Авторов Коллектив. Трагедия Литвы: 1941-1944 годы

   УСТАНОВИЛИ: что во время немецкой оккупации немецко-фашистские захватчики и их пособники расстреляли 8699 чел. мирных жителей Кедайняйского уезда и 167 человек жителей Кедайняйского уезда вывезли на работы в Германию: убито бомбами и снарядами во время бомбежек с самолетов 30 человек, 16 военнопленных красноармейцев погибли в концлагере немцев, который находился в Жейменской волости.
   Материал расследования на 89 листах прилагается.
 
   Председатель комиссии – секретарь Кедайняйского УК КП(б) Литвы ПИЛИГРИМАС
   Секретарь ТИМИНСКАС
   Члены: начальник Кедайского УК НКВД подполковник госбезопасности [...]
   ксендз РАЧУНАС
   врач СЕРГЕЕВ
   председатель уездисполкома УРБАНАС
 
    ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 421. Л. 1. Подлинник. Машинопись.

№ 98
Акт № 38 расстрела семьи СЛУЦКОГО Иозаса

    17 апреля 1945 г.
 
   1945 года, 17 апреля я, начальник Бойсагольского волостного отделения НКВД лейтенант госбезопасности [...], в присутствии свидетелей ПИНКИНАСА, Бойсагольской волости Кедайняйского уезда, работающего в качестве председателя совета д. Челки, Бойсогольской волости, в том, что в период немецкой оккупации Литовской ССР, т. е. в августе 1941 г., группа повстанцев в составе:
   1) СУРВИГА Винцас, 2) КИЛИНСКАС, 3) ЕРМАГАВИЧУС Вацис, 4) РИБИНАУСКАС Леонас, 5) СУРГИНАС Пятрас, ранее проживающих в дер. Челки, встали на путь предательства своего народа и своей родины и активно помогали немецким властям в борьбе с Красной Армией.
   Расследованием установлено, что вышеупомянутые лица в августе 1941 г. расстреляли семью гр[аждани]на СЛУЦКОГО Иозаса, дер. Челки Бойсагольской волости, который в 1941 г. работал на должности председателя совета.
   Следствием также установлено, что этой же повстанческой группой были переданы в руки немецких властей двое красноармейцев, отставших при отходе от своих частей.
   Настоящий акт подписали: [...]
 
    Пред[седатель] сельсовета ГА РФ. Ф. 021. Оп. 94. Д. 421. Л. 74. Подлинник. Рукопись.

№ 99
Протокол допроса свидетеля ЗИНКУСА Ионаса

    28 августа 1944 г.
    м. Кракю
 
   1944 г., августа, 28 дня я, Кракю местечка милиции участковый уполномоченный [...], допросил гр[ажданина]на ЗИНКУСА Ионаса, который показывает следущее.
   Я, ЗИНКУС Ионас, рож[денный] [в] 1892 г., м. Кракю [Кракес], Кейденского [Кедайняйского] уезда, имею 4 га земли и проживаю в м. Кракю.
   О массовом еврейском расстреле могу показать следующее:
   В 1941 г., [...], во время кошения был загнан копать яму. Копали ямы на поле гр. ГИНЧО. Выкопано ям было 3 – длиною 30 м, шириной 2 м и глубиной 2 м. Когда были выкопаны ямы, тогда пригнали партизаны евреев. Сперва пригнали мужчин, пригнали раздетых, в одном нижнем белье. Пригоняли к ямам и стреляли. Всего расстреляно евреев мужчин около 500 чел., потом гнали к ямам еврейских девушек. Их было около 200, и их гнали к другой яме. Как не было уже девушек, то гнали женщин с малыми ребятами. Женщин и малых ребят было около 700 чел. Стреляли солдаты с униформой, бывшие литовские солдаты. Показания больше не могу дать, потому что был снервован [шокирован] и не мог смотреть на такое ужасное дело.
   Протокол прочитан справедливо.
   ПОДПИСЬ
   Расстреляно 1400 чел.
 
    ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 421. Л. 69. Рукопись.

№ 100
Список немецко-фашистских захватчиков и их сообщников, совершавших злодеяния на временно оккупированной территории Кедайняйского уезда Литовской ССР

    Не ранее августа 1944 г.

