Зато когда Гитлер «внезапно» напал, я уже в воскресенье 22 июня, когда офицеры были просто ошарашены, читал бойцам лекции о германском зверином фашизме. Так и стал комиссаром, политработником. Рисовал плакаты, в Будущем умеют рисовать практически все, вот мне здесь это и пригодилось. Летчики всегда с удовольствием слушали мои политбеседы, особенно когда я анализировал дальнейшие ходы союзников и противников. Надо было лишь не сболтнуть ничего из того, что станет известным только после войны…
   Последние надежды на помощь из своего века исчезли, даже если бы она прилетела теперь, она просто не нашла меня — так уж меня жизнь кидала из стороны в сторону! Прошел войну комиссаром, потом объездил со своей эскадрильей практически всю Восточную Европу, Север, Среднюю Азию, Россию. В том веке, откуда я родом, цены бы мне не было! Со стороны, конечно, они все основные события истории видели, но одно дело подглядывать незаметно из аппаратов, совсем другое — когда всю эту «историю» своими руками чувствуешь…
   Обзавелся семьей, вышел на пенсию, так незаметно и жизнь к концу подошла. Здоровья — уж никакого, так что до того момента, когда создадут первые МВ, я не доживу. Надежда была только на поисковые группы из Будущего, теперь найти меня проще, достаточно обратиться в паспортный стол, но я сам стал частью Истории. А это приговор для меня: никто не имеет права забрать человека, от которого что-то зависит в Прошлом. Единственное, чем я могу «подсластить себе пилюлю», — я оставлю им, современникам, информацию. Я же знаю, какая именно информация о Прошлом ценится в Будущем, рано или поздно они получат от меня эту «посылку», пусть не поминают лихом…"
   Я бы еще добавил за него: «…и считают в какой-то степени разведчиком…»
 
   …Он ушел из жизни 19 октября 1991 года (странное сочетание «девяток» и «единиц») ровно через 2 месяца после августовского так называемого путча в Москве, который как раз и помешал мне приехать в этот город в конце лета спустя год после последнего, четвертого или пятого нашего разговора. Он умер за два века до собственного рождения…
   Осталась его вдова, его ученики, его «посылка» и его личные тайны. Поначалу я предполагал, что говоря о «посылке» он имел в виду именно своих немногочисленных, но верных учеников. Именно так он их и называл, хотя сам никогда не был учителем. Просто знакомился с соседскими мальчишками и девчонками, учил их рисовать, писать стихи и прозу, говорил с ними о неприходящих ценностях. Учил жить благородно. «Ученики» уж сами взрослые дяди и тети, но периодически слали до последнего дня Евгению Иосифовичу письма-отчеты форматом с приличную бандероль. Да, таким верным ученикам можно было доверить свою тайну, и они донесли бы нужную устную либо письменную информацию через детей и детей своих детей! Но… я обзвонил, наверное, всех, осторожно интересуясь поручениями Учителя. Нет, никто даже не догадывался о «великой миссии» казалось бы столь знакомого человека…
   Еще через полгода, как мне кажется, я узнал разгадку. В конце своей жизни Евгений Иосифович создал практически на общественных началах прекраснейший краеведческий музей. Поглазеть на диковинку приезжали даже из-за рубежа, особенным успехом пользовались им самим воссозданные украшения, оружие, бытовые предметы старины. Лично меня заинтересовала его «Лента времени» — огромной длины изображение всех основных исторических событий одновременно по всей Земле от каменного века до… ХХI века включительно! Правда, грядущие события изображены несколько расплывчато, то ли автор подзабыл историю этого века, то ли не хотел допускать лишней и опасной информации… Но самый главный сюрприз, как выяснилось, был не в открытых фондах музея, а в его мастерской.
   Тысячи, если не миллионы вырезок из журналов и газет, иллюстрации, документы, семейные и бытовые фотографии, детские рисунки и дневники будущих писателей, обычные письма, все, что как нельзя лучше характеризует нашу эпоху с 1940 по 1991 года (есть и более ранние реликвии 17-19 веков). Большая часть собрания просто попала бы в утиль, как сгинули в печках и в мусорных ведрах письма и открытки, совершенно бесполезные для наших предков, но незаменимо ценные для современных историков. Не сомневаюсь, что попади это «полное собрание нашего века» в Будущее, из него бы узнали о нас сегодняшних не меньше, чем из фондов «Ленинки», а кое в чем и больше. В отличии от государственных архивариусов, Евгений Иосифович старался подбирать не официально-помпезную информацию, а ту, что максимально была приближена к действительности, классифицированная по самым невероятным подборкам (от «Любви» до «Борьбы с генетиками»), она и есть сама жизнь со всеми ее красивыми и неприглядными сторонами. В то же время, она — отражение нашей действительности в глазах будущих потомков. Зная разделы этого величайшего собрания, можно догадаться, что в Будущем изучение нашего искусства ставят выше расследования военных преступлений, а темы любви, экологии, освоения космоса, сегодняшних «нетрадиционных» наук интереснее заунывных официальных отчетов и репортажей.
