---------------------------------------------------------------
OCR: Заостровцев Г. А.
---------------------------------------------------------------





B.B. Schofield
THE RUSSIAN CONVOYS
Брайан Шофилд
АРКТИЧЕСКИЕ КОНВОИ
Северные морские сражения во Второй мировой войне



УДК 820 ББК 84(7Сое) Ш81
Охраняется Законом РФ об авторском праве.
Воспроизведение всей книги или любой ее части
воспрещается без письменного разрешения издателя.
Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке.
Оформление художника И.А. Озерова
Шофилд Б.
Ш81 Арктические конвои. Северные морские сражения во Второй мировой
войне /Пер. с англ. Л.А. Игоревского. -- М.: ЗАО Центр-полиграф, 2003. --
285 с.
ISBN 5-9524-0672-6
Книга рассказывает о боевых действиях арктических конвоев в годы Второй
мировой войны. Северный морской путь, по которому союзники поставляли в
Советский Сюоз необходимые боеприпасы и продовольствие, был самым коротким,
но самым опасным. Автор повествует о решающих сражениях, анализирует
расстановку сил враждующих сторон и воссоздает реальную картину того, как
военно-морской флот союзников одержал победу над противником, несмотря на
явное стратегическое преимущество Германии.
УДК 820 ББК 84(7Сое)


ISBN 5-9524-0672-6
Перевод,
ЗАО "Центрполиграф", 2003 Художественное оформление,
ЗАО "Центрполиграф", 2003


    АРКТИЧЕСКИЕ КОНВОИ


Северные морские сражения во Второй мировой войне


0x08 graphic
Героям мурманских переходов -- морякам союзников, которые сражались с
нацистскими подводными лодками и ледяными водами Арктики во время Второй
мировой войны...

    Предисловие


В послевоенные годы появилось много книг о русских конвоях, однако в
большинстве их описывается военно-морская операция в целом или делается упор
на один из волнующих эпизодов, которых было немало. Все они, конечно,
представляют определенный интерес. Однако до сих пор недостаточно внимания
уделялось освещению влияния на события в Арктике политических решений.
Последнее стало возможным, когда появился доступ к ранее засекреченным
материалам. Автор дает полный и всесторонний рассказ о событиях тех лет,
опираясь на соответствующие главы книги капитана С.В. Роскилла "Война на
море, 1939 -- 1945 гг.", а также собственные знания о тех событиях. Он
помогает читателю понять некоторые моменты, остающиеся неясными до
настоящего времени: почему был рассеян конвой PQ-17, почему для доставки
грузов в СССР был избран арктический маршрут, хотя путь через Персидский
залив был намного безопаснее; действительно ли Советскому Союзу нужна была
помощь, полученная такой высокой ценой.
Я хотел бы выразить свою глубокую признательность всем, кто оказал мне
помощь в сборе и обработке материалов для книги.
Б. Б. Шофилд Нъюхолм, Лоуер-Шиплейк Июль 1964 г.

    7








    Введение


Берега Гренландии и Норвегии разделяет 900 миль. Море здесь никогда не
бывает спокойным. Непрекращающиеся шквалистые северовосточные ветры, несущие
дождь, крупу, град и снег, обращают свою ярость на море и заставляют его
вздымать гигантские волны, которые устремляются к берегу и обрушивают свою
мощь на острые, выщербленные норвежские утесы. Обогнув мыс Нордкап, шторма
заходят в Баренцево море, где заканчивается их разрушительная миссия:
высокое давление над шапкой полярных льдов вытесняет их в верхние слои
атмосферы.
Теплые воды Гольфстрима, неспешно следуя через Атлантику, проходят
вдоль восточного берега Исландии, добираются до побережья Норвегии и здесь
разделяются: один поток поворачивает на север мимо острова Медвежий и
следует к западу Шпицбергена, другой устремляется вдоль берега к Мурманску и
затем в Баренцево море. Эффект смешивания сравнительно теплых вод с более
холодными и менее солеными водами полярного региона приводит к частым густым
туманам, необычным колебаниям температуры и плотности слоев воды. Последнее
очень затрудняет работу операто-

