Кристенберри Джуди. Дорогая Дебора

   И в то же время он знал, что не имеет права морочить голову Деборе. Он никогда на ней не женится, поскольку семья вообще не входит в его планы. Значит, и не нужно подавать ей никаких надежд.
   Теперь перед Джейсоном стоял вопрос, как вести себя с Марианной. Эта девица явно воспылала к нему страстью. Но не может же он прыгнуть к ней в постель, тогда как мысли его целиком заняты Деборой!
   Телефонный звонок прервал эти невеселые размышления. Он схватил телефонную трубку в надежде, что, быть может, звонит Дебора. Однако это оказалась Рэйчел.
   — Привет, сестренка, — проговорил Джейсон, пытаясь скрыть разочарование, однако от нее это не укрылось.
   — Что-то не слышу радости в голосе. Ты думал, это Марианна звонит?
   — Вовсе нет. У тебя какие-то проблемы?
   — Скоро мой день рождения…
   — Ты мне об этом уже говорила, — перебил ее Джейсон, усмехнувшись, — и я не забуду о подарке.
   — А что ты собираешься мне подарить?
   — Не скажу.
   — Ну и зря. Купишь что-нибудь не то. Ну да ладно. Я тебе хочу сказать, что в пятницу собираю гостей и надеюсь, ты тоже придешь.
   — В пятницу? Но ведь у тебя день рождения в воскресенье.
   — Я знаю, но гостей собираю в пятницу. Ты придешь?
   — Я уже договорился на этот вечер с Марианной. Можно я ее приведу? — «По крайней мере тогда мы будем целый вечер на людях», — подумал Джейсон.
   — Ну конечно.
   — Рэйчел, а зачем ты познакомила меня с Марианной? Он уже давно хотел задать этот вопрос, поскольку заметил, что Рэйчел терпеть не может эту девицу, однако все как-то подходящего случая не находилось.
   — Потому что она красивая, — суховато заметила Рэйчел. — Ну, мне пора. Приезжай в пятницу к семи.
   И, прежде чем Джейсон успел ответить, положила трубку.
   В среду Дебора делала последние штрихи в своей колонке, которую готовила для пятничного номера газеты. Месяц назад она была бы довольна ее содержанием, а теперь все вызывало в ней отвращение. Дебора раздраженно вздохнула. Шеф прав. Такое впечатление, будто рубрику ведет какая-то старушенция, а не молодая женщина. Впрочем, Дебора понимала, что ее вины в этом нет. Все письма, которые она получила на этой неделе, оказались самыми заурядными.
   — Вам грустно?
   Дебора даже не подняла голову. Просто уже знала, что в дверях стоит Джейсон. Молодые люди не виделись с понедельника, когда вместе обедали, но она то и дело прислушивалась, не раздастся ли в коридоре его голос.
   — Не очень.
   — Тогда почему вы вздыхаете?
   Дебора наконец взглянула на него. Джейсон выглядел просто потрясающе. Сегодня на нем были костюм в узкую полоску, белоснежная рубашка и яркий галстук. Красавец, да и только!
   — Просто мне кажется, Джейсон, что моя колонка на этот раз вам не понравится. Я старалась сделать ее интересной, но ничего не получилось. Все письма, как назло, только о том, как себя вести.
   Джейсон удивленно вскинул брови и усмехнулся:
   — Вы шутите!
   — Вовсе нет. Сами почитайте. — И Дебора пододвинула к нему стопку писем.
   Сев на стул, Джейсон взял несколько из них и быстро просмотрел.
   — Ну и ну! Какая-то старая перечница желает знать, прилично ли пить чай в перчатках! Интересно, где она была последние сорок — пятьдесят лет? Где вы взяли всю эту макулатуру?
   — По почте пришла.
   — И что же вы выбрали?
   Дебора нехотя протянула ему свои материалы. Пробежав их по диагонали, Джейсон изумленно воззрился на нее:
   — Вы ответили на письмо о зубных протезах?!
   — Да! — запальчиво ответила Дебора. — Человек волнуется из-за того, что может сорваться свидание, если признается любимой женщине, что у него протезы. Как я могла ему не ответить?