   Если это «полное собрание» и есть пресловутая «посылка», то судьба ее не может не вызывать опасений. Еще при жизни владельца музей дважды подвергался опустошительным налетам современных варваров, Евгений Иосифович относился к этому философски снисходительно (как взрослые прощают неразумность младенцев) и каждый раз начинал с нуля. Вырезки, к счастью не пострадали (для воров они имеют нулевую ценность), однако, оставлять в музее их было уже опасно. В 1992 году для перевозки в надежное (как я надеялся) место газетных вырезок понадобилось… несколько рейсов грузовика!..
   Теперь, когда есть возможность оглянуться назад, можно ли найти хоть какие-нибудь доказательства написанному выше? Его друзья и ученики, наверное, могут лишь рассказать о «необычайно остром уме, умных глазах и… очень странной мимике лица». Именно так — совершенно непривычные для нас движения мышц лица могли нравится или нет, но не могли не бросаться в глаза! Но, согласитесь, это — еще не доказательство… А впрочем, чего же я хочу, чтобы в кладовке у его вдовы нашли плазменный бластер или паспорт, выданный правительством Объединенного Человечества?! Этого не может быть в принципе. Не может, не имеет права человек, попавший в Прошлое из Будущего, оказывать сколь-нибудь существенное влияние на ход Истории. Если вспомнить даже его откровенный рассказ, то за все время он не упомянул ни одной технической подробности (разве что «кабина МВ круглая», так о шаре как оптимальной форме для МВ было написано мною и в подаренной ему статье), ни одного «опасного» факта (говорил о грядущих войнах и военных конфликтах, но это ровным счетом ничего не могло уже изменить)…
   Так что единственным доказательством можно считать лишь то, что описанное… могло быть в принципе и оно не противоречит никаким законам Природы! Впрочем, я и на этом не настаиваю. Если есть люди, которые добровольно или невольно доставляют нам откуда-то издалека подсказки к мучившим нас тайнам, то почему мы должны требовать у них справки. Однажды я не поверил — и потерял многое, теперь Гайдучок уже ничего лично не расскажет. Впрочем, есть надежда, случай с Евгением Иосифовичем хоть и уникальный, но вовсе не единственный. Известно, по крайней мере, несколько случаев, когда на Земле появлялись непонятно откуда люди с непонятными привычками, мимикой, жестами, знаниями. Были разговоры с подобными личностями и у меня, но настолько долгих и обстоятельных — увы не было…
 
   Вернусь к тому, с чего начал. В 1994 году я впервые (выдержав 3-летний «мораторий» после смерти Е.И.) описал свои встречи с более чем удивительным человеком Евгением Иосифовичем, не называя впрочем его фамилии. Писем было немного и среди них одно из Баку — от бывшего сослуживца по эскадрилии, который вспомнил, как «Женька предсказывал дату Дня Победы еще в самом начале войны!»… В 1995 году меньшая часть архива Е.И., увы, сгорела, и мне стало тоскливо оттого, что пусть небольшая, но все-же часть «посылки» не пережила и 4 лет хранения из тех 300, на которые она по-идее рассчитывалась… В том же году я разговаривал по поводу сохранения документов со своим другом Дмитрием ПЕТРОВЫМ, который специально для программы сохранения образцов Тунгусского взрыва разработал специальную капсулу из нержавеющей стали, заполняемую аргоном. По случайному совпадению, но гарантийный срок хранения в такой капсуле — как раз 300 лет! Но поместить в хронокапсулу можно лишь самую малую часть «посылки» Е.И., а разделять ее скорей всего не стоит… Еще из последних событий — спустя 5 лет после мужа, ровно час в час, 19 октября 1996 года умерла его вдова — Елизавета Петровна. Осталась взрослые дети, сын и дочь Светлана. Теперь все уточнения можно было делать либо через них, либо через учеников Гайдучка. Время теперь позволяло расслабиться и спокойно вспомнить все услышанное и увиденное ранее…
 