    10




ров гидролокаторов, занятых поиском прячущихся на глубине субмарин.
Кроме того, температура воды в этих широтах редко превышает 40 градусов',
поэтому человек, который оказался в ледяной воде, почти не имеет шансов
выжить, если только его не спасут через несколько минут.
Дрейфующий лед, образующий северную границу этого неспокойного района,
перемещается в зависимости от времени года. Зимой его южная кромка иногда не
доходит всего 80 миль до мыса Нордкап, а летом даже вокруг Шпицбергена
обычно бывает чистая вода, тем более у его западного берега, омываемого
Гольфстримом.
Судовождение в этих широтах затруднено намораживанием ледяной корки на
металлических частях судов, прокладывающих путь через бушующее море. Если с
этим явлением не бороться, вес льда, примерзшего к надводному борту, верхней
палубе и надстройке, может так сместить центр тяжести судна (особенно
небольшого) вверх, что оно потеряет остойчивость и перевернется. Кроме того,
в военное время, когда суда следуют в море без огней, полярная ночь, которая
царит на 77-й широте в течение ста пятнадцати дней в году, делает
судовождение настоящим кошмаром. Но темнота, хотя создает дополнительные
трудности, уберегает идущий конвой от вражеских самолетов, которые его
неустанно разыскивают, стремясь уничтожить. Зато полярный день, когда солнце
на протяжении двадцати четырех часов не скрывается за горизонтом, позволяет
им атаковать почти круглосуточно, не давая ни минуты отдыха мужественным
защитникам конвоев.
0x08 graphic
1 Температура указана по шкале Фаренгейта. По шкале Цельсия
составляет примерно +4,5 градуса. (Примеч. пер.)
11


На этом поле боя, принадлежащем Посейдону, развернулась борьба не на
жизнь, а на смерть, которая стала предметом настоящего повествования. Эта
книга рассказывает, как стратегическое преимущество немцев, полученное
благодаря оккупации Норвегии, не помогло им сорвать доставку в Россию
военных грузов. Она является гимном мужеству моряков и летчиков, которые не
отступали даже в самых трудных условиях. Вы также узнаете, как действующие
во вражеской армии уродливые ограничения помешали немцам воспользоваться
имевшимися у них великолепными возможностями. Это история о великой битве,
которая длилась три года и семь месяцев, о жестоком сражении не только между
врагами, сцепившимися в смертельной схватке, но и с самыми суровыми
природными условиями, которые можно отыскать на этой планете. С этим может
справиться только человек, борющийся за правое дело и чувствующий рядом
плечо друга.


Глава 1 ЗАСТИГНУТЫ ВРАСПЛОХ
Бери сегодня и как можно меньше доверяй завтрашнему дню.
Гораций
9 апреля 1940 года, используя лозунг о защите миролюбивых жителей от
угрозы вторжения англичан, немецкие войска вошли в Норвегию. Месяцем ранее
командующий военно-морским флотом Германии гросс-адмирал Редер предупредил
Гитлера: "Это противоречит всем принципам ведения войны на море". Правда,
затем он добавил: "Несмотря на это, полагаясь на внезапность, мы можем
отправить наши войска в Норвегию". Рискованное предприятие удалось,
поскольку ответные меры союзников были слабыми и нерешительными. Немецкий
флот получил большое стратегическое преимущество, которое оказало
существенное влияние на ход войны, хотя в первое время этого не предвидела
ни одна из воюющих сторон.
Гросс-адмирал Эрих Редер, сыгравший значительную роль в первой части
этой истории, был

