонелидзе:
– Когда Шевченко пришел в «Милан», все вокруг делалось для него. И президент, и генеральный директор, и врачи, и физиотерапевты – каждый старался, чтобы он думал только о футболе и ни о чем другом.
А вот – фрагмент из моей беседы с игроком лондонского «Арсенала» Андреем Аршавиным, которого, по удивительному совпадению, тоже именно в Англии начали преследовать травмы. Как и Шевченко, и Юрия Жиркова…
– В Англии – потрясающие футбольные поля, в России весной и осенью – ужасные. Тем не менее на родине вы практически всю карьеру провели без травм, в «Арсенале» же они преследуют вас одна за другой.
– (Пауза.) Это больной вопрос и для меня, и для команды, в которой я играю. Нужно что-то делать, чтобы в дальнейшем этого избежать. Если бы такое было у меня одного, я бы согласился с тем, что это моя вина. Или что английский чемпионат такой сложный, много игр и так далее.
Но когда это происходит у всех на протяжении последних двух-трех лет… Думаю, здесь есть какая-то более глобальная причина, с которой нужно разбираться. Причем чем раньше «Арсенал» с ней разберется, тем проще ему будет достигать успехов. У нас всегда как минимум пять игроков травмированы.
– В чем вы видите эту глобальную причину?
– Если честно, не хочу больше это обсуждать, потому что на упоминание мною этой темы очень обиделся доктор команды. Дело в том, что при переводе одного из моих интервью на английский весь удар пришелся как раз на него. Притом что как раз с врачом у меня нормальные отношения. О том, что надо что-то делать в целом, я говорил всем людям в «Арсенале», которые заведуют медициной.
– А Венгеру говорили?
– Лично – нет. Думаю и надеюсь, что он и без меня все понимает.
Обсудил я вкратце ту же тему с еще одним российским легионером в премьер-лиге – Романом Павлюченко из «Тоттенхэма».
– Травмы, которые преследовали многих выходцев из других чемпионатов – к примеру Шевченко, Жиркова – следствие огромного количества матчей или еще и высочайшего темпа игры?
– Действительно, в Англии очень много травм, если сравнивать с Россией. Причина, думаю, действительно заключается в больших игровых нагрузках. Но именно поэтому в обойме всех клубов – по два состава. Один играет в чемпионате, другой – в кубковых турнирах.
– Нередко доводится слышать, что причина травматизма – еще и в удивительно плохом для такой страны, как Англия, медицинском обеспечении. Согласны?
– Не хотел бы подробно говорить на эту тему. В конце концов, у меня, тьфу-тьфу, серьезных травм здесь не было. Но если сравнивать Англию с Россией, у нас медицина в футбольных командах, на мой взгляд, получше. Подчеркиваю, что это мое личное мнение.
Оба россиянина отлично знали, что их интервью, опубликованные в крупнейшей спортивной газете России, будут переведены в Англии. Поэтому говорили на щекотливую медицинскую тему не слишком охотно. Но при этом, будучи честными людьми, называть черное белым и делать вид, будто проблемы не существует, не стали.
Как и сам Шева, с которым мы подробно поговорили и об этом, и в целом о его английской эпопее. Правда, «свернули» на травматическую колею, начав с… Карло Анчелотти, на тот момент – главного тренера «Челси».
– Вы не играли у него, вернувшись из Англии в аренду в «Милан», сели на скамейку у него же и в «Челси», что вынудило вас уехать в Киев. Скажите честно: болеете сейчас за Анчелотти?
– Да. И не только за Анчелотти, но и за «Челси» вообще. У меня хорошие отношения с игроками, с тренером, с хозяином клуба. Баллака, Терри, Ивановича могу назвать друзьями. Очень теплые отношения сложились с Юрой Жирковым. Хороший парень и прекрасный игрок, у него все в «Челси» должно получиться. Что касается Карло, то он никогда меня не обманывал, наши отношения всегда были честными. И как профессионал, он имел полное право решить, кто будет больше играть, а кто – меньше. За мной же было право выбора, согласен я ждать шанса или нет. Я выбрал второе.
– Неужто совсем не разочаровались в Карло как в человеке – ведь столько пудов соли вместе съедено?
– Ни в коем случае. Начнем с того, что мое возвращение в «Милан» было вызвано особыми причинами. Чтобы после серьезных травм вернуться в футбол физически, мне нужно было серьезно готовиться и тренироваться именно в «Милане».
– Почему?
– Там тренировочный процесс совсем другой. И медицина. Не лучше или хуже, а просто другие. Моя травма спины была очень тяжелой, и возиться со мной специалистам в «Милане» пришлось долго. В «Челси» это сделать было бы намного сложнее: поверьте, знаю, о чем говорю. В результате именно в «Милане» меня поставили на ноги.
Вот так. Зная всю степень корректности Шевченко, подобные слова стоит трактовать однозначно. Как изничтожение уровня футбольной медицины на островах. Где Андрей – напомню слова Чохонелидзе – стал одним из многих, а не тем солнцем, вокруг которого крутились все внутриклубные «планеты»…
– С чего вообще начались ваши беды со спиной? – спрашиваю Шевченко.
