Гир Майкл. Обломок империи (Грозные границы - II)

   При виде недоумевающего лица Или Адам несколько раз сжал и разжал кулаки и нахмурился.
   - Хорошо, представьте себе вот что. Что произойдет, если вы произвольно замените кусок программы компьютера? Скажем, подставите 1 вместо 0 в бинарном коде программы?
   - Это будет зависеть от того, что было в программе: какая команда оказалась затронута. Если место неудачное, то может быть разрушено все программное обеспечение.
   - Вот именно. И человеческие ДНК точно такие же, если не считать того, что мы имеем дело не с бинарной системой, а с кватернарной. Видите, каким разрушительным может оказаться любое изменение? Одна точка мутации - переход от гумина к тимину, например, - и организм не сможет вырабатывать такую важную аминокислоту, как валин. Не будет валина - не будет полипептида - не будет клеточного метаболизма - не будет жизни.
   Или постучала по зубам ногтем.
   - Значит, другими словами, профессор, странная ДНК этого F1 - не человеческая?
   Адам сдвинул брови.
   - Можно было бы сделать такое первоначальное предположение, но проблема в том, что результат жизнеспособен. Кто-то - и я не знаю, кто - должен быть гением, чтобы создать такое. Взгляните: видите, как они соединяются? Связанные с этим расчеты просто уму непостижимы! Или посмотрела на него скептически.
   - Нет, вы не понимаете, что с этим связано! - Адам нервно взмахнул руками, в глазах его горел фанатический огонь. - Ведь это как будто кто-то сел и спроектировал абсолютно новое человеческое существо и сделал это настолько хорошо, что оно могло дать жизнеспособное потомство!
   - Спроектировал? Это не просто случайная комбинация?
   - Нет, это было сделано специально, - это искусственное творение. - Он напрягся.
   - Что?
   Губы Адама дрожали.
   - Мы не можем этого делать! Даже самые лучшие наши компьютеры не могут интерпретировать различные возможности вероятно жизнеспособного потомства от одного совокупления, не говоря уже о том, что было бы жизнеспособным в произвольном... - Он недоуменно затряс головой. - Это невозможно!
   - Но ведь эта штука здесь, на экране перед вами. Это ведь взято от подопытного, так? - Получив его ошеломленный кивок, Или спросила:
   - Но от кого?
   Адам пожал плечами и воздел руки.
   - Пока единственное обозначение подопытного - F1. С другой стороны, возвращаясь к родительским типам, я вижу, что им присвоен каталожный номер из наших хранилищ. Но я сразу же могу сказать вам: они не родители таинственного F1. Мужчина был тарганец, а женщина - этарианка. А настоящий вопрос заключается в генетическом источнике отцовской стороны.
   - Так что, все дело в отце?
   - Возможно. На этой стадии расследования сказать трудно. Мне нужны дополнительные данные! Проклятие, Ана, почему ты не показала мне этого?
   Он согнулся, как цапля, высматривающая лягушку, не отрывая глаз от экрана.
   - Кто были родители? Вы сказали, что у вас есть номер по каталогу.
   Или скрестила руки, завороженная неожиданной поглощенностью Адама: тот весь ушел в данные на экране.
   - Оставьте их, они не имеют значения. Они не имели никакого отношения к генетическому коду F1.
   Или протянула руку и оттащила Адама от экрана.
   - Их данные, профессор. Сию минуту!
   Боккен подошел и встал за нею. Его плоское лицо было непроницаемым. Адам, похоже, вернулся к реальности от запутанной проблемы ДНК.
   - Да-да. Одну минуточку.
   Он вызвал каталог и отстукал вызов.
   - Работаю, - произнесла машина.
   Адам снова вернулся к своим размышлениям, пожирая взглядом изображенные на экране ДНК.
   Или наклонилась поближе, когда на экране стали вспыхивать данные. С бешено колотящимся сердцем она прочла:
   ЗАТРЕБОВАННАЯ ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПОДОПЫТНЫХ: ПЕРВЫЙ ПОДОПЫТНЫЙ 11768-БК ТАНЯ ФИСТ;
   ВТОРОЙ ПОДОПЫТНЫЙ 11768 БР БАЛИНТ ФИСТ. СМОТРИ ФАЙЛЫ С НАЗВ. СЕДДИ / НАЗВ. УБИЙЦА.
