Деннинг Трой. Охота на Дракона

   — Гадж набросился на Ярига, — пояснил мул, показывая на клетку. — Это тварь все врала.
   — Маленькая хитрость, которой гадж, без сомнения, научился у Тихиана, — заметила Ниива.
   Коснувшись ладонью груди напротив сердца, она вытянула руку в традиционном прощально салюте гладиаторов своему павшему в бою товарищу.
   — А это откуда? — спросил Рикус, показывая на одежду и оружие.
   — У самой двери мы повстречали разносчиков корма и двух темпларов, — объяснила Ниива. — Они не слишком долго сопротивлялись.
   Подняв копье, Рикус подошел к клетке гаджа. Мерзкая тварь забилась в угол, выставив перед собой жвалы и высоко подняв щупальца.
   — За Ярига! — воскликнул мул, приготавливаясь к броску.
   Копье попало гаджу точно в основание щупалец. Заверещав от боли, чудище поспешно спрятало голову под панцирь.
   — Ты прикончил его? — с сомнением спросила Ниива.
   — Надеюсь, он проживет еще несколько часов, прежде чем издохнуть, — проворчал мул.
   «Вы меня еще не победили»
   Не перестав кричать, гадж приподнял край панциря, нацеливая конец своего брюха в сторону Рикуса и Ниивы.
   — Пора сматываться, — гладиатор, оттащил свою партнершу в сторону в тот самый миг, как гадж брызнул в коридор едким, вонючим газом.
   Ниива помогла Рикусу облачиться в черную рясу, Одежда оказалась чуть-чуть тесновата, Но ничего страшного. Мул не сомневался, что справится с любым, кто подойдет достаточно близко, чтобы это заметить. Главное, — пройти через ворота.
   Они уже собрались уходить, когда Рикус вскинул на плечо мертвое тело Ярига.
   — Ему не хотелось бы лежать в мусорной куче, — заметил он. — Анезка, ты идешь с нами?
   Хафлинг кивнула.
   Гладиаторы двинулись к выходу. Свое оружие они оставили в камере — трикал, боевой молот и дубинка могли привлечь внимание. Темплары ничем подобным не пользовались.
   Выйдя наружу, Рикус накинул на голову капюшон. Ночь еще только началась, и луны висели над самым горизонтом. В их свите на каждой сторожевой вышке мул видел тени трех человек: судя по всему, двух стражников и темплара.
   Рядом с дверью стояла четырехколесная повозка, от которой во все стороны разносились ужасающая вонь мертвых и почти мертвых животных — корм для живых.
   — Давайте ее разгрузим, — предложил Рикус. — Лучше покормить этих тварей, — он мотнул головой в сторону клеток, — а то они такое устроят…
   Гладиаторы быстро раскидывали трупы по клеткам, не заботясь, кому что достанется. Несколько минут спустя повозка опустела. Рикус положил на нее бездыханное тело гнома и, подумав, велел Анезке лечь рядом. Отдав ей кинжал, он оставил себе копье. Затем подошел к запряженному в повозку канку. Послушное и выносливое животное едва достигало гладиатору до пояса. Покрытое хитиновым панцирем тело состояло из трех частей: каплеобразная голова с двумя тонкими усиками, удлиненная грудь, опиравшаяся на шесть суставчатых ног и раздутое, свисающие почти до земли брюшко.
   Рикус никогда не ездил на канке, но представлял, как это делается. Подобрав лежащий на повозке шест, он легонько стукнул канка между усиков. К неописуемому удивлению, тот немедленно поскакал трусцой.
   — Ты что, хочешь, чтобы на нас обращали внимание? — воскликнула Ниива, устремляясь за повозкой. — Сбавь скорость!
   — Как?!
   Ниива выхватила из рук Рикуса шесть и несколько раз провела им над усиками канка. Животное послушно перешло на шаг.
   Они ехали сперва по тропинке, потом повернули налево, на дорогу, ведущую к выходу из лагеря. Стражники на вышках пристально глядели на сопровождаемую темпларами повозку, но ни о чем, вроде бы, не подозревали.
