Когда за полицейскими закрылась дверь, в доме, помимо Аматео и Марка остался ещё один человек. Мужчина невысокого роста, в годах, пристально рассматривал Марка. Глаза словно льдинки, голубовато-серые, словно банковские сканеры, взгляд так и проникает внутрь, гоня мурашки вдоль позвоночника.
   — Буэнос диас, синьор Твердов, — произнёс незнакомец, не отрывая взгляда от Марка.
   — Буэнос диас, сеньор Мурано, — ответил ему Аматео.
   — Это и есть твой маленький золотник, Володя, который так дорог тебе? — указывая пальцем на Марка, вновь произнёс незнакомый мужчина.
   — Да, Луиджи.
   — Ну что ж давай знакомиться, золотник! Меня зовут Луиджи Мурано. Я старинный друг твоего дедушки, — незнакомец протянул мальчику руку.
   — Марк Аврелий Вуали, — в свою очередь произнёс Марк, и протянул свою руку.
   — О! Да ты носишь имя великого императора Рима! Клянусь святым престолом, это твой дедушка поспособствовал, что бы тебя так назвали!
   — Вы правы сеньор Мурано, в этом повинен именно он, — приняв шутливый тон Мурано, ответил Марк.
   Выпустив руку Марка, Луиджи Мурано развернулся к дедушке.
   — Буэнос диас, Володя! Сколько же лет прошло? Двадцать пять, тридцать? Сколько мы не виделись, брат мой? — Голос у него как-то сразу сел будто что-то мешало говорить.
   — Тридцать семь, Луиджи, тридцать семь. А всё как будто бы вчера. — На глазах Аматео выступили слёзы. — Здравствуй, брат мой, я рад тебя видеть. Рад, что ты прилетел сам. Рад, что ты откликнулся. А то всё по визору, да по комму общаемся.
   Они обнялись и стояли так какое то время. Марк стоял рядом и смотрел на них. Каким-то чувством, шестым или седьмым, сколько там их у человека, Марк чувствовал — встретились не просто два давних друга. Встретились две части некогда единого целого. У него и самого подкатило к горлу, и защипало в глазах.
   Потом они втроём долго сидели в гостиной за столом, пили кофе с домашним печеньем. И говорили. Вспоминали. Аматео подливал себе и сеньору Мурано в кофе коньяка. Марк после второй чашки откинулся на спинку стула, и, открыв рот, слушал. Слушал воспоминания своего деда. Он и не подозревал, что его дед в молодости был солдатом удачи. И что он считался очень хорошим специалистом по электронным системам. А сеньор Мурано, оказывается, был неплохим техником и мастером маскировки. В их группе было ещё три человека, но они погибли. После этого пути друзей разошлись, и они потеряли друг друга. На долгих тридцать семь лет.
   Марк не заметил, как заснул прямо сидя на стуле. Двое мужчин аккуратно перенесли его на кровать. Потом всю ночь сидели на кухне, и за разговором потихоньку попивали вишнёвую наливку, которую делал Аматео сам.
   Гость ушёл под утро. Он оставил для Марка небольшой подарок. Марк встал поздно, в школу он не вернётся. Дедушка перевёл его в «Юниверсал». Это тоже своего рода школа, но обучение шло на индивидуальном уровне. Более качественном уровне. Пока оформляют перевод, два-три дня Марк будет отдыхать. Да и дед дома, на работу не пошёл. Ему можно, он как никак куратор музея. Хоть и не большая, но "шишка".
   Марк умылся, почистил зубы, оделся и пошёл на кухню. Мария приготовила его любимую глазунью и тосты со сливовым джемом. Он уже доедал завтрак, когда на кухню зашёл дедушка.
   — Доброе утро Марк. Мария сварите мне, пожалуйста, кофе. — Аматео сел напротив внука.
   — Сейчас будет готово, месье Аматео, — откликнулась домработница.
   — Дедушка, а почему сеньор Мурано называл тебя Володей? — спросил Марк, слизывая с пальцев джем.