   Или распрямилась.
   - Боккен. Мне немедленно нужна группа. До особого распоряжения лаборатория закрыта. Профессор Адам в этом обязательно разберется. Он должен получать все, что ему потребуется, но он ни при каких обстоятельствах не должен выходить из этой лаборатории. Вы меня поняли?
   - Да, мэм. Как насчет Анатолии Давиура?
   - Если она снова появится, вы должны немедленно ее арестовать. Вы меня поняли?
   - Да, мэм.
   ***
   Толстый ковер пружинил под ногами Макрофта, когда он шел по коридору к рабочему центру. У двери он приложил ладонь к пластине замка, и отодвинувшаяся дверная панель пропустила его в ярко освещенный компьютерный зал. На одной стене находилась голографическая карта местности, на которой была изображена территория вокруг поместья Тарги - в реальном времени и трех измерениях. Светящиеся точки обозначали расположение различных сил.
   - Ну, как дела? - спросил Макрофт.
   - Великолепно, - отозвался Хенк, склонившийся над голокубом, который увеличивал и показывал детали фрагментов с главной карты. - Или все сделала. У нее, наверное, есть кто-то в Центральном Управлении, кто действительно обладает связями. Мы получаем это прямо с главного боевого коммуникатора.
   "У Или повсюду есть люди". Макрофт подошел и заглянул через плечо Арнсона. Он прогонял модельные программы, тонко варьируя тактическое распределение двух групп в заболоченном лесу.
   - Могу ли я на мгновение отвлечь вас? - Макрофт осмотрелся, наблюдая, как его люди поднимают головы, - Я только что говорил с Или. Джентльмены, настал час нашего крещения огнем. Прошлой ночью два дивизиона заняли позиции, которые вы видите на карте. Управление дивизионами будет осуществляться непосредственно через наш компьютер. Сегодня мы бьемся со стратегией Синклера Фиста. Давайте переиграем его в его собственной игре.
   - Сколько времени до начала действий? - спросил Рик. Его худое лицо было серьезно.
   - Меньше десяти минут. - Макрофт хлопнул себя ладонью по бедру. Джентльмены, мы не можем позволить себе ошибиться. Мы изучали тактику Фиста.., даже во сне. Сегодня мы должны победить или, по крайней мере, добиться ничьей.
   - Почему мне не нравится твой тон? - спросил Хенк.
   - Потому что сроки могут передвинуться вперед, по крайней мере на месяц. Похоже, с Синклером проблемы. Мы должны быть готовы приступить к действиям в любую минуту.
   ***
   - Не могли бы вы пройти со мной? - спросил Синклер у двоих охранников, стоявших перед его личным кабинетом.
   Щегольски одетая молодая женщина нервно взглянула на своего напарника и сказала Синклеру:
   - Мы не должны оставлять наш пост, сэр. Синклер улыбнулся:
   - Вы получили новый приказ. Сюда, пожалуйста. В пастельно-голубом вестибюле кипела деятельность. Две группы из первой секции сооружали энергетические барьеры вокруг двери в роскошные апартаменты Синклера. В руках первых сержантов, наблюдавших за работой и выкрикивавших приказания, неприкрыто красовались заряженные бластеры. Более тяжелое ручное оружие было расставлено на фоне дорогой кобальтово-синей отделки и в стенных нишах, где техники устанавливали мониторы.
   - Вы официально уволены, - сказал Синклер своим имперским охранникам. Идите, отдохните до конца дня. Развлекайтесь. Вам оплатят последующие две недели. В конце этого периода мы найдем вам место в вооруженных силах, если вы захотите.
   У женщины непроизвольно открылся рот.
   - Вы не можете просто так уволить имперского охранника!
   Синклер нахмурился.
   - Правда? И почему же?
   - Почему?.. Потому что имперская охрана существует уже больше трехсот лет! Мой дедушка был среди первых! - запротестовал молодой человек.
