Страница:
Дик Бредли налил себе ещё бренди и сделал несколько глотков. Немного подумав, он спросил вполголоса:
– Адмирал Яголо, вы хотите завоевать Землю?
В ответ на эти слова Туар Яголо громко расхохотался и, хлопнув себя по коленям, воскликнул:
– Да, на кой чёрт она мне сдалась, Дик! Ну, а если говорить серьёзно, парень, то даже я, Туар Завоеватель, который покорил семнадцать миров, ума не приложу, как это сделать. Дик, моя армия насчитывает почти пять миллионов прекрасно обученных солдат и это только экспедиционный корпус, который дислоцируется в космосе, на обитаемом астероиде. Он весь может в течении трёх суток погрузиться на космические корабли и в течении суток вторгнуться в какой-нибудь мир. У нас есть на вооружении мощные экструзивные бомбы и ракеты с синтазионными боеголовками, плазменное и лучевое оружие, но всего этого недостаточно для того, чтобы завоевать Землю. Если земляне смогут захватить всего лишь один такой крейсер, как "Каптор", погрузят на него пару сотен водородных бомб и ракет и доберутся на нём до Тракана, то это они завоюют его, а не мы вас. Так что успокойся, Дик Бредли, я всего лишь хочу найти на Земле надёжных союзников и как только ты передашь мне то, что мне нужно, твои люди получат "Каптор" с уже установленными на нём ракетами, оснащёнными термоядерными боеголовками и он сможет встать на боевое дежурство, чтобы отразить любую атаку из космоса. Поверь, парень, мои учёные уже всё просчитали наперёд и заявляют, что одного атакующего крейсера с восьмью космическими истребителями, каждый из которых может нести по тридцать ракет дальнего радиуса действия, вполне хватит для отражения атаки со стороны любого клана Тракана. Решай, Дик, что ты мне скажешь в ответ на моё предложение.
Всё будет по честному.
Вот теперь Дик Бредли задумался всерьёз. Он закурил сигару, откинулся в кресле и закрыл глаза. У него имелось на примете несколько человек, которые могли вывести его на нужных людей, а уж те в свою очередь обладали такими возможностями, что им не составит особого труда провернуть и не такое дельце. За полное исцеление и продление своей жизни в несколько раз все они согласятся и не на такое. Правда, им потребуются куда более веские доказательства, чем демонстрация синей задницы Исабель. Помолчав минут десять он сказал:
– Я согласен, Туар. То, о чём ты просишь, можно сделать, но это потребует определённых усилий, капиталовложений и, главное, времени, но я полагаю, что года за три мы сможем выполнить твой заказ. Для начала мне понадобятся две вещи – деньги и один космический корабль-истребитель в личное распоряжение вместе с пилотом, а также помощь Исабель. Это возможно?
Туар кивнул головой и хотел было сказать что-то, но Эгерт Товало его опередил и, рассмеявшись, воскликнул:
– Дик, относительно истребителя ничего не скажу, но что касается Айраз, то она теперь твоя, как бы собственность, я дарю её тебе и лишь прошу, чтобы ты относился к ней хорошо, у меня она ни в чём не знала отказа. Кстати, Айраз прекрасный пилот. Не сочти меня рабовладельцем, Дик, если бы эта траканира не запала на тебя, я бы так с ней не поступил, но она почему-то сама настояла именно на такой форме своего перевода.
Дик Бредли был янки, а не уроженец Юга и у него действительно не укладывалось в голове, как это человек может быть чьей-то собственностью. Тем не менее ему было приятно это услышать и он вежливо склонил голову, после чего бросил взгляд на улыбающуюся Исабель и пробормотал:
– Да, теперь мне нужно будет подумать, куда поставить этот твой космический истребитель, парень.
Туар Яголо улыбнулся и сказал:
– С этим не возникнет никаких затруднений, Дик. Мои агенты купили в Скалистых горах пятьдесят тысяч акров земли и построили там прекрасную виллу с посадочной площадкой и ангаром для истребителя. Уже сегодня ты сможешь отправиться с Луны прямо туда. На ней сейчас живёт одна супружеская чета, а с ними три десятка слуг.
Среди них есть как прекрасные солдаты, имеющие специальную подготовку, которые будут охранять тебя, так и учёные-медики со всей необходимой аппаратурой. При необходимости прямо там они смогут провести омоложение нужных тебе людей. Это занимает немного времени, чуть больше двух суток. В сейфе своей новой виллы ты найдёшь сто пятьдесят миллионов долларов наличными, а также необработанные алмазы и бриллианты на сумму в полмиллиарда долларов. Думаю, что для начала этого вполне хватит.
