Бушков Александр Александрович. Чужие берега (Сварог - 4)

   А первому граф Гэйр от души, по-простонародному заехал в рыло, заставив кувыркнуться навзничь.
   Играть в кронштадтских матросов, рвать камзол на груди: "На, стреляй, белогвардейская гидра!" - Сварогу отчего-то не хотелось. Верно, оттого, что, как пелось в одной очень старой песенке, "одна снежинка - еще не снег, одна дождинка - еще не дождь", так и одна отклонившаяся стрела - еще не есть защищенность лара от летящей смерти. Сварог выхватил шаур. Похоже, с пистолетами аборигены незнакомы, потому что шаур не произвел на них никакого впечатления: три арбалетчика поднимали свое оружие, приставляли к плечам деревянные приклады и целили уже не в ноги, а в корпус и голову. Однако Сварог пока бить на поражение не намеревался. Намеревался парализовать демонстрацией чудес.
   - Ни с места! Вы окружены! Стреляю без предупреждения! - И следом за этим предупреждением втопил спусковой крючок шаура.
   Блестящий веер из серебряных звездочек прорезал дорожную твердь под ногами у крепышей в черных масках, бережно обогнув парочку в зеленых одеждах.
   Наверное, туземцы привыкли пугаться оружия, которое грохочет, изрыгая дым и пламя, и, может быть, поэтому бесшумный шаур их не образумил. Или перед тем, как напялить маски и пойти на дело, они алкогольно перетоксикозились до полного отмирания страха. Как бы то ни было, а арбалетные тетивы слаженно спустили все трое.
   Сварог, конечно, среагировал и отпрыгнул, падая на землю. Но быть бы ему зацепленым - это Сварог почувствовал тем органом чувств, который отрастает у повоевавших солдат, орган, который еще до попадания определяет - в тебя летит смерть или не в тебя. Какая-то из стрел летела в него, увернуться от нее ему бы не удалось, достала бы на земле... Значит, магическая "кольчуга" лара, отклоняющая пули и стрелы, не подвела. Ура.
   Ну, и хватит гуманизма на сегодня. Не то боком выйдет. Жалеешь тут всех подряд, и вон они чем тебе отвечают.
   И Сварог ответил, что называется, адекватно. Ему хотели ногу прострелить, не вышло, ну тогда ловите мячик взад. Сварог засадил серебряную звезду шаура в бедро одного из черномасочников. Не удивительно, что тот взвыл и выронил арбалет.
   Ну слава богу! Наконец-то! Очухались зеленые, перестали хлопать глазами и вертеть головами, рванулись-таки, крича что-то боевое, возвращать былые обиды двум пока не тронутым Сварогом арбалетчикам. Завязалась потасовка. А где же пятый в маске и с ним третий в зеленом? Сварог оглянулся и на прежнем месте их не обнаружил. Ах вот оно что, вот оно как! Пятый в маске волок, обхватив за талию, третьего в зеленом к лошадям. Похищение удумал, чтоб мне неладно!
   Оставив арбалетчиков их старым зеленым знакомым, Сварог понесся вдогон.
   Похититель, надо отдать должное, оглядывался и погоню заметил вовремя. Сообразив, что без боя не уйти, он бросил похищаемого и, выдергивая шпагу из ножен, пошел Сварогу навстречу. Молча и решительно.
   При Свароге шпаги не было. Дома забыл. Поэтому, как ни хотелось бы графу пофехтовать, а не получится. И вот что интересно - никакой середины. Или ты сейчас поступай неблагородно, но разумно, пуляя в черную маску из шаура, или, наоборот, совершай неразумные, но до идиотизма, благородные поступки.
   Сварог выбрал второй путь. Стрелять он не стал. Попер с голыми руками на шпагу. Ну не совсем, конечно, с голыми. Шаур, если его не использовать как стрелковое оружие, можно ведь использовать как ударное...
