Страница:
Здесь кстати осмелюсь сказать Вашему Сиятельству, что истреблением людей мы без всякого фанатизма не менее гишпанцев отличались. По собранным мною сведениям, из 390 человек, в нынешнее четырехлетие паи или силы всего Северозападного берега Америки составляющих, убито, умерло, перетонуло 71 человек, двое бежали у нас в Калифорнии, итак, всего осталось к защите 317 человек, в том числе больных и увечных множество.
Сколько погибло американцев, одному Богу известно!Я думаю, что по такой организации Компании
на пять бобров верно по человеку положить можно.Стоит ли заняться сим краем, предоставляю решить доброму вашему сердцу, но мое изорвалось уже здесь от глупой чувствительности.
О судне "Св. Елизаветы" писал я Главному правлению, что, послано будучи в здешней пролив навстречу партии сентября 2-го числа, вынесло его в море и оно очутилось на Кадьяке. Оттуда было оно октября 26-го сюда с кормами отправлено, подходило к здешним местам, но опять жестокие ветры помчали его на Кадьяк, где оно близь Угака на мыс брошено и декабря 18 разбилось до основания. Люди, благодаря Бога, все спаслись до одного. Отец Гедеон, ко мне на сем судне отправившейся, разделил сии бедствия. Командир судна был г. Карпинской. Знав суда и порядок здешней, я не смею много винить его. У него вышли неудовольствия с кадьякским правителем Баннером, и оба они неправы. На г. Карпинскаго протестовал бывшей у него штурманской ученик Бубнов в том, что не принял он советов его и оттого вынесло их в море. Г-н Карпинской не хотел иметь его, и Кадьякская кантора оставила его в Павловской гавани. Он просил другого, но она не дала. Я читал бумажную войну их, но между тем судно разбито и резолюции мои не помогут. Ежели прочитать изволите описание мое судов здешних, то мне кажется радоваться надобно, что "Елизавета" так счастливо погибла, и слава Богу, что груз, ей некогда вверенной, достиг до Охотска.
Ваше Сиятельство изволите видеть, сколь неприятны на Кадьяке обстоятельства от одной невозвратной потери такого числа островитян, но там еще и другие беспокойства. Когда слухи пронеслись, что чугачцы и калоши хотят пуститься в Кадьяк и овладеть Павловскою гаванью, то лишенный чинов дворянин Борисов, как сказывал правителю Баранову пришедшей на судне "Александр" штурман Петров, хотел сменить правителя Баннера, обратить церковь в крепость и, словом, такие чудеса творить, что с ним совладеть не можно. Отправляя ныне судно "Св. Марии" в Охотск с моими депешами, предписал я зайти на Кадьяк за промыслом и вывесть г. Борисова в Россию, но буде не будет он повиноваться, то без всяких околичностей заковав его, выслать как преступника. Нравственность сего человека видна из дел, по которым судим он был, как-то в насиловании родной его матери и тому подобных безделицах. Ума в нем с избытком, но весь обращен ко вреду ближнего. Все во флоте знают его по многим анекдотам. Раз не был он удостоен к производству, потому что в аттестате из снисхождения было написано: "Поведения изрядного", и когда адмирал Круз сказал ему, что это всё равно что скверного, то имел он дерзость тут же протестовать на адмирала, что он преступник по первому пункту и порицает Матерь Божию, когда и той не нашли к похвале лучше слова как "изрядной и преблагословенной". Множество подобных постыдных происшествий, как-то: разбитие в воинской комиссии зерцала и другие, обращает он себе в славу. Ныне определясь в Компанию в мореходы, увез он из Иркутска чью-то девку со сносом вещей, за ним была погоня, но он дорогою обвенчался и сюда отправился. На судне также великие были от него беспокойства. Отсюда по просьбе г. Баранова выслал я его на Кадьяк для зимовки. Он вызывался мне обучать мальчиков навигации, но я отказал ему и дал знать правителю, чтоб этот образователь нравственности от школы удален был, и чтоб с первым транспортом вывесть его как язву. Теперь он всех перессорил, между духовными посеял раздор, всё расстраивает, приласкался к доброму отцу Гедеону, которой, не жив в свете, не умеет проникать в людей и за него распинается. Бухгалтер Кожин также пишет ко мне жалобу, и я, знав характеры каждого, должен для общего спокойствия заниматься здесь беспрерывными вздорами. Признаюсь Вашему Сиятельству, что горько мне, приобыкнув к серьезным упражнениям, видеть себя осужденным разбирать в то же время мелочи и за них еще более рисковать честью. Может быть, и теперь будут винить меня, что строго велел я поступить с лишенным чинов, но не лишенным дворянского достоинства; правда, но я личного оскорбления не имею, а отвращение могущего от него быть вреда меня к сей строгости обязывает. Служить на одном с ним судне никто не хочет; поверить ему начальства не можно, потому что уйдет он в острова Сандвичевы или куда-либо в другое место и никогда не возвратится, иболюди наши, быв каждой до тысячи рублей и более должны Компании и по недостатку промыслов не имея к выплате надежды, готовы всегда воспользоваться предприимчивостью и еще свои к тому советы подать; здесь же держать его для Компании бесполезно и столько же опасно для общего спокойствия, итак, крайность принудила меня преступить те границы умеренности, которые столь строго предписал я себе.
Тендер "Авось" нашел я неспущенным. Болезнь людей остановила здесь все работы. Приступя к ним со всею деятельностью ,только что не живу я на эленге и думаю 1-го июля спускать на воду, а к 15 опять пущусь странствовать. Предметы мои Уруп, Сахалин и что встретится. Беру я два судна «Юнону» и «Авось Морскую часть поручаю г. Хвостову, которой так удачно и деятельно исполнил калифорнскую экспедицию, что не могу я довольно выхвалить расторопности, искусства и трудов его. Лейтенантов Карпинского написал я на "Юнону" в помощь г. Хвостову, Машина на судно «Св. Марии» в Охотск, и на том же судне и г. Сукина возвращаю в Россию.
