Карл Иванович чувствовал, что нервная система его находится в крайней степени напряжения. Ему страстно хотелось помчаться на Большую Вельможную, чтобы взглянуть в наглые глаза преступной женщины и ее племянника. И он бы осуществил свое намерение, если бы в этот момент его кабинет не огласился трезвоном.
   Карл Иванович бессмысленно уставился на телефонный аппарат. Письмоводитель проворно вскочил и, подбежав, снял трубку.
   – Это вас, Карл Иваныч, – сказал он, передавая трубку Вирхову, – ваш кандидат из Окружного дома для умалишенных.
   – Ну что? – с трудом разжал губы Вирхов. – Я слушаю.
   Он тут же отстранил трубку от уха, ибо возбужденный громкий голос кандидата грозил разорвать барабанные перепонки.
   Не сводя глаз с прислушивающегося письмоводителя, Карл Иванович медленно бледнел.
   – Господин следователь! Карл Иваныч! Вы меня слышите? – захлебываясь, орал кандидат. – Я просмотрел регистрационные книги, никаких Клавок там нет и никогда не было. Но я нашел кое-что любопытное! Сейчас вы упадете! Здесь, в этой психушке, лечился когда-то Иван Попов! Помните вашего наглого бродягу Ваньку Попова? Так вот в деле его написано после фамилии в скобках – Адриан Ураганов Слышите, Карл Иваныч?
   – Слышу, слышу, – рявкнул Вирхов, – какого черта вы так надрываетесь?
   – Как же не надрываться, Карл Иваныч? – продолжал вопить кандидат. – Ведь старик-санитар сказал, что этот Ванька, то есть Адриан – величайший публицист прошлого века! Его упекли за смелые идеи! Но и в заточении он будоражил больных откровениями антигосударственного характера! Правда, потом доктор признал у него последнюю стадию чахотки и выписал, чтоб перед смертью бедняга мог привольно на свободе умереть... Отправил в богадельню. А потом и сам уволился со службы.
   – Ну и что? – спросил недоуменно Вирхов. – Что здесь особенного?
   – Да как же, Карл Иваныч! Ведь в деле, которое вы мне велели изучить, есть записка! Та, что вы нашли после пожара в Аничковом! Та, где какую-то Клавку зовет Адриан...
   – Погоди, погодите, дайте сообразить. – Вирхов начинал догадываться, куда клонит Павел Миронович. – Вы намекаете, что записку писал этот Адриан Ураганов? То бишь Ванька Попов?
   – А если это он поджег Аничков, – не унимался кандидат, – вместе со своей чертовой куклой Клавкой? Тогда все сходится, даже тот следок, помните, с каминной доски...
   – Да, таким лаптем я себя давно не ощущал, – с досады Вирхов заскрежетал зубами, – сам гнал преступника на свободу, спасал от правосудия... Где же теперь его искать?
   – А вдруг его дружок, доктор, знает? – в голосе Тернова слышалось неуместное ликование.
   – Доктор? Ладно, выясни его фамилию.
   – А я уже выяснил, Карл Иваныч. Фамилия его известная...
   – Неужели Коровкин? – оторопел Вирхов.
   – Нет, Карл Иваныч, нет! Хотя он настоящий врач, но пил страшно, разжалован в фельдшеры. Фамилия его – Придворов!

Глава 21

   Доктор Коровкин сидел в гостиной дома господина Шебеко, пребывая в прескверном настроении после пережитого накануне. Он так ждал встречи с другом и учителем, профессором Муромцевым! И вот! Мало того, что вчера все они испытали нервное потрясение, когда в его саквояже обнаружили карту, так еще явился не вовремя несносный страховой агент!
   Клим Кириллович тогда понял, что агент разыскал его у Муромцевых по поручению Екатерины Борисовны. Не увидев своего конфидента на фотовыставке в Пассаже, девушка попросила добродушного Модеста встретиться с доктором и передать ему всего два слова: «призрак ожил».