   - А вы - последний. Вы только что завершили семейную традицию. - Синклер скрестил руки на груди. - У вас свободный день - и к тому же за мой счет. Выметайтесь отсюда и не возвращайтесь. - Синклер собирался уйти, но потом остановился.
   - Да, и скажите вашему старшему офицеру, когда будете уходить, ладно? Вы даже можете захватить его с собой, если захотите.
   Тут Синклер ткнул пальцем в сержанта, который только что завершил установку энергетического барьера.
   - Первый, захватите четырех ваших людей и идите со мной.
   Они встали по стойке "смирно", потом шагнули вперед.
   - Бачмен, верно? Третья секция?
   - Да, сэр! - четко ответил Бачмен.
   Синклер кивнул.
   - Вы были с Говсом, когда он сражался с ветеранами? Бачмен понизил голос.
   - Да, сэр. Я там был.
   Синклер вспомнил. Бачмен, тогда рядовой, обнаружил пушку с расчетом из четырех солдат, которая разбила штаб-квартиру ветеранов. Бачмен был единственным, кто выжил на том хребте. Синк повел его через кабинеты.
   - Мне нужно, чтобы здесь находились четыре постоянно вооруженных человека. - Проходя мимо поста охраны, он добавил:
   - И еще двое здесь.
   В своих личных апартаментах он прошел через столовую, где Бачмен и рядовые изумленно глазели по сторонам, и вошел в спальню.
   Анатолия лежала на спальной платформе, отключившись от мира. Синклер указал на нее и понизил голос до шепота.
   - Сержант, безопасность этих помещений - только половина ваших обязанностей. Она - вторая половина. Что бы ни происходило, с ней ничего не должно случиться.
   - Слушаюсь.
   Синклер отвел его обратно в вестибюль и всмотрелся в укрепления.
   - Похоже, если Или вздумает сейчас прорываться, ей потребуется дивизион.
   Бачмен кивнул.
   - Да, но, знаете, некоторые из парней, которых мы обучали, начали...
   Синклер прикусил нижнюю губу, хмурясь.
   - Что произошло вчера?
   Бачмен засунул большие пальцы рук за оружейный ремень.
   - Дион Аксель и Мейз бились с парой дивизионов, которые только что прислали. Они проиграли. Похоже, группы и секции просто не могли понять как следует, что им говорят из штаба.
   - Что еще? У вас какой-то нерешительный вид. Бачмен поморщился.
   - Просто сплетня, сэр - но Дион встревожилась. Кажется, она знакома с командирами дивизионов... И она о них не настолько высокого мнения... Если вы понимаете, что я хочу сказать, сэр.
   - Что она сказала? Вы слышали?
   - Да, Дион - она довольно хитрая, знаете? Соображает. Она все хмурилась, глядя на карту ситуации. Когда все закончилось, она покачала головой и пробормотала:
   "Они не настолько сообразительны. Можно подумать, что ими дирижируют".
   ***
   Гиселл вошел в кабинет Или из внутреннего лифта. Прошедшее с момента его последнего бритья время можно было оценить по темной тени от щетины на толстых щеках. Углы его губ подергивались, когда он шел к Или по ковру, взметая на нем каждым шагом вихри цвета.
   Или при его приближении заморозила файл на экране.
   - Что-то новое?
   Гиселл потерял контроль над собой, и губы его изогнулись в улыбке.
   - Можно и так сказать. - Он вручил ей куб данных. - Только что получили по субпространству. Криптографы его расшифровали и первым делом перебросили мне. Это от нашего агента на Сассе.
   Или взяла куб двумя пальцами и вставила в компьютер. Она наблюдала, пока шло сообщение, а потом бессмысленно уставилась на экран, постукивая длинными пальцами по полированной крышке стола.
   Наконец, она подняла взгляд.
   - Вы считаете их оценку точной?
   В углах глаз Гиселла появились морщинки.
   - По-моему, да. Возможно, Мак Рудер только что вручил нам всю империю Сасса. Сообщение в высшей степени конкретно. Разрушения, вызванные атакой "Гитона", загнавшего в планету грузовик, катастрофические. В лучшем случае, Джакре сможет только наскрести несколько кораблей. Он сможет попробовать то, что только что сделали мы, - самоубийственное нападение на планету, но не более того. Атака Мака Рудера, какой ограниченной она ни была, на ближайшее время вывела Сассу из строя.