   — Это шутка такая, Марк. — Ответил дед, показывая глазами на Марию. — Если хочешь о чём-то поговорить, поговорим в моём кабинете.
   — Дедушка, а…
   — Марк, когда я ем я глух и нем. — Прервал внука дед. — Поговорим позже.
   Через полчаса Марк был посвящён, как ему показалось, в самую главную тайну своего деда. Оказывается настоящее имя деда — Владимир Твердов. Его нынешнее имя было образовано из имён его дедушки и бабушки со стороны матери. Аманды и Теодора Вуали. В молодости дед отслужил в армии положенный срок. Там где он родился, воинская служба носила обязательный характер. По окончании службы он не нашёл для себя дела по душе и завербовался в Легион. Легион выполнял для правительства Центральных миров, миров Рабочей Территории и Свободной Экономической Зоны разные щекотливые, а порой и сомнительные операции. Легион брался за любые задания и мало когда терпел поражение. А если такое случалось, через некоторое время Легион возвращался и доделывал свою работу до конца. Но однажды поступил заказ на поиск и разведку одной планеты. Государственная система дала сбой, и дело поручили Легиону. На поиски планеты отправился разведвзвод в количестве сорока человек. В его составе и был капрал Твердов. Корвет в автоматическом режиме доставил подразделение в нужное место. Местоположение и координаты системы и собственно планеты, были строго засекречены. Высадка прошла нормально. И всё бы хорошо, но один легионер подстрелил местного жителя. И тут закружилось. Взвод был атакован. Да так что полетели клочки по закоулочкам. После встречи с местными жителями, от взвода передовой разведки осталось пять человек. А если учесть, что в передовой разведке служили лучшие из лучших и снаряжение и вооружение было самым что ни на есть лучшим и новейшим, то противник попался куда как круче чем самый крутой космодесант. Только этим пятерым удалось живыми добраться до челнока. При погрузке погибли ещё двое. Двое запускали системы челнока, третий прикрывал. Лейтенант Брикс прикрывал челнок до последней минуты. Когда челнок готов был взлететь, Брикс отказался покинуть позицию, — "Уходите ребята, я вас прикрою, мне ещё немного осталось. Во мне уже четыре дырки. Уходите! И пусть Легион вернётся. Уходите! Я поставил броню на самоуничтожение. Всё ребята, прощайте!"Челнок, огрызаясь бортовыми системами защиты, успел подняться на двенадцать тысяч метров, когда датчики зафиксировали на поверхности планеты взрыв. В итоге спаслись всего двое. Сержант Веласкес и капрал Твердов. Пару месяцев они провели в карантине. Их то и дело вызывали на допросы. К какому выводу пришло командование, им не сообщили. Однажды пришёл штабист и сообщил, что они тоже погибли вместе со своим взводом. Предложил сменить имена и никогда не вспоминать, что они служили в Легионе. Другой альтернативы не было. Их не изгоняли, но так решили на самом верху. Не долго думая друзья согласились. Их фамилии наравне с другими были вписаны на Камнях Славы. Им выплатили боевые, премии, выписали пожизненные пенсии, естественно на другие фамилии, и уволили. С тех пор сержант Веласкес стал Луиджи Мурано, а капрал Твердов — Аматео Вуали. Мурано занялся частным розыском. Аматео, которого, всегда тянуло к изучению истории, поступил в университет. Отучился, потом женился на своей однокурснице. Получив распределение, Аматео оказался на Ливе. Жена родила ему сына. Казалось бы, жизнь наладилась. Хорошо оплачиваемая работа у обоих, свой дом с фруктовым садом. Ребёнок. Но судьба распорядилась по-своему. Всё было как всегда, Аматео встал утром с хорошим настроением. Зайдя в детскую, полюбовался спящим сыном. Спустился на кухню, сварил себе кофе, нарезал бутербродов. И только сев за стол, заметил записку. Она была от жены. В записке она сообщала Аматео, что оставляет его, что это не та жизнь, о которой она мечтала. Пусть не пытается её разыскать. Документы на единоличное опекунство сына на его имя ждут его в адвокатской конторе. Прости, прощай и тому подобное.