Г-н Сукин приступал к г. Баранову о посылке его для поиска островов. Чтоб отделаться от него, принужден тот был дать ему судно "Ростислав", но зимовавшей здесь бостонский капитан Вульф, "Юнону" нам продавший, просил отдать ему, что он сам им управлять будет с бременцом Подгашем в Россию возвращается. Я согласился на то, знав, что Вульф, видев наших офицеров, бежит всякого с ними неудовольствия. Стыдно столь неприятное заключение иностранных, но между тем они правы. Доктор мой также пожелал возвращаться в Россию на "Ростиславе", зимовка их здесь с Вульфом подружила и я весьма рад был, что в экспедиции моей не будет ни одного иностранца свидетелем; но я из опыта скажу Вашему Сиятельству, что никогда их посылать не должно; доброе обхождение с ними делает их капризиозными, я довольно испытал сих ученых попугаев; не знав общежития, не умеют они никогда судить о следствиях поступков своих, а тем менее управлять собою. Пришедшей суда (сюда) на судне "Океин" капитан Венчип предложил в отсутствии моем г. Баранову судно свое, а от него требовал байдарок, чтоб из полу промышлять бобров в Калифорнии. Зная мое суждение, Александр Андреевич не согласился, но как по малолюдству нашему здесь без прикрытия судов нельзя разослать по проливам партии, то принужденным нашелся для подкрепления Компании, выгод зашедших сюда полупайщиков и самых американцев, к нам приверженных, производить промысла на берегах Нового Альбиона, для чего дал ему сто человек кадьякцев и 50 байдарок под начальством Слободчикова, которой расторопностью и добрым поведением его мне известен. Ему даны трое русских проворных ребят и бостонец Жонес, в службе Компании для перевода находящейся. Контракт заключен с довольными осторожностями, чтоб начать промысла с 46° и именно от реки Коломбии идти к югу до порта Св. Франциско, не касаясь отнюдь гишпанских владений. Капитан Венчип должен прикрывать партию вооруженным баркасом, и брат его должен всегда при партии находиться. Буде же пожелает он идти в Калифорнию, то идти ему, Венчипу, одному, а партию оставить на берегах Нового Альбиона и с ними брата своего с 8-ю или 6-ю вооруженными матросами. Контракт заключен на 10 месяцев, но по непредвидимым в пользу промыслов обстоятельствам можно ему, Венчипу, удержать людей и еще на четыре месяца и по прошествии термина доставить ему сюда всю партию обратно. Слободчикову дана инструкция стараться обласкивать народы, для чего и товаров отпущено с ним на 16 000 рублей, а между тем замечать места к водворению. Итак, вот, милостивый государь, как здесь эти вещи и без важных способов делаются. Они вышли майя 15, и россияне теперь уже на берегах Нового Альбиона. Ежели судно "Океин" пойдет в Калифорнию, то будет жертвою фрегата, буде выслан он, но наши между тем остаются там невозвратно. Итак, буде бы только подкрепили вы из Петербурга двумя судами с 50 человеками для высадки, то первое заселение сделано, иберега сии стали бы год от году России упрочиваться, а плодородие земли и мягкость климата вдруг вознаградили бы все издержки. По обилию смирных жителей могли бы мы тотчас завести свои миссии. Я уверен, что для Государя всё равно, римско- ли католические или греко-католические будут новые его подданные. Отец Грубер, с которым часто я по сим материям говаривал, был бы и в сем проекте великою помощью, а чтоб руководствовать этому великому исполнению опытными знаниями, я приготовил уже миссионеров из самой Калифорнии. Лучший из них отец Жозе де Уриа дал мне слово, и я, пользуясь фанатизмом гишпанцев и угождая им набожностью, под видом надобности капеллана жене моей, сделал это так, что губернатор и всё семейство Аргуелло упрашивало его на то, чего сам он добиваться был должен. От светского и духовного начальств предварительно уже писано к вице-рою и архиепископу мексиканским о увольнении его. Предприимчивый отец Педро также дал мне слово, когда исполнится срок его обязанностей.
Капитан Венчип сказывал Г. Баранову, что прошедшей осенью человек из Соединенных Штатов отправлены материком на Коломбию для заселения, но мы скорее бы всех могли занять Американские Штаты подбирают свои права на берег сей, полагая, что вершина реки Коломбии в их земли вышла, но хам образом могут они простирать принадлежности свои и все те земли, где не встретят европейских селений. Но думаю, что приостановятся они, возвратятся, потому что гишпанцы, дав им ныне четыре порта на восточной стороне Америки, ввели в торговый трактат, чтоб им западных берегов Америки не касаться. Это случилось после выхода Венчипа из Бостона и американским судам сие неизвестно.
Здесь в проливах наших гуляют и обторговывают теперь и бостонские суда, а именно капитан Гиль на браке "Лера", капитан Портер (брат убитого на судне "Гамильтон"). Капитан Броун на судне "Ванкувер" и капитан Гибиц на судне "Перл", в Кайганах так же сколько известно нам, судов для торга придет, как-то: "Медаль", "Газард", "Пикоок" и другие. Когда избавимся мы гостей сих и как ежели не будем помышлять о прочном устроении флотилии на той? Я говорил о том в донесениях моих главному правлению и Вашему Сиятельству на них ссылаюсь. Тем изволите найти и причины, по которым нахожу я полезным входить с правительством Американских Штатов ни в какие о здешних берегах переговоры. Усилите край здешний? они сами по себе оставят, сожалеть буду, ежели Министерство не вошло в это.
Судно "Пикоок", о котором писал я, отправлено от океана к г. Баранову с товарами и на тот конец, что продаёт он ему судно и тогда весь экипаж в службу компании поступает. Г. Свифт так же велел ему сказать, что удержался выслать обещанный им знатный груз, получа сведения, что "Надежда" и "Нева" укомплектовали его, но между тем выслал судно "Гавард", которое с "Пикооком" обошло мыс Горн, разлучилось.
Зовут г. Баранова, как Свифт, так и другие его приятели в Бостоне и сие просить позволения в будущем году отправиться на судах американских, и оттуда уже может быть и в Петербург придет. Я жду "Пикоока" и надеюсь купить его.
