Страница:
PAS DE POISSON (па де пуасон, франц., от poisson - рыба), прыжок с одной ноги на другую с поочерёдным броском ног назад. Исполняется на большом прыжке и с перегибом корпуса назад. Характерен сложной координацией движений корпуса, рук, головы. Поза танцовщика в воздухе с выгнутым телом и отведёнными назад ногами напоминает рыбу, выпрыгивающую из воды (отсюда назв.). Др. назв. - jete passe (назад). См. рис. на с. 548. н. м. Савина. PAS DE TROIS (па де труа, франц., букв. - танец втроём), одна из разновидностей классич. ансамбля, включающая трёх участников. Как и др. формы ансамбля, Р. de t. имеет канонич. структуру: вступление (entree), adagio, вариации каждого из участников, общая кода (coda). Однако в отличие от pas de deux, несущего в основном действенные драматургич. функции, Р. de t., как правило, в балетах 19 в. имело дивертисментный (вставной) характер. В нём обрисовывались преим. не гл. герои, а их друзья и окружение, среда действия, эмоц. атмосфера и др. ("Пахита", балетм. М. И. Петипа; "Океан и две жемчужины" в "Коньке-Горбунке", Р. de t. из 1-го акта "Лебединого озера" - оба балетм. А. А. Горский). Стремясь к усилению действенности хореографии, совр. отечеств, балетмейстеры при постановке классич. спектаклей порой вводят Р. de t. гл. героев ("Лебединое озеро", балетм. Ю. И. Григорович). В совр. балете канонич. форма Р. de t. почти не встречается (в форме Р. de t. балетм. В. И. Вайнонен пост. "Танец пастушков" в "Щелкунчике", 1934), но популярна в жанре хореографич. миниатюры (Па де труа на муз. разных комп., балетм. Л. В. Якобсон, Па де труа на муз. Б. Бриттена, балетм. А. М. Полубенцев). Обычно же танц. трио строятся более свободно, в зависимости от характера действия (Данила, Катерина, Хозяйка Медной горы - "Каменный цветок" в пост. Григоровича).
В. В. Ванслов.
PAS MARCHE (па марше, франц., от marcher - ходить), танц. шаг, при к-ром, в отличие от естественного шага, нога становится на пол с вытянутого носка, а не с пятки.
А. М. Плисецкий.
PAS SOUBRESAUT (па субресо, франц., от soubresaut - резкий скачок), прыжок с двух ног на две с большим отлётом из V позиции в V. Ноги в воздухе остаются в той же позиции, корпус сильно прогибается Назад. А. М. Плисецкий.
PASSE (пассе, франц., от passer- проходить), путь работающей ноги при переходе из одной позы в другую. Нога может проходить на уровне sur le cou-de-pied или у колена работающей ноги, а также через I позицию - Р. par terre.
Г. К. Кузнецова.
PETIT (пти, франц. - маленький), термин, применяемый для обозначения малых движений.
PIROUETTE (пируэт), старинный термин, обозначавший разновидность вращений. Сейчас употребляется только в муж. танце. В женском все виды вращений носят назв. tours.
PLIE (плие, франц. от plier - сгибать), приседание на двух или одной ноге: a) grand Р. - сгибание колена до предела, с отрывом пятки от пола; б) demi Р. - не отрывая пяток от пола.
PORT DE BRAS (пор-де-бра, франц., от porter - носить и bras - рука), правильное движение рук в осн. позициях (закруглённые - arrondi или удлинённые - allonge) с поворотом или наклоном головы, а также перегибом корпуса (см. Позиции).
PREPARATION (препарасьон, франц. - приготовление), подготовит. движения для исполнения battements, ronds de jambe, pirouettes, прыжков и др. сложных движений.
RELEVE (релеве, франц., от relever - поднимать), 1) подъём на полупальцы, пальцы). 2) Поднимание вытянутой ноги на 90 и выше в разл. направлениях и положениях классич. танца.
RENVERSE (ранверсе, франц., букв. - опрокинутый), сильный, резкий перегиб корпуса в большой позе, продолжающийся в pas de bourree en tournant, к-рое заканчивается выпрямлением корпуса. Имеется мн. видов R. en dehors, R. en dedans. Исполняется на полупальцах, пальцах, с прыжком
И В plie. H. М. Савина.
REVOLTADE (револьтад, франц., от итал. - rivoltare - переворачивать), прыжок с перенесением ноги через ногу и поворотом в воздухе. Встречается преим. в мужском танце. Выполняется с поворотом тела en dehors и одновременным броском ноги вперёд на 90, через к-рую переносится по I позиции толчковая нога. Завершается прыжок приземлением на ногу, выполнявшую прыжок, др. нога поднимается назад на 90. Тело исполнителя во время взлёта принимает почти горизонтальное положение. R. исполняется с поворотом en dedans. Подходом к R. служат sissonne tombee, pas failli, pas chasse, за к-рыми следует короткое pas coupe. R. имеет неск. видов. Исполняется также и с двумя оборотами в воздухе. Л. А. Прокофьева.