   Что заставило её на самом деле бросить Аматео с ребёнком так и осталось загадкой. Аматео погоревал, погоревал, но смирился. Через некоторое время он продал дом, и купил более просторный на другом конце города. Нанял прислугу, садовника. Он решил посвятить себя сыну. Ещё через пять-шесть лет умер куратор музея Естествознания. Как ответственному работнику, (да и докторскую недавно защитил), ему предложили должность куратора. Аматео согласился. И вот уже почти тридцать лет, Аматео Вуали, один из уважаемых людей города. Да что города, всей планеты. Населения то всего восемь с половиной миллионов. Планета Лив — планета океанов, суши раз, два и обчёлся.
   — Дедушка, а что за местные жители были на той планете? — Спросил Марк, когда дед закончил свой рассказ. Всё это время он сидел, затаив дыхание, и впитывая каждое слово. Перед глазами, словно в кино проносились картинки.
   — А вот этого я тебе сейчас не скажу. Придёт время, и, я расскажу тебе всё более подробно. Ведь я всё-таки давал присягу легиону о неразглашении. — Аматео развёл руками. — Потерпишь?
   — Конечно, дедушка, о чём разговор!? Я нем как рыба. Я никому не скажу. Хочешь, я дам тебе присягу? — Марк встал, вытянувшись в струнку.
   — Ну, что ты Марк, я верю тебе. Не надо никаких присяг. Кстати, у меня кое-что есть для тебя. Вернее это сеньор Мурано тебе оставил подарок. Смотри.
   Аматео вынул из кармана пиджака маленький цилиндрический предмет, похожий на половинку авторучки.
   — Это единственная вещь, которую сеньор Мурано успел прихватить с той планеты, когда мы удирали. Я не знаю что это. Надеюсь, ты, когда нибудь, разберёшься. — Аматео положил цилиндрик перед Марком. — А теперь иди, наслаждайся коротким отдыхом. Скоро тебе придётся учиться втрое больше. Тебя приняли не куда нибудь, а в «Юниверсал». И Марк, никому ни слова.
   — Да, дедушка, я помню, — и Марк, сжимая в руке подарок, вышел из кабинета.
   В тот же вечер Марк влез в главный терминал банка «Дьюрекс». Он переоформил счёт, на который директор Ложовски положил ставку на Марка. Да, незаконно. Но Марк думал по-другому. На нём пытались нажиться. Его пытались использовать как скаковую лошадь. Ну, что ж, за что боролись, на то и напоролись. Марк выбрал счёт с накопительной системой, под большой процент на длительный срок. Пусть копится потихоньку. Эти деньги он трогать не будет. Пусть лежат. Так, на всякий случай.
    Год 2590.Лето.
   Марк окончил «Юниверсал» с отличием. Из нескладного подростка он превратился во вполне привлекательного юношу. Учёба предусматривала не только гуманитарные предметы. Множество факультативов предлагали ученикам различные занятия. Спорт, театральное искусство, менеджмент, начальная юриспруденция и основы законодательства, музыка, военное дело. И ещё с полдюжины других. Марк старался посещать если не все, то многие. В «Юниверсал» действительно готовили универсалов. После школы почти все ученики поступали в университеты. Выпускников «Юниверсал» принимали без вступительных экзаменов. Своего рода элита.
   После школы Марк записался на необязательную практику, на две недели. Практика проходила на подводных лодках «Титан». Они были немного уменьшенной копией почтовых клиперов, которые бороздили космос. На «Титанах» тренировались учащиеся пилотного училища. На летнюю практику брали учеников «Юниверсал». Детское увлечение взломами программ, кодов и замков немного прошло. На смену ему пришла мечта. Когда нибудь он купит корабль и станет Свободным Капитаном. Эти загадочные наёмники не давали ему покоя. Он собрал всю информацию по Свободным Капитанам, но её оказалось так мало, что и узнать-то о Капитанах было практически невозможно. Но это никак не смущало Марка. Не проходило и дня чтоб он не думал о своей мечте. Он не представлял для себя другой судьбы.