    13




грамотным стратегом, хорошо понимавшим, как важно завоевать
превосходство на море в проведении международной политики. Он принадлежал к
числу людей, которые завоевывают уважение своим умом, целеустремленностью,
но не обаянием. Он мог дать хороший совет, но никогда не обладал достаточной
гибкостью, чтобы преподнести его капризному и непредсказуемому фюреру,
который свыкся с мыслью, что господство на море недостижимо из-за
преждевременного начала войны. Редер предвидел необходимость создания
сильной военно-морской авиации, чтобы компенсировать недостаточное
количество надводных кораблей у Германии по сравнению с Великобританией. Это
сразу поставило его в оппозицию к командующему военно-воздушными силами
рейхсмаршалу Герману Герингу. Гросс-адмирал редко бывал в ставке Гитлера,
оставив поле брани сопернику, который никогда не упускал случая бросить тень
на военно-морской флот. Антагонизм двух командующих имел далеко идущие
последствия.
Страну, жизнь которой резко изменилась на пять долгих лет в то
апрельское утро, иногда называют "землей полночного солнца": почти треть ее
территории расположена за полярным кругом, где полярная ночь сменяет
полярный день. Она знаменита высокими горами, покрытыми снежными шапками,
извилистыми фьордами, а также изрезанным и труднодоступным берегом.
Значительная часть ее населения живет у моря тем, что оно дает человеку. А
если измерить все бесчисленные изгибы береговой линии, ее длина превысила бы
номинальную, составляющую 2100 километров, в шесть раз. От России Норвегию
отделяет узкая полоска Финляндии, где располагался порт Петсамо, имевший
очень важное экономи-

    14




ческое значение из-за расположенных поблизости никелевых шахт. В 90
милях1 к юго-западу от мыса Нордкап, самой северной точки Европы,
расположен Альтенфьорд -- якорная стоянка большой стратегической важности,
которую немцы собирались использовать для своих целей. В 150 милях к югу
находится длинный и извилистый Вестфьорд с портом Нарвик, из которого в
зимние месяцы немцы вывозили жизненно важную для своей промышленности
железную руду. В 350 милях к югу от Нарвика расположен Тронхейм -- бывшая
столица и третий по величине город Норвегии. Он имеет защищенную со всех
сторон гавань, которую немцы превратили в базу для своих подводных лодок,
как и более крупный порт Берген, который находится еще южнее. Именно отсюда
они выходили, чтобы нападать на союзные конвои, которые везли грузы в
Россию, ставшую жертвой гитлеровской агрессии.
Характерной особенностью норвежского побережья является Иннер-Лидс --
канал между берегом и близлежащими островами, дающий возможность судам
курсировать вдоль побережья между Нарвиком и южными портами, большую часть
пути оставаясь в пределах территориальных вод. Кроме стратегического,
Норвегия имела также большое экономическое значение для Германии. Из Нарвика
и Киркенеса ежегодно вывозилось 4,5 миллиона тонн железной руды. Вместе с
6,5 миллиона тонн руды из Швеции, следующих через порты Балтийского моря,
это составляло четыре пятых общего количества руды, потребляемой немецкой
промышленностью. Если после оккупации Норвегии союзниками Швеция
0x08 graphic
1 Одна миля равна 1,6 км 15


также прекратит вывоз своей руды, позиции Германии окажутся серьезно
подорванными, и она не сможет продолжать войну. Уинстон Черчилль это хорошо
понимал, поэтому в свою бытность первым лордом адмиралтейства, начиная с
сентября 1939 года, настойчиво предлагал коллегам по кабинету согласиться на
проект установки мин в норвежских территориальных водах, чтобы не дать
немцам использовать Иннер-Лидс. Тогда вражеским кораблям пришлось бы выйти в
открытое море, и для их уничтожения можно было бы использовать превосходящие
силы королевского ВМФ. Однако, как с грустью отметил Черчилль, "аргументы
министерства иностранных дел о нейтралитете оказались более весомыми, чем
мои". А пока он старался проводить свою политику при каждом удобном случае и
всеми доступными средствами, адмирал Редер начал проявлять серьезную
обеспокоенность угрозой британской интервенции в Норвегии. 10 октября 1939
года он указал Гитлеру, что, начав подводную войну, легче удержать
норвежские базы и в первую очередь Тронхейм. Еще он предложил достичь этой
цели с помощью СССР. Гитлер в то время вынашивал планы захвата стран
Бенилюкса и Франции, поэтому не обратил внимания на совет гросс-адмирала.
Однако последовавшая две недели спустя акция норвежцев, не пропустивших
незаконно захваченное американское судно с немецкой призовой командой на
борту через Иннер-Лидс, заставила его вспомнить слова Редера.
В конце ноября 1939 года Советский Союз начал войну против Финляндии.
Черчилль полагал, что Англия и Франция, придя на помощь Финляндии, получат
стратегическое преимущество (поскольку тогда Германия окажется отре-