   Наконец перед ними возникли ворота: большая деревянная двухстворчатая дверь с вышками по сторонам. Сегодня вечером здесь дежурил всего один стражник. Ну и, разумеется, темплар.
   Ниива направила повозку прямо к воротам. Когда они подъехали совсем близко, стражник взялся за рукоять ворот. Заскрипели деревянные колеса, и ворота начали раскрываться.
   Переодетые гладиаторы вступили в тень вышек.
   — Стойте! — закричал темплар.
   Ниива и Рикус переглянусь. Мул кивнул, давая понять, что стоит выполнить приказ темплара. Короткое движение шестом над усиками канка, и повозка замерла.
   — Мне показалось, у вас там кто-то лежит, — сказал темплар, спускаясь с вышки.
   — Да, — кивнул Рикус. — Они оскорбили владыку Тихиана. Теперь мы везем их рааклам.
   — Я должен посмотреть, — вздохнул темплар, подходя к краю повозки. — Ну, что мы здесь имеем…
   Желая проверить пульс, он коснулся шеи Ярига. И тут же отдернул руку. Она была в крови. Темплар глядел на свои испачканные, липкие пальцы, словно не зная, что ему теперь делать. На его лице застыло удивленно-брезгливое выражение.
   — Они мертвы!! — воскликнул он.
   — Ну конечно, — снова кивнул Рикус. — Я сам их убил.
   С отвращением покосившись на мула, темплар дал знак, что можно ехать дальше.
   Вскоре лагерь остался далеко позади…
   Впереди раскинулась каменистая равнина, полная густых пурпурных теней, молчаливая, как сама смерть.
   — И куда теперь, Рикус? — спросила Ниива.
   — В поместье Агиса Астикла, — ответил мул. — Где бы оно ни находилось…

11. ПОДЗЕМНЫЙ ТИР

   — Садитесь, — Ктандео постучал концом своего посоха по каменной скамье.
   Садира послушалась, а Агис упрямо остался стоять. Они втроем находились в одной из комнаток таверны «Пьяный Великан». От зала их отделяла блестящая, перевивающаяся всеми цветами радуги занавесь из чешуи ящериц.
   — Наконец-то мы познакомились по-настоящему, — сказал Агис, традиционным жестом приветствия протягивая руки ладонями кверху. — Меня зовут Агис Асти…
   — Я знаю, кто ты такой, — прервал его Ктандео и, указав на скамью, добавил: — А теперь сядь.
   Дернув сенатора за рукав, Садира заставила его подчиниться. Ей очень не хотелось лишний раз сердить своего учителя. Она пыталась устроить эту встречу с того момента, как Агис вернулся от Тихиана. Целых два дня им пришлось крутиться вокруг этой таверну, прежде чем Ктандео соблаговолили появиться.
   Когда Агис сел, старик перевел взгляд на девушку.
   — Надеюсь, ты понимаешь, что натворила! — проворчал он.
   По правде говоря, Садира не совсем понимала, о чем идет речь: то ли о ее попытках встретиться с Рикусом, то ли о том, что она привела Агиса в эту таверну. Но хотя она и не знала, что имеет в виду старик, девушка кивнула. С точки зрения Союза Масок и то, и другое являлось грубейшим нарушением дисциплины.
   — Когда ты услышишь, о чем тебе хочет рассказать Агис, — решилась заметить она, — ты скажешь мне спасибо.
   — Лучше, чтобы это было так, — ответил Ктандео. — Для тебя же лучше. Иначе…
   В Тире вот-вот должно произойти нечто ужасное, — прервал его Агис. — И вся надежда только на вас.
   Прежде, чем Ктандео успел что-либо ответить, к их столику, откинув занавес, подошел рыжебородый трактирщик с кувшином крепкого красного вина и тремя глиняными кружками. Агис, не задумываясь, полез за пояс. Он вытащил несколько монет и хотел уже протянуть их трактирщику, но посох старика прижал его ладонь к столу.