 
   Председатель комиссии Члены комиссии
 
    ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д 421. Л. 2. Подлинник. Машинопись.

№ 101
Протокол допроса свидетеля ЗИНКУСА Ионаса

    11 ноября 1944 г.
 
   1944 г., ноября, 11 дня я, уполномоченный Кедайняйского УО НКГБ лейтенант госбезопасности [...], допросил в качестве свидетеля по делу массового истребления советских граждан немецкими оккупантами гр[аждани]на ЗИНКУСА Ионаса, сына Осипа, 1894 года, ур[оженец] м. Кроки [Кракес], Кедайняйского уезда Лит. ССР, происхождения из крестьян-середняков, литовец, беспартийный, неграмотный, женат, имеет 8 детей от 5 месяцев до 29 лет. Занимается крестьянством, земли имеет 6 га, проживает м. Кракю Кедайняйского уезда.
   Свидетель ЗИНКУС об ответственности за ложные показания при допросе предупрежден по 95 ст. УК РСФСР.
   ПОДПИСЬ

    Вопрос: Чем вы занимались во время немецкой оккупации вашей местности м. Кроки?
    Ответ: Во время немецкой оккупации м. Кроки я все время проживал в м. Кроки, работал у себя в сельском хозяйстве.
    Вопрос: Что вам известно о массовом уничтожении советских граждан немецкими оккупантами?
    Ответ: Я следствию могу сообщить, что в м. Кроки в начале немецкой оккупации действительно было массовое истребление (путем расстрела) советских граждан, особенно еврейского населения. В августе месяце 1941 г., число не помню, было расстреляно в хут. Пештина вблизи м. Кроки, свыше 1000 чел., сколько точно не знаю. Расстрел происходил публично, в дневное время, в базарный день. Свидетелей этого расстрела было более 200 чел., которые смотрели на расстоянии 500 м.
   Расстреливали литовские солдаты, служившие в немецкой армии, которые были привезены накануне расстрела ночью из гор. Кедайняй. Это была спецкоманда, которая ездила на автомашинах по другим уездам. В беседе с этими солдатами я узнал, что они уже до приезда в нашу волость, м. Кроки расстреляли более 5000 чел. В расстреле евреев Крокивской волости также помогали солдатам литовские партизаны, как-то: УКШТАКИС, 35 лет, житель м. [Кроки], убежал с немцами, БАРИАС, 30–35 лет, житель м. Кроки – арестован, ЖИРОМСКИЙ, отец и сын, жители м. Кроки. Сын – имя не знаю, 20 лет – скрывался, отец Антон – 50 лет арестован и др. [...]
    Вопрос: Сколько было расстреляно детей, женщин и др.?
    Ответ: Я точно на этот вопрос не смогу ответить, но примерно было расстреляно: мужчин 600 чел., а остальные были женщины до 200 чел., детей до 100. Затем были старики и старушки. В числе детей разного возраста было расстреляно 3 (три) новорожденных ребенка до 5-10 дней.
    Вопрос: Из каких источников вам известны эти сведения?
    Ответ: Я был участником подготовки расстрела, т. е. мне приходилось рыть ямы, и потом, не уходя домой, присутствовал при расстреле, а после этого я закапывал ямы с расстрелянными людьми.
    Вопрос: Расскажите подробно о своем участии в расстреле.
    Ответ: Накануне расстрела, за один день, нас, крестьян из м. Кроки и окрестных деревень собрали в м. [...] с лопатами.
   Было нас более 80 чел. По приказу нач. гестапо в м. Кроки (фамилии не знаю) нам было приказано до 12 часов ночи выкопать 3 ямы по 30 м в длину, 1,5–2 м в ширину и 2 м в глубину. Место для рытья ям было определено на хут. Пештине. После окончания работ нас всех посадили в сарай.
   Мы пробыли до утра следующего дня.
   Примерно в 8 часов утра нас всех из сарая вывели опять к этим ямам, которые мы вырыли.
   В это время на автомашинах приехали пьяные солдаты и литовские партизаны и приступили к расстрелу людей в этих ямах. Расстреливали группами по 50 и 70 чел. мужчин, а потом стали расстреливать детей, женщин и стариков.
   Расстрел длился до конца дня, т. е. до 4–5 часов вечера. В это время, когда шел процесс расстрела, после каждой партии расстрелянных, литовские солдаты и партизаны здесь же на месте расстрела публично распивали водку и снова с песнями приступали к расстрелу очередной группы.
   Когда все это закончилось, нам от старшего спецкоманды был приказ: закопать ямы с расстрелянными, что нами и было выполнено.
    Вопрос: Назовите участников массового расстрела.
    Ответ: Я следствию откровенно заявляю, что участники массового расстрела [...] были все, в том числе и их начальники [...], поэтому назвать их не могу.
    Вопрос: Что Вам известно об издевательствах над красноармейцами и офицерами Красной Армии?
    Ответ: Об этом мне ничего не известно.