Сколь ни стараюсь я сократить письмо мое, но кажется будет на совести, ежели умолчу о чем-нибудь интересном и так осуждаю себя лучшее неудовольствию Вашего Сиятельства, но в то же время исполню пред вами долг мой, король Сандвичевых островов Тооме-Оме-о предложил г. Баранову дружбу свою. Это покажется Вашему Сиятельству довольно странно, но прежде объясню я царю диких, а потом и то, как случилось это. Капитан Венчип сказывал, что Тооме-Оме-о ласками привлекает изо всех мест европейцев, которые начали всюду селиться на островах его, разводить хлебопашество и скотоводство, с большими успехами поселенцам дает свободу покидать земли его, когда им угодно, подданных своих отпускает на иностранных судах без платы, лишь бы опытными возвращались матросами, купил до 15 одномачтовых судов, выписал из Бостона корабельного мастера, заводит Адмиралтейство, а ныне купил у американцев трехмачтовое судно. Штурман Кларк у Венчипа на судне, так же два года, кок поселился на Сандвичевых и имеет там жену, детей и разные заведения. Он бывал несколько раз в здешних местах, был обласкан Александром Андреевичем и, знав нужды здешнего края, столь много наговорил королю своему, что тот послал его трактовать о торговле, и буде позволено будет, то как переход сей невелик, Тооме-Оме-о сам хочет быть в Ново-Архангельске, положить основание торгу, он обещает возить сюда произведения свои в плодах хлебного дерева, кокосах, игнаме, таре, древесных верёвках, свиньях и хлебе, когда будет у него достаточно, а получать отсюда тики, холсты, железо и лес для кораблестроения. Будущий год положил основание странному торгу сему, но жаль, что г. Баранова не удержим здесь.
Выстроенное г. Барановым самим им здесь судно "Ермак" в промен за судно "Юкона" ушедшее в Сандвичевы острова в 12 дня несмотря на позднее осеннее время. Корабельщик Моорфильд пишет к Вульфу, товарищу своему, что из маленьких судов мало ему подобных знает и сколько доволен, что идет на нем в Кадьяк и оттуда в Бостон кругом мыса Доброй Надежды. Строитель рад без памяти удаче своей. Другое им же самим выстроенное судно "Ростислав" идет теперь в Охотск. Сколь не выхваливают его г. Вульф и штурман Погаш, но я не смел вверить ему всех депешей моих. Моорфильд пишет, что из его экипажа семь человек бостонцев сделались на Сандвичевых гражданами.
При всех встретивших меня неудовольствиях из бездны неприятных вестей мною полученных, нашел я некоторую отраду в том, что убеждения мои каждого к хозяйственной жизни имели некоторое действие. При всей слабости людей и болезни их, нашел я здесь вдвое больше огородов, засеянных овощами и картофелем, которого достал у бостонцев: Александр Андреевич и все принялись чрезвычайно. И тем более удостоверяюсь, что образование областей здешних в том порядке, в каком быть должно, отвратит всякие недостатки.
Простите, милостивый государь, что, не имея времени писать главному правлению особо, должен я всепокорнейше просить Ваше Сиятельство прочесть Комитету письмо мое и дать ему с него копию, поколику заключает оно все нужные для него сведения и служит продолжением донесений моих. Ежели вверяются ему тайны государственные, то и мои, как частного человека вверены быть могут. Я ожидаю от гг. членов столько себе снисхождения, что пожертвование судьбою моею не будет подвержено огласке. Впрочем, буде не заслужил я и сего трудами моими, то оставляю воле каждого, быв сам в себе спокоен, что столько же всюду старался я соблюсть пользу Отечества, сколько уверен и в том, что не сделал еще ни одного шага, противного чести или предосудительного для моих соотчичей.
Прилагаемое краткое донесение Его Императорскому Величеству всепокорнейше прошу поднесть. Содержание его из копии под литерою Б. усмотреть изволите.
С совершенным почтением и преданностью имею быть навсегда
Вашего Сиятельства Милостивого Государя
всепокорнейший слуга Николай Резанов
Ваше Сиятельство, конечно, посмеяться изволит, буде скажу Вам, что благосостоянием здесь нашим, мы многим прекрасному полу обязаны. Приезжали человек 14 рослых и отборных колошей и сущих с виду разбойников в боту, они объехали губу и все водворения наши, и, наконец, пристали и в селение. Приезд их с буйными и громогласными песнями и строгое замечание всех мест, строений, а особливо крепости, сами по себе слишком подозрительны, как живущая у нас колошенка предупредила г. Баранова, что она слышала, что на нас напасть покушаются. Здесь всю крепость тотчас обнесли тыном и столько же огородились под горою, лес был готов, и так в четыре дни и работа кончилось. Чрез неделю приехал уже при мне тайон, так называемый Жирной в 12 человеках, который считался нам приверженным. Он говорил здесь речь, что лишась многих родственников, сердце его подавлялось горестью, но находит теперь отраду, что прекрасное место родины его процветает и так величественно украшается. Краснобай сей просился в крепость, но не был впущен. Погостя три дни, уехал он обратно. Сегодня опять к нам гости, и с ними приехали несколько женщин, родственниц девкам нашим. Их угостили, подпоили, и они сказывали, что Чилхатские, Хупповские и Акойские народы соединились с ситкинцами числом до 3000, чтоб сделать на нас нападение, и посылали тайона осмотреть и заметить еще силы наши, и когда тот возвратился с известием о новых предосторожностях, то старшины и предводители разных народов передрались между собой от досады, что пропустили удобное время и разъехались по проливам, но правда ли последнее, мы верить не смеем. Нападение расположено было сделать днем, потому что люди наши развлечены работами. Они положили в одно время ударить в три пункта: в лес на рабочих, на эленге отрезать мастеровых и сжечь судно и в то же время третьему отряду броситься на ботах и овладеть крепостью. Ночью посылали они лесом людей, которые влезли на деревья, смотрели, не оплошны ли наши часовые, но слышны беспрестанные сигналы уверили их в осторожности. Теперь не очень здесь смеем погуливать, а я всех менее, чтоб не быть в плену у них, ибо очень они знают лицо мое. Хотя эленг не более 300 сажень от крепости, но у нас всегда заряжены с собою ружья, по горе поставлены часовые, а на эленге должны теперь поставить пушку, чтобы не сожгли ночью судна. Вот каково дело иметь с вооруженными дикими? А всем сим вредом мы бостонцам обязаны. Они до того снабдили их ружьями и порохом, что и сами на трехмачтовой судне с 8 пушками уже в одиночку ходить не смеют и теперь за нами в проливе Чатом два судна Американских Штатов ходят друг за другом неразлучно. Я просил главное правление о присылке сюда мортир и повторяю Вашему Сиятельству просьбу мою. Одна бомба, к ним брошенная, понизила бы гордость народов сих, которые выстроя из мачтового в три ряда лесу крепости и имея лучшие ружья и фалконеры, считают себя непобедимыми.