   — Я не стану пить на твои деньги, — заявил колдун.
   — Ты вполне можешь выпить то, чем тебя угощает Агис, — резко сказала Садира. Последние два дня она практически не расставалась с сенатором и успела с ним как следует познакомиться. — Он не такой, как другие.
   — Я, кажется, ослышался, — изобразил удивление Ктандео. — Неужели женщина, с легкостью убивающая темпларов, только что защищала репутацию рабовладельца.
   Садира покраснела.
   — Те, кого я убила… Они были жестокие и кровожадные. Это отродье в любом случае осталось бы таким же, родись они свободными или рабами. А Агис очень хороший человек. Не его вина, что он родился среди знати.
   — Мне все равно, кто он, — заметил трактирщик, — раб или из благородных. Мне интересуют только его деньги.
   Агис уронил на протянутую ладонь несколько монет. Трактирщик осмотрел их и вернул сенатору маленький бронзовый диск.
   — Если ты думаешь, что я приму это вместо денег, то здорово ошибаешься, приятель. Такой монеты я еще не видел.
   С виноватым видом Агис спрятал диск обратно за пояс и дал вместо него нормальную монету.
   — Сам не знаю, откуда он взялся. Прошу меня простить.
   Когда трактирщик ушел, Ктандео испытующие поглядел на Садиру.
   — Во время нашей последней встречи ты вроде убежала отсюда из-за того, что безумно любила того своего гладиатора.
   — И что с того? — подняла брови Садира.
   — А теперь ты рассуждаешь так, словно неравнодушна к этому… — старик ткнул посохом в сторону сенатора.
   — Вполне возможно, — ответила девушка, тепло улыбаясь Агису. Тот, в свою очередь, выглядел сконфуженно. — И что тут плохого?
   Садира прекрасно понимала, что смущает и Агиса, и ее старого учителя. Но она вовсе не разделяла их взглядов на любовь. Девушка не считала, что с началом нового романа старый обязательно должен закончиться. Ее мать Тихиан использовал как племенную кобылу, а Каталина (женщина, учившая Садиру искусству соблазнять) не раз предупреждала об опасности излишней привязанности к какому-то одному человеку.
   — Может, пора обсудить мою встречу с Верховным Темпларом? — спросил Агис.
   — Для этого мы здесь и собрались, — проворчал Ктандео. — И пусть лучше твои новости окажутся действительно важными, — добавил он, холодно глядя на Садиру.
   Пока Агис пересказывал встречу с Тихианом, Ктандео что-то бубнил себе под нос о наглости Садиры, посмевшей привлечь Агиса от имени Союза. Старик нахмурился, когда сенатор упомянул, что Верховный Темплар знает о желании Союза Масок связаться с Рикусом. А когда Агис описал черную пирамиду и обсидиановые шары, которые увидел в воспоминаниях Тихиана, тот стал нервно постукивать посохом по каменному полу.
   — Тихиану слишком хорошо известно, чем вы занимаетесь, — задумчиво произнес Ктандео, когда Агис закончил свой рассказ.
   — Ну него есть шпион, близкий к кому-то из нас, — ответил Агис.
   — Это твой слуга! — воскликнула Садира. — Я уверена.
   Не желая вступать в бессмысленный спор, Агис поднял кружку.
   Касательно Каро они с Садирой никак не могли придти к согласию. Когда Агис отправился на встречу с Тихианом, гном, извинившись перед Садирой, сказал, что ему надо уединиться. У него, дескать, внезапно заболел живот. А вернулся он незадолго до того, как Агис покинул Цирк. Уже тогда Садира заподозрила неладное — уж больно долго отсутствовал гном. Услышав о срочном сообщении, доставленном темплару во время беседы, девушка немедленно решила, что Каро шпион. О чем не замедлила сообщить Агису.
   — Речь идет о том самом гноме, чтобы с тобой на аукционе рабов? — спросил Ктандео.