   Условная фраза сомнений не оставляла – наверняка в Пассаже перед фрейлиной предстал шантажист или его посредник.
   Правда, беглые соображения доктора были порядком поколеблены Мурой. Она настаивала, что Модест не просто так заявился к Муромцевым. Он, несомненно, сообщник тех, кто убил Аглаю Фомину и подменил фальшивой картой настоящую в Екатерингофском дворце. Мура считала, что доктора подкарауливают преступники – и едва он покинет дом, на него с тетушкой Полиной нападут.
   Ее подозрения укрепились после того, как горничная Глаша передала записку, полученную с посыльным, в которой говорилось, что мистер Стрейсноу умирает. Клим Кириллович сразу же бросился звонить в гостиницу Лихачева: портье ответил, что мистер Стрейсноу в настоящее время почивает в своем номере, кишечное расстройство его больше не беспокоит, на ужин ему принесли из ресторана баранину с овощами и жареной картошкой.
   – Вот, вы видите, я права, – страстно убеждала Мура, – это фальшивая записка. Ее писал не сэр Чарльз. Кому-то хочется, чтобы Клим Кириллович немедленно покинул наш дом: фрейлина, болезнь англичанина – лишь повод выманить его отсюда, изъять у него вещественное доказательство преступления... Я предлагаю обмануть преследователей. Холст надо переложить в какой-нибудь баул, который вынесет к извозчику дворник. А Полина Тихоновна и Клим Кириллович с саквояжем выйдут и сядут в экипаж. В саквояж положим что-нибудь ненужное...
   После длительной дискуссии Муромцевы и Коровкины решили реализовать план Муры. А утром, если все будет в порядке, профессор с дочерьми навестят англичанина.
   «Неужели здоровью мистера Стрейсноу что-то угрожает? – размышлял уже в постели доктор Коровкин. – И если он все-таки болен, то неужели будет просить руки Брунгильды на смертном одре?»
   Много, много кое-чего передумал в минувшую ночь доктор Коровкин. Они с Полиной Тихоновной допоздна не ложились спать: раз преступники не объявились по дороге и позволили им благополучно добраться до аптеки, где Клим Кириллович частично восполнил пропажу инструментов и лекарств, а потом смогли спокойно доехать и до дома, то они непременно дадут о себе знать на Большой Вельможной. Не дождавшись появления преследователей, а потому так и не сообщив следователю Вирхову о своих проблемах, доктор Коровкин и его тетушка забылись к рассвету тяжелым, беспокойным сном.
   Вопреки печальным обстоятельствам Клим Кириллович проснулся в положенный час, принял водные процедуры, позавтракал и договорился с тетушкой, что если нагрянут подозрительные личности – сказать им, что доктор направился к господину Шебеко, и после этого звонить Вирхову. Если же Карл Иванович пожалует сам и начнет выяснять про карту, похищенную в Екатерингофском дворце, честно признаться ему, что карту им подложили, и предъявить ее.
   Полина Тихоновна уверила племянника, что он может не беспокоиться – все его указания она выполнит наилучшим образом.
   – А тебе не показалось, Климушка, что Машенька ревнует тебя к Екатерине Борисовне? – уже в прихожей осторожно спросила она, поправляя шарф на шее племянника. – Как она сердилась, когда вчера ты собирался ехать к Шебеко...
   Доктор перебирал в уме впечатления минувших суток, пока в гостиной не появился сам хозяин дома.
   – Добрый день, милейший Клим Кириллович, – дородный старик играл сочной октавой, оправляя стеганную шелковую куртку, – вы уж нас, стариков, извините, мы по-домашнему, без церемоний.
   – Рад вас видеть в добром здравии, Ермолай Егорович, – поднимаясь со стула, доктор почувствовал легкую дрожь в коленках – после бессонной ночи так бывает всегда, – вы, говорят вчера посетили фотовыставку в Пассаже?