СЕКРЕТНЫЕ ИНСТРУКЦИИ НИКОЛАЯ РЕЗАНОВА ГРИГОРИЮ БАРАНОВУ
О судне "Св. Елизаветы" писал я Главному правлению, что, послано будучи в здешней пролив навстречу партии сентября 2-го числа, вынесло его в море и оно очутилось на Кадьяке. Оттуда было оно октября 26-го сюда с кормами отправлено, подходило к здешним местам, но опять жестокие ветры помчали его на Кадьяк, где оно близь Угака на мыс брошено и декабря 18 разбилось до основания. Люди, благодаря Бога, все спаслись до одного. Отец Гедеон, ко мне на сем судне отправившейся, разделил сии бедствия. Командир судна был г. Карпинской. Знав суда и порядок здешней, я не смею много винить его. У него вышли неудовольствия с кадьякским правителем Баннером, и оба они неправы. На г. Карпинскаго протестовал бывшей у него штурманской ученик Бубнов в том, что не принял он советов его и оттого вынесло их в море. Г-н Карпинской не хотел иметь его, и Кадьякская кантора оставила его в Павловской гавани. Он просил другого, но она не дала. Я читал бумажную войну их, но между тем судно разбито и резолюции мои не помогут. Ежели прочитать изволите описание мое судов здешних, то мне кажется радоваться надобно, что "Елизавета" так счастливо погибла, и слава Богу, что груз, ей некогда вверенной, достиг до Охотска.
Ваше Сиятельство изволите видеть, сколь неприятны на Кадьяке обстоятельства от одной невозвратной потери такого числа островитян, но там еще и другие беспокойства. Когда слухи пронеслись, что чугачцы и калоши хотят пуститься в Кадьяк и овладеть Павловскою гаванью, то лишенный чинов дворянин Борисов, как сказывал правителю Баранову пришедшей на судне "Александр" штурман Петров, хотел сменить правителя Баннера, обратить церковь в крепость и, словом, такие чудеса творить, что с ним совладеть не можно. Отправляя ныне судно "Св. Марии" в Охотск с моими депешами, предписал я зайти на Кадьяк за промыслом и вывесть г. Борисова в Россию, но буде не будет он повиноваться, то без всяких околичностей заковав его, выслать как преступника. Нравственность сего человека видна из дел, по которым судим он был, как-то в насиловании родной его матери и тому подобных безделицах. Ума в нем с избытком, но весь обращен ко вреду ближнего. Все во флоте знают его по многим анекдотам. Раз не был он удостоен к производству, потому что в аттестате из снисхождения было написано: "Поведения изрядного", и когда адмирал Круз сказал ему, что это всё равно что скверного, то имел он дерзость тут же протестовать на адмирала, что он преступник по первому пункту и порицает Матерь Божию, когда и той не нашли к похвале лучше слова как "изрядной и преблагословенной". Множество подобных постыдных происшествий, как-то: разбитие в воинской комиссии зерцала и другие, обращает он себе в славу. Ныне определясь в Компанию в мореходы, увез он из Иркутска чью-то девку со сносом вещей, за ним была погоня, но он дорогою обвенчался и сюда отправился. На судне также великие были от него беспокойства. Отсюда по просьбе г. Баранова выслал я его на Кадьяк для зимовки. Он вызывался мне обучать мальчиков навигации, но я отказал ему и дал знать правителю, чтоб этот образователь нравственности от школы удален был, и чтоб с первым транспортом вывесть его как язву. Теперь он всех перессорил, между духовными посеял раздор, всё расстраивает, приласкался к доброму отцу Гедеону, которой, не жив в свете, не умеет проникать в людей и за него распинается. Бухгалтер Кожин также пишет ко мне жалобу, и я, знав характеры каждого, должен для общего спокойствия заниматься здесь беспрерывными вздорами. Признаюсь Вашему Сиятельству, что горько мне, приобыкнув к серьезным упражнениям, видеть себя осужденным разбирать в то же время мелочи и за них еще более рисковать честью. Может быть, и теперь будут винить меня, что строго велел я поступить с лишенным чинов, но не лишенным дворянского достоинства; правда, но я личного оскорбления не имею, а отвращение могущего от него быть вреда меня к сей строгости обязывает. Служить на одном с ним судне никто не хочет; поверить ему начальства не можно, потому что уйдет он в острова Сандвичевы или куда-либо в другое место и никогда не возвратится, ибо
Тендер "Авось" нашел я неспущенным. Болезнь людей остановила здесь все работы. Приступя к ним со всею деятельностью ,только что не живу я на эленге и думаю 1-го июля спускать на воду, а к 15 опять пущусь странствовать. Предметы мои Уруп, Сахалин и что встретится. Беру я два судна «Юнону» и «Авось Морскую часть поручаю г. Хвостову, которой так удачно и деятельно исполнил калифорнскую экспедицию, что не могу я довольно выхвалить расторопности, искусства и трудов его. Лейтенантов Карпинского написал я на "Юнону" в помощь г. Хвостову, Машина на судно «Св. Марии» в Охотск, и на том же судне и г. Сукина возвращаю в Россию.