   С кислым лицом Агис отставил в сторону кружку.
   — Если сопоставить то, что знал Тихиан и то, о чем ему мог рассказать Каро, — устало сказал он, — предположение Садиры возможно. И все же мне трудно поверить. Каро служит нашей семье почти двести лет.
   — Боюсь, ты переоцениваешь силу преданности раба, — заметила Садира. — Возможно, — кинул Агис. — Но служба династии Астикла является его Фокусом. Понимаешь, что это значит?
   — Вечные муки и впрямь слишком дорогая плата за предательство, — согласился Ктандео. — И тем не менее, такое случается. Мы же не знаем, что ему мог предложить Тихиан. Надеюсь, у вас хватило ума не говорить гному о нашей сегодняшней встрече.
   Агис кивнул.
   — В тот же день, как мы встретились с Тихианом, я отослал Каро домой. С тех пор я его не видел.
   — Будем надеяться, он вас тоже, — заметил Ктандео. Он задумчиво посмотрел на обсидиановый шар своего посоха. — Меня крайне обеспокоило то, что ты увидел в памяти Тихиана. — Он перевел взгляд на Садиру. — Я должен извиниться. Ты была права: нет ничего более важного, чем убить Калака. И чем скорее, тем лучше.
   — Почему? — хором спросили Агис и Садира.
   — Будем надеяться, что вам никогда не придется узнать ответ, покачал головой Ктандео. — А теперь скажи, — он перевел взгляд на Агиса, — что ты думаешь о предложении Тихиана? Ты ведь не считаешь, что ему можно доверять?
   — Он поступит так, как будет лучше для него самого, — ответил Агис. Но, мне кажется, что его предложение о помощи было вполне искренним.
   — Значит, ты глупец, — заявил старик.
   — А может и нет, — возразил Агис. — По милости Калака Тихиан оказался в безвыходной ситуации. У него не осталось другого выбора, как обратиться за помощью к врагам короля.
   — Но он предупредил Агиса, — добавила Садира, — что…
   С площади перед таверной послышались приглушенные крики. Там, похоже, началась паника. Когда Садира встала поглядеть в чем дело, из-за занавеси появился бледный, как смерть, трактирщик. В руках он держал потрепанную сумку — ту самую, в которой Садира хранила свою книгу заклинаний, отнятую у нее Радораком.
   — Темплары, — прошипел трактирщик, кидая сумку Садире и снова исчезая.
   — Где ты это нашел? — радостно воскликнула Садира, прижимая к груди драгоценный том. Она адресовала этот вопрос своему учителю. Девушка так обрадовалась, что думать забыла о каких-то там темпларах.
   — Разумеется, у Радорака, — сухо ответил старик. — Потом поговорим. Предложение Тихиана было ловушкой, и мы в нее попались!
   Он ловко опрокинул каменную скамью, на которой только что сидел. Под ней в глубь земли уходила крутая каменная лестница.
   — И куда она ведет? — с сомнением в голосе спросил Агис.
   Резкий требовательный голос темплара зазвучал в таверне, прямо напротив чешуйчатого занавеса. Не дожидаясь объяснений Ктандео, Садира схватила Агиса за руку и потащила вниз по ступенькам. Колдун последовал за ними. Когда он вернул скамью на место, на лестнице стало совершенно темно. Красные тоны теплых живых тел ее спутников на фоне голубоватого свечения холодного камня позволяли полукровке видеть, как днем. Но для человека мгла стояла кромешная.
   — Я могу наколдовать свет, — предложила Садира.
   — И не думай! — сурово ответил старик. — Скорее вниз!
   Держа Агиса за руку, Садира начал спускаться. Ктандео шел за ними след в след. Шелковые нити паутины шалью ложились на обнаженные плечи Садиры. От каждого такого прикосновения девушка вздрагивала, и несколько раз едва удерживалась от крика, когда ей начинало казаться, будто какой-то мерзкий мохнатый паук забирается к ней за шиворот.