    16




занной от своих главных источников железной руды). Он понимал, что это
может подтолкнуть Гитлера к оккупации Скандинавии, но утверждал: "Если немцы
нападут на Норвегию и Швецию, мы больше приобретем, чем потеряем". И был
прав.
6 января 1940 года министр иностранных дел предупредил норвежского
посла в Лондоне о намерениях союзников положить конец использованию
норвежских территориальных вод немецкими военными кораблями и торговыми
судами, создав минные поля на некоторых участках вдоль побережья. Вряд ли
стоит удивляться, что реакция норвежского и шведского правительств была
крайне неблагоприятной. Было ясно, что новость об этом демарше очень скоро
дойдет до немцев, которые непременно предпримут ответные меры. Поэтому было
важно, чтобы слова не расходились с делом.
3 апреля после длительных переговоров между британским и французским
правительствами было решено, что минирование норвежских территориальных вод
начнется, как и было запланировано, 5 апреля. Одновременно будет произведена
высадка десанта в Нарвике, Тронхейме, Бергене и Ставангере, главных морских
портах к югу от Тромсе. В Лондон и Париж поступали сообщения о повышенной
активности немцев, но затянувшийся спор между двумя правительствами об
установке плавучих мин на Рейне (это был любимый проект Черчилля, который по
решению премьер-министра Чемберлена должен был выполняться одновременно с
минированием норвежских территориальных вод) отложил исполнение решения на
три дня. Пока лидеры двух держав выясняли отношения, немцы опередили
союзников в захвате стратегических позиций, которые

    17




впоследствии оказались воистину бесценными для Германии. Но даже тогда,
если бы союзники правильно оценили поступившие к ним сведения разведки о
перемещении гитлеровских войск, они могли успеть перехватить инициативу и
атаковать немецкие транспорты с войсками в море. Тогда немцы не сумели бы
захватить ключевые точки на побережье Норвегии и опутать щупальцами всю
страну. Британские субмарины хорошо поработали в Скагерраке: потопили 7
сухогрузов и один танкер. Но при этом не обошлось без потерь -- 3 лодки
погибли. Подлодки не могли своими силами остановить флот завоевателей. 7
апреля адмирал Чарльз Форбс, командующий флотом метрополии1,
базировавшимся в Скапа-Флоу, имел в своем распоряжении 2 линкора, 2 линейных
крейсера, 7 крейсеров и 28 эсминцев. Единственный авианосец "Яростный" и еще
один линкор были готовы к выходу в море, но стояли на Клайде. Если бы эти
силы были отправлены или приведены в боевую готовность после получения
информации о перемещениях немецких войск, история могла получить совершенно
другой конец. Но разведывательные данные поступили к адмиралу с большой
задержкой, к тому же адмиралтейство посчитало их сомнительными. Только
вечером того же дня он получил четкую информацию о том, что главные силы
противника уже в море. В официальной истории "Войны на море" ее автор,
капитан Роскилл, пишет: "Таким образом, была проявлена полная
несостоятельность в оценке важности полученной информации, не говоря о том,
чтобы на ее основе предпринять срочные ответные действия". Запоздалая
0x08 graphic
1 Флот метрополии (Home Fleet) -- "домашний флот" короля
Георга. (Примеч. пер.)
18