   Да, до сих пор я до конца и не знаю — кем был Евгений Иосифович ГАЙДУЧОК (теперь, наверное, фамилию уже можно писать). Реальным путешественником, «унесенным ветром» Времени из Будущего, первым (известным для нас) хронотуристом, просто шутником или кем-то еще? То, что он действительно мог быть тем, кем себя назвал — я уже сказал. Непонятна цель — о нашем разговоре так никто и не узнал от него (в случае розыгрыша разве это бы скрывалось!) Невозможно объяснить, почему он «шутил» со мной и именно на ТАКУЮ тему. Почему об МВ он заговорил именно со мной, может, правда читал мою (еще не написанную) книгу или хотя бы мельком слышал о ней — но в Будущем?! Не верится…
   Впрочем, версию о шутке я откладываю в сторону. С другими он был всегда предельно серьезным, даже когда писал 12-летним ученицам о самых глупых их личных проблемах? Теоретически могу представить себе человека, который смог бы так долго жить собственной выдумкой, но не могу объяснить, почему в таком случае, если он сказал неправду, полностью сбылись его предсказания? Нет, он скорей всего сказал правду, но… не всю правду? Быть может, его цель была заинтересовать меня и заставить относиться к себе с должным интересом, а версия с «хождением за 3 века» — не более чем способ привлечь внимание? Помните прогрессоров в повести «Почти как боги», так вот они, чтобы добиться своей цели на планете с низшей цивилизацией, иногда рассказывали о себе только самую небольшую часть правды — причем часть, наиболее правдоподобную в глазах слушателя, такую, в которую он бы в силу ограниченности знаний может поверить. Может быть правда о том, откуда на самом деле прибыл Е.И., даже еще более сложна, чем падение из 23 века? И сказав, что он прибыл из Будущего, он упростил правду до минимума…
   Опросы дочери, знакомых и учеников, в которых очень помогли Дмитрий КУРКОВ и корреспондент «Московской правды» Екатерина ГОЛОВИНА, выявили несколько новых интересных деталей, которые не прояснили, а скорее усложнили общую картину.
   Дочь Светлана Евгеньевна БУЛГАКОВА-ГАЙДУЧОК призналась, что будучи маленькой слышала от отца множество удивительных историй про космодромы, межпланетные полеты, удивительных «мохнатых» существ, про жизнь на Земле в Будущем… всего не вспомнишь,.. но воспринимала их как нормальные детские сказки, которые и положено слушать в детстве. От отца она отдалилась сразу после школы (уехала учиться), потом лишь регулярно навещала. Запомнила, как отец часто ее поучал, что надо делать и что не надо, как везти себя с конкретным человеком, как с работой, что и когда нужно запасать. Благодаря этому они с семьей, например, в конце 1980-х вовремя подготовились к пустым горбачевским полкам и заранее накупили соли, спичек, круп и всего другого. (Помните эти голодные дни?) Только годы спустя после смерти отца она впервые поняла, что буквально ВСЕ, что он ей говорил, оказалось правдой, она не вспомнила ни одного несбывшегося предсказания…
   Также много интересного нам сумели рассказать его ученики и (или) друзья: Алексей Николаевич КОСТИН, Борис Анатольевич БОРИСОВ, АЛЕКСЕЕВ, Александр Александрович ГАЙВОРОНСКИЙ, Борис Николаевич ГУСЕВ, Владимир Матвеевич ЗИМКОВ, ШУБИН, АЛЕКСЕЕВ (некоторых, таких как ГРИЦАЕВА, Владимира ПОСМЕТУХОВА и режисера Ивана ШИРОКОВА, еще надеемся найти). Буквально во всех рассказах (тут ничего удивительного) есть самые теплые и восторженные отзывы об уме, энциклопедической памяти, терпении Е.И., практически все вспомнили про его сбывшиеся предсказания, про рассказы о космических полетах и космодромах, В.Зимков даже запомнил разговор о машине времени. Обычно все эти темы поднимались Гайдучком, остальные, как они считали, втягивались «в эти фантазии». Откуда он все это брал? Кто-то говорит «снилось ему наверное», кто-то — «не помню». Зато помнят про рассказы Гайдучка о ЕГО личных полетах в космос, над услышанным не смеялись, вообще его «фантазии» воспринимались как само-собой разумеющийся факт. Директор ДК, режиссер самодеятельного театра не мог не фантазировать, не придумывать какие-то новые сюжеты. Даже тему машины времени запомнили как… несостоявшийся сценарий для какой-то пьесы…