   Но еще хуже паутины был толстый слой пыли, лежавшей на ступенях. Клубами поднимаясь в воздух, она забивала рот и нос, вызывая нестерпимое желание чихать и кашлять.
   Лестница привела их в короткий коридор, упирающийся в глухую каменную стену.
   — Мы пришли, — прошептала через плечо Садира.
   Сверху донесся глухой стук откинутой скамьи. Луч света прорезал тьму темплары нашли потайной ход.
   — Вперед, — прошептал Агис. — Скорее!
   — Здесь тупик, — упавшим голосом ответила Садира.
   — Ошибаешься, — сказал Ктандео. — Помолчите немного, пока я разберусь с нашими друзьями.
   Старик спокойно подождал, пока темплары зажгли факелы и начали спускать по лестнице. Когда первый из них был уже полпути, Ктандео прошептал:
   — Заткните уши! — На его лице играла кривая, зловещая усмешка.
   Направив обсидиановый шар своего посоха вверх, он произнес одно единственное слово:
   — Нок!
   Внутри черной сферы расцветал темно-красный огненный цветок.
   Садира испуганно вскрикнула, почувствовав, как холодная рука коснулась ее сердца. Дрожь пробежала по телу. Она заткнула уши за какой-то миг до того, как Ктандео прошептал:
   — Призрачное пламя.
   Ужасающий грохот, от которого закачались даже стены туннеля заставили Садиру сложиться почти пополам. Со свода посыпалась пуль и каменные осколки. Ослепительные луч вырвался из черного шара. Сперва он просто озарил испуганные лица темпларов, ставшие кроваво-красными в колдовском свете посоха. Секунду королевские слуги стояли неподвижно, оглушенные и ослепленные, судорожно сжимая в руках свои короткие мечи.
   Потом заклинание начало терять силу. А вместе с ним становилась пепельно-серой и чешуйчатой кожа тех, кого оно затронуло. Словно мелкий-мелкий песок, сыпалась с тел темпларов превратившаяся в прах плоть. На лестнице раздались вопли ужаса. Кто-то пытался вернуться, кто-то спуститься. Но все было бесполезно: свет мерк, волосы, глаза, уши, даже внутренности превращались в пепел. К тому времени, когда на лестнице снова стало темно и Садира опять смогла воспользоваться своим эльфийским зрением, от темпларов остались лишь обугленные кости да кучки серой пыли.
   — Этот посох черпал энергию для колдовства прямо из нас! — прошептал Агис.
   — Что же это за колдовство? — воскликнула Садира, пораженная до глубины души.
   Ктандео никогда не говорил, что магическую энергию можно черпать не только из растений, но и из живых существ.
   Старик устало вздохнул. Он протянул руку к Агису, но не смог найти того в темноте. Колдун едва держался на ногах. Садира подставил ему плечо. Тепловым зрением полукровка видела, что цвет тела ее учителя за какой-то миг изменился от темно-красного до розового. Большую часть энергии колдовство Ктандео, очевидно, позаимствовало из него самого.
   Опираясь на плечо Садиры, старый колдун доковылял до конца коридора и ткнул посохом в один из камней.
   — Нажмите тут, — слабым голосом приказал он.
   Свободной рукой Садира подтащила Агиса к стене и помогла найти нужный камень. Сенатор нажал. Перед ними, бесшумно повернувшись, медленно открылась небольшая каменная дверь. Сверху раздались крики и проклятия. Разбрасывая в стороны кости убитых товарищей, новая группа темпларов спешила вниз по лестнице.
   — Взять их живыми! — командовал кто-то.
   — Надо было убить Каро, пока была такая возможность, — с горечью прошептала Садира, проталкивая Агиса в дверь.
   — Все это только доказывает его непричастность, — возразил сенатор. — Он же даже не знал, куда мы пошли.
   — Тихо! — прошипел Ктандео, проталкивая внутрь Садиру и закрывая за собой дверь.