   Пока Дебора возмущалась, Джейсон читал ответ. Дочитав до конца, хмыкнул и проговорил:
   — Неплохо, очень неплохо.
   — Спасибо, — пробормотала Дебора, пытаясь не показать вида, как ей приятна его похвала. — Я пыталась писать с юмором и в то же время никого не высмеивать.
   — Второе письмо нужно убрать, — заявил Джейсон, и Дебора тотчас спустилась с небес на землю.
   — Но мне нечем его заменить.
   — Неужели у вас не осталось ни одного письма с прошлой недели, которое мы могли бы поставить, притворившись, что оно только что пришло?
   — Нет.
   — А как насчет того телефонного звонка?
   — Какого? — спросила Дебора, избегая смотреть на Джейсона, так как прекрасно поняла, о чем он спрашивает.
   — Того, о котором вы сказали, что вам звонил мужчина?
   — Это по личному делу, — ответила Дебора, чувствуя, как Джейсон сверлит ее взглядом.
   — Где вы были в выходные дни? Джейсон так неожиданно сменил тему разговора, что Дебора даже не поняла, о чем он спрашивает.
   — Что? — переспросила она.
   — Эстес сказал, что все выходные пытался дозвониться до вас, но ему отвечал автоответчик.
   — А… Я была дома. Просто не хотела с ним разговаривать. А что?
   — Ничего. А все-таки кто вам звонил?
   Его настойчивость начала раздражать Дебору.
   — Мне звонили по личному делу, и давайте не будем больше об этом говорить.
   — Не сердитесь. Не хотите говорить — не нужно. Знаете, что мы сделаем? Найдем человека, который напишет нам письмо. Это будет вполне законно. Ведь не существует такого положения, что письмо обязательно должно прийти по почте.
   — Конечно. Но кто согласится написать письмо?
   — Разрешите, я от вас позвоню.
   Дебора кивнула. Джейсон быстро набрал номер своего кабинета и попросил секретаршу собрать у него в четыре часа секретарей и молодых репортеров для обсуждения вопросов о современном свидании.
   — Теперь, — сказал он с самодовольной улыбкой, — единственное, что нам остается, — это отобрать несколько самых интересных вопросов для колонки, на которые вы потом дадите ответ. — И, поднявшись, добавил:
   — По правде говоря, думаю, вы сможете выкинуть и письмо про протезы.
   — Я не хочу этого делать. Я с удовольствием буду отвечать на вопросы молодежи, но и старшее поколение мне обижать не хочется. Их тоже интересует тема любви. И они читают больше, чем молодежь.
   — Думаю, вы правы. О протезах оставим, но второе письмо должно быть на молодежную тему.
   И Джейсон ушел, прежде чем Дебора успела его попросить не присутствовать на этом собрании.
   Чем ближе наступало назначенное время, тем больше нервничала Дебора. Несмотря на то что она заверяла Джейсона, будто запросто сумеет дать совет, как вести себя на свидании, сама Дебора была в этом не так-то уверена. Самое неприятное заключалось в том, что ей придется сделать все от себя зависящее, чтобы убедить Джейсона в своей компетентности.
   Ровно в четыре часа Дебора поднялась в кабинет главного редактора, сжимая влажными от волнения пальцами ручку и блокнот. Интересно, сильно ли отличается современное свидание от того, на которое она ходила, когда была еще юной девушкой? Судя по прошлой пятнице — нисколько. Ричард вел себя так же неуклюже, как и те юнцы, с которыми она встречалась еще в университете.
   Что ж, у нее есть в запасе парочка вопросов для затравки. Только бы беседа прошла хорошо!
   В кабинете шефа сидело восемь молодых людей обоего пола лет от двадцати до тридцати пяти.
   Видя, что Джейсон не собирается уходить, она спросила:
   — Джейсон, может быть, будет лучше, если мы проведем беседу без вас? Вы, наверное, очень заняты.
   — Чепуха, Дебора. Естественно, я дам вам возможность председательствовать, но и сам послушаю.