   Увернувшись от выпада, пропустив клинок мимо себя, Сварог обрушил на округлого сечения сталь кастет в виде шаура. Шпагу выбило из рук. Не довольствуясь малым, Сварог проделал элементарный бросок в ноги с подсечкой и, вернувшись в исходную стойку, дополнил сверху локтем. Что-то, судари мои, много кулаками махать приходится в вашем мире. Что-то, милейшие, на планету тихих идиотов вы не тянете...
   Этот пятый в маске оказался существом хоть и пьяным, но разумным. Поднявшись с земли, проводив глазами свою шпагу, забрасываемую Сварогом в кусты, он поковылял к своим.
   - Уходим! Уходим, бельмо вам в глаза! - Он приостановился и оглянулся, словно пытаясь хорошенько запомнить обидчика.
   "Теперь им, главное, не забыть, сев на коней, проорать: "Мы еще встретимся!" Так ведь положено", - подумал Сварог, вспоминая давешних слепцов.
   Зеленые, вернув должок тычками, провожали черных недругов проклятиями. Однако, как ни странно, одни не пытались пустить в ход шпаги или арбалеты, другие не пытались шпагами и арбалетами завладеть. Местный кодекс чести?
   И вот уже пятеро в масках, включая и раненого Сварогом в ногу и отправленного Сварогом в нокаут (этого привели в чувство пощечинами), оказались в седлах.
   - Мы еще встретимся! - донеслось от поворота.
   Сварог помахал им ручкой и повернулся к спасенному юнцу.
   Юнец, оказывается, уже сидел в седле и неторопливо направлялся к спасителю. Солнце светило Сварогу в лицо, поэтому он сразу понял, в чем дело. Зеленый охотничий костюм, высокие кожаные сапоги с отворотами... Светлые пряди волос, выбивающиеся из-под тирольской шапочки, прямо-таки светятся в солнечных лучах... потом Сварог заметил кое-какие особенности фигуры... потом до него, наконец, дошло.
   - Храбрый воин, - произнесла девушка, словно удивляясь этому факту. На вид ей было лет девятнадцать, не больше. И, главное, никакого испуга от пережитого в глазах.
   - Благодарю, прекрасная госпожа, - насколько мог галантно ответил Сварог, поклонился и мысленно обругал себя за то, что не вернул растерзанному камзолу прежний вид. - Наконец-то мне дали точную и исчерпывающую характеристику.
   - Наконец-то? - вспорхнули ресницы. - Как же вас называли до сих пор?
   - Здесь - никак не называли, главным образом пытались лишь отвернуть голову. А вообще - меня зовут... Гэйр. Граф Гэйр, барон Готар. - Королевские титулы он решил пока скромно опустить.
   Подбежали собачки, принялись, изо всех сил, виляя хвостами, обнюхивать сапоги нового персонажа.
   Черт, а красоты девица была необыкновенной. Богиня Диана в охотничьем костюме. Извечный мужской инстинкт, который любого нормального мужика при определенных обстоятельствах может превратить в беспомощного идиота, пускающего слюни и расточающего банальные комплименты, легонько постучался в дверцу Сварогового сознания. Сварог на него цыкнул, потому как не время... Хотя обстоятельства, прямо скажем, располагали, поскольку были совсем как из классического любовного романа: страшныя лесныя разбойники, чудесное спасение от рук неизвестного рыцаря, пустынная лесная дорога, симпатичные лужайки вокруг...
   - Граф? - повторила она задумчиво. - Да еще и барон? - Судя по всему, потрепанный вид визави и отсутствие у того коня и свиты немного смутили ее. Но совсем чуть-чуть. - Что ж, граф, вы спасли жизнь мне и моим людям... Чем я могу отблагодарить вас?
   - А, пустое, - как можно более непринужденно ответил Сварог, запомнив это "моим людям". - Не мог же я оставить в беде столь очаровательную даму.
   "Очаровательная дама" была принята благосклонно и без возражений.
   - Вижу, вы долгое время были в дороге... - заметила она. - Не нарушит ли это ваши планы, если я приглашу вас заглянуть к нам в замок?
   К нам в замок? Ого!