От такой щедрости Дик чуть не подпрыгнул. При таком финансировании он мог провернуть и не такую афёру. Весело улыбнувшись, он протянул руку Туару и сказал:
– Тогда по рукам, партнёр. Не смогу сказать тебе прямо сейчас, когда ты получишь нужный тебе товар, но я постараюсь сделать всё как можно скорее. Мне уже не терпится высадиться на Марсе, ну, а если серьёзно, Туар, то тебе нужно подготовить на этой базе нечто вроде лагеря для перемещённых лиц. В наших военных госпиталях помирает от лучевой болезни почти две сотни учёных-ядерщиков, что является головной болью для правительства, так что уже очень скоро я их всех переправлю на Луну. Думаю, что отправиться на Тракан для них будет более приятной перспективой, нежели сгнить заживо. Ну, а теперь, когда мы обо всём договорились, старина, я хотел бы вернуться на Землю и срочно приступить к работе. Уже завтра я намерен встретиться с одним человеком, который организует моё повышение, ну, а со всеми вашими чудесами можно ознакомиться и позднее. – Дик Бредли порывисто поднялся из кресла и, торопливо пожав всем руки, сказал – Исабель, пошли, нужно приниматься за работу.
Туар Яголо проводил его и Исабель до дверей кабинета и весьма спокойно отнёсся к тому, что Эгерт Товало вызвался проводить Дика Бредли и его рабыню. Как только они удалились, он спросил своего приёмного сына:
– Что ты на это скажешь, Фосби?
Фосбор покрутил головой и проворчал вполголоса:
– Отец, я своими собственными руками задушил бы и Эгерта и эту шлюху. Она такая же таруба, как я звёздный игот. Боюсь, что наши парни и девчонки здорово рискуют жизнью, находясь рядом с нею. Ну, а что касается этого Дика Бредли, тот тут нечего сказать, после полного провала в Советском Союзе и Франции нам очень сильно повезло, да, и среди всех американцев, которых мы прощупали, это самая лучшая кандидатура. Мне неприятно говорить тебе об этом, отец, но то, что Айраз добилась такого успеха, свидетельствует только об одном, она способна читать мысли и мне остаётся только сожалеть о том, что среди всех наших агентов нет такой траканиры. Боюсь, что теперь Эгерт затеет свою собственную игру и причинит тебе множество вреда. Отец, может быть мне действительно придушить их обоих пока не поздно? Мы могли бы вырастить послушных клонов и записать на их мозг сознание кого-либо из наших ребят, а потом они самоликвидируются, когда мы вернёмся Тракан.
Туар Яголо сел в то же кресло, в котором сидел во время беседы с Диком Бредли, жестом указал на кресло напротив Фосбору и сказал со вздохом:
– Фосби, я с тобой полностью согласен, но, увы, мы не можем заменить Эгерта. Тут уж ничего не поделаешь. Не повезло, так не повезло. Если бы Бахтор не был таким растяпой и пристрелил своего племянника, всё было бы намного проще. Всё, что мы можем сделать, сынок, это оставить на Земле небольшой отряд своих агентов и желательно сделать так, чтобы Товало об этом ничего не знали. У тебя есть мысли на этот счёт, Фосби?
– Да, отец. – Широко улыбнувшись ответил Фосбор – Когда ты перед тем, как отправиться на Землю, приказал мне построить на Луне базу, я первым делом сократил список личного состава "Барадона" и "Гастара" на сто сорок трако и приказал всем остальным забыть о том, что они вообще когда-либо существовали.
После этого я в тайне даже от тебя построил ещё одну базу. Она, конечно, поменьше этой, но зато находится на той стороне, которая обращена к Земле и оборудована даже лучше, чем эта. Ну, а кроме того в той катастрофе на Марсе никто из учёных не погиб, так что у тебя теперь есть сто пятьдесят восемь отважных, полностью преданных тебе трако, а у них три космических истребителя, малый десантно-штурмовой космический корабль и пять секретных баз на Земле и ни один из шпионов Товало об этом даже не догадывается. Этого, конечно, недостаточно для того, чтобы пресечь действия Дика Бредли, если он, вдруг, начнёт вынашивать какие-то замыслы против тебя, но, как говорят русские, выше головы не прыгнешь.