Г-н Сукин приступал к г. Баранову о посылке его для поиска островов. Чтоб отделаться от него, принужден тот был дать ему судно "Ростислав", но зимовавшей здесь бостонский капитан Вульф, "Юнону" нам продавший, просил отдать ему, что он сам им управлять будет с бременцом Подгашем в Россию возвращается. Я согласился на то, знав, что Вульф, видев наших офицеров, бежит всякого с ними неудовольствия. Стыдно столь неприятное заключение иностранных, но между тем они правы. Доктор мой также пожелал возвращаться в Россию на "Ростиславе", зимовка их здесь с Вульфом подружила и я весьма рад был, что в экспедиции моей не будет ни одного иностранца свидетелем; но я из опыта скажу Вашему Сиятельству, что никогда их посылать не должно; доброе обхождение с ними делает их капризиозными, я довольно испытал сих ученых попугаев; не знав общежития, не умеют они никогда судить о следствиях поступков своих, а тем менее управлять собою. Пришедшей суда (сюда) на судне "Океин" капитан Венчип предложил в отсутствии моем г. Баранову судно свое, а от него требовал байдарок, чтоб из полу промышлять бобров в Калифорнии. Зная мое суждение, Александр Андреевич не согласился, но как по малолюдству нашему здесь без прикрытия судов нельзя разослать по проливам партии, то принужденным нашелся для подкрепления Компании, выгод зашедших сюда полупайщиков и самых американцев, к нам приверженных, производить промысла на берегах Нового Альбиона, для чего дал ему сто человек кадьякцев и 50 байдарок под начальством Слободчикова, которой расторопностью и добрым поведением его мне известен. Ему даны трое русских проворных ребят и бостонец Жонес, в службе Компании для перевода находящейся. Контракт заключен с довольными осторожностями, чтоб начать промысла с 46° и именно от реки Коломбии идти к югу до порта Св. Франциско, не касаясь отнюдь гишпанских владений. Капитан Венчип должен прикрывать партию вооруженным баркасом, и брат его должен всегда при партии находиться. Буде же пожелает он идти в Калифорнию, то идти ему, Венчипу, одному, а партию оставить на берегах Нового Альбиона и с ними брата своего с 8-ю или 6-ю вооруженными матросами. Контракт заключен на 10 месяцев, но по непредвидимым в пользу промыслов обстоятельствам можно ему, Венчипу, удержать людей и еще на четыре месяца и по прошествии термина доставить ему сюда всю партию обратно. Слободчикову дана инструкция стараться обласкивать народы, для чего и товаров отпущено с ним на 16 000 рублей, а между тем замечать места к водворению. Итак, вот, милостивый государь, как здесь эти вещи и без важных способов делаются. Они вышли майя 15, и россияне теперь уже на берегах Нового Альбиона. Ежели судно "Океин" пойдет в Калифорнию, то будет жертвою фрегата, буде выслан он, но наши между тем остаются там невозвратно. Итак, буде бы только подкрепили вы из Петербурга двумя судами с 50 человеками для высадки, то первое заселение сделано, и
Капитан Венчип сказывал Г. Баранову, что прошедшей осенью человек из Соединенных Штатов отправлены материком на Коломбию для заселения, но мы скорее бы всех могли занять Американские Штаты подбирают свои права на берег сей, полагая, что вершина реки Коломбии в их земли вышла, но хам образом могут они простирать принадлежности свои и все те земли, где не встретят европейских селений. Но думаю, что приостановятся они, возвратятся, потому что гишпанцы, дав им ныне четыре порта на восточной стороне Америки, ввели в торговый трактат, чтоб им западных берегов Америки не касаться. Это случилось после выхода Венчипа из Бостона и американским судам сие неизвестно.
Здесь в проливах наших гуляют и обторговывают теперь и бостонские суда, а именно капитан Гиль на браке "Лера", капитан Портер (брат убитого на судне "Гамильтон"). Капитан Броун на судне "Ванкувер" и капитан Гибиц на судне "Перл", в Кайганах так же сколько известно нам, судов для торга придет, как-то: "Медаль", "Газард", "Пикоок" и другие. Когда избавимся мы гостей сих и как ежели не будем помышлять о прочном устроении флотилии на той? Я говорил о том в донесениях моих главному правлению и Вашему Сиятельству на них ссылаюсь. Тем изволите найти и причины, по которым нахожу я полезным входить с правительством Американских Штатов ни в какие о здешних берегах переговоры. Усилите край здешний? они сами по себе оставят, сожалеть буду, ежели Министерство не вошло в это.
Судно "Пикоок", о котором писал я, отправлено от океана к г. Баранову с товарами и на тот конец, что продаёт он ему судно и тогда весь экипаж в службу компании поступает. Г. Свифт так же велел ему сказать, что удержался выслать обещанный им знатный груз, получа сведения, что "Надежда" и "Нева" укомплектовали его, но между тем выслал судно "Гавард", которое с "Пикооком" обошло мыс Горн, разлучилось.
Зовут г. Баранова, как Свифт, так и другие его приятели в Бостоне и сие просить позволения в будущем году отправиться на судах американских, и оттуда уже может быть и в Петербург придет. Я жду "Пикоока" и надеюсь купить его.
Сколь ни стараюсь я сократить письмо мое, но кажется будет на совести, ежели умолчу о чем-нибудь интересном и так осуждаю себя лучшее неудовольствию Вашего Сиятельства, но в то же время исполню пред вами долг мой, король Сандвичевых островов Тооме-Оме-о предложил г. Баранову дружбу свою. Это покажется Вашему Сиятельству довольно странно, но прежде объясню я царю диких, а потом и то, как случилось это. Капитан Венчип сказывал, что Тооме-Оме-о ласками привлекает изо всех мест европейцев, которые начали всюду селиться на островах его, разводить хлебопашество и скотоводство, с большими успехами поселенцам дает свободу покидать земли его, когда им угодно, подданных своих отпускает на иностранных судах без платы, лишь бы опытными возвращались матросами, купил до 15 одномачтовых судов, выписал из Бостона корабельного мастера, заводит Адмиралтейство, а ныне купил у американцев трехмачтовое судно. Штурман Кларк у Венчипа на судне, так же два года, кок поселился на Сандвичевых и имеет там жену, детей и разные заведения. Он бывал несколько раз в здешних местах, был обласкан Александром Андреевичем и, знав нужды здешнего края, столь много наговорил королю своему, что тот послал его трактовать о торговле, и буде позволено будет, то как переход сей невелик, Тооме-Оме-о сам хочет быть в Ново-Архангельске, положить основание торгу, он обещает возить сюда произведения свои в плодах хлебного дерева, кокосах, игнаме, таре, древесных верёвках, свиньях и хлебе, когда будет у него достаточно, а получать отсюда тики, холсты, железо и лес для кораблестроения. Будущий год положил основание странному торгу сему, но жаль, что г. Баранова не удержим здесь.