   – Удивительное зрелище, хоть я ничего в технике и не понимаю, – пустился в рассказы старик Шебеко, – «Кодаки» да «Стеффены» разные, техника из Англии, Америки... Но и мы не промах... Вообразите, лейтенант Апостоли представил двойную фотографическую камеру. Он делал ею снимки с расстояния сто сорок миль, и очень удачные, ему удалось передать даже движение морских судов, игру волн.
   – Сто сорок миль? – удивился доктор. – Да это же едва ли не триста верст – расстояние до Пскова! Неужели из столицы можно Псков фотографировать? Или из Пскова столицу?
   – Не знаю, батюшка, сам дивлюсь. Но у этого аппарата, говорят, большое будущее. А я думаю, что и опасность есть: разве от такого мощного аппарата защитишь свою частную жизнь? Но там и другое было. Катенька все больше смотрела художественные фотографии, похожие на картины, на гравюры... Да, я только ахал и дивился. Пока не повезло с чичероне...
   – Добрый день, милый доктор, – бесшумно вплыла в гостиную Прасковья Семеновна, – это уж промеж собой мы его чичероне назвали, в шутку. Обаятельнейший молодой человек.
   – Неужели Модест Багулин? – улыбнулся доктор.
   – Не угадали. Зовут его Илья Михайлович Холомков.
   – Да? – Доктор поднял брови. – А Екатерина Борисовна...
   – Она сама вам все расскажет, если захочет. – Ермолай Егорович протянул руку к колокольчику. – Пригласи Екатерину Борисовну, скажи, доктор пожаловал, – велел он возникшему в дверях лакею в расшитой галунами ливрее. И когда тот удалился, грустно добавил: – Катенька вас все дожидалась, на головокружение жалуется... Да и не мудрено – убийство, пожары...
   Екатерина Борисовна появилась скоро, на ней было надето миленькое домашнее платье: узкие оборки по стоячему вороту и по манжетам длинных рукавов, тяжелая юбка темно-синего платья расшита по низу лилиями, собранными в гирлянды. Цвет платья подчеркивал бледность нежного личика, голубизну глаз, под которыми Клим Кириллович с тревогой и сожалением заметил темные круги.
   – Что вас беспокоит, Екатерина Борисовна? – ласково спросил он, усаживаясь рядом с девушкой на диван и прикасаясь к хрупкому запястью. Пульс Катеньки оказался ровным, без перебоев, хорошего наполнения.
   – Весеннее недомогание, наверное. Да и кто в Петербурге не бледен в эту пору? – с беспокойством вглядываясь в печальное личико внучки, поставил свой диагноз Ермолай Егорович.
   Катенька смотрела на Клима Кирилловича умоляющими глазами, жаловалась на слабость, на бессонницу, на непонятную тревогу – и выразительно прикладывала руку к груди, доктор заподозрил, что за складками лифа она скрывает что-то важное.
   Наконец осмотр, производимый под бдительным оком стариков, закончился. Доктор не нашел ничего опасного, так, легкая анемия, слабость, вызванная неверными весенними погодами Петербурга, обычное утомление нервов. Сон, моцион, правильное питание, можно немного бромистого натра, если тревожные состояния не исчезнут.
   – Бабушка, а не показать ли Климу Кирилловичу померанцевое деревце? неожиданно спросила юная пациентка и, повернувшись к Климу Кирилловичу, деланно-веселым голоском добавила: – Оно сейчас цветет, удивительно красиво. Не хотите ли посмотреть?
   И так как и бабушка, и Клим Кириллович выразили согласие, она поднялась с обитого красным бархатом дивана и пригласила доктора следовать за ней Доктор с готовностью покинул просторную комнату, загроможденную мебельной мелочью – салонными столиками, стульчиками из карельской березы, ширмочками из бамбука, и последовал за Катенькой в зимний сад, его отделяла от гостиной широкая стеклянная стена
   Зимний сад Шебеко соответствовал канонам старинной барской моды середины XIX века: в амбразурах окон стояли банановые пальмы с широкими шелковистыми листьями, магнолии и древовидные камелии своими листьями касались позолоченных завитков карнизов, орхидеи в высоко подвешенных жардиньерках бабочками летали вокруг лепного плафона, около фарфоровой люстры. Повсюду стояли вазоны из богемского стекла, в которых росли экзотические цветы.