попытка выбить противника из Тронхейма провалилась. Хотя в конце мая и
чуть позже там высадилась 25-тысячная армия союзников, вынудив сдаться
2-тысячный немецкий гарнизон в Нарвике, союзники оказались неспособными
закрепить успех. Этому способствовало быстрое наступление гитлеровцев во
Франции и странах Бенилюкса. Во время эвакуации войск англичане потеряли
авианосец "Яростный" и его эскорт из двух эсминцев. Немцы тоже понесли
потери, в особенности в военно-морских силах. Линейный крейсер "Гнейзенау",
линкор "Шарнхорст" и "карманный" линкор "Лютцов" и два эсминца получили
повреждения. Крейсеры "Блюхер", "Карлсруе" и "Кенигсберг" получили серьезные
повреждения, 10 эсминцев затонули, а один был поврежден так сильно, что едва
дотянул до берега. Таким образом, эффективная мощь немецкого военно-морского
флота, действующего в своих водах, временно снизилась: на плаву остался один
"карманный" линкор, один легкий и два тяжелых крейсера и семь эсминцев. Но
зато был решен вопрос перевозки столь необходимой железной руды из Нарвика,
получены очень удобные гавани и аэродромы, откуда немецкие корабли, подлодки
и самолеты могли атаковать морские пути союзников. Превосходство немцев в
воздухе оказалось решающим фактором в операции против Норвегии. Этот факт
подтвердил правильность оценки Редера и наглядно выявил наши проблемы, за
решение которых в следующие три года нам пришлось заплатить очень высокую
цену людьми и кораблями. А Черчилль заявил, что "мы получили значительное
преимущество благодаря грубой стратегической ошибке, которую заставили
совершить нашего смертельного врага". Даже в то время такая оценка казалась
не слиш-

    19




ком близкой к истине. Позже была доказана ее полная ошибочность.
После падения Франции и отказа Великобритании от мирных предложений
Германии Гитлер оказался в некоторой растерянности. Он не слишком хорошо
представлял себе, что делать дальше. Как и в случае с Норвегией, он
несколько раз в день менял свои решения, поэтому даже его ближайшее
окружение могло только гадать, каковы ближайшие планы фюрера. "Не могу
сказать, -- писал Редер, -- когда Гитлер начал всерьез обдумывать план
нападения на Россию...", но, несомненно, на это ему потребовалось немало
времени. 18 декабря 1940 года он приказал командующим трех видов вооруженных
сил готовиться к быстрой кампании против Советской России. И напрасно
замечательный стратег адмирал Редер настойчиво предлагал сосредоточить свои
силы на Средиземноморье для создания значительного преимущества в борьбе с
Великобританией. Он был уверен, что ни при каких условиях нельзя нападать на
Россию, не одержав убедительной победы над Британией. Его поддержали барон
Вейцзекер, глава МИДа1 Германии, и даже Герман Геринг, но все
было напрасно, и 22 июня 1941 года началось выполнение плана "Барбаросса".
Начало кампании против России оказало влияние на морскую стратегию
Великобритании. Как справедливо указывает капитан Роскилл, центр
ответственности флота метрополии переместился из проливов между Шотландией и
Гренландией на северо-восток, в водное пространство между Норвегией и южной
границей арктических льдов.
0x08 graphic
1 Министром иностранных дел Германии в 1938 -- 1945 гг. был
И. Риббентроп. (Примеч. ред.)

    20




Первоочередной задачей флота метрополии, базировавшегося в Скапа-Флоу,
до этого времени был перехват любых немецких кораблей, желавших выйти в
Атлантический океан на судоходные пути союзников. Достаточно взглянуть на
карту, чтобы понять: после захвата немцами Норвегии задача стала намного
сложнее. Расстояние между северо-западным побережьем Шотландии и
юго-восточным берегом Исландии -- 330 миль, а Датский пролив, разделяющий
Исландию и Гренландию, хотя временами сужается льдом, все-таки имеет ширину
180 миль. Побережье Норвегии и Шетландские острова разделяет 160 миль. Хотя
одновременно с Норвегией немцы оккупировали Данию, к счастью, они не сделали
попытки захватить ее зависимые территории -- Исландию и Фарерские острова.
К началу июля 1941 года постройка нового быстроходного линкора "Тирпиц"
была практически завершена, он находился в Балтийском море на ходовых
испытаниях. "Шарнхорст" и "Гнейзенау" ремонтировались в Бресте. Крейсер
"Принц Эйген" тремя неделями ранее вернулся из утомительного и бесполезного
похода в Атлантику. "Карманный" линкор "Лютцов" стоял в Кильском доке,
поскольку был торпедирован 13 июня при попытке прорваться из Скагеррака к
Тронхейму. Крейсер "Хиппер" и легкие крейсеры "Эмден" и "Лейпциг" в
сопровождении эсминцев находились в Балтийском море или на подходе к нему.
2 декабря 1940 года адмирал Чарльз Форбс был назначен на пост
командующего в Плимут. Его сменил Джон Товей, ранее бывший заместителем
адмирала Эндрю Каннингема на Средиземноморье. После отъезда Товея адмирал
Каниин-гем писал: "Это была большая потеря для всех