– Накопились за долгие годы. Драма в том, что в день, когда все произошло, я провел один из лучших матчей за «Челси». Если не лучший. Шел мой второй сезон в Лондоне, и у меня как раз начался подъем. В 12 матчах забил 7 или 8 мячей. И вот играем с «Астон Виллой» вничью – 4:4, и я забиваю два гола. Но минут за 10–12 до конца понимаю: продолжать встречу не могу. Причем из-за болей не в спине, а в икроножной мышце.
Позже выяснилось, что причина заключалась именно в спине: где-то там оказался прижат нерв, связанный с икрой. Сигнал в правую ногу попросту не поступал. Поэтому три месяца не мог нормально не то что бегать, а даже ходить. И все это затянулось на два года…
– Проблемы, помнится, начались еще раньше: на ЧМ-2006 вы играли с травмой колена.
– Это было очень обидно. Я не был готов к чемпионату мира. Тренировался всего неделю перед первой игрой против испанцев. Привез с собой физиотерапевта, который ставил меня на ноги после каждого матча. Но все равно не сыграл даже на 50 процентов своих возможностей. И к тому же оставил в Германии очень много сил. Когда ты не готов к турниру, приходится компенсировать это дополнительными ресурсами организма. Возможно, это сказалось в дальнейшем. Но не сыграть на ЧМ-2006 я не мог.
– Считаете, только травма превратила вас из мировой суперзвезды в игрока скамейки?
– Уверен, что да. У молодого игрока могут возникнуть проблемы с психологией. У опытного, сформировавшегося и много лет подтверждавшего свой уровень – только со здоровьем.
– Тем не менее надлом в вашей карьере произошел именно после переезда в Лондон.
– Если бы такие травмы, как в Лондоне, я получил в Милане, все началось бы раньше. А то, что люди на эту тему говорят… Что я могу с этим сделать?
– То есть в английском футболе чувствовали себя нормально?
– Считаю, что первый мой сезон в Англии, при Моуринью, был неплох. Да, когда привыкли, что человек забивает по 30 голов за год, а тут забил 14, это бросается в глаза. Но, по-моему, 14 голов и больше 10 голевых передач – такой сезон нельзя назвать плохим. Тем более что из-за травмы пропустил последний, самый важный месяц. Во втором, уже при Гранте, начал набирать форму, регулярно выходил на поле и забивал. И тут – травма спины.
Вернувшись в Киев, Шева стал регулярно летать на консультации к присоветованному ему Анатолием Тимощуком врачу сборной Германии, который консультируется как раз на травмах спины. Ибо эта проблема до конца исчезнуть у него уже не может.
В момент прихода в «Динамо» Газзаева я поинтересовался у Шевченко:
– Известно, что незадолго до закрытия трансферного окна вами интересовались «Рома», «Зенит», другие серьезные клубы.
– Вариантов было очень много. Но они – в прошлом. Не будем его ворошить, тем более что сомнений и колебаний не испытывал. Хотел
вернуться туда, где начинал карьеру. И не чтобы заканчивать, а чтобы придать ей новый импульс. Надеюсь, что с футболом мне в ближайшие годы прощаться не придется. Но все будет зависеть от здоровья. Если почувствую, что могу ему навредить, – повешу бутсы на гвоздь. Играть, пока, что называется, коленки не сотрутся, не буду.
– Специалисты видят вашу главную проблему в том, что вы потеряли скорость. Согласны?
– После травмы – да, потерял. До травмы этого не было. Но когда ты три месяца не можешь даже ходить, это не проходит бесследно. Сейчас набираю форму, чувствую себя намного лучше. Это можно сделать, только играя и тренируясь. 20 лет и 33 года – большая разница. Рассчитывать на то, что я буду двигаться по полю, как 20-летний мальчик, глупо. Я должен выжать максимум из того, что имею сейчас. Прежде всего за счет головы.
Главное, чтобы не было рецидивов травмы. Можно тренироваться до изнеможения, а потом опять повреждение – и начинай все заново. Что и случалось со мной в последние два года. Понимаете, нет вечных людей. Игрок – не машина. Болельщикам хочется, чтобы я всегда был таким, как в лучшие дни. Но это невозможно. Я делаю все, чтобы выйти на пик формы и хорошо играть. Это моя жизнь, я только этого и хочу.
Зная профессионализм Шевченко, можно быть уверенным: не случись череды травм, на высшем уровне он играл бы гораздо дольше, чем это произошло в реальности. Однако ни жизнь, ни футбол как ее срез не признают слова «если». Однажды Филимонова, чью вратарскую карьеру по большому счету надломил гол-99, спросили: «А если бы вы не пропустили…» Александр раздраженно прервал: «Если бы да кабы». Корреспондент в тексте многоумно трансформировал эти слова в «Футбол не признает сослагательного наклонения».