   – Идите сюда, дорогой Клим Кириллович, – попросила девушка, подводя Клима Кирилловича к померанцевому деревцу, – присаживайтесь вот здесь, в кресло И слушайте.
   Заботливые старики в гостиной могли видеть внучку и молодого доктора, удобно расположившихся в плетеных креслах от Шлоссберга и мирно беседующих у померанцевого деревца
   – Не могли бы вы достать мне серной кислоты? Выпишите рецепт для аптеки, если можно. – Катенька нежно погладила ствол померанцевого деревца, крупные розоватые цветы источали тонкий, горьковатый аромат
   – Но это очень опасное вещество, – доктор недоуменно воззрился на девушку, сохраняющую безмятежное выражение лица, – и сейчас с ним большие строгости... Ваш посланец вчера сообщил мне, что «призрак ожил», – произнес Клим Кириллович заранее заготовленную фразу, призванную проверить правильность своей догадки.
   – Да-да, – рассеянно подтвердила девушка, – вы не пришли вчера в Пассаж, и я попросила Модеста Макаровича вас разыскать и сказать эти слова.
   – А разве он посвящен? – спросил неуверенно доктор.
   – Разумеется, нет. – Фрейлина закусила нижнюю губку.
   – А зачем вы хотели, чтобы я пришел на фотовыставку? – шепотом спросил доктор.
   – Я получила записку, вот, посмотрите. – Она встала и пригласила доктора за собой в глубь сада.
   Повернувшись спиной к гостиной, они остановились около хамедореи, высокой пальмы с дугообразными перистыми листьями и оранжево-красными метелочками, и Катенька протянула доктору листок бумаги, вынутый из-за лифа.
   Доктор развернул сложенный листок и прочитал «Если вам дорого ваше доброе имя, вы придете в Пассаж, а там я дам вам знать». Доктор сложил бумагу и вернул ее девушке. Записка вновь исчезла за оборкой лифа.
   – И кто же оказался шантажистом? – спросил Клим Кириллович
   – Я так этого и не поняла... – внимательно глядя на него, ответила Катя. Полюбовавшись хамедореей, они снова вернулись к померанцевому деревцу. – Там было много знакомых, которые подходили, здоровались, разговаривали...
   – В том числе и Илья Михайлович Холомков?
   Девушка слегка покраснела и кивнула.
   – А где вы встречались с ним раньше? – насторожился доктор.
   – Не подумайте ничего предосудительного, – девушка краснела все больше, – Илья Михайлович оказывал мне знаки внимания, не выходя за рамки приличий... Хотя, раза два, как мне кажется, специально поджидал меня, чтобы подвезти до дому...
   – Не мог ли он вас и сфотографировать, а затем заказать монтаж? – понизил голос доктор.
   – Не думаю, – ответила Катя. – Он человек солидный, богатый, хорошо воспитанный.
   – И неотразимый красавец, – добавил с легкой иронией доктор, глядя на смущенную вконец девушку. – Он пленил ваше сердечко?
   Девушка подняла на него взор.
   – Теперь уж и не знаю, поскольку вчера почему-то грешила и на него, да простит меня Господь.
   – Как я понимаю, вы ошиблись, – заключил доктор. – Значит, шантажист так и не появился?
   – Сама не могу понять, милый доктор, помогите разобраться. Все это так странно.
   – Я слушаю вас, не волнуйтесь, излагайте все по порядку.