ROND DE JAMBE (рон де жамб, франц. - круг ногой), круговое движение работающей ноги en dehors и en dedans. Имеются разновидности: R. de j., выполняемый носком по полу (par terre), на высоте 45 и 90 (en l'air), a также с броском на 90 (grand R. de j. jete). R. de j. тренирует подвижность ног в тазобедренном суставе. R. de j. en l'air - круговое движение нижней части ноги при фиксированном бедре, отведённом в сторону на высоту 45 (или 90), развивает подвижность коленного сустава. R. de j. en l'air saute исполняется с прыжком.
О. А. Ильина.
SAUT DE BASQUE (со де баск, франц., букв. - прыжок баска), прыжок с ноги на ногу, с продвижением в сторону и поворотом в воздухе. Выполняется с поворотом тела en dedans на V-, круга и одновременным броском ноги в сторону на 90, толчковая нога подводится носком к колену. Завершается полный поворот приземления на ногу, выполнявшую бросок. S. de b. делается на высоком прыжке. Подходом, вспомо-гат. движением к нему служит шаг - coupe pas chassee. S. de b. исполняется также с двумя оборотами в воздухе, н. м. Савина.
SAUTE pas, pas saute, или temps saute (соте, франц., от sauter прыгать), 1) прыжок с двух ног на две с сохранением первоначальной позиции в воздухе и при приземлении. 2) Термин, указывающий, что движение должно быть исполнено с прыжком.
Напр., temps lie saute, grand fouette saute и др. E. н. Жемчужина.
SIMPLE (семпль, франц. - простой), термин указывает, что из группы однотипных движений исполняется самый простой вариант. Напр., pas de bourree S.,
Sissonne S. И Др. E. H. Жемчужина.
SISSONNE, pas (сисон, франц.), группа прыжковых движений с двух ног на одну, имеющая множество разновидностей. S. исполняется на среднем и большом прыжке, на месте, с продвижением и с поворотом в воздухе (en tournant). Осн. виды S.: simple, fermee, ouverte, tombee, fondue, pas soubresaut, г. к. Кузнецова.
SOUBRESAUT, см. Pas soubresaut.
SUIVI (сюивй, франц., букв. - последовательный, связный), pas de bourree S., непрерывные мелкие переступания с ноги на ногу на пальцах в V позиции, к-рые способствуют плавному передвижению по сцене. (На pas de bourree S. основана миниатюра M. M. Фокина "Умирающий лебедь".)
Н. М. С ивина.
SUR LE COU-DE-PIED (сюр ле ку де-пье, франц. - на щиколотке), положение вытянутой ступни работающей ноги на щиколотке опорной ноги (спереди или сзади).
Г. К. Кузнецова.
TEMPS LEVE (тан леве, франц., от lever - поднимать), вертикальный прыжок на одной ноге, в то время как вторая находится в положении sur le cou-de-pied или в др. позе. Обычно Т. 1. повторяется неск. раз.
TEMPS LIE (тан лие, франц., от lier - связываться, соединять), специальная комбинация движений, вырабатывающая слитность, скоординированность танца, состоит из переходов с ноги на ногу скользящими шагами, к-рым соответствуют определ. port de bras. Кроме простейшей формы Т. 1. - par terre (внизу), существуют другие усложнённые перегибами корпуса с подъёмом ноги на 90, турами (tours).
TERRE A TERRE (букв - заурядный, будничный) - танец, основанный на движениях, исполняемых на полу (par terre) в противоположность танцу,основанному на прыжках.
TOMBE, pas (томбе, франц., от tomber - падать), перенесение центра тяжести с опорной ноги в demi-plie (на месте или с продвижением) на открытую ногу в одной из трёх направлений на 45 или 90. Др. нога принимает положение sur le cou-de-pied или вытянута носком в пол, на 45 и 90. Исполняется также с прыжком sis-sonne tombee, к-рый является как самостоятельным, так и связующим, вспомогательным pas для др. прыжковых движений.
О. А. Ильина.
TOUR (тур, франц. - оборот, поворот), оборот тела вокруг вертикальной оси на 360. Т. по полу (pirouette) или в воздухе (tour en l'air) имеет множество разновидностей. Т. исполняется dehors и en dedans. T. и pirouettes могут начинаться со II, IV, V позиций и заканчиваться в разл. позах. В основном разделяются на малые и большие, первые с одной ногой в положении sur le cou-de-pied или passe, вторые в больших позах attitude, arabesque, a la seconde
И Др. A. M. Плисецкий.