Туар Яголо улыбнулся и, вдруг, спросил:
– Фосби, а ты полностью уверен в том, что твоим отцом является Лебор? Хотя ты выше меня на голову, сынок и губы у тебя немного другой формы, я с каждым днём всё больше и больше убеждаюсь в том, что ты это вылитый я сам, только красивее.
Нет, наверное я всё-таки переспал с твоей матушкой, да, хранят звёзды покой её души. В молодости я ведь был ещё тем ловеласом, ухлёстывал за каждой симпатичной девчонкой, которая мне только подмигнула и никогда не знал отказа. – Увидев, что его приёмный сын смущённо опустил голову, Туар смеясь воскликнул – Фосби, у меня создаётся такое впечатление, что об этом сплетничают в казармах лунной базы. Ну-ка, признавайся, это так? Может быть нам действительно нужно взять и сдать кровь на генетическую экспертизу? Вот моя бабушка обрадуется.
Фосбор внезапно выпрямился и, пристально гладя в глаза Туару Яголо, расстегнул верхнюю пуговицу своего мундира и достав какой-то медальон из-за пазухи, снял его с шеи и сказал:
– Отец, если для тебя это действительно так важно, то взгляни на это. Как ты знаешь, мои родители погибли, когда закрыли твой корабль своим штурмовиком. Моя мать была пилотом, а отец штурманом. То была, как ты помнишь, ракета с комбинированной боеголовкой. Синтазион прожег в борту их корабля дыру, а экструзионная боеголовка довершила дело. Из-за того, что свой первый удар эти твари Канаго нанесли по госпитальному кораблю, почти полторы тысячи твоих солдат тогда погибли безвозвратно. Через два года, когда мне исполнилось шестнадцать, я пришел к тебе и сказал, что хочу служить. Благодаря подвигу моих родителей я ни в чём не нуждался и мне были открыты двери любого университета, но мной двигало совсем другое. Вот это, отец, моя мама дала мне, когда я пошел учиться в военное училище Яголо. В то самое, в котором учился ты.
Фосбор протянул Туару Яголо круглый медальон. Тот открыл его и увидел маленькую фотографию, сделанную в фотоавтомате, на которой он сам, только совсем юный, и смеющаяся девушка, прижавшись друг щеками, смотрели в объектив. На петлицах девушки блестели маленькие якоря звёздного шкипера, а на его собственных скрещённые мечи звёздного мечника первого ряда. Туар сразу же вспомнил свой выпускной бал и ту ночь, которую он провёл в отеле с вторым пилотом Нарисой Яголо. На следующее утро он отправился на Маергране и встретился с этой девушкой только через восемь лет. Она уже была замужем и он больше никогда не предлагал ей встретиться после службы. Возвращая медальон сыну, он спросил:
– Фосби, почему ты не сказал, что ты мой сын?
Фосбор улыбнулся и ответил:
– Отец, ты ведь сам сказал, что у тебя было очень много девушек. Я просто не хотел быть ещё одним незаконнорожденным сыном, который хочет пристроиться во дворце. К тому же мама запретила мне говорить об этом, чтобы не создавать тебе лишних проблем, а их у тебя всегда было предостаточно.
– Сынок, в тот вечер у меня просто не нашлось монеты, чтобы купить презерватив в автомате отеля, а Нарисе было тогда наплевать на такие мелочи, она ведь была всего на какой-то год старше меня и ей не хотелось отпускать меня на Маергран девственником. – Со вздохом сказал Туар – Увы, но у тебя нет ни братьев, ни сестёр, сынок. Ну, что же, мой мальчик, ты развеял мои последние сомнения, да, их относительно тебя у меня никогда и не было, но теперь я буду хотя бы спокоен, если мне придётся взглянуть смерти в лицо. У меня есть ты, Фосби, и тебя родила та траканира, которую я полюбил всем сердцем. Чёрт, как же я об этом не догадался раньше, сынок, ведь ты похож на меня всё-таки гораздо больше, чтобы считать это просто случайным совпадением, да, и Райна мне не раз говорила, что ты чуть ли не моя копия, правда, что касается твоего характера. Интересно, Фосби, у тебя случайно нет родинки под левой лопаткой? У моего старшего брата её не было, зато она есть у моего биологического отца, о котором я не хочу говорить.