   – Мы были на выставке довольно долго, – сказала задумчиво Екатерина Борисовна, – я все ждала, что кто-то заговорит со мной. И в какой-то момент мне показалось, что один из посетителей, смешной высокий старик с короткой рыжей бородой все время не выпускает меня из виду... На его левой щеке я заметила довольно значительную родинку. Потом он будто исчез... Я устала и присела в кресло у самой стены в уголочке... Вдруг чувствую подол моей юбки шевелится, наклонилась а там, у моих ног сидит огромная серая крыса с какой-то трубочкой в зубах... Я едва успела испугаться, как крыса рывком вспрыгнула ко мне на колени, выпустила из пасти трубочку и юркнула под кресло... Все произошло так быстро, что я не успела закричать.
   – Вы храбрая девушка, Екатерина Борисовна, – поощрил ее доктор. – А что дальше?
   – С чувством омерзения я взяла трубочку, чтобы сбросить с юбки, но тут поняла, что это свернутая бумага. Я развернула ее и прочла: «Если вам дорога ваша честь, купите у лотошника коробку ландрина».
   – Откуда там взялся лотошник? – недоуменно спросил доктор.
   – У входа стоял мужик, сутулый, бритоголовый, с противным кривым носом... Я к нему подошла и купила коробку ландрина.
   И это все? – разочарованно протянул доктор.
   Екатерина Борисовна улыбнулась.
   – Самое удивительное, доктор, что дома, оставшись одна, я открыла коробку, и как вы думаете, что я в ней обнаружила?
   Доктор молчал.
   – Негатив мерзкого фотомонтажа! – громким шепотом воскликнула Екатерина Борисовна и потянула руку к померанцевому деревцу.
   Ермолай Егорович и Прасковья Семеновна о чем-то говорили в гостиной, временами посматривая на молодых людей.
   – Ну, слава Богу, – вздохнул доктор, – нет негатива, нет и опасности... Но кто же ваш таинственный доброжелатель?
   – Это меня интересует во вторую очередь, – Екатерина Борисовна явно не теряла самообладания, – сейчас я боюсь выпустить из рук этот негатив. А вдруг им кто-нибудь завладеет? Поэтому и прошу вас, достаньте мне серной кислоты. Я хочу его навсегда уничтожить. Вместе со снимком.
   – Гораздо легче его разломать, снимок порвать и все незаметно бросить в канализацию, – сказал смущенно доктор.
   Он встал с кресла, поклонился Екатерине Борисовне. Девушка вздохнула и направилась к выходу из сада.
   – Клим Кириллович меня тревожит еще кое-что.

Глава 22

   А в это самое время в квартире Муромцевых заканчивался поздний завтрак.
   – Дорогой, ты нам так и не успел ничего рассказать о своей поездке. – Елизавета Викентьевна поставила перед супругом стакан с горячим душистым чаем.
   Профессор хмуро посмотрел на дочерей и пробормотал:
   – Так вы ж вчера обрушили на меня столько умопомрачительных известий, что я и забыл, что ездил в Европу.
   – Ты не думай, папочка, так уж получилось, нечаянно, – повинилась Мура.
   – Да-да, папочка, – Брунгильда передала отцу хрустальную, в серебряной оправе, сахарницу, – скажи, удалось ли тебе увидеть кого-нибудь из нобелевских лауреатов?
   Взгляд профессора потеплел.
   – Да, милые мои, в Мюнхенском университете встретился я с самим Рентгеном! А в Берлинском с герром Фишером. Но самая перспективная тема, которой сейчас заняты буквально все химики и физики, – радиоактивность. Перед радием открытие Рентгена блекнет. – Николай Николаевич увлеченно размешивал сахар в стакане. – Профессор Лондонского университета Уильям Рамзай наблюдал радиоактивный распад радия и радона с образованием гелия, он впервые попытался осуществить искусственные превращения элементов под воздействием альфа-частиц... Во Франции, куда я, к сожалению, не добрался, Мария Склодовская-Кюри – та, что пять лет назад открыла радий и полоний, – недавно получила соли радия и измерила их атомную массу... Сейчас Склодовская-Кюри пытается получить твердый радий...