   Не обращая внимания на веселые искорки в его глазах, Дебора обратилась к собравшимся:
   — Нам хотелось бы немного осовременить рубрику «От сердца к сердцу», но, к сожалению, в последнее время мы не получили писем, которые позволили бы это сделать. И мистер Бриджес подумал, что, может быть, вы сумеете мне помочь. Если бы мы с вами обсудили некоторые проблемы, касающиеся свиданий, я могла бы почерпнуть необходимый материал. Не поймите меня превратно, я вовсе не собираюсь лезть в вашу личную жизнь. Но может быть, у вас возникали на свиданиях какие-то проблемы?
   Наступила мертвая тишина. Несколько человек неуверенно переглянулись, чувствовалась неловкость. Дебора ощущала на себе выжидающий взгляд Джейсона.
   — Как вы считаете, следует ли соблюдать честность в отношениях между мужчиной и женщиной? Допустимо ли лгать, если тем самым спасаешь человека от боли?
   Юная леди вскочила со стула так стремительно, словно ее ударило электрическим током.
   — Нет! Лгать ни в коем случае недопустимо!
   Сидевший рядом с ней молодой человек не согласился, и через несколько секунд разгорелся ожесточенный спор. Деборе оставалось лишь делать записи и время от времени подбрасывать вопросы.
   Два часа спустя атмосфера в комнате уже была теплой и дружеской, а спорщики, начавшие дискуссию, как это ни странно, были явно расположены друг к другу. Заметив это, Дебора вспомнила о Джейсоне.
   В этот момент он поднялся и впервые заговорил:
   — Благодарю всех за то, что пришли. Очень не хочется прерывать вашу беседу, но у меня назначена встреча.
   Все стали расходиться, но Дебора задержала двоих молодых людей и попросила написать о сегодняшней дискуссии, с тем чтобы она смогла использовать их мнение в своей колонке. Наконец все репортеры покинули кабинет.
   — Молодец, Дебора, — похвалил Джейсон.
   — Спасибо. Ну, теперь вы согласны с тем, что у меня достаточно опыта для ведения моей колонки? Джейсон усмехнулся:
   — Не знаю. Я думал, вы со стыда сгорите, когда та длинноногая девица спросила, какими презервативами лучше всего пользоваться.
   Дебора вспыхнула, однако взяла себя в руки и призналась:
   — У меня мало опыта в подобных вопросах. Джейсон открыл было рот, но тут же закрыл его.
   — Нет, лучше не буду этого говорить.
   — О чем это вы?
   — Ни о чем. Идем, Дебора.
   — Куда?
   — Ужинать. Умираю, есть хочу.
   — Я думала, у вас назначена встреча.
   — Вот именно. С вами.
   — Благодарю за любезное приглашение, но я не могу составить вам компанию.
   — Вас кто-то ждет дома?
   Дебора резко повернулась и тотчас же почувствовала на своем плече теплую руку.
   — Простите, Дебора, я совсем забыл! Обещаю никогда больше не причинять вам боль. Просто мне хотелось пригласить вас поужинать, прежде чем попросить об одном одолжении.
   Дебора вздохнула:
   — Извинение принимается. А о каком одолжении вы хотели меня попросить?
   — Вы поужинаете со мной?
   — Это и есть одолжение?
   — Нет, подготовка к нему. Обещаю, ужин будет более приятным, чем в пятницу.
   — Он не может быть менее. Хорошо, я поужинаю с вами, но сначала хочу знать, какого одолжения вы от меня ждете.

Глава 7

   — Право, вы вовсе не обязаны кормить меня ужином только затем, чтобы уговорить помочь вам выбрать Рэйчел подарок, — заметила Дебора, когда они уже сидели в одном из самых знаменитых мексиканских ресторанов Форт-Уэрта.
   — Знаю. Просто я не люблю ужинать в одиночестве, — ответил Джейсон и улыбнулся, потому что в легком бежевом костюме и ярко-желтой блузке Дебора была похожа на летний солнечный закат. — Ну что, придумали, какой подарок купить?