Фосбор кивнул головой и сказал:
– Да, отец, есть, но моя мать велела никогда не говорить никому об этой родинке и о том, что точно такая же есть у тебя на спине. Когда я пришел к тебе, то попросил только о том, чтобы ты взял меня в свой отряд в память о матери и даже не мечтал о том, что ты меня когда-нибудь признаешь, но во всём хотел походить на тебя и всегда стремился быть самым лучшим твоим солдатом. Не знаю, получилось ли это у меня, но я старался.
Туар Яголо кивнул головой и сказал:
– Получилось, Фосби, у тебя всё получилось и я очень горжусь тем, что у меня есть такой сын, но меня беспокоит, парень, что ты до сих пор не женат. Неужели у тебя нет возлюбленной?
Фосбор смущённо опустил голову и тихо сказал:
– Отец, когда я отправился вместе с тобой в эту экспедицию, на Тракане осталась одна девушка, которая ждала от меня ребёнка, но всё случилось так быстро, что я только и успел сделать, что оставить в канцелярии распоряжение на её счёт и если она решилась, то на острове Яголо меня ждёт жена, но я в этом не уверен, ведь наш роман продлился всего три месяца. В любом случае, отец, ты уже дед, а я отец.
Её зовут Лииса, она из хо и была тогда студенткой университета.
Туар сделал рукой такой жест, словно он что-то разрубал ладонью и решительным тоном заявил:
– Парень, не волнуйся. Три месяца вполне достаточный срок для того, чтобы она сумела тебя полюбить. Во всяком случае именно столько времени мне понадобилось, чтобы завоевать сердце Райны, а если учесть, что до того по приказу этих чудовищ я завоевал её мир, это было не легко сделать. Поэтому будь уверен, как только офицер штаба принёс ей письмо, в котором ты изъявил свою волю, уже в тот же день она примеряла свадебное платье и выбирала, кто из моих офицеров заменит тебя на церемонии бракосочетания. Мне по крайней мере удалось сделать хотя бы одно, сделать свою армию совершенно независимой не только от пэлтаров, но и от этого ходячего безумия, которое называют моим отцом. Извини, Фосби, что я так говорю о твоём дедушке, но так оно и есть. Порой я даже удивляюсь, что у такой траканиры, как наша Янинара могло родиться столь злобное и ничтожное существо, а может быть всему виной пэлтары, которые воспитывали его с пятилетнего возраста.
Фосбор от этих слов поёжился и спросил:
– Отец, это обязательно убивать его?
Туар Яголо опустил голову и сказал со вздохом:
– Честно говоря, Фосби, Хана следует предать суду за все те преступления, которые он совершил вместе с пэлтарами. До тех пор, пока я не создал свою армию, это чудовище пролило целые реки крови и оставлять его в живых – преступление.
Его участь решена, но не я стану его палачом, а этот негодяй Эгерт Товало. Я предвижу очень тяжелую войну, Фосбор, но мы обязаны в ней победить, если не хотим уничтожить жизнь в галактике. Понимаешь, из-за этих пэлтаров трако превратились в какую-то космическую саранчу и этому нужно положить конец, пока не найдётся кто-то, кто нас уничтожит. Пэлтаров я уничтожу без малейшего сожаления, как и ещё несколько крепостей с жирующими в них высокими хо, но это будет только началом большой и очень тяжелой работы, Фосби, которую нам с тобой нельзя превратить в кровавую войну, хотя повоевать нам придётся.
Через четыре часа после взрыва на борту "Твердыни Пэлтара" В тот момент, когда Гимун швырнул на стол экструзионную бомбу, Райна, облачённая в тяжелый, громоздкий бронескафандр, похожий на рыцарские латы её отца, сидела за пультом управления "Твердыней Пэлтара". Проревели сирены и экипаж огромного космического корабля, включая учёных, быстро облачился в бронескафандры, после чего бросился со всех ног к боевым постам. Взрыв прозвучал через четыре с половиной минуты и не застал никого врасплох. Корабль сильно встряхнуло, погас свет, а вместе с ним все экраны внешнего обзора и когда через несколько секунд загорелись лампы аварийного освещения, Райна уже очень скоро увидела, что никаких особых неприятностей этот взрыв не причинил. Она щёлкнула тумблером и, набрав в грудь воздуха, спокойным голосом сказала:
– Трако, я Райна Яголо, ваша куэна, слушайте меня внимательно. Туар Яголо уничтожил пэлтаров и через несколько минут покинет корабль, чтобы отправиться с особой миссией на третью планету этой звёздной системы. Перед тем, как отправиться в командный отсек, он передал мне свои регалии и приказал увести корабль как можно дальше, найти в галактике подходящую незаселённую планету и создать на ней новую колонию, Свободный Тракан. Это часть его великого плана борьбы не только с пэлтарами, но и с захватнической политикой, привитой ими хо всех кланов. Хотя Туар Яголо и не приказывал мне делать этого, более того, он никогда не говорил ничего подобного, я прошу вас, трако Яголо, подтвердить мои полномочия. Для этого вам достаточно всего лишь включить свои поисковые маячки, что будет означать да, или выключить их, если кто-то против.