   Протокол допроса записан с моих слов правильно и мне на понятном языке прочитан.
   Подпись: за неграмотного /ПРОШКИН/
 
   Допросил: оперуполномоченный лейтенант госбезопасности
 
    ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 421. Л. 2. Подлинник. Рукопись.

№ 102
Протокол допроса свидетеля ВОЙНОВСКОГО В.А

    10 ноября 1944 г.
 
   Я, оперуполномоченный Кедайняйского УО НКГБ лейтенант госбезопасности [...], допросил в качестве свидетеля по делу массового уничтожения советских граждан немецкими оккупантами и их ставленниками гр[аждани]на ВОЙНОВСКОГО Владислава Адамовича, 1881 г. р., урож[енца] м. Кроки (Кракис) той же вол. Кедайняйского уезда Лит. ССР, происхождения из малоземельных крестьян, литовец, гр[аждани]н Лит. ССР, беспартийный, образование – начальная школа, не судим, женат, семья из 3 чел., земли имеет 4 га и малоимущее хозяйство. Проживает м. Кроки, работает председателем сельсовета м. Кроки.
   Свидетель ВОЙНОВСКИЙ об ответственности за ложные показания при допросе предупрежден по 95 ст.
   ПОДПИСЬ

    Вопрос: Чем Вы занимались во время немецкой оккупации Литовской республики?
    Ответ: Сам я по профессии каменщик, имею производственный стаж более 40 лет, работал все время по найму в окрестностях Крокивской волости.
   Семья моя состояла из 5 чел. – дочь, два сына и я с женой. Младший сын Езас, 24 года, с 1933 г. был членом компартии, в 1941 г. он был как коммунист расстрелян немецкими захватчиками. При сов[етской] власти 1940 г. я и мой сын занимались сельским хозяйством у себя. В период оккупации нашей местности немецкими захватчиками партизаны арестовали моего сына Езаса за принадлежность к компартии, затем его в гор. Кедайняй расстреляли. После этого [...] моему старшему сыну Казимиру пришлось скрываться, потому что немцы хотели репрессировать все семьи коммунистов, что и было в действительности. Скрываться мне пришлось около 2-х недель, а потом пришла Красная Армия в 1944 г.
   Остальное время я работал в своем хозяйстве.
    Вопрос: Что Вам известно о массовом уничтожении советских граждан немецкими захватчиками?
    Ответ: На поставленный вопрос я могу сообщить следствию следующее: в местечке Кроки в период немецкой оккупации было «Гетто», где уничтожалось еврейское население. Затем, в 1941 г. «Гетто» было преобразовано в концлагерь, где уничтожались коммунисты и другие советские граждане. Под расстрелы людей была [создана] специальная команда 29 человек, как раз оперировала в Кедайняйском уезде, при [...] участии так называемых литовских партизан, которые служили в угоду оккупантам.
   В «Гетто», а позднее концлагерь, существовавший в м. Кроки, привозили немцы советских граждан для уничтожения с 5 волостей Кедайняйского уезда, т. е. Сурвилшской волости, Гуджиная, Дотнува, Гринкишкис и Кроковской вол.
   Место для расстрела советских людей было в хут. Пештине, на расстоянии 1 км от м. Кроки.
   В июне 1941 г., число не помню, первая партия партийно-советского актива была собрана с других волостей – свыше
   200 чел., в т. ч. до 160 чел. еврейского населения, а остальные от коммунаров и советских работников. В основном были мужчины, и было несколько женщин.
   Эту [партию] конвоировали в г. Кедайняй, и в предместьях города в лесу «Бобени» расстреляли.