    21




нас и в особенности для меня. Его дельные советы, критические
замечания, поддержка, жизнерадостный оптимизм и невозмутимость в трудную
минуту являлись воистину бесценной помощью". Но то, что потерял
Средиземноморский флот, приобрел флот метрополии, и новый командующий с
энтузиазмом взялся за решение стоявших перед ним задач.
Хотя теоретически флот метрополии обладал значительной мощью, но его
корабли постоянно отвлекались для выполнения заданий в других регионах. В те
месяцы, о которых идет речь, в распоряжении командующего было 2 линкора, 2
авианосца, 4 крейсера и 20 эсминцев. Черчилль предвидел переход британского
флота в Арктику, большое значение этого действия для военно-морского флота
СССР и Красной армии. Но флоту всегда необходима база, откуда корабли могут
выходить в море. Именно этого советская сторона не могла обеспечить.
В качестве первого шага к выполнению решения правительства об оказании
помощи СССР адмирал Товей отправил контр-адмирала Виана обследовать порт
Мурманск, расположенный в начале Кольского залива на расстоянии 2 тысячи
миль от Скапа-Флоу. Кроме того, что это единственный незамерзающий порт на
севере России, он к тому же обладал железнодорожной связью с Москвой и
южными регионами. Эти важные преимущества были очевидны. У восточного берега
залива находится бухта Ваенга, о которой еще будет сказано, а на западном
берегу у самого входа в губу лежит военно-морская база Полярное. Адмирал
Виан доложил, что при существующей организации противовоздушной обороны
Кольский залив невозможно использовать в качестве базы для наших
военно-морских сил,

    22




тем более что туда всего несколько минут лета с баз немецких ВВС в
Киркенесе и Петсамо. В любом случае, как показали последующие события, в
СССР не горели желанием разделить свои скудные береговые мощности с
союзниками.
В конце июля адмирал Виан получил задание обследовать на предмет
размещения наших баз архипелаг Шпицберген, расположенный в 450 милях к
северу от мыса Нордкап. Хотя летом его бухты, особенно расположенные на
западном побережье, обычно свободны от льда, зимой это не так. На острове
существовал только небольшой поселок, где жили шахтеры; больше не было
никаких сооружений. Даже многое повидавшие на своем веку американские
"морские пчелы"1 вряд ли сумели бы построить настоящую базу на
этих гористых, обледенелых островах. Было решено эвакуировать с острова
русских и норвежских рабочих, уничтожить оборудование угольных шахт. Затем
эти острова периодически использовались для захода кораблей с целью заправки
топливом. Как-то раз на них высадились одновременно метеорологические
экспедиции немцев и союзников и выполнили необходимые им работы.
Довольно скоро советские представители обратились с просьбой атаковать
немецкие корабли, курсирующие между Киркенесом и Петсамо. 23 июля для
выполнения этого задания из Скапа-Флоу были отправлены следующие силы под
командованием контр-адмирала Уэйк-Уокера: авианосцы "Яростный" и "Победный",
крейсеры "Девоншир" и "Суффолк", а также шесть эсминцев. Однако они достигли
весьма скромных результатов. Пока шла операция, в Архангельск при-
0x08 graphic
1 Морские пчелы (Sea Bees, сокр. от Construction Battalion)
-- солдаты инженерно-десантного батальона.

    23




шел минный заградитель "Приключение" с грузом мин -- подарок, высоко
оцененный советскими моряками. Таким образом, война в Арктике началась с
ничем не примечательной операции, явившейся своеобразной увертюрой перед
поднятием занавеса и началом великой оперы. Одновременно происходил обмен
телеграммами между Черчиллем и Сталиным, в результате которого выявилось
полное непонимание советским лидером основополагающих принципов морской
войны. Тем не менее Сталин при каждом удобном случае возвращался к вопросу
открытия второго фронта, призванного ослабить давление на русские армии.
Хотя значительно легче было осуществить помощь в снабжении военными грузами:
танками, самолетами, оружием, боеприпасами, грузовиками и другими запасами,