TOUR EN L'AIR (тур ан л эр, франц. - поворот в воздухе), исполняется в основном в мужском танце. Представляет собой grand changement de pied (т. e. прыжок на месте из V позиции в V с переменой ног в воздухе) с поворотом. Исполняется и с двумя поворотами. Может заканчиваться в V позицию, в разл. позы.
А. А. Прокофьев.
TOUR LENT (тур лан, франц.), медленный поворот на одной ноге в больших позах arabesque, attitude, a la seconde, croisee и effacee вперёд, ecartee. Исполняется на целой стопе, на полупальцах и на demi-plie. Есть вариант Т. 1., при к-ром первоначальная поза меняется на другую во время поворота.
Г. К. Кузнецова.
TOURS CHAINES (тур шене, франц.), следующие друг за другом слитные полуповороты с ноги на ногу на полупальцах или на пальцах с продвижением вперёд, в сторону или назад, л. w. Плисецкий.
В. В. Ванслов.
PAS MARCHE (па марше, франц., от marcher - ходить), танц. шаг, при к-ром, в отличие от естественного шага, нога становится на пол с вытянутого носка, а не с пятки.
А. М. Плисецкий.
PAS SOUBRESAUT (па субресо, франц., от soubresaut - резкий скачок), прыжок с двух ног на две с большим отлётом из V позиции в V. Ноги в воздухе остаются в той же позиции, корпус сильно прогибается Назад. А. М. Плисецкий.
PASSE (пассе, франц., от passer- проходить), путь работающей ноги при переходе из одной позы в другую. Нога может проходить на уровне sur le cou-de-pied или у колена работающей ноги, а также через I позицию - Р. par terre.
Г. К. Кузнецова.
PETIT (пти, франц. - маленький), термин, применяемый для обозначения малых движений.
PIROUETTE (пируэт), старинный термин, обозначавший разновидность вращений. Сейчас употребляется только в муж. танце. В женском все виды вращений носят назв. tours.
PLIE (плие, франц. от plier - сгибать), приседание на двух или одной ноге: a) grand Р. - сгибание колена до предела, с отрывом пятки от пола; б) demi Р. - не отрывая пяток от пола.
PORT DE BRAS (пор-де-бра, франц., от porter - носить и bras - рука), правильное движение рук в осн. позициях (закруглённые - arrondi или удлинённые - allonge) с поворотом или наклоном головы, а также перегибом корпуса (см. Позиции).
PREPARATION (препарасьон, франц. - приготовление), подготовит. движения для исполнения battements, ronds de jambe, pirouettes, прыжков и др. сложных движений.
RELEVE (релеве, франц., от relever - поднимать), 1) подъём на полупальцы, пальцы). 2) Поднимание вытянутой ноги на 90 и выше в разл. направлениях и положениях классич. танца.
RENVERSE (ранверсе, франц., букв. - опрокинутый), сильный, резкий перегиб корпуса в большой позе, продолжающийся в pas de bourree en tournant, к-рое заканчивается выпрямлением корпуса. Имеется мн. видов R. en dehors, R. en dedans. Исполняется на полупальцах, пальцах, с прыжком
И В plie. H. М. Савина.
REVOLTADE (револьтад, франц., от итал. - rivoltare - переворачивать), прыжок с перенесением ноги через ногу и поворотом в воздухе. Встречается преим. в мужском танце. Выполняется с поворотом тела en dehors и одновременным броском ноги вперёд на 90, через к-рую переносится по I позиции толчковая нога. Завершается прыжок приземлением на ногу, выполнявшую прыжок, др. нога поднимается назад на 90. Тело исполнителя во время взлёта принимает почти горизонтальное положение. R. исполняется с поворотом en dedans. Подходом к R. служат sissonne tombee, pas failli, pas chasse, за к-рыми следует короткое pas coupe. R. имеет неск. видов. Исполняется также и с двумя оборотами в воздухе. Л. А. Прокофьева.
ROND DE JAMBE (рон де жамб, франц. - круг ногой), круговое движение работающей ноги en dehors и en dedans. Имеются разновидности: R. de j., выполняемый носком по полу (par terre), на высоте 45 и 90 (en l'air), a также с броском на 90 (grand R. de j. jete). R. de j. тренирует подвижность ног в тазобедренном суставе. R. de j. en l'air - круговое движение нижней части ноги при фиксированном бедре, отведённом в сторону на высоту 45 (или 90), развивает подвижность коленного сустава. R. de j. en l'air saute исполняется с прыжком.
О. А. Ильина.