   - Я Клади, баронетта Таго, - продолжала она. - Для вас - просто Клади. Вы сможете отдохнуть и перекусить. Конечно, если дела не торопят в путь...
   - Нет-нет! - излишне поспешно ответил Сварог. - Мои дела вряд ли пойдут лучше или хуже, если... ну, если я загляну на часок.
   Девушка рассмеялась, и Сварог отчего-то почувствовал себя не в своей тарелке. Могла бы и слезть со своего жеребца, а то разговаривает, как с конюхом... И чего это она такая веселая - после всего происшедшего? А если б Сварог не оказался поблизости?.. Вдруг она гневно крикнула: "Гюнар!" и указала куда-то Сварогу за спину. Сварог обернулся, ожидая увидеть подкрадывающегося ревнивого мужа с мечом, но сзади никого не было.
   - Гюнар, противный мальчишка... - На руку девушки шумно сел огромный лесной сокол, потоптался, устраиваясь, и недоверчиво покосился на Сварога. Где ты пропадал? Почему не защитил свою хозяйку? - Она щелкнула сокола по клюву. Птица протестующе гаркнула. - Прочь отсюда, трусишка. Домой лети. - Она тряхнула рукой, и Гюнар, обиженно хлопая крыльями, взмыл в небо. Девушка обернулась к Сварогу. - Это наш ловчий, один из лучших в замке. Я собиралась поохотиться на уток, там, на болоте, и тут...
   - Тут решили поохотиться на вас. Вы неосторожны. Раз здесь водятся такие твари, надо брать с собой по меньшей мере охрану... Кто это был, вы знаете?
   - Олес, кто ж еще, - кратко ответила девушка. - Сынок княжеский. И мой жених.
   "Ай-ай-ай, - подумалось Сварогу. - Кунаки влюбленного джигита похищают невесту - а тут очень кстати встревает пришелец из другого мира. Ай-ай-ай.""
   Заметив кое-какие изменения на лице Сварога, девчонка звонко рассмеялась и поспешила объяснить:
   - Ну, это он так думает, что жених. Напился, гад, и вспомнил по пьяни старинный обычай - похищение невесты. Решил поиграть в рыцаря. Хорошо хоть, почти без крови обошлось, сдержался, обычай не нарушил...
   Сварог вспомнил, как всадил звездочку в ногу масконосцу, и промолчал.
   Подошли зеленые - свита баронетты, надо понимать.
   - Граф едет с нами в замок, - повелительно сообщила Клади. - Клус, отдай ему своего коня. Дойдешь пешком.
   - Но, баронетта, вы уверены, что этот человек... - несмело возразил невысокий рыжий крепыш.
   - Я сказала - пешком! - В ее голосе прорезался металл. Да уж, она умела повелевать. И научилась этому, как видно, отнюдь не вчера. - Или боишься один остаться?
   Клус вспыхнул, поник головой и безропотно подвел Сварогу коня. Сварог поколебался, потом все же взялся рукой за луку и лихо, немного красуясь, вскочил в седло. Клади одобрительно кивнула.
   Скакали около получаса. Поначалу девица оборачивалась, не до конца, очевидно, уверенная, что граф и барон изволят уверенно держаться в седле, но поняв, что беспокоиться не о чем, пустила своего коня галопом.
   А граф и барон по дороге изо всех сил вертели головой, рискуя свернуть шею, однако ничего необычного, ничего экзотического в окружающей обстановке пока не углядывали.
   В этих местах царило отчетливое запустение. Лес кончился, и некоторое время по обе стороны тракта колосились возделанные поля, вдалеке еще виднелись обитаемые деревушки, а потом пошли поля заброшенные, заросшие бурьяном в рост человека. Потом снова начался лес, то густой, дремучий, смыкающий ветви над головой, то редкий, словно под корень подрезанный неизвестной лесной хворью. Сварог даже засомневался, не сбились ли они с пути к обещанному замку. Ведь в других местах как: чем ближе к обители сеньора, тем больше на дороге богатых ремесленников. Тем чаще по краям дороги деревни и особняки приближенных к сеньору патрициев. Здесь же все было наоборот. Проехали лиги две - и как отрезало. Последний дом, который заметил Сварог, вообще оказался заброшен. Крыша сгнила и просела внутрь, оставив солнцу и ветру четыре деревянные стены с прямоугольным провалом входа. Полное впечатление, что жители бежали из этих мест, опасаясь нападения...