   3 августа 1941 года в м. Кроки было расстреляно до 1500 чел., где были евреи, коммунисты, советские работники и другие советские граждане, в том числе женщины, дети от 2-х дней (новорожденные) и до 10 лет, старики (мужчины и женщины).
   Массовый расстрел происходил публично в базарный день в Пештине, с 8.00 до 15.00. Подводили к яме (рву) по 30 и 70 чел., раздевали совершенно, а затем из автоматов и винтовок производили расстрел командой в 29 чел. Эта команда была сборная из литовцев и командовали литовские офицеры, по фамилии которых назвать не могу, не знаю. В момент расстрела эта команда так же публично производила распитие спиртных напитков, т. е. после нескольких залпов каждый из участников расстрела пил водку и снова расстреливал. По окончанию расстрела снова выпивали в ресторане, а потом с песнями уехали в Паневеж[иукас].
   После этого массового расстрела были единичные расстрелы сочувствующих компартии и советской власти. Из погибших советских людей от немецких властей могу назвать следующих товарищей: ПЕТРОВСКИЙ, имя не знаю, 20 лет, сочувствующий. [...] и комсомолец-активист, житель дер. Даржбасис Кроковской вол.; ТИШКУС, 45 лет, был коммунистом и сов[етским] работником, проживал дер. Рокай Кроковской вол.; ВАЙЦЕХОВСКИЙ Франес, 22 лет, б[ывший] нач[альник] [...] в м. Кроки; ВАЙЦЕХОВСКИЙ, имя не знаю, житель дер. [Пое...] Кроковской вол., мой сын – Езас Владиславович, 24 лет, секретарь комсомольской организации в м. Кроки и чл[ен] ВКП(б), житель м. Кроки; ЦИВШИНС Иван, 21 год, чл[ен] ВКП(б), житель м. Кроки; ШЕЙНОВСКИЙ Иван, 20 лет, комсомолец, житель м. Кроки; БЕРНЕНКЕВИЧ, 23 лет, секретарь первичной партийной организации в м. Кроки, житель м. Кроки; МАЗИЛЕВСКИЙ Франас, 40 лет, чл[ен] ВКП(б), житель м. Кроки; ВЕЛЬЧИНСКИЙ, имя не знаю, 30 лет, председатель Кроковского волисполкома; КИСЕНЮС Изидор, 28 лет, чл[ен] ВКП(б) и др.
    Вопрос: Вам известны участники расстрелов сов[етских] граждан из местных жителей, которые проживают сейчас в м. Кроки?
    Ответ: Из участников расстрела советских граждан мне известны следующие лица: СТОКАС Иван – 26–27 лет, житель м. Кроки, сейчас арестован, КРУТУНИС, 50 лет, житель м. Кроки – скрывается, МЕШКОВСКИЙ Иван, 45–48 лет, житель м. Бобтей – скрывается, МОЦКУЛАС, 50–55 лет – уехал с немцами, ЖИРОШСКИЙ Антеншас, 50 лет – арестован, ЖИРОШСКИЙ Чеслав, 22 лет – скрывается, 3 брата ЛУКАШ Петр – 25 лет, Станислав 35–37 лет, Бенедикт – 22 лет, жители м. Кроки, ЗИНКУС – 27 лет, скрывается, житель м. Кроки, ШАРАНАС Иван, арестован, 30 лет, м. Кроки, ЗИЧЕНАС Цивнинс – 21 год, скрывается, житель м. Кроки, КИБОРТАС Вирондас – 24 года, в немецкой армии, м. Кроки, ВОЛАЙНИС, имя не знаю, 30 лет, учитель гимназии в м. Кроки, сейчас работает в гимназии в м. Кроки.
    Вопрос: Что Вам известно об издевательствах над красноармейцами и офицерами Красной Армии?
    Ответ: Об этом мне ничего неизвестно.
    Вопрос: Кто был вывезен из вашей местности в немецкое рабство?
    Ответ: Всего по волости было до 20 случаев угона людей в Германию, но я по фамилиям помню только двоих: ШИШОВСКИЙ Матвей, 40 лет, житель м. Кроки, ГУРЕЦКИЙ Винтас, 37 лет, житель м. Кроки.
   Их семьи сейчас живут в м. Кроки.