   Или сделала долита выдох и упала в кресло.
   - Трудно поверить.
   Гиселл напомнил ей:
   - Мы от них почти не отстаем. По крайней мере, если вы как следует приглядитесь к нашей системе. Сходная катастрофа, скажем, крупный удар по столице, разрушит нашу собственную способность управлять и организовать военное нападение. Слишком много централизовано.
   Или развернула кресло и поднялась, рассеянно разглаживая морщинки на своем черном костюме.
   - Но если предположить, что мы будем бдительно охранять себя, избежим многих ошибок жирного Сасса, то кого нам бояться? Только Компаньонов...
   Гиселл выпрямился, сведя кончики пальцев вместе, и наблюдал за нею из-под опущенных век.
   - Я не советовал бы недооценивать Компаньонов.
   - Возможно, пришло время снова связаться со Стаффой. У него было время подумать, может, и пожалеть о своих поспешных словах. Даже если захват Скайлы побудил его подготовить свой флот, он знает, что я успею ее допросить к тому времени, как он сможет вылететь. Она - вторая линия командования на Итреате. Подумайте о том, что ей известно, Гиселл!
   Или удовлетворенно хлопнула в ладоши.
   - Имея в наших руках Скайлу, мы будем знать об Итреате все. Может, этого будет достаточно, так что нам даже не понадобится, чтобы Синклер нанес свой удар по Риклосу, выманивая Стаффу.
   - Я заключаю, что вы просмотрели учения, которые Макрофт провел против первых дивизионов Синклера? Или погрызла ноготь большого пальца.
   - Да. Макрофт был так расстроен своими результатами. Я, напротив, считаю, что он прекрасно справился. Посмотрим, что произойдет, когда я подключу его к каким-нибудь переподготовленным дивизионам. Глядя на записи, Гиселл, можно заметить, что Макрофт действовал неплохо. Войска просто не были достаточно хорошо обучены, чтобы выполнять его приказания.
   - Возможно. Но, возвращаясь к Стаффе: он действительно будет следующей серьезной проблемой, с которой придется иметь дело.
   - Пока мы не поместили Скайлу Лайма под наши зонды, нет смысла формулировать образ действий. Но, Гиселл, нейтрализовав угрозу Сассы, мы оказались ближе к цели, чем я надеялась. И в зависимости от того, что нам скажет Лайма, мы можем получить ключ к Компаньонам. - Она одарила его обворожительной улыбкой. - Всего за несколько месяцев мы могли бы стать единственными правителями свободного космоса.
   Его ухмылка стала шире.
   - Я не сомневался, что вы именно так оцените сообщение с Сассы.
   Или махнула рукой.
   - Пока все, Гиселл. Спасибо. Вы, право же, очень порадовали меня.
   Гиселл наклонил голову, прощаясь, и зашагал обратно к лифту. Или наслаждалась пьянящим чувством триумфа. "Сасса? Поверженная? Беззащитная? Как приятно!"
   Она раскинула руки и закружилась по комнате. Волосы ее разлетелись, струясь в такт ее пируэтам. Смеясь, она танцевала, пока у нее не закружилась голова.
   Тогда она становилась, опомнившись, и пошла к своему рабочему столу.
   - Прекрасно, Стаффа. Ну-ка, посмотрим, не решили ли вы теперь говорить связно. - Она устроилась в своем мягком кресле и сдвинула пальцы обеих рук. Соедините по субпростанству с Итреатой. Я хочу говорить со Стаффой кар Терма.
   - Поняли, министр Такка. Мы уже устанавливаем связь. На это нужно какое-то время.
   - Я понимаю.
   Или закрыла глаза, представляя себе сассанцев, суетящихся в попытке справиться с разрушениями. Ее агенты были очень дотошны. Мак Рудер загнал гигантский грузовик в планету на скорости, составившей почти треть световой. Огромная военная база Сассы исчезла во взрыве, от которого треснула кора планеты. Ресурсы империи напряжены до предела за счет землетрясений, выпадания осколков и климатических изменений, связанных с выбросами продуктов взрыва в атмосферу. Все сельское хозяйство планеты разрушено из-за низких температур. Население балансирует на грани голода и замерзания, все службы не работают, общественный порядок удерживается с огромным трудом. Остальная Сассанская империя теперь старается спасти свою столицу и ее чрезмерно большое население.