Да и жизнь не признает.
Вот и Андрей совершенно не производит впечатления человека, который страдает от мыслей о том, что могло бы быть. Недавно он сказал мне:
– Не жалею ни о переходе в «Челси», ни об уходе оттуда. Так сложилось. Это жизнь. Наоборот, узнал много интересных вещей, познакомился со многими интересными людьми. Для меня этот период в жизни был важным как для человека. Не все должно складываться, как я хочу, понимаете? Пережить надо было и это.
Я мигом вспомнил эти слова, когда пару месяцев спустя беседовал с еще одной суперзвездой, только хоккейной – Павлом Буре. С Русской Ракетой судьба обошлась еще жестче, чем с Шевой: серия травм колена заставила Буре оборвать карьеру в 32 года. Но он говорил:
– Я и близко представить себе не мог, чего добьюсь в хоккее. Поэтому каждый день благодарю Бога за то, что он мне дал. Что буду играть в НХЛ, что пять раз забью по 50 и более голов, что трижды стану лучшим снайпером сильнейшей лиги в мире. Если спросить меня, доволен ли я тем, чего добился в хоккее, отвечу: супердоволен!
– Наверное, кроме здоровья, из-за которого завершили карьеру в 32 года.
– Считаю, что все хорошо. Не уверен, что продолжил бы ее, даже если бы был здоров. У меня нет ни грамма сожаления, что все сложилось именно так. Нельзя гневить Бога.
Шева относится к жизни так же. А ведь ему и сейчас нередко приходится играть через боль. Юрий Семин рассказывает:
– Обладатель «Золотого мяча» без малейших уговоров едет играть в любой город, в любую станицу. Это человек, который уважает свою профессию. Мы с ним согласовываем, конечно: этот матч он играет, а другой пропускает. Тем более что иной раз у Андрея возникают проблемы со спиной. Из-за этого он не едет, если мы несколько часов добираемся до точки назначения на автобусе.
– Вы часто практикуете автобусные переезды?
– Допустим, в Александрию четыре часа добирались. Зачем туда ехать Андрею, если есть риск, что он выпадет на более долгий срок? Но физические кондиции у Шевченко потрясающие. И, главное, есть азарт.
В этом-то никаких сомнений. Вот только здоровье – штука такая, которая ближе к концу карьеры зависит уже далеко не только от тебя самого. Травмы заставляют теперь Шеву выходить на поле в лучшем случае через матч. И не думаю, что в глубине души Андрею легко принять тот факт, что он сам не знает, как поведет себя его организм через неделю-две. Любой человек, столького добившийся, привык чувствовать себя хозяином своей судьбы – по крайней мере в том деле, где стал мастером. А тут – каждодневная, хроническая неопределенность.
Болельщики от Шевченко по-прежнему без ума – но представьте, каково приходится тому же Семину, когда он не выпускает своего самого титулованного футболиста либо меняет его, автоматически получая от фанов порцию проклятий. Как это было, к примеру, после замены на защитника Алмейду (с последующим пропущенным голом) в выездном матче Лиги Европы против «Сток Сити». Но кто из этих болельщиков знает, как чувствовал себя в тот или иной день Шева, какие у него были до игры разговоры с тренером, не просил ли замену он сам?
Честно говоря, молюсь об одном – чтобы Андрей, ни на каплю не разлюбив футбол и стремясь во что бы то ни стало продолжать карьеру, свое здоровье тем самым не доконал. В общечеловеческом, а не футбольном смысле…
Когда мы беседовали с Андреем в сентябре 2011-го, накануне его 35-летия, я спросил:
– Бывало, чтобы вы сами подходили к тренеру и говорили, что не чувствуете себя готовым?
– Да. Не раз говорил: «Неважно себя чувствую, и вы сами принимайте решение – играть мне или нет». Тренер при этом мог поставить на матч, однако я предупреждал: выложусь на сто процентов, но не факт, что смогу соответствовать своему уровню.
С Юрием Палычем у нас постоянно идут беседы, в том числе и такие. Он спрашивает, как я себя чувствую. Я отвечаю, берусь за игру или нет.
– Многие удивились, что вы не вышли в первом матче с «Рубином». Это был один из таких дней?
– У нас с Семиным – полное доверие. И тогда мы разговаривали. Я ему рассказал о своем состоянии, он принял решение. У меня на сборах заболела спина. Пропустил неделю, приехал сюда, сыграл матч – опять заболела… Я не чувствовал себя так, как было нужно, чтобы показать свою лучшую игру. К этим матчам с «Рубином» ребята были готовы лучше, чем я.
Много ли футболистов со статусом суперзвезды, пускай и бывшей, способны на такую фразу?..
А еще – на такое отношение к новичкам, какое он в «Челси», даже будучи перманентно травмированным, демонстрировал к нынешнему игроку «основы» лондонского клуба Браниславу Ивановичу. Мне довелось пообщаться в английской столице с сербом, и вот что тот рассказал.
– По-русски вам здесь есть с кем разговаривать?