   Наконец среди холмов показался небольшой, но симпатичный, салатного цвета замок в готическом (насколько разумел Сварог) стиле, с неизменными ажурными башенками, витражами на окнах, стрельчатыми арками. Заместо крепостной стены замок был окружен живой изгородью. Атаки регулярных и нерегулярных войск противника здесь. пожалуй, не опасались.
   Они проехали по широкой аллее, выложенной белой плиткой и обсаженной скрупулезнейшим образом подстриженными деревьями, остановились у ведущей в замок широкой лестницы с балюстрадой. Перед ступенями, в центре шестиугольного мраморного бассейна, весело журчал фонтанчик.
   Девчонка легко соскочила с лошади и побежала вверх - навстречу высокому статному бородачу в бело-зеленом сюртуке. Они о чем-то заговорили, причем Клади указывала в сторону леса и азартно размахивала руками, а бородач все больше хмурился, неодобрительно и беспокойно качая головой.
   Предоставленный же самому себе, Сварог покинул седло и огляделся, разминая затекшие ноги. Вблизи стало видно, что время своим вниманием замок не обошло некогда величественные стены покрыты мхом и лишайником, ступени потрескались, из щелей растет трава. По привычке он обозрел окрестности "третьим глазом". Вроде бы все нормально, вот разве что... в магическом плане замок оказался накрыт полупрозрачным, переливающимся всеми цветами радуги колпаком, и его назначения Сварог определить не смог. Какая-то защита, что ли? От чего, позвольте узнать?..
   Подбежал конюх, принял у него поводья. Покосился на лохмотья, в которые превратился камзол гостя, ухмыльнулся краем рта. Сварог надменно сдвинул брови.
   По ступеням по-хозяйски степенно к нему спустился бородач. Облик его наводил на мысли о стабильном доходе и процветающем бизнесе, этакий не то зажиточный помещик, не то купец первой гильдии - импозантный, солидный, борода с проседью ухожена, имеет место и небольшое брюшко... хотя было что-то в его глазах, мало вязавшееся с обликом богатого купца, - какая-то смутная тоска, отрешенность, словно он мыслями находится далеко-далеко. На лацкане поблескивал орденок со множеством лучей и неразборчивой надписью по кругу, вряд ли военный - ну не производил хозяин замка впечатление человека служивого. Бородач бесстрастно оглядел Сварога с ног до головы. Спросил басовито:
   - Так вы действительно граф?
   - Самый что ни на есть, - с достоинством ответил Сварог и испытал мимолетное удовольствие от того, что его здесь не знает ни одна собака.
   - Что ж... Рад познакомиться с вами, граф Гэйр. Хотя обстоятельства нашего знакомства, увы, не радостны. Клади рассказала мне о досадном происшествии в лесу и вашем мужестве...
   - Да какое там мужество. Я всего лишь проходил мимо и позволил себе вмешаться.
   - Весьма удачно вмешаться. Они церемонно пожали друг другу руки. Ладонь бородача была сухой и горячей.
   - Позвольте представиться - Карт, барон Таго, хозяин этой скромной хижины и отец одной взбалмошной девчонки.
   Ну, хорошо хоть не муж.
   - Граф Гэйр, барон Готар. Барон Таго еще раз глянул на его наряд и невозмутимо сказал:
   - Добро пожаловать в замок Таго.
   Они поднялись по широким покосившимся ступеням, вошли в замок. Внутри было прохладно, пахло деревом. Вдоль коридора выстроились в почетном карауле рыцарские доспехи, чередуясь с огромными, в человеческий рост вазами и огромными, в два человеческих роста зеркалами, на стенах в тщательно организованном беспорядке висело разнообразнейшее оружие - сабли, кинжалы, мечи и даже огнестрельное оружие, включая, автоматы неведомой конструкции...