Никто не высказался против и лишь только командир дивизиона движения, звёздный всадник второго ряда Ахтар сказал:
– Куэна Райна, тебе не нужно было просить об этом. Если Туар твоими устами приказал нам отправиться в далёкий путь и создать там колонию, значит так оно и будет. Прошу прощения, что напоминаю тебе об этом, куэна Райна, но тебе нужно принять отчёт командиров дивизионов и боевых постов и отдать приказ ремонтным бригадам, чтобы они восстановили систему подачи энергии, а заодно приказать, чтобы никто не пытался подать сигнал бедствия через иллюминаторы. Наверняка Туар прихватил с собой какого-либо свидетеля и нам нужно показать, что корабль мёртв, иначе мы только подвергнем его великую миссию совершенно не нужному риску.
В ответ на эти слова командир дивизиона живучести тотчас сказал ворчливым голосом:
– Ахтар, занимайся лучше своими двигателями и приготовься к старту, а я уж как-нибудь сам разберусь со своими делами. Райна, мои парни уже приступили к работе и я думаю, что через пару часов они восстановят распределительный щит реактора.
Райна, девочка моя, скажи старому Кастану, Туар ничего не говорил тебе о том, куда нам следует отправиться?
Райна вздохнула и ответила ветерану:
– Нет, дядюшка Кастан. Он только сказал мне, что теперь все трако свободны и между ними нет хо и таруба, а ещё он приказал мне вернуть всем лайналам их тела.
К их разговору тотчас присоединился ещё один старый трако, научный руководитель экспедиции Дуэн:
– Ну, как раз этим ты нас нисколько не удивила, Райна. На острове Яголо нигде, кроме дворца Хана, трако в последние годы не делают различия между хо и таруба, а уж в армии Туара Завоевателя об этом вообще не может идти и речи. Впрочем, я бы не стал называть твоего супруга завоевателем. Скорее уж его следует называть Туаром Надзирателем. Вот уже добрых десять лет он хотя и участвовал в космических рейдах, всё же куда чаще расстреливал мерзавцев, нежели проводил карательные операции, но об этом нам можно больше не думать. Райна, деточка, как только ремонтники восстановят подачу энергии, будь добра навести меня как можно скорее, у меня есть к тебе разговор.
Техники справились со своей задачей уже через полтора часа и Райна смогла сесть в капсулу корабельного пневмотранса. Свет в отсеках пока не включали, но пока она переходила из технического отсека в научный, всадник первой руки Зейдес, которому она поручила командовать космическим кораблём, доложил ей, что исследовательский корабль в сопровождении трёх крейсеров на максимальной скорости летит к третьей планете. Это прямо указывало на то, что с Туаром не случилось ничего плохого, но Райна едва сдержалась, чтобы не расплакаться. Дуэн Кроу Яголо ждал её возле своего кабинета. Как и все трако этого клана он выглядел очень молодо, хотя был уже очень стар. Настолько стар, что помнил лайналов. Поклонившись Райне, учёный пригласил её войти в кабинет.
Хотя практически все учёные уже сняли бронескафандры, Дуэн оставался в нём и потому им пришлось сесть не на стулья, разбросанные по всему кабинету, а на специальные скамейки возле стен, которые были способны выдержать их вес.
Повернувшись к золотоволосой девушке, смуглый трако сказал:
– Райна, я хотел поговорить с тобой относительно приказа Туара касающегося лайналов. Понимаешь, моя девочка, то, что лайналы провели столько столетий будучи помещёнными в специальные контейнеры без тела, да, ещё их всех при этом превратили в суперкомпьютеры, не могло пройти бесследно. Ты не боишься, что в тот момент, когда ты освободишь их, они не взбунтуются и не уничтожат нас всех?