   - Министр? - Компьютер прервал ее мысли. - Итреата на субпространстве.
   - Очень хорошо. - Или собралась и, подавшись вперед, вгляделась в бесстрастное лицо какой-то женщины. - Добрый день. Я - министр Или Такка, и я хотела бы поговорить с Командующим.
   Выражение лица представителя Итреаты оставалось непроницаемым.
   - Мне приказано выяснить, освободили ли вы Скайлу Лайма.
   - Именно это я и хотела бы обсудить с Командующим.
   - Освобождена ли Скайла Лайма? Или начала злиться.
   - Я буду говорить об этом с Командующим. Еще раз повторить?
   Женщина даже не пошевелилась.
   - Не нужно, министр Такка. Тем не менее у меня есть инструкция. Командующий считает, что ему нечего обсуждать с вами, пока не получит свободу Скайла Лайма. - Она опустила глаза к монитору. - Его точные слова таковы:
   "До этого момента вы попусту тратите слова". Извините, министр, но таков приказ.
   - Понятно. Тогда я могу предложить вам передать следующее. Когда он пожелает обсуждать ситуацию, пусть попробует меня найти. Я в бирюльки не играю. Все.
   Или прервала связь и постаралась подавить нахлынувший гнев.
   - Ты, Стаффа, трижды проклятый человек, что за игру ты ведешь? Ты уже поставил на Лайма крест? В этом дело, хладнокровный ты ублюдок? Или ты блефуешь, ставишь на то, что я сломаюсь раньше, чем ты.
   Или почувствовала, что червь неуверенности начал подтачивать чувство торжествующей эйфории. Она опустила взгляд на куб данных, который ей принес Гиселл, - и швырнула его через комнату, где он разлетелся, ударившись о дорогостоящую обшивку стен.
   ***
   "МЕНЯ ЧАСТО СПРАШИВАЮТ: "КАК СЕДДИ ВИДЯТ ВСЕЛЕННУЮ? В ЧЕМ ЦЕЛЬ СУЩЕСТВОВАНИЯ? КАК ЭТА НЕПРЕДСКАЗУЕМАЯ ВСЕЛЕННАЯ СВЯЗАНА С РАЗУМОМ?
   МЫ ВЕРИМ, ЧТО БОГ СОЗДАЛ ВСЕЛЕННУЮ, КОГДА ОН СТАЛ ОЩУЩАТЬ - ОСОЗНАВАТЬ, ЕСЛИ ХОТИТЕ. И, ДА, ВСЕЛЕННАЯ КАК ОТРАЖЕНИЕ САМОГО ГОСПОДА, ИМЕЕТ ЦЕЛЬ: НАША ВСЕЛЕННАЯ ЕСТЬ ПУТЬ ПОЗНАНИЯ БОГОМ САМОГО СЕБЯ. С ТЕОЛОГИЧЕСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ, МЫ СЕЙЧАС ПОЛАГАЕМ В ОГРАНИЧЕННОМ ЗНАНИИ, ЧТО НАША ВСЕЛЕННАЯ В ОДИН ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ КОЛЛАПСИРУЕТ В ГРАВИТАЦИОННУЮ СИНГУЛЯРНОСТЬ. КОГДА ЭТО ПРОИЗОЙДЕТ, ДВОЙСТВЕННОСТЬ ИСЧЕЗНЕТ, И КАЖДАЯ ЧАСТИЦА ЭНЕРГИИ-МАССЫ ВЕРНЕТСЯ К БОЖЕСТВЕННОСТИ.