   - Вы, насколько я понимаю, издалека? - забросил удочку Карт.
   - Из очень далекого далека, - сознался Сварог.
   - Путешествуете... в одиночестве?
   - Красиво у вас тут, - после паузы сказал Сварог. - Тихо и покойно.
   - Да, пожалуй... Я, видите ли, стараюсь не вмешиваться в... происходящее. Сохраняю нейтралитет, так сказать. Должен же кто-нибудь давать приют усталым путникам?
   Они остановились, посмотрели друг другу в глаза.
   - Я совершенно один, барон, - твердо сказал Сварог. - Прекрасно понимаю, что мое появление, да еще в таком виде, вызывает у вас вполне законные подозрения. Просто в силу некоторых причин я был вынужден, бросив все, спешно покинуть...то место, где я находился. И я действительно случайно встретил вашу дочь.
   - Что ж... Клади вам отчего-то верит, а значит, и у меня нет оснований сомневаться в ваших словах. Хотя, скажу откровенно, вы правы: меня настораживает, сколь удачно вы появились в нужное время и в нужном месте.
   - Прекрасно вас понимаю. И кроме честного слова дворянина ничем не могу доказать свои слова.
   - Если вы нуждаетесь в помощи - деньги, оружие, лошади, охрана...
   - Благодарю, барон, я ни в чем не нуждаюсь. Немного передохну и двинусь дальше.
   - За вами гонятся?
   - Клянусь вам, нет. Ни одна живая душа не догадывается, что я нахожусь у вас... кроме, наверное, этих милых ребят, с которыми я не сошелся взглядами на правила поведения.
   - Ну, насчет Олеса не беспокойтесь, здесь, в замке, я сумею постоять и за себя, и за дочь. Спасибо, граф.
   Сварог перевел дух. Первый раунд переговоров прошел в теплой и дружественной обстановке.
   Карт свернул к мраморной лестнице, ведущей на второй этаж. Они поднялись наверх, мимо гобеленов, изображающих сцены охоты и сражений.
   - Замок в полном вашем распоряжении. Можете считать его своим домом. Барон остановился у высокой дубовой двери. - Вот ваши комнаты. Хотите перекусить с дороги?
   - Пожалуй, позже.
   Что ж, именно так Сварог все и представлял себе: огромные окна, гардины в тон обоев, толстый ковер в тон гардин, серебро, бронза, хрусталь. В небольшой комнатенке слева от входной двери обнаружил мыло, бритву, вместительную латунную лохань и кувшин с водой. До водопровода здесь, судя по всему, еще не додумались. Ну и бог с ним, с водопроводом. Умылся, причесался, с помощью нескольких заклинаний вернул, наконец, камзолу вид, более подобающий королю, странствующему инкогнито. Выкурил сигаретку на балконе, щурясь на солнечный свет, взял из хрустальной вазы яблоко и прямо в сапогах завалился на шестиспальную кровать под балдахином - или как там эта штука называется. На первый взгляд, жить можно.
   ...Наверное, он задремал, поскольку, открыв глаза, увидел стоящую на пороге Клади. И подумал, что все еще спит.
   - Я стучала, но вы не отвечали, - ничуть не смутившись, сказала она. Барон зовет к столу. Или вы устали с дороги?
   Сварог лишь молча помотал головой, поспешно вскочил. Любые слова застревали в горле.
   На ней было изумрудное, под цвет глаз, невообразимое платье переливающееся блестками, стянутое на узкой талии и свободно ниспадающее с бедер до самых пят, со смелым, но в рамках приличия декольте, призванным не столько скрыть, сколько заставить взоры окружающих притягиваться, как магнитом, к двум небольшим полушариям. Волосы уложены в сложнейшую конструкцию на затылке, на запястьях сияют изящные браслеты... Королева эльфов и прочих друидов, вот кем она была.
   Клади благосклонно оценила его обалдение, потом задержала взгляд на преображенном наряде странствующего графа. Едва заметно нахмурилась, но спросила явно не о том, о чем подумала:
   - Вы принадлежите к духовенству?