   Девушка огляделась. Они очутились в огромной пещер. Пахло гнилью. Повсюду поднимались круглы, голубые, тепловом зрении колонны. Они поднимались, наверное, футов на десять, прежде чем уткнуться в потолок, густо покрытый желтоватыми, словно шелковыми нитями.
   — Нок! — снова сказал Ктандео, приводя в действие свой посох. Затем произнес название требуемого заклинания: — Лесной свет.
   Садира снова ощутила холод в груди — посох позаимствовал немного ее жизненной энергии. Призрачное голубое сияние окружило черный обсидиановый шар посоха.
   Из-за каменной двери у них за спиной зазвучали растерянные и сердитые голоса темпларов. Подняв посох над головой, Ктандео повел своих подопечных в глубь пещеры. Но как же медленно он шел! К счастью, когда пронзительный скрип возвестил о том, что темплары обнаружили проход, трое мятежников успели порядком углубиться в лес колонн. Размахивая факелами, королевский слуги повалили в пещеру, и Ктандео поспешно провел ладонью над обсидиановым шаром. Голубое сияние погасло.
   — Теперь ты будешь нашими глазами, — сказал старик Садире. — Иди первой. Я возьму тебя за руку, а ты, — от повернулся к Агису, — пронесешь мой посох. Ты пойдешь последним. И оглядывайся почаще.
   — А куда идти?.. — в замешательстве спросила Садира.
   — Прямо вперед, — сказал колдун. — Отсчитай пятьдесят колонн и остановись.
   И они двинулись в путь.
   — Они пошли сюда! — этом отозвался под сводами зычный голос одного из темпларов. — Десять серебряных монет тому, кто поймает их живьем! Десять ударов плетью всем вам, если они уйдут.
   — Агис, — через плечо спросила Садира, — где они?
   Ей не хотелось оглядываться — светлые блики горящих факелов могли помешать ее тепловому зрению.
   — Они следуют за нами, — сообщил сенатор.
   — Бегом! — прошипел Ктандео.
   — Но…
   — Я сказал бегом! — приказал старик.
   Подхватив с двух сторон старого колдуна под руки, Агис и Садира послушно перешли на бег. Но даже так Ктандео задыхался и едва успевал перебирать внезапно ослабевшими ногами. Несмотря на все старание ступать совсем бесшумно у них не получалось. Впрочем, сами темплары шумели так, что вряд ли слышали приглушенные голоса и шум шагов беглецов.
   Когда пятьдесят колонн осталось позади, Садира остановилась.
   — Куда дальше? — спросила она у колдуна и, повернувшись к Агису, добавила. — Темплары далеко?
   — Примерно три городских квартала, — ответил он. — Может, меньше. Точнее не скажешь.
   — Как они следуют за нами? — удивилась девушка. — У них что, есть циклопы?
   — Я не заметил с ними ни каких животных, — покачал головой Агис.
   — Дайте-ка я попробую их немного задержать, — тяжело дыша, проговорил Ктандео, протягивая руку за своим посохом.
   — Давай лучше я, — сказала Садира, опасаясь, что ее учитель слишком слаб и не может расстаться с последними резервами жизненных сил.
   Встав на колени у основания одной из колонн, девушка вытащила из сумки книгу заклинаний. Кусочком угля она начертила на холодном камне несколько похожих на пламя рун.
   — Нам лучше поторопиться, — прошептал Агис. — Темплары бегут со всех ног! Я уже могу разглядеть их лица!
   Подняв ладонь к потолку, Садира призвала необходимую для заклинания энергию. К ее глубочайшему изумлению, большой участок раскинувшейся над головой нежной шелковистой паутины съежился и почернел. Значит, это какое-то причудливое растение, — поняла девушка. Благодаря судьбу, что ее учитель ничего не заметил, Садира произнесла заклинание и поднялась с колен.
   — Они скоро нас увидят, — прошептал Агис.
   — У меня все готово, — тоже шепотом ответила колдунья. — Ктандео, куда теперь?