   Покончив с оформлением на практику и пройдя медкомиссию, Марк, связавшись с дедом по коммуникатору, отправился к нему на работу, в музей. От порта доехал на монорельсе до стоянки общественных городских антигравов. Выбрав машину, оплатил поездку, сел в салон, указал место назначения и, откинувшись на спинку сидения, расслабился. Антиграв медленно поднялся над посадочной площадкой и, выбрав направление, стал набирать скорость. Марк смотрел по сторонам. Сколько бы он не летал на антигравах, вид сверху всегда его завораживал. Через двадцать минут полёта Марк вышел со стоянки антигравов, и направился к зданию музея. Музей впечатлял своими размерами, он вмещал более тысячи экспозиций, плюс, открытый музей техники под открытым небом. Музей на Ливе посещали не только местные жители, сюда прилетали с многих планет центральных миров.
   Марк прошёл главный холл, поздоровался с охранником, тот в ответ кивнул — внука куратора знали все, и на лифте поднялся на шестой этаж. Здесь располагались лаборатории, комнаты отдыха, комнаты персонала, кабинеты работников, и, конечно же, кабинет куратора. Подойдя к двери кабинета, Марк постучал.
   — Да, да, входите! — Марк толкнул дверь, и оказался во владениях своего деда. Кабинет был просто огромен. Своего рода мастерская. Тут были стеллажи с неподготовленными экспонатами, отдельными находками, копиями экспонатов из других музеев. Полки с книгами занимали целую стену. Возле окна скромно притулился письменный стол. Он тоже был завален всякими мелкими вещами и бумагами. Дед стоял на коленях и прикручивал наколенный щиток к ноге допотопного андроида.
   — Это новый экспонат? Или просто ты решил восстановить справедливость — всё возможное починить, должно быть починено. — Закрыв дверь, Марк прислонился к ней спиной. — Привет дедушка!
   — Ты прав в обоих вопросах. — Прикрутив последний лепесток, дед поднялся с колен. — Это, если правильно говорить, восстановление справедливости. Ведь этот андроид, один из тех, что готовили планету для человека. Это история уже самой планеты Лив. Мы готовим новую экспозицию. Я приглашу тебя на её открытие.
   — О-о-о, господин Вуали, почту за честь! Я буду рад посетить ваш музей! — Смеясь Марк шутовски отвесил деду поклон, поводя перед собой рукой, с зажатой в ней воображаемой шляпой.
   — Рад служить Вам мой император! — Приняв шутку, ответил Аматео, прижав правую руку к левой груди. Они оба рассмеялись. Такие моменты особенно нравились деду. Он был счастлив. Внук не стал забитым зубрилой и замкнутым, замороченным человеком. Результат системы воспитания, придуманной им, был на лицо. Молодой человек, с развитой мускулатурой, светлой головой, обладающий отменным чувством юмора. Добрый, внимательный, без лишней агрессии. Что лучшего может желать родитель и воспитатель, в своей жизни?
   Они отправились в тихое кафе, напротив музея. Дед заказал себе чёрный кофе с круасанами, внук — зелёный чай и засахаренные фрукты. Марк рассказал деду о медкомиссии, собеседовании, о предстоящей практике и планах на вечер. Вечером весь класс собирался в кафе "У Ральфа", отметить выпуск. Ведь скоро все разъедутся, когда ещё увидятся. Дед в свою очередь поделился новостями музея, дал несколько советов по поводу вечера. Пошутили, поговорили. Аматео посмотрел на коммуникатор, пора.
   — Марк, найди время повидать свою сестру. Недавно она жаловалась, что ты её скоро забудешь. И навести Лео и Катрин. Они ведь такие же дедушка и бабушка как и я. И не держи на Лео обиды за то что он выпорол тебя. Я бы сделал то же самое. Но за один проступок не наказывают два раза. Так что съезди, навести стариков.