   В НЕКОТОРОМ ОТНОШЕНИИ, ЭТО НАИВНЫЙ СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЗНАНИЯ. РАЗУМ ПРИХОДИТ ПУТЕМ КАЖДОГО НАБЛЮДЕНИЯ И КАЖДОГО ИЗМЕНЕНИЯ ВСЕЛЕННОЙ, ПОРОЖДЕННОЙ НАБЛЮДЕНИЕМ. ТО, ЧТО МЫ ВИДИМ КАК ПРОЦЕСС ЭВОЛЮЦИИ, ЕСТЬ НА САМОМ ДЕЛЕ СРЕДСТВО НЕ ТОЛЬКО ДЛЯ ЭНЕРГИЗАЦИИ ВСЕЛЕННОЙ, НО И ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ КАЖДОГО АСПЕКТА И ВАРИАНТА ЛЮБОЙ ПРОБЛЕМЫ. ДЛЯ СУПЕРНАТУРАЛИСТОВ, КОТОРЫЕ ТРЕБУЮТ ЧУДЕС, МОЖНО ЛИ ПРЕДЛОЖИТЬ ЧТО-ЛИБО БОЛЕЕ ЧУДЕСНОЕ, ЧЕМ ЭТО? ОДНИМ МАСТЕРСКИМ ДВИЖЕНИЕМ БОГ ЭНЕРГИЗОВАЛ ВСЕЛЕННУЮ ПУТЕМ НЕУВЕРЕННОСТИ, РАНДОМИЗАЦИИ И СВОБОДНОЙ ВОЛИ, И, ТЕМ НЕ МЕНЕЕ, ПОЛУЧАЕТ ВСЕ ПРЕИМУЩЕСТВА ОТ МНОЖЕСТВЕННОСТИ РЕШЕНИЙ, КОТОРЫЕ РАЗЫГРЫВАЮТСЯ ВО МНОЖЕСТВЕННЫХ ВСЕЛЕННЫХ.
   ЭТА КОНЦЕПЦИЯ СТАНОВИТСЯ ПРОБЛЕМАТИЧНОЙ ДЛЯ ТЕХ, КТО НАСТАИВАЕТ, ЧТО ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ СУЩЕСТВА КАКИМИ-ТО ТАИНСТВЕННЫМИ РАССУЖДЕНИЯМИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ СПОСОБНЫ ЗНАТЬ ВСЕ, ЧТО ТОЛЬКО СУЩЕСТВУЕТ. УВЫ, ДРУЗЬЯ МОИ, МЫ ОГРАНИЧЕНЫ ВРЕМЕНЕМ И ЧУВСТВЕННЫМ АППАРАТОМ. МЫ МОЖЕМ МОДЕЛИРОВАТЬ, ПРЕДСКАЗЫВАТЬ И АНАЛИЗИРОВАТЬ И ОПИСЫВАТЬ РЕЗУЛЬТАТЫ ЭТОГО НАШИМ КОЛЛЕГАМ И ПОТОМКАМ. НО ТУТ МЫ ОГРАНИЧЕНЫ НАШЕЙ СПОСОБНОСТЬЮ ПЕРЕДАВАТЬ ИНФОРМАЦИЮ С ПОМОЩЬЮ ЯЗЫКА. (ПРОЦЕССЫ ПЛОХО ПОДДАЮТСЯ ОПИСАНИЮ С ПОМОЩЬЮ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ И ГЛАГОЛОВ ТОЛЬКО МАТЕМАТИКА НЕМНОГО ПРИМЕНИМА В ЭТОМ СЛУЧАЕ). ОТМЕНЯ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ МОЛЬБЫ, НАДО ПРИЗНАТЬ, ЧТО ИСТИННОЕ ЗНАНИЕ БУДЕТ УДЕЛОМ ТОЛЬКО РАЗУМА.