   - Я? - Сварог окинул себя быстрым взглядом. - Это с какой еще стати?
   - В Гаэдаро алый цвет - символ служителей веры, а серый - символ смирения и отказа от мирских страстей. Да еще и серебряные украшения на поясе, защита от Темного... - Она запнулась, глаза ее потемнели. - По-моему, так не только в Гаэдаро. Странно, что вы этого не знали...
   - Это мои фамильные цвета, - только и нашелся что ответить Сварог. - И, смею уверить, мирским страстям я подвержен в... ну, в общем, в превосходной степени. Наверное, просто совпадение.
   - Наверное... - но глаза оставались темными, как омуты.
   Они спустились по лестнице, прошли длинным светлым коридором, со стен которого на Сварога внимательно взирали хмурые седовласые старцы и строгие чопорные дамы, - предки, не иначе. Вошли в обеденный зал.
   - А, вот и наш герой! - сказал Карт, поворачиваясь. Он стоял возле обширного дубового стола (рассчитанного, по меньшей мере, на десять персон, но накрытый на четверых) рядом с плешивым коротышкой, облаченным в черный помятый сюртук с засаленными рукавами. Коротышка, близоруко щурясь, внимательно оглядел Сварога. И вдруг повел себя в высшей степени странно: засуетился, побледнел, поспешно отвернулся. Дернулся было к выходу, но передумал, остался на месте.
   Несмотря на солнечный свет, льющийся из полукруглых окон, в зале горели свечи. В углу двое музыкантов пиликали что-то нейтральное на инструментах, напоминающих скрипки с отломанным корпусом.
   - У нас редко бывают гости, - объяснил Карт. - Поэтому мы рады любой возможности устроить небольшой праздничный обед.
   - Ну, сегодня-то день особенный, - вставил коротышка и с вызовом посмотрел Сварогу в глаза. Теперь он был сама невозмутимость. - Насколько я понимаю, это и есть спаситель дражайшей Клади?
   Сварог отвесил изящный, точно выверенный поклон - в меру уважения к хозяевам, в меру самоуважения.
   - Знакомьтесь: мэтр Ленар, здешний архивариус, всем радостям жизни предпочитает библиотеку замка, - сказала Клади. - А это - граф Гэйр, барон Готар. Как выяснилось, не священник, но храбрый воин и настоящий мужчина.
   - Рад познакомиться, - сказал коротышка.
   - Неимоверно рад, - сказал Сварог. Они галантно раскланялись, обменявшись дружелюбнейшими улыбками - из тех, с какими вице-мисс Мира обычно смотрит на Мисс Мира, обошедшую ее на пол-очка. И руки друг другу не подав.
   Расселись за столом. Моментально возник слуга с подносом, бесстрастный и чопорный, как аглицкая королева, и перед Сварогом летающей тарелкой плавно опустилось бескрайнее серебряное блюдо с чем-то горячим, сочным и на вид несказанно вкусным. Другой слуга разлил по бокалам янтарное вино. И вот тут Сварог оказался в затруднительном положении. После истории со слепцами-мародерами он уже не верил определяющему яды заклинанию, и кто разберет, что там на уме у этих баронов, но - не отказываться же... Мысленно перекрестившись, он взял нож и вилку.
   Во время трапезы Клади, которая больше ковырялась вилкой в тарелке, чем ела, рассказала об утреннем приключении. Сварог скромно улыбался, ловко подцеплял овощи и настороженно прислушивался к ощущениям в теле. Пока ощущения были исключительно приятные.
   Вот где ему пригодился дворянско-королевский опыт! Разве, будучи в шкуре простого майора-десантника, он совладал бы со всеми этими ножами, ножиками, ножищами, вилками трехзубыми, двухзубыми и - кошмар - однозубыми, вилками с прямыми остриями и остриями, закрученными чуть ли не штопором, со штуковинами, назначение коих простому смертному не угадать и под угрозой расстрела! А так ничего, благо кухня этого мира если и отличалась от таларской, то только незнакомыми, экзотическими вкусами. Он орудовал приборами легко и непринужденно, и если у кого и возникли подозрения по поводу его графства и баронства, то трапеза должна была их полностью рассеять.