   — Хорошо дедушка. Я навещу их. А про порку я и забыл уже. — Однажды дедушка Лео застукал Марка за курением сигары, когда тот гостил у них. Ясное дело что Марк баловался. Но дед выпорол внука, чтобы тому не было повадно в следующий раз. К слову сказать, ни Лео, ни Аматео, не курили.
   Аматео отправился обратно в музей, возиться со старым роботом, а внук взяв антиграв — домой. Надо было помыться, переодеться. Ещё он планировал купить подарок для одной девушки. Не то что бы он влюбился, но она ему очень нравилась. Стариков навестит завтра. Элизабет надо бы пригласить сегодня на вечеринку. Да. Она не откажется. Вдоволь наестся мороженого и сладостей. Он за ней присмотрит.
   Марк вырос. Впереди, вся жизнь. Полная забот и приключений. И кажется весь мир у твоих ног.
    Год 2594.Лето.
   Марк окончил университет Электронно-Технического Развития на Гонте. Полгода он должен был отработать по контракту университета, который он заключил при поступлении. Отработка являлась обязательным пунктом контракта. Была и альтернатива. Подать заявку на принятие в состав какой либо экспедиции. Конечно брали не во все и не всех. Но и желающих набиралось немного. Марк подал заявку в исследовательскую экспедицию на Новую Грецию в системе Райны. Там собирались исследовать руины неизвестной расы. Руины напоминали остатки греческого акрополя на Земле. Что в принципе и дало название планете. Его приняли в качестве специалиста по сложным системам разведки. Говоря простым языком, в обязанности Марка входило обслуживание «кротов» и другого оборудования, включая подвижной состав. «Крот» — многоцелевой микроробот, используется для геологической и археологической разведки. В ведении молодого специалиста находилось двадцать четыре автономных модуля с «кротами», по сто двадцать тысяч в каждом. Плюс пять «тарантулов», на которых будут передвигаться учёные. И ещё куча всяких крупных и мелких механизмов. Но самым примечательным среди всех механизмов был человекоподобный андроид серии XPRT. Хотя роботы этой серии уже лет семьдесят не выпускались, они до сих пор трудились на благо человека. Обычно если робот долго работал в одном и том же месте, с одними и теми же людьми, ему давали имя. Не будешь ведь звать его по его серийному номеру — эй, XPRT-3576-786/7779hq, подойди ко второму терминалу, ему требуется отладка! Но чаще, если робот был один его звали Эксперт. У того робота, который попал в ведение Марка, имени не было. По крайней мере в документах об этом записи не было. Пеноплотью покрыто было только лицо. Всё тело было покрыто наномолекулярной бронёй. Голову закрывал шлем-сфера. Марк ещё удивился, зачем роботу шлем? На складе, где он получал оборудование, старый кладовщик, сказал, — А, как же? Броня есть, должен быть и шлем, электронные мозги защищать. А, что в броне, так ведь он первопроходец. Ага, как же,— подумал Марк, — любой мелюзге известно — мозги у роботов под грудной пластиной, а она очень даже неплохо защищена. Скорее шлем нужен для комплекта или для вида. Да и бог с ним, этим шлемом, раз есть значит, нужен. Да и на первопроходца он ну никак не тянет. У деда в музее есть один, так он вообще древний. А этот почти новенький. Ни вмятин на лючках и накладках. А наноброня ему зачем? Ладно, разберёмся.
   Со склада Марк отправился в космопорт. Платформа с его оборудованием прибыла на полчаса позже. За это время Марк успел познакомиться с техником из пусковой команды, обслуживающей орбитальный челнок, который должен был доставить Марка с оборудованием к кораблю экспедиции. Сначала Макс Копер, так звали техника, предложил попробовать самогона собственного производства, а когда Марк отказался, предложил купить фляжку этого пойла, на всякий случай. Чтобы отвязаться от назойливого работяги, Марку пришлось выложить двадцатку. Но технарь не здавался:
   — Слушай парень, если кто там распробует этот напиток, — тыча пальцем вверх, зашептал на ухо Марку Копер, — направляй ко мне. За наводку, пять процентов твои. Чем больше клиентов, тем больше денег! Смекаешь? Это бизнес! А там и до партнёрства недалеко!