   — Рэйчел обожает Клинта Блэка. Вы могли бы купить ей кассеты с его записями или компакт-диск.
   — А я и забыл, что он ей нравится. Насколько мне известно, он скоро будет выступать у Билли Боба? — спросил Джейсон, имея в виду самый большой в городе бар, эдакий музыкальный центр Форт-Уэрта.
   Дебора пожала плечами, давая тем самым понять, что не знает, и Джейсон, нахмурившись, продолжал:
   — Да-да, я в этом уверен. Пожалуй, достану-ка я ей билеты на его концерт и пропуск за кулисы.
   — Вы можете это сделать? — изумилась Дебора. Брови Джейсона удивленно поползли вверх.
   — Кажется, вы забыли, что сидите за одним столом с главным редактором одной из местных газет? Естественно, могу! — И Джейсон лукаво усмехнулся. — По крайней мере очень на это надеюсь.
   Они занялись едой, и разговор на некоторое время прервался.
   — Спасибо, Джейсон, — нарушила молчание Дебора, улыбнувшись ему.
   — За что?
   — За то, что привели меня сюда. Я не была у Джо с тех пор, как.., в общем, очень давно.
   — А раньше вы сюда часто приходили?
   — Довольно часто. Когда что-то отмечали. Я люблю мексиканскую кухню.
   — Ага, значит, вы любительница остренького?
   — В общем, да.
   — Это хорошо, — уверенно заявил Джейсон: да эта девушка — просто предел мечтаний. — А как вы любите проводить отпуск?
   — Зависит от настроения. Люблю плавать на плоту по реке и ходить в походы. А бывает, с удовольствием езжу в Нью-Йорк посмотреть новую пьесу.
   — А какие фильмы вы больше всего любите?
   — Люблю картины про любовь, но чтобы обязательно был счастливый конец, и комедии.
   — А мне нравятся детективы, — заметил Джейсон; по правде говоря, не так уж он их любил, но ему хотелось найти какую-нибудь тему для спора.
   — Вроде сериала «Смертельное оружие»? Мне он тоже понравился, хотя показался чересчур кровавым.
   — А мне нет. А еще я люблю ловить рыбу.
   — Вот как? А на озере Уитни вы бывали? Рыбы там полным-полно.
   — А вы откуда знаете? — буркнул Джейсон — почему-то очень хотелось ее поддеть.
   — Отец часто брал меня на рыбалку. Сам он до сих пор ездит.
   — Спорю, вы сами ни за что не станете насаживать на крючок червяка. Побоитесь.
   — А вот и нет, — улыбнулась Дебора и, когда Джейсон не ответил, внимательно взглянула на него:
   — Господи, неужели вы хотите со мной поругаться?
   Джейсон едва не поперхнулся.
   — Не глупите. С чего бы мне этого хотеть?
   — Не знаю. Просто мне показалось… Ну да ладно. Расскажите мне лучше о том, в каких горячих точках вам пришлось побывать.
   И Джейсон с удовольствием стал развивать вполне безопасную для них двоих тему.
   Уже выходя из ресторана, Джейсон вдруг понял, что Дебора выудила из него гораздо больше информации, чем он кому-то когда-либо выдавал. Ей не просто хотелось узнать, где он был и что видел, но и что он при этом чувствовал. И, слушая его рассказ, Дебора смотрела на Джейсона с таким беспокойством, что ему становилось не по себе.
   Он пообещал Полю ограничить свои отношения с Деборой профессиональными рамками, но, похоже, не сумеет сдержать своего обещания.
   Хуже всего было то, что он начал испытывать к Деборе нежные чувства, а ведь в его планах на будущее не было места ни жене, ни детям. В отличие от своего отца, который предпочел оседлый образ жизни, Джейсон твердо был намерен не сидеть на одном месте.
   Всю дорогу до редакции, где она собиралась взять свою машину, Джейсон молчал. К несчастью, выяснилось, что с Деборой интересно не только разговаривать, но и молчать.
   Когда она открыла дверцу машины, намереваясь выйти, Джейсон предпринял последнюю попытку разрушить их добрые отношения.