   Смущает в рассказах дочери и друзей одна общая деталь. Получается, Гайдучок знал не только будущее всей страны и мира, но и будущее каждого отдельного человека. А этого, как вы понимаете, в школах будущего на уроках истории уже не преподают! Либо он ввел меня в заблуждение относительно источника своих знаний о Будущем (действительно, в версию о школьных знаниях я быстрее поверил), либо я его просто не так понял. Скорей всего тогда мне этого и знать не надо было — по его мнению… Но все-таки, откуда знания? Или он ясновидец и прорицатель по проценту правильных предсказаний сравнимый с Нострадамусом, либо… может быть все-таки он прибыл из Будущего, а там его вполне могли обучить всему, вполне может быть, что там это вообще преподается в школах? Он мог там действительно родиться (как он утверждал) и прилететь сюда, мог родиться здесь (как, естественно, считает дочь) и слетать на время туда, мог попасть из Будущего к нам «в тонком теле»…
   Во всяком случае, и дочь, и некоторые другие (но самые-самые близкие) друзья немного стесняясь говорили, что всю жизнь Е.И. время от времени преследовал странный, как они считали, «недуг», который проявлялся следующим образом: Гайдучок внезапно (трудно сказать когда именно, иногда после минутного гнева на кого-то, хотя гневился он редко) отключался и находился без сознания до нескольких минут (состояние близкое к коме!), затем приходил в себя и отдышавшись как ни в чем ни бывало продолжал работу. По его словам, в эти минуты он летал куда-то, в том числе и в космос, и в другое Время… Простите, скажете вы, но это не болезнь, это особо яркая медитация! Или что-то иное, еще более сложное для понимания?.. Возможно, что он и прилетел во Времени вовсе не в машине времени, а рассказал про нее для простоты восприятия. Возможно. Но зачем же он пытался что-то передать и конкретно именно в 23 век? Сам оттуда, как говорил? Или просто был там, и его попросили или сам решил сделать подарок?..
   Интересную и неожиданную для меня деталь недавно узнала Е.Головина от некой новой свидетельницы (не будем пока называть ее имени). Она очень точно описала все, что связано с Гайдучком и его учениками. Мало того, подробно описала меня (я ее не знаю), мои разговоры с Е.И., то, что он рассказал мне, и заявила, что рассказал-то он мне не все, что хотел! Его смутило мое неверие (что правда, то правда), и поэтому рассказать он успел не все, что хотел… Но не все так плохо. Оказывается, он рассказал про машину времени еще одному человеку, и описала его внешность… Теперь мы еще и этого человека ищем…
 
   P.S. Написал я все это вовсе не потому, что хотел похвастаться своими знакомствами. Так вот, уважаемые современники сбежавшего из ХХIII века юноши, для вас в первую очередь и было предназначено все написанное. За более подробной информацией не поленитесь обратиться лично…
   Как я догадываюсь, данный текст — это именно то, на что в конечном счете рассчитывал Гайдучок (не знаю, только, с какой целью, с той-ли, о которой он говорил?). Нет лучше способа передачи информации в Будущее лучше, чем печатное слово. Так что свой долг перед ним я выполнил…
   Правда, то, что я рассказал только о нем, вовсе не означает, что у меня была встреча лишь с единственным «странным человеком». Отдельное спасибо тому неизвестному молодому человеку, который на улице по-шпионски незаметно сунул мне в руки НЕКИЕ документы… И девушке, рассказывавшей о НЕКОЙ технике и намекавшей, будто она мой родственник (хотя я точно знал — среди НЫНЕ ЖИВУЩИХ такой тогда еще не значилось, лишь позже — родилась девочка с «нужным» именем)… И человеку, передавшему 21 декабря 1998 года через камеру хранения аэропорта Домодедово нечто такое, отчего я просто потерял дар речи на час… И остальным спасибо тоже. Но не пришла пора говорить о них, речь дальше пойдет не о личных знакомствах.

История машины времени: ГОСТИ ИЗ ПОСЛЕЗАВТРА НАСЛЕДИЛИ ЕЩЕ ПОЗАВЧЕРА

   «Если хотите, я расскажу вам, но прошу не прерывать меня. Я чувствую непреодолимую потребность рассказать вам все. Знаю, что едва ли не весь мой рассказ покажется вам вымыслом. Пусть так! Но все-таки — правда от первого до последнего слова…»
(Герберт УЭЛЛС, «Машина времени»).