   Протокол допроса записан с моих слов правильно и мне на понятном мне языке прочитан.
   ПОДПИСЬ
 
   Допросил: уполномочен[ный] лейтенант госбезопасности [...]
 
    ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 421. Л. 48–51. Подлинник. Рукопись.

№ 103
Справка о совершенных немецко-фашистскими захватчиками расстрелах советских граждан на территории Кедайняйского уезда Литовской ССР за период временной оккупации

    Совершенно секретно
    Не ранее ноября 1944 г.
    Лично секретарю Укома партии тов. ПЛЯТКУСУ

 
    ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 421. Л. 52. Подлинник. Машинопись.

№ 104
Протокол допроса обвиняемого КРИПАСА Иозаса Юргиса

    27 сентября 1944 г.
 
   Допрос начат 27 сентября 1944 г. в 16 час.
   Допрос окончен 27 сентября 1944 г. в 19 час.

    Вопрос: Куда вы дели винтовку, которую выдал вам КРУТУЛИС?
    Ответ: Винтовку у меня отобрал начальник полиции м. Одрагола ЧАПАС в октябре 1941 года.
    Вопрос: Почему ЧАПАС у вас отобрал винтовку?
    Ответ: Винтовку у меня отобрали, потому что я подозревался в похищении муки молотой у арестованных и расстрелянных граждан, охранял муку и вместе с УНДЕРИС Стасисом. Оба мы были арестованы, были под арестом 2 дня, затем ЧАПАС нас допросил, освободил нас, а материалы послал уездному начальнику полиции. Затем нас допрашивал следователь – ТОРДИТОСС, он нас тоже арестовал, но меня освободили, так как моя жена уплатила ему 500 марок до суда, а суда так и не было.
    Вопрос: Что вы получили из имущества за то, что активно участвовали во время расстрела советских граждан?
    Ответ: Я получил: 1. Два летних пальто. 2. Шубу. 3. Две пары ботинок. 4. Одни сапоги. 5. Две пуховые подушки. 6. Два одеяла. 7. Одеяло ватное. 8. Зимнее мужское пальто. 9. Одно платье. 10. Шубу мужскую. 11. Стол один. 12. Гардероб. 13. Два стула. 14. Одну софу-диван и еще несколько мелких вещей.
    Вопрос: Вы получили дом, в котором жили до дня бегства, подтвердите ли вы это?
    Ответ: Я действительно жил и сейчас живет моя домохозяйка-жена в доме, в котором ранее жили ЗПАТАШ, расстрелянный в 1941 г. как советский патриот, но дом я не считал моим собственным, потому что платил за квартиру КРУТУЛИСУ. Он собирал деньги со всех граждан, которые жили в домах расстрелянных граждан в 1941 г.
    Вопрос: Следствием установлено, что вы лично по своей инициативе расстреливали советских граждан?
    Ответ: Нет, я по своей инициативе никого не расстрелял, а только участвовал в расстрелах. Так, водил на расстрел, охранял приведенных и привезенных на расстрел, заставлял закапывать ямы, куда были сброшены расстрелянные и грабил их имущество.
    Вопрос: Назовите фамилии лиц, которые расстреливали евреев 2 сентября 1941 г., когда было расстреляно около 700 человек в м. Эйрагола.
    Ответ: Фамилий я назвать не могу, потому что расстреливали приезжие из гор. Вильнюс, одетые в солдатскую форму литовской армии. Их приезжало человек 25–30, от нас они уехали в м. Крокис, а мы те участники отряда [которые] водили на расстрел и охраняли около могил. Я хорошо помню, что участники нашего отряда сопровождали и водили на расстрел евреев человек 80-100, всех фамилий я не могу назвать, а основных руководителей я знаю: ЧАПАС – начальник полиции. 2. КРУТИЛИС. 3. ЯНУШКО. 4. ПУЖАУСКА 5. ЯНУКАС Антонас. 6. ЖИНКИНЮС Миколас. 7. МАЖАЙКА Ионас. 8. МОЖАЙКА Бронас. 9. СТРАЗДАС Чесус. 10. АНУЖАЙТИС Викторас. 11. УРБАНАС Стасис. 12. УРАБАНАС Казис. 13. УРАБАНАС Пранас. 14. БАНКУС Ионас. 17. КАДАРАС Казис. 18. КАДАРАС Владас. 19. ГУДЖИС. 20. АЙИЯУСКИС. 21. БУТКИС. 22. УНДЕРИС Юргес. 23. УНДЕРИС Стасис. 24. ЧЕПЛЯУСКАС Стасис. 25. КРИПАС Пранас. 26. ШАБЛАУСКАС и Я – КРИПАС.
    Вопрос: Что вас побудило встать на путь борьбы с советской властью и помогать немцам?
    Ответ: Я уже показал, что когда немцы заняли нашу местность, сразу нас начали убеждать такие лица, как ксендз костела СЕТАНАВИЧУС, КРУТУЛИС – бургомистр костела и врач КАДЖИС, что немцы через три месяца заберут всю Россию, что советской власти больше не будет, они обещали хорошую жизнь, я послушал их и встал на путь борьбы против советской власти.