SAUT DE BASQUE (со де баск, франц., букв. - прыжок баска), прыжок с ноги на ногу, с продвижением в сторону и поворотом в воздухе. Выполняется с поворотом тела en dedans на V-, круга и одновременным броском ноги в сторону на 90, толчковая нога подводится носком к колену. Завершается полный поворот приземления на ногу, выполнявшую бросок. S. de b. делается на высоком прыжке. Подходом, вспомо-гат. движением к нему служит шаг - coupe pas chassee. S. de b. исполняется также с двумя оборотами в воздухе, н. м. Савина.
SAUTE pas, pas saute, или temps saute (соте, франц., от sauter прыгать), 1) прыжок с двух ног на две с сохранением первоначальной позиции в воздухе и при приземлении. 2) Термин, указывающий, что движение должно быть исполнено с прыжком.
Напр., temps lie saute, grand fouette saute и др. E. н. Жемчужина.
SIMPLE (семпль, франц. - простой), термин указывает, что из группы однотипных движений исполняется самый простой вариант. Напр., pas de bourree S.,
Sissonne S. И Др. E. H. Жемчужина.
SISSONNE, pas (сисон, франц.), группа прыжковых движений с двух ног на одну, имеющая множество разновидностей. S. исполняется на среднем и большом прыжке, на месте, с продвижением и с поворотом в воздухе (en tournant). Осн. виды S.: simple, fermee, ouverte, tombee, fondue, pas soubresaut, г. к. Кузнецова.
SOUBRESAUT, см. Pas soubresaut.
SUIVI (сюивй, франц., букв. - последовательный, связный), pas de bourree S., непрерывные мелкие переступания с ноги на ногу на пальцах в V позиции, к-рые способствуют плавному передвижению по сцене. (На pas de bourree S. основана миниатюра M. M. Фокина "Умирающий лебедь".)
Н. М. С ивина.
SUR LE COU-DE-PIED (сюр ле ку де-пье, франц. - на щиколотке), положение вытянутой ступни работающей ноги на щиколотке опорной ноги (спереди или сзади).
Г. К. Кузнецова.
TEMPS LEVE (тан леве, франц., от lever - поднимать), вертикальный прыжок на одной ноге, в то время как вторая находится в положении sur le cou-de-pied или в др. позе. Обычно Т. 1. повторяется неск. раз.
TEMPS LIE (тан лие, франц., от lier - связываться, соединять), специальная комбинация движений, вырабатывающая слитность, скоординированность танца, состоит из переходов с ноги на ногу скользящими шагами, к-рым соответствуют определ. port de bras. Кроме простейшей формы Т. 1. - par terre (внизу), существуют другие усложнённые перегибами корпуса с подъёмом ноги на 90, турами (tours).
TERRE A TERRE (букв - заурядный, будничный) - танец, основанный на движениях, исполняемых на полу (par terre) в противоположность танцу,основанному на прыжках.
TOMBE, pas (томбе, франц., от tomber - падать), перенесение центра тяжести с опорной ноги в demi-plie (на месте или с продвижением) на открытую ногу в одной из трёх направлений на 45 или 90. Др. нога принимает положение sur le cou-de-pied или вытянута носком в пол, на 45 и 90. Исполняется также с прыжком sis-sonne tombee, к-рый является как самостоятельным, так и связующим, вспомогательным pas для др. прыжковых движений.
О. А. Ильина.
TOUR (тур, франц. - оборот, поворот), оборот тела вокруг вертикальной оси на 360. Т. по полу (pirouette) или в воздухе (tour en l'air) имеет множество разновидностей. Т. исполняется dehors и en dedans. T. и pirouettes могут начинаться со II, IV, V позиций и заканчиваться в разл. позах. В основном разделяются на малые и большие, первые с одной ногой в положении sur le cou-de-pied или passe, вторые в больших позах attitude, arabesque, a la seconde
И Др. A. M. Плисецкий.
TOUR EN L'AIR (тур ан л эр, франц. - поворот в воздухе), исполняется в основном в мужском танце. Представляет собой grand changement de pied (т. e. прыжок на месте из V позиции в V с переменой ног в воздухе) с поворотом. Исполняется и с двумя поворотами. Может заканчиваться в V позицию, в разл. позы.
А. А. Прокофьев.
TOUR LENT (тур лан, франц.), медленный поворот на одной ноге в больших позах arabesque, attitude, a la seconde, croisee и effacee вперёд, ecartee. Исполняется на целой стопе, на полупальцах и на demi-plie. Есть вариант Т. 1., при к-ром первоначальная поза меняется на другую во время поворота.
Г. К. Кузнецова.
TOURS CHAINES (тур шене, франц.), следующие друг за другом слитные полуповороты с ноги на ногу на полупальцах или на пальцах с продвижением вперёд, в сторону или назад, л. w. Плисецкий.