   Марк слушал бы эту ахинею про самогонный бизнес ещё долго, если бы от соседнего челнока кто-то не окликнул начинающего бизнесмена:
   — Эй, Копер! Ты опять втюхиваешь пассажирам свою отраву?! Вот я скажу Галлахеру, что ты вместо того что бы работать, травишь людей своей дрянью. А ну, займись делом, у нас ещё восемь челноков. А ну быстро за работу!
   Техник Копер, рванул с места с такой скоростью, будто ему кто приложил к заду раскалённый прут. Наверное ассоциацией прута послужила фамилия некоего человека. А именно — Галлахера.
   С помощью андроида Марк загрузил челнок. Конечно же они не носили все грузы в руках, для этого существовали робопогрузчики. Марку и андроиду оставалось только контролировать их работу. Когда всё было закончено, Марк, закрепив робота, прошёл в пассажирский отсек. Удобством отсек для людей не блистал. Три ряда по четыре кресла, узкий проход между ними, низкий потолок. Дальше по проходу дверь в рубку управления. Так как челнок был беспилотным, управлялся бортовым компьютером, дверь в рубку была опечатана. Марк занял крайнее место в правом ряду, откинул панель терминала и набрав команду готовности стал ждать. В салоне раздался приятный женский голос:
   — Орбитальный челнок восемнадцать ноль четыре, ваш вылет откладывается на пятнадцать минут. Добавлен один пассажир. Ожидайте.
   Марк разблокировал входной люк с терминала и снова принялся ждать. Виновником задержки оказался мужчина лет тридцати пяти.
   — Джордж Лунёв, второй пилот "Святой Анны". Можно просто Жора, — представился мужчина, протягивая руку.
   — Марк Вуали, техник в составе археологической экспедиции. Можно просто Марк, — отвечая на рукопожатие, в свою очередь представился Марк.
   Они расселись по местам. Марк на правах «хозяина», закрыл люк, и доложил о готовности.
   В динамиках опять раздался женский голос:
   — Старт через две минуты. Просьба занять свои места и пристегнуться. Ваш полёт продлиться девятнадцать минут. Спасибо что воспользовались услугами транспортной компании "Брукс и сыновья". Приятного полёта.
   — Давай уже взлетай, балаболка! — прикрикнул Жора на бортовой компьютер. — Всё бы рекламу крутить. Давно б на орбите были.
   Короткий подъём с поверхности планеты на орбиту прошёл в тишине. Лишь когда челнок, отрабатывая маневровыми дюзами, заходил на стыковку, Жора, расстегнув ремни безопасности и откинув прижимную дугу, встал и подошёл к обзорному иллюминатору.
   — Вот она, наша "Святая Анна", смотри парень, как она прекрасна.
   — Извините Джордж, но этот корабль называется «Сантана». Вон даже надпись видно. Наверное вы что-то перепутали при посадке на челнок.
   — Э-э-э, парень, как тебя Марк? «Сантана» и есть Святая Анна. Сент Анна. Понимаешь? Это на одном из старых языков. «Сантана» — это по документам. Мы же, то есть экипаж, называем Святая Анна. Ну? Дошло? Ха-ха-ха! И, это, Марк, называй меня Жора.
   Встречать прибывших, в стыковочный шлюз пришёл капитан. Высокий, худощавый, висячие усы, нос с горбинкой, тёмные волосы и пронзительный взгляд. Один вид давал понять — перед вами действительно настоящий капитан, командир корабля.
   — Лунёв, ты опять чуть не опоздал. Десять минут до твоей вахты. Ещё раз повторится, будешь наказан. Марш переодеваться, сменишь Маккормака. — заложив за спину руки, отчитал Жору капитан.