   — Вы собираетесь в пятницу к Рэйчел на день рождения? Мы с Марианной могли бы вас подбросить. Она хотела в пятницу вечером побыть со мной наедине, но я уговорил ее пойти к Рэйчел.
   Дебора на секунду замерла, но взяла себя в руки.
   — Как это любезно с вашей стороны. Благодарю за предложение, но я лучше доберусь на своей машине. Тогда, если захочется уйти пораньше, мне не придется вас беспокоить. И большое спасибо за ужин, Джейсон. Все было просто очаровательно.
   И только сев за руль своей машины и заведя двигатель, Дебора перевела дух. Как она могла забыть о Марианне? Ну и пусть встречается с ней сколько душе угодно! Ей, Деборе, не нужны искатели приключений. Ей вообще никто из мужчин не нужен. И без них хорошо. Она вполне счастлива, ведет спокойную, размеренную жизнь. А таких мужчин, как Джейсон Бриджес, — пруд пруди.
   Внезапно в глазах защипало. Ну зачем она врет себе? Ведь таких, как Джейсон Бриджес, — еще поискать. Вот только он не для нее.
   Шмыгнув носом, Дебора, одной рукой ведя машину, другой принялась искать в сумочке носовой платок. Слава Богу, не час пик, а то бы непременно куда-нибудь врезалась.
   Наверное, ей стоит быть благодарной Джейсону, заставившему ее понять, что не надо прятаться от жизни. Теперь она знает, мужчины по-прежнему ее интересуют. «Ты еще ему благодарственное послание пошли!» — зло усмехнулся ее внутренний голос.
   Слезы потекли из глаз с новой силой. Если этот тип так и будет лезть в ее жизнь, она не выдержит и застрелится!
   Дебору охватила такая ярость, что слезы мгновенно высохли. Однако факт оставался фактом. Джейсон Бриджес, похоже, поразил ее сердце, и теперь было нестерпимо больно.
   За годы знакомства с Рэйчел Дебора вдоволь наслушалась ее рассказов о любимом брате и привыкла им восхищаться. Заочно это было несложно. Однако, познакомившись с ним, Дебора поняла, что Джейсон не только брат ее подруги, талантливый и храбрый репортер, но и красивый, обаятельный мужчина.
   И этого очаровашку и милашку она ненавидит!
   Дебора вздохнула, выруливая на подъездную дорогу к дому. Если бы она его ненавидела… Хотела бы, да не получается. Хорошо, что еще по-настоящему не влюбилась, но еще немного — и это произойдет.
   Все! Больше никаких ужинов вдвоем, никаких душещипательных бесед! Только работа, и ничего больше.
   Наклонившись к сидевшему за рулем Джейсону, Марианна легонько провела аккуратно накрашенным ноготком по его руке, шее, щеке.
   — Может быть, уйдем сегодня пораньше? Думаю, Рэйчел не станет возражать. Ты еще не показал мне свою квартиру.
   И Марианна прижалась пышной грудью к его плечу.
   — Рэйчел — моя единственная сестра. — Джейсон откашлялся. — И я ее очень люблю.
   Резко отстранившись, Марианна бросила на него яростный взгляд:
   — Что ты за мужчина такой? Никак тебя не пойму! Джейсон едва не сказал, что мужчина он нормальный, вот только она его абсолютно не волнует, но сдержался. Не хотелось портить сестре вечер.
   — Не глупи, Марианна. Я же не говорю, что нам непременно нужно уходить последними.
   Красавица сменила гнев на милость и, положив руку ему на бедро, проворковала:
   — Мне так не терпится, Джейсон. Мы уже столько времени встречаемся…
   Что ж, яснее некуда. Жаль, что ему не девятнадцать лет. Тогда бы ей не пришлось ждать и часа. Но за последние пятнадцать лет он сильно изменился. Для того чтобы завестись, прижавшегося к нему роскошного тела было маловато.
   Его мысли были заняты Деборой. Он не видел ее со среды, когда они вместе ужинали в мексиканском ресторане. Сегодня на работе к ней заходил, но Дебора куда-то вышла.