Выстроенное г. Барановым самим им здесь судно "Ермак" в промен за судно "Юкона" ушедшее в Сандвичевы острова в 12 дня несмотря на позднее осеннее время. Корабельщик Моорфильд пишет к Вульфу, товарищу своему, что из маленьких судов мало ему подобных знает и сколько доволен, что идет на нем в Кадьяк и оттуда в Бостон кругом мыса Доброй Надежды. Строитель рад без памяти удаче своей. Другое им же самим выстроенное судно "Ростислав" идет теперь в Охотск. Сколь не выхваливают его г. Вульф и штурман Погаш, но я не смел вверить ему всех депешей моих. Моорфильд пишет, что из его экипажа семь человек бостонцев сделались на Сандвичевых гражданами.
При всех встретивших меня неудовольствиях из бездны неприятных вестей мною полученных, нашел я некоторую отраду в том, что убеждения мои каждого к хозяйственной жизни имели некоторое действие. При всей слабости людей и болезни их, нашел я здесь вдвое больше огородов, засеянных овощами и картофелем, которого достал у бостонцев: Александр Андреевич и все принялись чрезвычайно. И тем более удостоверяюсь, что образование областей здешних в том порядке, в каком быть должно, отвратит всякие недостатки.
Простите, милостивый государь, что, не имея времени писать главному правлению особо, должен я всепокорнейше просить Ваше Сиятельство прочесть Комитету письмо мое и дать ему с него копию, поколику заключает оно все нужные для него сведения и служит продолжением донесений моих. Ежели вверяются ему тайны государственные, то и мои, как частного человека вверены быть могут. Я ожидаю от гг. членов столько себе снисхождения, что пожертвование судьбою моею не будет подвержено огласке. Впрочем, буде не заслужил я и сего трудами моими, то оставляю воле каждого, быв сам в себе спокоен, что столько же всюду старался я соблюсть пользу Отечества, сколько уверен и в том, что не сделал еще ни одного шага, противного чести или предосудительного для моих соотчичей.
Прилагаемое краткое донесение Его Императорскому Величеству всепокорнейше прошу поднесть. Содержание его из копии под литерою Б. усмотреть изволите.
С совершенным почтением и преданностью имею быть навсегда
Вашего Сиятельства Милостивого Государя
всепокорнейший слуга Николай Резанов
Ваше Сиятельство, конечно, посмеяться изволит, буде скажу Вам, что благосостоянием здесь нашим, мы многим прекрасному полу обязаны. Приезжали человек 14 рослых и отборных колошей и сущих с виду разбойников в боту, они объехали губу и все водворения наши, и, наконец, пристали и в селение. Приезд их с буйными и громогласными песнями и строгое замечание всех мест, строений, а особливо крепости, сами по себе слишком подозрительны, как живущая у нас колошенка предупредила г. Баранова, что она слышала, что на нас напасть покушаются. Здесь всю крепость тотчас обнесли тыном и столько же огородились под горою, лес был готов, и так в четыре дни и работа кончилось. Чрез неделю приехал уже при мне тайон, так называемый Жирной в 12 человеках, который считался нам приверженным. Он говорил здесь речь, что лишась многих родственников, сердце его подавлялось горестью, но находит теперь отраду, что прекрасное место родины его процветает и так величественно украшается. Краснобай сей просился в крепость, но не был впущен. Погостя три дни, уехал он обратно. Сегодня опять к нам гости, и с ними приехали несколько женщин, родственниц девкам нашим. Их угостили, подпоили, и они сказывали, что Чилхатские, Хупповские и Акойские народы соединились с ситкинцами числом до 3000, чтоб сделать на нас нападение, и посылали тайона осмотреть и заметить еще силы наши, и когда тот возвратился с известием о новых предосторожностях, то старшины и предводители разных народов передрались между собой от досады, что пропустили удобное время и разъехались по проливам, но правда ли последнее, мы верить не смеем. Нападение расположено было сделать днем, потому что люди наши развлечены работами. Они положили в одно время ударить в три пункта: в лес на рабочих, на эленге отрезать мастеровых и сжечь судно и в то же время третьему отряду броситься на ботах и овладеть крепостью. Ночью посылали они лесом людей, которые влезли на деревья, смотрели, не оплошны ли наши часовые, но слышны беспрестанные сигналы уверили их в осторожности. Теперь не очень здесь смеем погуливать, а я всех менее, чтоб не быть в плену у них, ибо очень они знают лицо мое. Хотя эленг не более 300 сажень от крепости, но у нас всегда заряжены с собою ружья, по горе поставлены часовые, а на эленге должны теперь поставить пушку, чтобы не сожгли ночью судна. Вот каково дело иметь с вооруженными дикими? А всем сим вредом мы бостонцам обязаны. Они до того снабдили их ружьями и порохом, что и сами на трехмачтовой судне с 8 пушками уже в одиночку ходить не смеют и теперь за нами в проливе Чатом два судна Американских Штатов ходят друг за другом неразлучно. Я просил главное правление о присылке сюда мортир и повторяю Вашему Сиятельству просьбу мою. Одна бомба, к ним брошенная, понизила бы гордость народов сих, которые выстроя из мачтового в три ряда лесу крепости и имея лучшие ружья и фалконеры, считают себя непобедимыми.
СЕКРЕТНЫЕ ИНСТРУКЦИИ НИКОЛАЯ РЕЗАНОВА ГРИГОРИЮ БАРАНОВУ
Ново-Архангельск. 20 июля 1806 года
Изполняя высочайшее Государем Императором мне поручение в обозрении областей скипетру Его Величества в Америке принадлежащих, полагаю, коли Богу угодно будет по окончании последней Инструкции моей возвращаться по прежнему со всеподданейшими донесениями, и так оставля весь край по прежнему в полное управление ваше, ставлю себе обязанностию изъясниться с Вами, в каком виде заметил я его, какия усилия признаю необходимыми к приведению его в цветущее состояние, изъвлечению из его существенных польз Империи, и в то же время оторащению в нем недостатков.
Также и копия к донесению сего предполагаю средства хотя веема коротко, но коснусь здесь многих предметов для того, чтоб на смертной обоих нас с вами случай видели преемники наши, что было о благоустройстве помышляемо, и при получении коих способов, не спустила прекость во исполнение те предположения, к которым на сей раз мы достаточных сил не имеется. Без-корыстной для потомства труд наш и шероховатой путь, которым проходить я должен, налагают на меня сию обязанность.