   ВОКРУГ СЕБЯ МЫ ВИДИМ ЧУДО: НАШУ ВСЕЛЕННУЮ. ДЛЯ ТЕХ, КТО ИЩЕТ ОЗАРЕНИЯ, МОГУ ПРЕДЛОЖИТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ. ЗАДУМАЙТЕСЬ ВОТ НАД ЧЕМ. КУЛЬТУРА ПОДГОТОВИЛА ВАС К ВОСПРИЯТИЮ ДВОЙСТВЕННОСТИ, РАЗМЕЖЕВАНИЮ СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОГО И ФИЗИЧЕСКОГО. ОДНАКО НАША НАУКА УЧИТ, ЧТО ОДНО НЕ МОЖЕТ СУЩЕСТВОВАТЬ БЕЗ ДРУГОГО. КЕРАМИЧЕСКИЙ РЕЗЕЦ МОЖЕТ КАЗАТЬСЯ СПЛОШНЫМ, НО В ОБЛАСТИ КВАНТОВ СПЛОШНОСТЬ ИСЧЕЗАЕТ В ЭЛЕКТРОННЫХ ОБЛАКАХ И ВНУТРИАТОМНЫХ СИЛАХ. ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ВЗГЛЯНУТЬ НА ВСЕЛЕННУЮ НОВЫМИ ГЛАЗАМИ, ВЫ ДОЛЖНЫ ИЗГНАТЬ ДВОЙСТВЕННОСТЬ ИЗ СВОИХ МЫСЛЕЙ. МИСТИЧЕСКОЕ И ФИЗИЧЕСКОЕ СУТЬ ОДНО, ОНИ ОБА ОТРАЖАЮТ ГОСПОДНЕЕ ТВОРЕНИЕ И ЦЕЛЬ С САМОГО БОЛЬШОГО ДО САМОГО МАЛЕЙШЕГО".
   Выдержка из радиопередачи Кайллы Дон.
   Глава 26
   Мак шлепнул ладонью о пластину замка на кабине управления "Гитоном". Тяжелый люк с шипением отодвинулся, и он ступил через порог, коротко кивнув первому заму по вооружению и специалисту по навигации и коммуникации. Пилот, как обычно, лежал плашмя в "шлеме забот". Райста сидела сгорбившись в кресле командира. Было такое впечатление, что она съела незрелый лимон. Она кинула на Мака жесткий взгляд, что-то буркнув про себя, выпрямилась и, опираясь на руки, подняла себя с кресла.
   - Твое место.
   - Что происходит? - спросил Мак.
   - Мы вышли из нулевой сингулярности и появились в поле зрения Орбитальной обороны. Все. - Губы Райсты дрогнули. - Министр Такка желает говорить с тобой. Мак скорчил гримасу и устроился в командном кресле.
   - Левый компьютер, пожалуйста, установите связь.
   - Слушаюсь, сэр.
   Мак наблюдал, как на мониторе командного кресла возникает лицо Или. Она одарила его счастливой улыбкой, темные глаза ее искрились.
   - Мак Рудер! Позвольте мне первой поздравить вас с героическими и великолепными действиями на Императорской Сассе!
   - Благодарю вас, министр.
   "ГДЕ, ЧЕРТ ПОБЕРИ, СИНКЛЕР?" Или поджала губы и чуть опустила голову, словно дожидаясь подходящего момента.
   - Я знаю, что вы не имели связи и, следовательно, доступа к сообщениям разведки, но ваш удар успешно кастрировал Сассанскую империю. Мы с Синклером.., да и вообще вся империя, если уж на то пошло, сознаем, что мы в долгу перед вами и вашими героями с "Гитона". Вы сократили приближающуюся войну на месяцы, а, возможно, на годы.
   - Благодарю вас, министр. Но ведь, в конце концов, я следовал стратегии Синклера. Кстати, с ним можно поговорить?
   Или отвела взгляд в сторону, словно проверяя по монитору.
   - В настоящий момент он проводит учения, и ему нельзя мешать. Я дам ему знать, что вы на подлете. - В ее глазах опять зажглось возбуждение. - Он просто чудо! Я горю нетерпением продемонстрировать вам улучшения в нашей армии. Синк все по-настоящему изменил. По-моему, вас ждет огромный сюрприз, когда вы окажетесь на планете. Мне не терпится увидеть вашу реакцию, когда вы поймете, как изменилось военное командование.
   - Я буду с нетерпением ждать. "СИНКЛЕР? СЛИШКОМ ЗАНЯТ НА УЧЕНИЯХ, ЧТОБЫ ОТВЛЕЧЬСЯ НА НАШЕ ПРИБЫТИЕ? ЧТО?"
   - Я в этом не сомневаюсь. Мы приготовим вам необыкновенную встречу. Так до встречи с вами и командиром Райстой, Мак Рудер.