 
   «Бедный, бедный Одиссей. Ты думаешь, что прошло 5 дней? А ведь прошло 5 лет!..»

 
   Иновремяне — давайте так назовем пришельцев из другого физического Времени, вероятно, из Будущего. Теоретически прилет их на нашу Землю в наше время вполне возможен, поэтому вполне логичным было бы поискать следы их деятельности — у нас же. И действительно — многие исторические архивы всех стран пестрят сообщениями о таинственных пришельцах, «катающих на своих повозках» доверчивых землян не только в «небесах», но и во Времени.
 
   ДРЕВНИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА О СВЯЗИ НЛО И ВРЕМЕНИ
   В древние и средние века европейские языческие и христианские народы считали, что «на небе» время протекает медленнее чем на Земле. «У бога минута — человечества век». Например, в 89-м псалме 5-й стих говориться: «Перед очами твоими <Бога> тысяча лет, как день…» В апокрифе о Енохе говориться, что он был взят живым на небо: «Енох жил прежде потопа и ныне жив есть»…
   Об этом рассказывается в известном апокрифе «Видение Исайи» (II-III век н.э.). Другой христианский канонизированный пророк Исайя, усомнившийся в истинности своей веры и величии Вседержателя, по воле божьей был взят на небо (кстати, сама процедура подъема «на небо» подозрительно напоминает описания полетов в НЛО современных контактеров). Там, увидев все божье величие, Исайя раскаялся в своих сомнениях, и ангел, унесший пророка с Земли, возвращает его обратно. Исайя удивленно вопрошает: «Почему так скоро? Ведь я тут только 2 часа был!» Ангел в ответ молвит: «Не 2 часа, но 32 года». Исайя поразился услышанному, ведь он не заметил, что постарел на целых 32 года, он вдруг испугался, что возвращение на Землю будет означать для него либо смерть, либо старость. И взмолился: «По что мне возвращаться в плоть мою дряхлую? — И оскорбело зело Исайи». Но ангел небесный его утешил: «Не скорби, ты не будешь старым»…
   Возможно, это и совпадение, но в японском сборнике «Нипон лукам бена» (к сожалению, мне известна лишь ее слабая русская копия) снова всплывает все те-же цифры: человек летал на неком корабле 2 часа, но вернулся через 32 года…
   В ХХVI веке до н.э. в районе реки Хуанхэ (Северный Китай), как сообщают древнекитайские летописи, с неба в «белом бронированном яйце» спустился могущественный Хуан-ди вместе со своими помощниками. «Сияние великой молнии опоясало звезду Цзи в созвездии Ковша… Звезда, словно радуга, полетела вниз… Огромная звезда, словно ковш, опустилась вниз…» У пришельцев были странные полупрозрачные зеркала, самодвижущие повозки, 80 одинаковых «железных братьев Чи Ю» (роботов?) и масса других непонятных вещей… Став императором, Хуан-ди научил людей копать колодцы, лечиться иглоукалыванием, делать географические карты, чертежи («рисованные образы разных предметов»), лодки и музыкальные инструменты. Его помощник Жун Чен составил календарь, другие помощники занялись «определением предзнаменований» по Солнцу, яркости звезд и метеоров.. Но больше всего землян удивляли не абсолютно новые для них знания, а удивительные 3-4-метровые треножники, на которых совершали полеты «неизвестно куда» их учителя. Эти аппараты могли «покоиться и идти», «становиться легким и тяжелым», «летать в облаках, подобно дракону», кроме того, они «не имели преград в прошлом и будущем»! [1]76. Вообще, помощники императора перемещались в Будущее и Прошлое, обращались со Временем как-то уж очень просто и обыденно, к примеру, как это описали китайцы, один из пришельцев «временно умер и возродился через 200 лет»!.. В других мифах упоминается, что между Хуан-ди и единоутробным его братом Янь-ди произошла «жестокая битва, из которой победителем вышел Хуан-ди». Не исключается, что под битвой с «Повелителем времени Янь-ди» подразумевается лишь борьба с трудностями при перемещении во Времени из Будущего. Согласно другим мифологическим сюжетам, Янь-ди правил южными землями, и в его правление над Китаем появилась «красная птица с 9 колосками злаков в клюве», которая роняла их на землю, а Янь-ди незамедлительно подбирал зернышки и сажал в почву. Те, кто попробовал проросшие злаки, приобретали полное бессмертие (власть над Временем?)… Через сто лет правления, после многочисленных полетов над Землей и во Времени, и в Пространстве, в 2592 году до н.э. (по другим трактовкам в 2598 или в 2450 годах) «сын неба» Хуан-ди передал свой трон приемнику и отправился домой на 70-местном «драконе» за восемь «пределов» (что такое «предел» — никто не знает)… В VI веке китайцы откопали из земли останки главного руководителя «братьев Чи Ю с 4 глазами и 6 руками» и описали их так: «Тот череп, словно бы из меди и железа, который ныне обнаружили жители области Цзычжоу, копая землю, — это и есть кости Чи Ю» [1]77