Людство ныне россиян в Америке столь ничтожно, что не тол-ко простирания далее не даст. Способов нет и поныне за каждыя места удерживать возможности. Правила, на которых Компания основана, не отвечала нынешним сего края объстоятельствам. Число паев все силы ея здесь составляющих само по себе уже недостаточно. Умножать их также средства нет, поскольку старых и в безопасных местах бывших промысла изсякли, а вновь открывающиеся по зверству и суровости жителей требуют большего людства к защите их, и так следует необходимо и неопущая времени, или зделанной к ползою Компании в самой Ея организации перемену, или передать всю, когда средний путь потерялся. Предупреждая состоящие в виду от нынешних правил Компании падение ея, не нахожу к излечению из гибельнаго положения сего средств, как по окончании нынешнего четырехлетия кончить как к поместить всех на жалованье. Я сочинял и представлял Главному Правлению штаты, с которых вам копии прилагаю, донеся оному, что не дожидал в месте, решительную к исполнению сего бумагу вам оставляю. Итак, по окончании нынешняго периода призвал я Бога в помощь, поручаю вам приступать к преобразованию сему, соглашая людей на новыя положения, и убеждая к тому не надежностью промыслов к собственными их ползами, а притом некоторых из них отличных в мастерствах, как-то: плотничном и других людей можете поощрять наградой денгами, на счет сумм от неполнаго комплекса остающихся, доколе особых для екстраординарных по Америке расходов не будут асигнова-ны, назначая по благоусмотрению вашему награды так, чтобы не послужили оне поводом к умножению для протчих жалованья, и быть уверену, что Главное Правление несомненно утвердит всякое предположение ваше, ибо вам известны - как труды и способности каждаго, так и полза от них получаемая.
О вреде сем писал я об том толко Главному Правлению, и представил, чтобы не иначе, как по свидетельствовании медицинских чинов и удостоению их люди в Америку посылаемы были.
Хлебоедов там, где прокормление и делнаго человека труда и забот стоят.
Подвинувшись занятиями к народам огнестрельным орудием снабженным и умеющим искусно оным действовать, нахожу необходимым все заведения наши обезопасить войсковым гарнизоном. Жестокие примеры неоднократного изтребления дикими соотчичей наших служит истинне сей доказательством. Артиллерия должна быть всюду в исправности, и в числе надобностям края соответственном.
Из прилагаемаго при сем в конце штата Американскому гарнизону мною, Главному Правлению, предоставленнаго, увидите все, в каком числе расположился первоначальной к образованию здесь сил военных. Оне будут наполняться, сколко из воспитанников училища, столько же и из разных здешних народов, из которых разными способами и ласкою искиство правления вашего конечно извлечет ползу сию, а в последствии времени, когда прочное основание гарнизонам положено будет, то по мере надобности будут они сами собою умножаться. В разсуждении артиллерии представил я на первой раз выслать вам 12 шести фунтовых и 45 трех фунтовых, а всего 57 пушек и 4 мортиры с приличным числом военных снарядов, которыя со всяким из Петербурга транспортом должны высылаться к вам. Так же пороху же годно 250, и свинцу до 600 пуд.
Недостаток по общинности плавания и нуждам края судов, дурное построение их, не ползу, а единую гибель наносящую, не имут морских служителей и неустройство от неповиновения вступивших в службу.
Компании морских офицеров единый теперь вред ей приносят, и так необходимо следует морскую часть организовать так, чтоб во всех отношениях ея, ответствовала она как спокойствию областей, так к ползе от ея ожидаемой.
Судов теперь, как сами видите, кроме одной «Юноны» нет, ибо и лутшее судо «Св. Марии» в числе надежных поставить не можно. На здешних же еленгах, доколе не усилится край, людям успеха быть не может, хотя и зделал я штат верфи и изчисленое постройки здесь судов, которые конечно при всех расходах, в половину против Охотцких обойдутся. Но до получения нужнаго числа людей труды мои остаются не действительными, и так чтоб совсем не остановать без нужных сообщений и транспортов край сей, поручаю вам покупать суда у Американских Штатов, хотя бы и с некоторою по критическому положению Компании передачею, о чем донес я Главному Правлению.
А вам на сей конец оставляю я переводом на лице ваше кредитов моих, извещая при том, что уведомлен я от Компании, что три банкира, а имянно: Г. Гоппе и комп. в Амстердаме, Г. Гар-ман и комп. и господин Баринг и комп. - оба последние в Лондоне, доставили уже Главному Правлению отзывы свои, что они платеж по векселям моим акцептуют.
В разсуждении числе судов, офицеров и стурманов, и матро-зов полагаю я зделать особые штаты, и всякое судно должно быть единожды навсегда людми укомплектовано. Я надеюсь, что общество волонтеров уважит представления мои к благу же их клонящиеся и потому, возвратясь в Санкт-Петербург, льщу себя надеждой, что первыя суда в настоящем их виде высланы будут. А между тем приступим там к набору матрозов, которыя особливыми партиями сюда отправлятся должны, и во время пребывания их в портах будут употреблятся в портовых по морской части работы и помогать в скорейшем построении морских казарм. Но доколе часть сия усовершенствуется, нужно постановить о кондициях в штатное положение поступающих, чтоб до укомплектования матросами всех судов, они по-прежнему заменяли их, дабы не остановить вовсе транспортов. Для должна-го порядка, полагаю я, на первой раз в Ново-Архангельске, а по времени и в других гаванях капитана над портом, которой к ус-пешнейшему исполнению распоряжений ваших управляя морской частию, будет наблюдать за поведением офицеров и служителей, рассматривать журналы плавания их, взыскивать упущения, иметь в смотрении своем морские магазины, снабжать суда требующимися вещьми без излишества и хозяйства, всякым образом употреблять людей в работы, чтоб с ползою для Компании проводили они в портах время и сохраняя строгой по въве-ренной ему порядок, должен во всем вам за него отьветство-вать.
Изполняя высочайшее Государем Императором мне поручение в обозрении областей скипетру Его Величества в Америке принадлежащих, полагаю, коли Богу угодно будет по окончании последней Инструкции моей возвращаться по прежнему со всеподданейшими донесениями, и так оставля весь край по прежнему в полное управление ваше, ставлю себе обязанностию изъясниться с Вами, в каком виде заметил я его, какия усилия признаю необходимыми к приведению его в цветущее состояние, изъвлечению из его существенных польз Империи, и в то же время оторащению в нем недостатков.