   Она отключила связь.
   Мак, хмурясь, развалился в кресле.
   - Что все это значило? - спросила Райста, застыв у командного кресла.
   - Не знаю. Но что-то...
   "СИНКЛЕР, ТЫ ВЕДЬ НЕ СПУТАЛСЯ С НЕЙ, ПРАВДА? СКАЖИ МНЕ, ЧТО ОНА НЕ ОБВЕЛА ТЕБЯ ВОКРУГ ПАЛЬЦА, ПОКА ВЫКАЧИВАЛА ИЗ ТЕБЯ МОЗГИ!"
   - Не так? Что-то случилось? - настаивала Райста.
   - Ты меня поняла. Но что бы это ни было - это не к добру.
   ***
   Тяжелая, выщербленная во время мятежей дверь странно подействовала на Анатолию. Она взглянула вверх, на камеру слежения и поддавшись внезапному порыву, помахала рукой, прежде чем открыть дверь и войти в здание Криминальных анатомических исследований. Когда она вошла, по обе стороны двери за столами вахты сидели два молодых человека в униформе. При виде нее оба, казалось, вздрогнули.
   Возможно, по зданию уже разносятся безудержные слухи. При этой мысли Анатолия напряглась еще сильнее. Она быстро оглянулась, чтобы убедиться в том, что Бачмен и Уилер идут прямо за ней.
   Держась так, словно все в порядке, Анатолия прошла к лифту и нажала кнопку тридцать пятого этажа.
   - У меня появилась масса сомнений относительно вот этого, - пробормотал сержант, не разжимая губ.
   Анатолия озабоченно улыбнулась, ясно ощущая, как у нее колотится сердце.
   - Поверьте мне. Так будет лучше. Если Синклер явится в лабораторию с поддерживающей группой, кто-нибудь наверняка заметит. А если это буду я, то что из того? Я пришла взять кое-какие бумаги, а вы двое - мои друзья. Только и всего. Никто ни о чем не догадается.
   - А эта штука настолько важна? - с сомнением спросила Уилер, наблюдая, как в лифте загораются цифры этажей.
   - Ну, давайте скажем так. Если со мной что-то случится, вы отдаете ее Синклеру - лично. Если кто-то пытается вас остановить... Нет, еще лучше: обозначьте это мысленно "совершенно секретно, только по допуску" - Синклеру.
   Лифт остановился, и Анатолия вышла. Сопровождающие следовали за ней по пятам.
   - Вы это серьезно? - спросил Бачмен.
   - Абсолютно, - ответила Анатолия тоном, не допускающим неповиновения. Она прошла по вестибюлю к столику шахты, откуда за ней с явным интересом наблюдал человек. "Новый студент?"
   - Вы - новичок, - приветствовала его Анатолия. - Студент?
   Мужчина улыбнулся, глаза его смеялись.
   - Меня зовут Тил. Только что переведен. Вы - Давиура, да? Я видел вашу голографию.
   - Вот как?
   Тот ухмыльнулся.
   - Что я могу сказать. Я - раб хорошеньких женщин. Он с любопытством взглянул на Бачмена и Уилер, остановившись взглядом на их вооружении.
   - Новые соседи по комнате. - Она смущенно опустила глаза. - Если вы здесь уже давно, вы, можете быть, слышали. Я некоторое время тому назад потеряла свое жилье. - Она искоса взглянула на компьютер, заметив на экране необычный текст. Ее страх еще на порядок усилился. - Вет в лаборатории?
   Новичок, казалось, колебался.
   - Нет, кажется, у него сегодня выходной. Анатолия кивнула.
   - Очень жаль. Ну ладно, я позвоню ему попозже. Пока. Она пошла по вестибюлю, Бачмен и Уилер не отставали от нее.
   - Не похож на студента, - проворчала Уилер. - Что-то в его глазах.
   Анатолия отмахнулась.
   - Я бы в свое время не поверила, что и я студентка. Бачмен пошел рядом с нею, оставив Уилер чуть позади.
   - Далеко?
   - Порядочно. Вестибюль длинный. - Она указала на комнату женщин. - Вот где я раньше жила.