   Записано верно с моих слов, мне прочитано.
   ПОДПИСЬ
 
   Допросил: нач[альник] Кедайняйского УО НКГБ капитан государственной] безопасности [...]
 
    ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 421. Л. 61, 63 об. Заверенная копия. Машинопись.

№ 105
Протокол допроса обвиняемого КРИПАСА Иозаса

    27 сентября 1944 г.
 
   Допрос начат 27 сентября 1944 г. в 22 час.
   Допрос окончен 27 сентября 1944 г. в 24 час.

    Вопрос: Вы состояли в партии «шаулистов»? Ответ: Да, я состоял в партии «шаулистов» с 1939 г. Вопрос: Расскажите обстоятельства вступления в партию «шаулистов»?
    Ответ: В связи с тем, что я был судим, я был лишен права состоять на военном учете и не мог получить работы. Секретарь волостного старшины м. Эйраголы ЛУКОШИС Антонас посоветовал мне вступить в партию «шаулистов», а для этого нужно было, чтобы с меня сняли судимость и разрешили состоять на военном учете. ЛУКОШИС написал мне прошение президенту, в котором излагал, что я за свое преступление отсидел два года и прошу снять с меня судимость. Судимость с меня была снята, тогда ЛУКОШИС мне говорил, что нужно теперь вступить в партию «шаулистов», тогда получишь работу где угодно. Он мне написал заявление в организацию «шаулистов» и меня приняли кандидатом в шаулисты.
    Вопрос: Кто у вас в м. Эйраголы был руководителем «шаулистов»?
    Ответ: Начальником «шаулистов» в м. Эйраголы был старшина волости ГИРШТАВТАС Бронюс, секретарем организации был ЗУБЕЛО Иозас, помощником ЗУБЕНО был ЛУКОШИС Антонас. ВИРШТАНТАС в 1941 г. выселен из Литвы, а последние двое в настоящее время скрываются, боясь ответственности за совершенные преступления во время немецкой оккупации. Где скрываются, сказать не могу.
    Вопрос: Назовите участников партии шаулистов в м. Эйрагола.
    Ответ: В партии шаулистов состояли из местечка такие лица: 1. ГИРШТАВТАС Бронюс. 2. ЗУБЕЛО Иозас. 3. ЛУКОШИС Антонас. 4. УНДЕРИС Стасис, в настоящее время арестован. 5. ШИЛЬЧОС, имя не знаю, сын крестьянина, жил на хут. Раинчишки, при немцах работал в волости по сбору реквизиции, в настоящее время скрывается. 6. ВАВПАС Петрас, при немцах работал дома, выделывал кожи и собирал кожи, в настоящее время проживает в д. Упитя, Эйрагольской волости у отца жены АНЖУЛИС. 7. СОБЕЦКИС Иозас, ПОВИЛАЙТЕС, где сейчас не знаю. 8. МАРМА Стасис – охотник, проживает сейчас где-то за городом Кедайняй. 9. УНДЕРИС Юргис, в настоящее время скрывается, при немцах работал [...]. 10. АЛЬЯУСКАС из д. Лянчей. 11. Я[...]КРИПАС, а других фамилий не знаю, еще помню учителей шаулистов: МЕЗГИНЕС, ГРИГАЙТИС, а всего состояло в организации из Эйрагольской волости человек 50.
    Вопрос: Какая работа проводилась в организации шаулистов?
    Ответ: Проводились собрания один-два раза в месяц. На собраниях проводилась воспитательная работа, направленная на создание у членов организации патриотизма за независимую Литву. Кроме того, проводилась военная подготовка стрелковому делу, обучались стрелять и бросать гранаты, такая работа проводилась до восстановления советской власти в Литве в 1940 г.