Также и копия к донесению сего предполагаю средства хотя веема коротко, но коснусь здесь многих предметов для того, чтоб на смертной обоих нас с вами случай видели преемники наши, что было о благоустройстве помышляемо, и при получении коих способов, не спустила прекость во исполнение те предположения, к которым на сей раз мы достаточных сил не имеется. Без-корыстной для потомства труд наш и шероховатой путь, которым проходить я должен, налагают на меня сию обязанность.
I
Людство ныне россиян в Америке столь ничтожно, что не тол-ко простирания далее не даст. Способов нет и поныне за каждыя места удерживать возможности. Правила, на которых Компания основана, не отвечала нынешним сего края объстоятельствам. Число паев все силы ея здесь составляющих само по себе уже недостаточно. Умножать их также средства нет, поскольку старых и в безопасных местах бывших промысла изсякли, а вновь открывающиеся по зверству и суровости жителей требуют большего людства к защите их, и так следует необходимо и неопущая времени, или зделанной к ползою Компании в самой Ея организации перемену, или передать всю, когда средний путь потерялся. Предупреждая состоящие в виду от нынешних правил Компании падение ея, не нахожу к излечению из гибельнаго положения сего средств, как по окончании нынешнего четырехлетия кончить как к поместить всех на жалованье. Я сочинял и представлял Главному Правлению штаты, с которых вам копии прилагаю, донеся оному, что не дожидал в месте, решительную к исполнению сего бумагу вам оставляю. Итак, по окончании нынешняго периода призвал я Бога в помощь, поручаю вам приступать к преобразованию сему, соглашая людей на новыя положения, и убеждая к тому не надежностью промыслов к собственными их ползами, а притом некоторых из них отличных в мастерствах, как-то: плотничном и других людей можете поощрять наградой денгами, на счет сумм от неполнаго комплекса остающихся, доколе особых для екстраординарных по Америке расходов не будут асигнова-ны, назначая по благоусмотрению вашему награды так, чтобы не послужили оне поводом к умножению для протчих жалованья, и быть уверену, что Главное Правление несомненно утвердит всякое предположение ваше, ибо вам известны - как труды и способности каждаго, так и полза от них получаемая.
II
О вреде сем писал я об том толко Главному Правлению, и представил, чтобы не иначе, как по свидетельствовании медицинских чинов и удостоению их люди в Америку посылаемы были.
Хлебоедов там, где прокормление и делнаго человека труда и забот стоят.
III
Подвинувшись занятиями к народам огнестрельным орудием снабженным и умеющим искусно оным действовать, нахожу необходимым все заведения наши обезопасить войсковым гарнизоном. Жестокие примеры неоднократного изтребления дикими соотчичей наших служит истинне сей доказательством. Артиллерия должна быть всюду в исправности, и в числе надобностям края соответственном.
Из прилагаемаго при сем в конце штата Американскому гарнизону мною, Главному Правлению, предоставленнаго, увидите все, в каком числе расположился первоначальной к образованию здесь сил военных. Оне будут наполняться, сколко из воспитанников училища, столько же и из разных здешних народов, из которых разными способами и ласкою искиство правления вашего конечно извлечет ползу сию, а в последствии времени, когда прочное основание гарнизонам положено будет, то по мере надобности будут они сами собою умножаться. В разсуждении артиллерии представил я на первой раз выслать вам 12 шести фунтовых и 45 трех фунтовых, а всего 57 пушек и 4 мортиры с приличным числом военных снарядов, которыя со всяким из Петербурга транспортом должны высылаться к вам. Так же пороху же годно 250, и свинцу до 600 пуд.
IV
Недостаток по общинности плавания и нуждам края судов, дурное построение их, не ползу, а единую гибель наносящую, не имут морских служителей и неустройство от неповиновения вступивших в службу.
Компании морских офицеров единый теперь вред ей приносят, и так необходимо следует морскую часть организовать так, чтоб во всех отношениях ея, ответствовала она как спокойствию областей, так к ползе от ея ожидаемой.
Судов теперь, как сами видите, кроме одной «Юноны» нет, ибо и лутшее судо «Св. Марии» в числе надежных поставить не можно. На здешних же еленгах, доколе не усилится край, людям успеха быть не может, хотя и зделал я штат верфи и изчисленое постройки здесь судов, которые конечно при всех расходах, в половину против Охотцких обойдутся. Но до получения нужнаго числа людей труды мои остаются не действительными, и так чтоб совсем не остановать без нужных сообщений и транспортов край сей, поручаю вам покупать суда у Американских Штатов, хотя бы и с некоторою по критическому положению Компании передачею, о чем донес я Главному Правлению.
А вам на сей конец оставляю я переводом на лице ваше кредитов моих, извещая при том, что уведомлен я от Компании, что три банкира, а имянно: Г. Гоппе и комп. в Амстердаме, Г. Гар-ман и комп. и господин Баринг и комп. - оба последние в Лондоне, доставили уже Главному Правлению отзывы свои, что они платеж по векселям моим акцептуют.
В разсуждении числе судов, офицеров и стурманов, и матро-зов полагаю я зделать особые штаты, и всякое судно должно быть единожды навсегда людми укомплектовано. Я надеюсь, что общество волонтеров уважит представления мои к благу же их клонящиеся и потому, возвратясь в Санкт-Петербург, льщу себя надеждой, что первыя суда в настоящем их виде высланы будут. А между тем приступим там к набору матрозов, которыя особливыми партиями сюда отправлятся должны, и во время пребывания их в портах будут употреблятся в портовых по морской части работы и помогать в скорейшем построении морских казарм. Но доколе часть сия усовершенствуется, нужно постановить о кондициях в штатное положение поступающих, чтоб до укомплектования матросами всех судов, они по-прежнему заменяли их, дабы не остановить вовсе транспортов. Для должна-го порядка, полагаю я, на первой раз в Ново-Архангельске, а по времени и в других гаванях капитана над портом, которой к ус-пешнейшему исполнению распоряжений ваших управляя морской частию, будет наблюдать за поведением офицеров и служителей, рассматривать журналы плавания их, взыскивать упущения, иметь в смотрении своем морские магазины, снабжать суда требующимися вещьми без излишества и хозяйства, всякым образом употреблять людей в работы, чтоб с ползою для Компании проводили они в портах время и сохраняя строгой по въве-ренной ему порядок, должен во всем вам за него отьветство-вать.