   – Значит, твердого радия в природе еще нет, – заключила Елизавета Викентьевна.
   – Разумеется, – ответил профессор, – вот почему я так рассердился, услышав, что кто-то здесь, в России, хочет продать мне радий.
   – Папочка, а если в Европе, в какой-нибудь закрытой военной лаборатории твердый радий уже получили и держат свое открытие в секрете? – спросила осторожно Мура.
   – Теоретически возможно, – не стал спорить профессор, – например, в той же Англии... Но тогда следует признать, что военное ведомство Великобритании торгует радием из-под полы, на черном рынке... Дорогая, мой чай остыл. – Он протянул супруге полупустой стакан. – Нельзя ли горячего?
   – А если радий украли в английской лаборатории и привезли в Россию, чтобы продать? – продолжала допытываться его младшая дочь.
   – Так мог поступить только совершенно неискушенный в научных проблемах человек, – резко ответил профессор. – Твердый радий должен стоить безумно дорого.
   – Так ты думаешь, что над Ипполитом Сергеевичем кто-то подшутил? – очнулась Брунгильда. – Жаль... А я думала, тебя обрадует это известие.
   – Я бы с удовольствием поработал с радием, – признался Николай Николаевич, – да где же его взять?
   В этот момент в квартире раздался звонок. Поставив на стол молочник, горничная Глаша отправилась открывать дверь. И через минуту на пороге возник Ипполит Прынцаев. Обеими руками он прижимал к груди обтрепанный, деформированный портфель. Взгляд профессорского ассистента казался стеклянным.
   – А, драгоценный Ипполит Сергеевич! – поднялся из-за стола профессор и пошел навстречу своему верному университетскому помощнику. – Вовремя заглянули, присаживайтесь, отчитывайтесь.
   Не выпуская портфеля из рук, Прынцаев обменялся с профессором рукопожатием, обвел невидящим взглядом приветливо улыбающихся женщин и присел на краешек стула.
   – Вы здоровы, Ипполит Сергеевич?
   Елизавета Викентьевна кивнула Глаше, чтобы та принесла еще один столовый прибор, тарелку, чашку для неожиданного гостя.
   – Благодарю вас, – прохрипел вцепившийся в свой портфель Прынцаев.
   – Как дела в лаборатории? Все ли в надлежащем порядке? – бодро произнес Муромцев.
   – В лаборатории все благополучно. – Прынцаев уставился на носки своих штиблет, выглядывавшие из-под узких брючин. – Вся отчетность дожидается вас, Николай Николаевич, в вашем университетском кабинете.
   – Почему же тогда вы сидите таким букой? – игриво спросила Брунгильда.
   Прынцаев оторвался от созерцания своих штиблет, его полубезумные глаза остановились на красавице-блондинке, лицо которой под его взглядом постепенно утрачивало безмятежное выражение. Ответил он не сразу, а когда заговорил, было видно, что слова он подбирает очень тщательно:
   – Потому что... я провел бессонную ночь... Вместо вас... У постели умирающего...
   – Какого умирающего? – вскочила Мура, и так как Прынцаев молчал, в нетерпении притопнула ножкой. – Говорите же!
   – Мистера Стрейсноу... – едва слышно произнес профессорский ассистент.
   В столовой повисло напряженное молчание. Вид Прынцаева исключал возможный розыгрыш: его спортивный румянец на щеках исчез, азартные искорки в зрачках погасли, он полностью утратил свойственную ему подвижность.
   – Мистер Стрейсноу умер? – бледная как мел Брунгильда с ужасом уставилась на понурого вестника.
   – Ипполит Сергеевич, – сочувственно обратилась к несчастному молодому человеку Елизавета Викентьевна, – да уберите же ваш несносный портфель! Вам надо подкрепиться. Сейчас я налью вам крепкого чая, дорогой Ипполит Сергеевич, и рассказывайте... Как это случилось?