   Позже позвонил ей домой. Хотел еще раз предложить подвезти, но ему ответил автоответчик.
   Интересно, как она будет одета? Если в то платье, что было на ней во время приема, наверняка все присутствующие заметят, как он реагирует на Дебору. Впрочем, оденься она даже в рубище, будет то же самое. Джейсон вдруг почувствовал, как его охватывает страстное желание.
   — Я так и знала, что мое предложение тебя заинтересует, — оживилась Марианна, бросив взгляд пониже его пояса. Джейсон убрал со своей ноги ее руку.
   — Не стоит отвлекать водителя, Марианна. Мы ведь хотим благополучно добраться до Рэйчел.
   — О да! И поскорее уйти, — томно прошептала Марианна. Как только Джейсон вошел в дом сестры, он стал искать Дебору, однако ее нигде не было видно. Чмокнув брата в щеку, Рэйчел подвела его с Марианной к Полю, и тот проводил их в гостиную.
   — Дебора еще не приехала? — шепотом спросил Джейсон своего зятя, пока Марианна здоровалась с друзьями.
   — Я ее не видел.
   Полчаса спустя Джейсон был уже вне себя от волнения. Но только он хотел предложить Рэйчел позвонить Деборе, как обе они появились в гостиной. Подруги представляли собой разительный контраст. Одна — брюнетка, веселая, жизнерадостная, другая — блондинка, сдержанно улыбающаяся, замкнутая, холодная.
   Глядя на Дебору, Джейсон нахмурился. Одежда — скромнее не придумаешь. Темно-бордовая туника и леггинсы, надежно скрывающие ее восхитительную фигуру. Волосы гладко причесаны, макияж практически отсутствует.
   Он не мог оторвать от Деборы глаз.
   — Ну вот, все в сборе, — возвестила Рэйчел, — и теперь, прежде чем мы приступим к праздничному ужину, я хочу посмотреть подарки.
   Все сели, а Рэйчел приступила к самому интересному. Хотя в приглашении было сказано, что подарки не обязательны, большинство знакомых их принесли.
   Едва откинувшись в кресле, Джейсон тотчас же пожалел об этом. Марианна мигом примостилась на подлокотнике и обняла его за плечи. Дебора же устроилась на кушетке между двумя мужчинами. «Везет же некоторым», — позавидовал Джейсон.
   У стола с подарками то и дело раздавались взрывы смеха. Гости были с юмором. Кому-то вздумалось подарить видеокассету со всякими ляпсусами, которые случайно вырывались у телекомментаторов футбольных матчей. Полю, большому любителю футбола, этот подарок пришелся по душе, а вот Рэйчел, которая терпеть не могла этот вид спорта, он был как-то ни к чему. Кто-то подарил поваренную книгу, которых у хозяйки уже собралась огромная коллекция.
   Развернув подарок брата — видеокассету с записью концерта Клинта Блэка, — Рэйчел бросилась к нему через всю комнату с распростертыми объятиями, что позволило Джейсону сбросить со своего плеча руку Марианны.
   — Спасибо тебе, дорогой! — воскликнула Рэйчел. — Откуда ты знаешь о том, что мне нравится Клинт Блэк?
   — К кассете кое-что прилагается, только я тебе это попозже отдам, — прошептал Джейсон, не ответив на вопрос.
   Глаза Рэйчел радостно вспыхнули, однако Джейсон этого уже не видел: все внимание его было приковано к Деборе.
   Рассмотрев подарки, именинница пригласила всех в столовую. Положив на тарелки еду, гости, один за другим, стали переходить в комнату, смежную со столовой, где стоял телевизор с широким экраном. Рэйчел решила поставить подаренную ей видеокассету с футбольными ляпсусами, чтобы гости могли одновременно наслаждаться угощением и посмеяться.
   Не обращая внимания на Марианну, Джейсон подошел к сидевшей на кушетке Деборе.
   — Вам помочь встать, Деб?
   Секунду помешкав, она подала ему руку.