   В 1940 г., когда была восстановлена советская власть в Литве, организацию шаулистов возглавил монопольщик, фамилию его не знаю. Он собрал всех шаулистов Эйрагольской волости в здание волисполкома, где я тоже присутствовал, и объявил, что есть указания закрыть организацию шаулистов. На том же собрании он призывал присутствующих, чтобы бороться за независимую Литву, сказал так: «Литовец должен быть литовцем, чтобы не было в Литве ни русских, никаких других, литовец должен умереть литовцем».
    Вопрос: Какую работу проводила организация шаулистов в последующие годы?
    Ответ: Больше организация шаулистов никакой работы не проводила. Руководителя не было, собраний не проводилось, как я знаю, но в 1941 г., когда Германия напала на Советский Союз, то шаулисты организовывали бандитский отряд так называемых партизан для оказания помощи немцам, и в момент организации отряда собрались только шаулисты и договорились активно помогать немцам.
    Вопрос: КОДЖИС – врач тоже был шаулистом?
    Ответ: Я точно сказать не могу, но предполагаю, что он был шаулистом, потому что он 25 июня 1941 г. собрал шаулистов в м. Эйрагола, он обращался к шаулистам и говорил что они должны первые помочь немцам в борьбе с коммунистами.
    Вопрос: Какую работу шаулисты проводили в м. Эйрагола в последующие годы немецкой оккупации?
    Ответ: Я больше ничего не знаю, что проводила организация шаулистов во время немецкой оккупации.
    Вопрос: Организация шаулистов существовала в период немецкой оккупации?
    Ответ: Этого сказать я не могу, но должен откровенно сказать, что перед отступлением немцев из нашей местности однажды, в июле 1944 г., я был в ресторане ДОНГЕЛАЙТЕС. Сидели выпивали, АНУЖАЙТИС Викторос работал в полиции и ЯНУШКА Викторос – оба они шаулисты, при выпивке говорили так: «Германские войска отступают до своей границы, потом уберут Гитлера, заключат союз, Германия с Америкой и Англией и пойдут воевать против Советского Союза и восстановят самостоятельность всех малых государств».
   Шаулист МОЧАНСКИС Ионас – помещик, когда уже убежал из местечка, перед отступлением немецкой армии, встретил меня на улице, когда я разносил газеты. Он мне говорил: «Давай поедем с нами в Германию». А я ответил, что не поеду. Тогда он мне сказал, что «тебя убьют, ведь ты был в немецком партизанском отряде». Затем он также говорил, что нужно всем брать оружие и помогать немцам, а когда немцы отойдут до своих границ, тогда снимут Гитлера, заключат мир [союз] с Америкой и Англией и вместе уничтожат Советский Союз, тогда все маленькие государства будут жить самостоятельно, а Советской власти не будет.
    Вопрос: Расскажите, с кем вместе вы скрывались в настоящее время от органов советской власти?
    Ответ: Я скрывался вместе с шаулистом УНДЕРИС Стасис, он в конце августа 1944 г. из деревни Драускине пошел к родственникам за м. Эйрагола, а в настоящее время он арестован, находится в КПЗ Кедайняйского УО НКВД.
    Вопрос: ШАБЛАУСКАС – содержатель столовой и УНДЕРИС Стасис принимали участие в арестах советских граждан?
    Ответ: ШАБЛАУСКАС и УНДЕРИС Стасис оба жили в м. Эйрагола Кедайняйского уезда, они участвовали в арестах советских граждан и непосредственно расстреливали их, принимали участие в массовых расстрелах евреев в местечке Эйрагола, где было расстреляно около 700 чел.

   Записано верно с моих слов, мне прочитано.