   — Есть сэр! — Вытянувшись ответил второй пилот. — Кстати, командир, это Марк Вуали. Он экспедиционный техник. Похоже у него оборудование в челноке, надо бы помочь разгрузить.
   — Лунёв, первое замечание! — прервал его капитан, — Выполнять приказание!
   — Есть сэр! — Жора украдкой подмигнул Марку и подхватив свою сумку быстрым шагом направился к лифту.
   С минуту капитан рассматривал Марка, потом сказал:
   — Представьтесь молодой человек.
   — Марк Аврелий Вуали. Отвечаю за техническое обеспечение археологической экспедиции на Новую Грецию. Имею к выгрузке оборудование в количестве сорока шести контейнеров и одного андроида серии XPRT. Сэр!
   — Не дурно Вуали. Служили в армии? — Губы капитана тронула улыбка.
   — Нет сэр! Прошёл полугодовые курсы военной подготовки при университете, сэр! — Марк стоял по стойке смирно.
   — Расслабьтесь Вуали, у нас не армия. Хотя с дисциплиной строго. И не надо этого официального — сэр! Меня зовут Найджел Тодески, я командир этого судна. Так как вы не член экипажа, обращайтесь ко мне мистер Тодески. — И капитан подал Марку руку. — Добро пожаловать на борт "Святой Анны".
   Марк ответил на рукопожатие капитана. Рука у того вопреки ожиданиям Марка и суровой внешности, оказалась тёплой, а рукопожатие мягким.
   — Разгрузочная команда уже на подходе. Когда закончите, мой старший помощник, покажет вашу каюту. Также у вас есть возможность связаться с родными по видкомму. На орбите мы пробудем ещё двое суток. Пока соберутся все члены экспедиции. С возникшими вопросами обращайтесь к мистеру Ларсу. Это наш боцман, а по совместительству распорядитель. И ещё мистер Вуали, если вы ещё не успели, то подберите своему андроиду имя. У нас так принято. О, вот и разгрузочная команда. Всего хорошего мистер Вуали, ещё увидимся.
   Покончив с разгрузкой оборудования, Марк отправился искать помощника капитана. Спросив у первого попавшегося парня, который проверял технологические ниши, как найти нужного человека, Марк узнал что это можно сделать с любого терминала, набрав фамилию. У него же Марк узнал как зовут старпома. Клеменс. Вызвав старпома с терминала, и получив указания, как добраться до каюты номер 34. Клеменс обещал быть возле неё через десять минут. Побродив по кораблю Марк наконец-то добрался до пассажирской палубы. Отыскав свою каюту, он обнаружил старпома Клеменса, который стоял облокотившись о дверь.
   — О, мистер Вуали! Ведь вы Вуали? Рад с вами познакомиться. Вот ваша каюта. Проходите, располагайтесь. Вещи можно поставить вон в тот шкаф. Вот ваш ключ от каюты, — и он вручил Марку маленький пластиковый квадратик с чёрными полосками. — Через полчаса у нас обед, так, что приходите на камбуз. Схемы переходов найдёте в любом терминале. Ну, располагайтесь! Ещё увидимся, мистер Вуали.
   Марк разложил свои вещи в шкафу, подключил переносной терминал к сети корабля и принялся изучать схемы переходов — мастерские, трюмы, ходовая рубка, камбуз, спортзал, кают-компания, склады, бассейн, кинозал и ещё много разных помещений поменьше и побольше. Корабль впечатлял. Открыв справочник, Марк нашёл справку о кораблях этой серии. Грузопассажирский корабль серии «Камбала» брал на борт до двухсот пассажиров и тридцати тысяч тонн груза. Имел шесть силовых установок, первичную броню, пассивную и активную системы защиты, четыре малых катера, один спускаемый модуль и семьдесят пять человек экипажа. Неудивительно, что эти корабли использовались во всяких экспедициях.