   — Спасибо, Джейсон. Эта кушетка такая низкая. — Поднявшись, Дебора тотчас выпустила его руку и повернулась к Марианне:
   — Привет, Марианна. Какое на вас прелестное платье!
   Марианна тотчас же вцепилась Джейсону в руку, а он только сейчас понял, что даже не обратил внимания на то, как одета его подружка.
   — Марианна, Джейсон, вы знакомы с Джо Свенсоном? — спросила Дебора. — Мы вместе учились в Техасском христианском университете.. Свенсон начал расспрашивать Джейсона о его прежней работе, и когда, ответив на все вопросы, обернулся, оказалось, что Дебора куда-то ушла. Марианна, однако, по-прежнему стояла рядом, не выпуская его руки.
   — Может, пойдем поедим? Я что-то проголодался, — предложил Джейсон в полной уверенности, что Дебора пошла к столу.
   Однако у стола ее не оказалось.
   — Пойду-ка я на кухню. Вдруг Рэйчел требуется какая-то помощь. Джо, не могли бы вы поухаживать за Марианной? — обратился он к Свенсону.
   — Ну конечно. С превеликим удовольствием. В кухне суетились приглашенные из ресторана повара и официанты, однако Деборы и там не было. Тогда Джейсон пошел в ту комнату, где стоял телевизор, и поинтересовался у Поля, не знает ли он, где подруги.
   — Я хотел бы подарить сестре еще кое-что, — прибавил он.
   Поль провел его через холл к спальне и постучался в дверь.
   — Рэйчел, можно войти двум хорошим парням?
   — А что случилось? Гости уже уходят?
   — Нет. У нас для тебя маленький сюрприз. Открой, а?
   — Так уж и быть.
   Она приоткрыла дверь пошире, и Джейсон увидел, что на краю огромной кровати сидит Дебора.
   — Какой сюрприз? — требовательно спросила Рэйчел. С трудом оторвав от Деборы взгляд, Джейсон вручил сестре билеты и пропуск за кулисы.
   Взвизгнув от восторга, Рэйчел бросилась брату на шею.
   — Ой, Джейсон! Как здорово! Спасибо тебе огромное. Но как ты узнал, что я обожаю Клинта Блэка?
   — Дебора сказала.
   — Это просто замечательно! Четыре билета! Вы с Деборой тоже можете с нами пойти.
   Дебора лишь улыбнулась и направилась к двери.
   — Так как, Дебора? Вы любите Клинта Блэка? — спросил Джейсон, не желая ее так просто отпускать.
   — Конечно. Но сейчас я собираюсь отведать той вкуснятины, которую приготовила Рэйчел. Умираю с голоду.
   — Я тоже. Разрешите составить вам компанию? И, не обращая внимания на явное нежелание Деборы идти с ним к столу, тоже направился к двери.
   — Давай-ка и мы с тобой пойдем к гостям, — сказал Поль жене. — В конце концов, ты хозяйка.
   Все четверо вышли в холл, но на пороге столовой Дебора вдруг остановилась.
   — Ой, совсем забыла. Мне нужно кое-что сказать Кэрол. Я сейчас вернусь.
   И Дебора поспешила в ту комнату, где стоял телевизор. Джейсон изумленно уставился ей вслед. Как-то странно она себя сегодня ведет. Избегает его. Но ведь он сам этого хотел, когда в среду напомнил ей, что встречается с Марианной. Так почему ему теперь так неприятно поведение Деборы?
   — А кто эта Кэрол? — сердито бросил он.
   — Давняя подружка Деборы, — ответила Рэйчел и шепотом добавила:
   — Что это ты такое сотворил с Деб?
   Взяв тарелку, Джейсон принялся внимательно изучать расставленные на столе закуски, словно от того, что он выберет, зависела вся его судьба.
   — Ничего, — буркнул он.
   — Как же, «ничего»! Да она не разговаривала с Кэрол со дня смерти Рэнделла. Мне об этом сама Кэрол рассказывала.
   — Вот и спроси об этом Дебору. Мне-то откуда знать. Джейсону очень хотелось поговорить с Деборой. Что-то уж слишком старательно она его избегает.