   В начале 1-го тысячелетия китайские летописцы сообщали: «…Люй Гун, по прозванию Вень-цзин, вместе со слугой и служанкой искали целительные средства между хребтов. Внезапно он заметил в ущелье трех человек. Обращаясь к Люю, те сказали: „Мы — бессмертные небожители из палат Великой чистоты и Великой гармонии… Если последуете с нами — секрет бессмертия вам откроется.“ Вслед за этим Люй вместе с небожителями исчез на 2 дня. Они обучили его тайному заклятию. После же, отпуская Люя, сказали: „Вы, почтенный, провели с нами 2 дня, однако в мире людей прошло уже 2 года“. Люй Гун возвратился, но увидел пустое жилище. Из сыновей и внуков не осталось никого…» [1]78
   В саге «Плавание Брана, сына Фебала», главный герой, пробыв в гостях в «большом доме» один день и вернувшись на корабле домой, заметил, что за это время сменилось несколько поколений людей, и его помнили только благодаря старинным устным легендам…
   В 840 году в Лионе толпа растерзала сошедших с «небесного корабля» четырех человек. Несчастные уверяли, что они местные жители и они только на «недолго» слетали по небу в страну «Магонию», однако во всем городе не нашлось никого, кто вспомнил бы их лица и имена. Именно тогда архиепископ Аргобар предал пришельцев анафеме, а невежественная чернь взялась за камни…
   В 1752-м странный случай произошел и в России. Может, он и не стоит нашего пристального внимания, но все-таки попробуем разобраться с этим отечественным материалом. Началось с того, что от историка Тюрина-Авинского стало известно, что в архивах Казанского университета хранится донесение о холопе Яшке, который после встречи в лесу с человеком в странных белых одеждах и полета в небо на большом блестящем эллипсовидном аппарате вернулся домой с подаренными «чудодейственными монетами» через несколько лет, хотя на Земле до его возвращения прошло совсем немного времени. Первоначально на необычность текста около века назад обратил внимание член-сотрудник общества археологии, истории и этнографии при императорском Казанском университете И.Яковлев, однако, он расценивал его как легенду елабужских вотяков, рассказывающую о том, «как научится ворожить и колдовать». С помощью нынешних сотрудников университета мне удалось разыскать первоначальный текст, в котором есть следующее сообщение: «…Будучи де в малолетстве ходил он, Яшка, в лес по ягоды, где явился ему неведомо какой человек Тимофей в одеянии бумажном и взяв его, Яшку, посадил в великий медный котел, в который и сам он, Тимофей, с ним сел, и в том котле их вместе на небо, неведомо кто подняли… Яшка у вышеописанного Тимофея в построенной деревянной избе жил полтора года, и за тое его жития время он, Тимофей его, Яшку, в том же котле и на том же месте, где взял, с неба спустил и велел, чтобы он, Яшка, по отяцки молиться приказал новокрещенцам…» [1]79. Безусловно, данное описание — не первоначальный вариант, совет «молиться по отяцки» вероятнее всего вклинили в рассказ при каком-либо очередном пересказе, можно даже предположить — это сделали уже при записи рассказа, который происходил в Вятской Духовной Консистории 20 февраля 1752 года (В тот же день, когда Яшка поведал свой рассказ, ему, вероятно, и предложили слегка видоизменить рассказ, убрав «лишнее» и добавив новокрещенную пропаганду, в противном случае его бы наверняка обвинили бы в сношении с самим «диаволом»; понятно, что Яшка сделал благоразумный выбор — и его сделали новокрещенным вотяком в тот же день). Так что, хотя устная легенда гласит, что Яшка попал на Землю в то же время, что и улетал, однако из записи это четко не видно: «и за тое его жития время… в том же котле и на том же месте». Впрочем, перевод этого искаженного письменного документа можно трактовать по разному…