   Искоса понаблюдав за манипуляциями Сварога, барон Таго неопределенно покачал головой, поднял бокал и предложил выпить за чудесное спасение и чудесного спасителя.
   - И прекрасную спасенную, без которой этот прекрасный замок не был бы столь прекрасным, - не ударил лицом в грязь Сварог.
   Вино было терпким, легким... И как будто не отравленным.
   - В самом деле, - произнес архивариус, вытер губы полотняной салфеткой и сцепил пальцы в замок над тарелкой, - это очень интересная история. Вы позволите позже взглянуть на ваш метатель звездочек? Я, кажется, встречал в библиотеке упоминание о подобном оружии, - добавил он со значением, - хотелось бы увидеть воочию. Где его изготавливают? В Гидернии? Или в другом месте?
   Сварог осторожно отложил вилку и постарался, чтобы голос его звучал ровно:
   - Вы читали о шауре?
   - Баронетта Клади может подтвердить, - довольно, как кот, поймавший мышь, улыбнулся Ленар, - что в библиотеке есть масса сведений о разных, подчас очень странных вещах, и тем не менее правдивых. Другое дело, что найти эти сведения не каждому под силу.
   Кажется, он на что-то намекал.
   - Действительно, библиотека занимает все подвальное помещение замка, сказала Клади. - Никакой жизни не хватит, чтобы прочитать хотя бы десятую часть книг.
   Ленар смотрел на Сварога не мигая.
   - В подвале? - повернулся Сварог к Клади, изображая заинтересованность и едва сдерживая мальчишеское желание показать коротышке язык. - Разве бумага не портится от сырости?
   - Ничуть, - охотно ответил архивариус. - На месте, где построен замок, давным-давно стоял монастырь, а те монахи умели хранить рукописи. Большая часть библиотеки состоит из весьма древних манускриптов, если вы понимаете, что я имею в виду. И они прекрасно сохранились. О, там есть прелюбопытнейшие сведения...
   - Наверное, это очень интересно - копаться в старинных книгах, - вежливо заметил Сварог.
   - Разумеется. Ведь это моя работа, - опять он на что-то намекал. В душе Сварога заворочалась необъяснимая тревога. . Подали суп, и некоторое время было посвящено исключительно желудкам. - И все же, граф, - сказал Карт, делая глоток вина, - ваше замечательное оружие не дает покоя и мне. В меру возможностей я интересуюсь новейшими разработками в военной технике разных стран, но ни разу, признаться, не слышал о таком чуде. Где оно сделано? Правда в Гидернии? Или в нем используется магия?
   Все замерли. Клади и барон Карт смотрели на Сварога настороженно, архивариус - выжидательно. Сварог был сбит с толку. Он не видел никакого подтекста в их словах, а между тем подтекст был.
   - Вовсе нет, никакой магии, - сказал он, тщательно подбирая слова. - Шаур сделан очень далеко... это опытный образец, не окончательная модель... мне его подарил один ученый...
   Черт, он чувствовал себя как школьник, не выучивший урока и вынужденный импровизировать на ходу. Но не скажешь же им прямо: "Ребята, я свалился к вам из другого мира и ни хрена в ваших делах не понимаю". В лучшем случае упекут в местный филиал Бедлама, а в худшем... кто их знает, может, у них любого чужестранца за шпиона принимают и вешают вдоль дороги... Чередуя с колдунами.
   - Магия! - засмеялся Ленар. - Скажете тоже, дорогой барон! Разумеется, это изобретение ученых, не так ли?
   - Конечно, - подтвердил Сварог и предпочел уткнуться носом в тарелку.
   - Да, кое-где многое умеют, не то что в нашем захолустье, - не унимался коротышка. - Я слышал, будто уже изобретен аппарат, с помощью которого можно открыть эту... как ее... Тропу, правильно? - и он подмигнул Сварогу.