   — Двадцать колонн направо, — пробормотал старик.
   — Вперед!
   Они успели пройти только шесть колонн, когда сзади раздался громкий крик.
   — Вон они! Я их вижу!
   — Надеюсь, твое заклинание сработает, — пропыхтел Ктандео.
   — Будь уверен, учитель, — заверила его Садира.
   Несколько секунда спустя у них за спиной раздался громкий треск. Оглянувшись, Садира увидела, как столб золотисто-желтого пламени охватил темплара, бежавшего впереди других. Тот закричал и, сгорая заживо, закружился в безумном танце нестерпимой муки.
   Темплары попытались обойти своего сраженного магией товарища, но все новые столбы пламени вырывались из основания колонны. Вырывались и находили новые жертвы. Еще несколько одетых в черные рясы фигур рухнуло на каменный пол, корчась в объятиях смертоносного пламени. За какой-то миг пещера наполнилась золотым огнем, криками и стонами умирающих. Темплары в панике разбегались кто куда.
   — Пошли, — сказал Агис. — Они скоро очухаются, и тогда нам конец.
   — Подождите минуточку, — остановила его Садира, жестом призывая своих спутников спрятаться за колонной.
   Подняв ладонь, она призвала к себе энергию для нового заклинания. И снова у нее над головой съежилась и почернела нежная живая паутина. Скелет какого-то давно умершего маленького пещерного животного упал с потолка, рассыпался грудой костей прямо у ног Ктандео. Плоский круглый череп с четырьмя глазницами и шестью ногами.
   Старик перевел взгляд с лежавшего у его ног скелета на потолок.
   — Посмотри, что ты наделала! — сердито вскричал он.
   Садира даже содрогнулась от укоризненного тона старого учителя. Теперь ей не избежать долгой лекции об обязанностях колдуна перед всем живым и о сохранении растений. Она произнесла заклинание, и тусклый желтоватый свет, напоминающий огонь далекого факела, заиграл вдалеке между колоннами. Он медленно начал удаляться.
   Затаив дыхание, Садира наблюдала за темпларами. Она могла только надеяться, что ее простая хитрость увенчается успехом. Вообще-то, девушка собиралась добавить к свету приглушенные голоса, но теперь, когда Ктандео знал о растениях на потолке, ни о чем подобном не могло быть и речи.
   Темплары, наконец-то заметили свет.
   — Смотрите! — вскричал один из них.
   Садира повела рукой, и желтоватый огонек замерцал, за прыгал, словно находился в руках бегущего человека.
   С криками и проклятиями темплары кинулись в погоню, оставив опаленных золотым огнем товарищей умирать в темноте.
   — Теперь можно идти, — сказала Садира.
   И вот двадцать колонн, о которых говорил Ктандео, остались позади.
   — Куда теперь? — спросила девушка.
   О погоне напоминали лишь далекие, едва слышные выкрики темпларов. Садира вновь могла пользоваться зрением эльфов.
   — Повернись на полступни влево, — можно чуток передохнуть. Мы, похоже, оторвались…
   — Интересно, — Садира с любопытством разглядывала ближайшую колонну, — зачем они нужны?
   — Судя по всему, мы видим перед собой сваи, — ответил Агис. — Это основание Тира. Так сказать, Подземный Тир.
   — Наш город построен на сваях? — удивилась Садира. — Почему?
   — Если верить легенде, то когда-то давным-давно Тир располагался в самом сердце огромного болота…
   — Это не просто легенда, — слабо сказал Ктандео. — Но сейчас у нас есть более важная тема для разговора. Например, последствия колдовства Садиры.
   — А что мне оставалось делать? — вскинулась девушка. — Позволить темпларам нас догнать?
   — Да, — сказал старик, глядя куда-то в пространство над головой Садиры. — Во что бы то ни стало надо поддерживать Баланс. Если ты станешь такой же, как наш колдун-король и его подручные, обратной дороги у тебя не будет.