   Ипполит неохотно расстался с портфелем, опустил его на пол, прислонив к ножке стула, вздохнул, принял из рук хозяйки дома чашку горячего чая, отхлебнул.
   – Сегодня посреди ночи позвонил портье гостиницы Лихачева, – дрожащим, прерывающимся голосом заговорил Прынцаев, – и сообщил, что меня срочно хочет видеть мой друг мистер Стрейсноу. Что он при смерти... Я вскочил на велосипед и помчался... В гостинице меня проводили в номер... Сэр Чарльз очень осунулся, с тех пор, как мы его видели. И стал еще больше похож на Петра Великого... Он сказал, что просил вызвать меня, как человека, близкого семье Муромцевых... Он тяжело дышал, говорил с трудом, часто останавливался. – Прынцаев помедлил, но все-таки решился: – Он сказал, что мисс Брунгильда не выполнила своего обещания навещать его каждый день, но он прощает... И у него единственная просьба – передать мисс Брунгильде драгоценную для него вещь.
   – Сердоликовый перстень? – чуть слышно произнесла Мура.
   – Не знаю, – испуганным шепотом ответил Ипполит. – Эта вещь в шкатулке, а шкатулку он вынул из-под своей подушки. Там и его письмо к вам, Брунгильда Николаевна... Я шкатулку не открывал... Я предлагал ему позвать врача, но он отказывался... Просил только, чтоб я не уходил, чтобы ему не было страшно умирать в одиночестве...
   – И он умер? – потрясенно выдохнула Мура.
   – Да, сегодня утром, у меня на руках. – Ипполит старался не смотреть на окаменевшую Брунгильду. – Пришлось еще принять участие в хлопотах по регистрации смерти, вызывать полицию, врача, подписывать протокол, объяснять свое присутствие...
   Встретив полный ужаса взгляд Елизаветы Викентьевны, Прынцаев поспешил добавить:
   – Ваших имен я полиции не называл... Сказал, что приехал к другу, а портье подтвердил, что вызвал меня по просьбе их постояльца. Пришлось дождаться, пока пошлют гонца в британское посольство, потом сопровождать тело в морг...
   – А мистер Стрейсноу так хотел увидеть тебя, папочка, – всхлипнула Мура.
   – Ипполит Сергеевич. – Брунгильда выпрямила спину и сцепила пальцы рук так, что костяшки пальцев побелели. – Я виновата, виновата и перед мистером Стрейсноу, и перед вами...
   – Ничего, – забормотал Прынцаев, – ничего... Я рад, что судьба избавила вас от столь печального зрелища. Возьмите шкатулку – она ваша.
   Прынцаев наклонился, поднял с полу портфель, открыл его и достал внушительных размеров шкатулку из желтого металла.
   – Только осторожнее, – он протянул бледной красавице продолговатый предмет, – она очень тяжелая.
   Брунгильда приподнялась, обеими руками приняла шкатулку и вновь села, поставив ее на колени.
   – Открой, сестричка, открой, – прошептала нетерпеливо Мура. – Прочти, что он тебе написал.
   Брунгильда подняла тяжелую крышку, оказавшуюся изнутри матово-серебряного цвета. Сверху лежал листок.
   – Читай же, – нетерпеливо повторила Мура.
   Брунгильда дрожащими пальцами развернула бумагу и начала читать.
   «Бесценная Брунгильда Николаевна! – писал перед смертью англичанин. – Пораженный вашей красотой, я лишился покоя, ибо знал, что нам не суждено быть вместе. Я не тот, за кого вы меня принимаете. Простите мне мой порыв – воспоминание о нем дает мне силы не оглядываясь войти в ворота ада... Если б я мог, я бы положил к вашим стопам все царства земли... Но их у меня нет. Я оставляю вам самое драгоценное, что есть сегодня у меня – знаю, вы сможете распорядиться этим лучше, чем распорядился бы я... Преданный вам и за гробовой доской... ваш Чарльз Дж. Стрейсноу».