Понимаешь, Райна, они контролируют оба корабля, хотя и находятся в научном отсеке в пяти его больших компьютерах, а потому могут сделать с нами всё, что угодно. Шестой, находился на борту исследовательского корабля, на котором за полчаса до взрыва улетел Фосбор. Кстати, ты знала, что этот парень сын Туара?
Если известие о том, что лайналы могут представлять из себя опасность Райна восприняла спокойно, то последнее, что сказал ей Дуэн, заставило её вздрогнуть.
Она посмотрела на старого учёного и испуганным голосом воскликнула:
– Нет, я не знала этого! Но откуда это известно тебе?
– Райна, не забывай, помимо того, что дядюшка Дуэн космобиолог, он ещё и главный врач. – Смеясь ответил учёный и поторопился сказать – Не волнуйся на счёт Фосбора, девочка. Он не просто любит своего отца, а обожает его. Когда я, изучая его генетическую карту обратил внимание на её сходство с картой Туаро, то вызвал его к себе и учинил ему форменный допрос с пристрастием. Ему ничего не оставалось делать, как рассказать мне обо всём. Его отец и мать погибли, спасая жизнь Туара и ещё нескольких тысяч трако. Погибли безвозвратно и Фосбор после окончания военного училища решил, что настала его очередь стать между твоим возлюбленным и смертью. Ну, что, Райна, пойдём прогуляемся? Мы проверили все переходные модули, которые соединяли нас когда-то с командным отсеком и выяснили, что там нам не пройти. Как и ты, моя девочка, я тоже очень хочу найти материальные свидетельства того, что Туар остался жив.
Они встали, вышли из кабинета и направились с пневмотрансу. Капсула быстро доставила их к техническому шлюзу и через десять минут они осматривали с высокой надстройки корпус командного отсека "Твердыни Пэлтара", освещая его мощным прожектором, на который Дуэн предусмотрительно поставил синий светофильтр. Для всякого, кто провёл в космосе не один год, он представлял из себя довольно страшное зрелище. Местами броневые плиты пошли волнами, ближе к корме вздуло, а к носу даже разошлись и зияли узкими, длинными разрывами. Райна и Дуэн, спустившись с надстройки, направились к самой большой дыре, через которую можно было проникнуть внутрь. По пути старый учёный принялся объяснять:
– Райна, во время взрыва экструзия превратила всё, что находилось внутри, буквально в пыль, а затем, по мере ослабевания экструзионных вихрей, эта пыль была вдавлена в корпус и сплавилась с ним. Поэтому если Туар включил силовую защиту, мы найдём какие-нибудь материальные объекты.
Когда они забрались внутрь того, что ещё совсем недавно было командным отсеком, то сразу увидели кусок стола, пола и три стула, на одном из которых сидел окоченелый труп Бахтора Товало, парившие почти в центре. Стол и пол при этом были аккуратно обрезаны по кругу. Дуэн облегчённо вздохнул и сказал:
– Фух, от души отлегло, Райна. Туар жив. Ну, что же, мы можем возвращаться.
Сейчас я поймаю всё, что осталось сетью и мы отправимся на наш корабль. Думаю, что его нужно переименовать. Мне не хочется лететь дальше на корабле, носящем имя этих убийц. – Увидев, что лицо Райны побледнело, он поторопился сказать – Девочка, это сделал не Туар. Он никогда бы не стал убивать Бахтора. Пожалуй из всех Товало это был единственный траканар, который ему хоть чем-то импонировал.
Видно с другой стороны от Тара Яголо во время обеда сидел кто-то ещё из Товало потому, что трако из другого клана не посмел бы выстрелить в этого безобидного толстяка в его присутствии.
Дуэн отцепил от пояса бронескафандра взятый им с собой большой пистолет с толстым стволом, тщательно прицелился и выстрелил специальной ловчей сетью с мелкими ячейками, которая быстро расправилась в полёте и обхватила собой все предметы, парящие в вакууме. После этого он включил миниатюрный двигатель и, намотав тонкий тросик на барабан, подтянул их к себе, позвал кого-то на помощь и тронув Райну за локоть, включил ранцевый ракетный двигатель. Девушка полетела за ним и вскоре они, включив электромагниты на бутсах бронескафандра, снова шли по корпусу. Космический корабль летел с огромной скоростью и передвигаться таким образом было намного безопаснее. Уже на полпути к научному отсеку Райна спросила:
– Адмирал Яголо, вы хотите завоевать Землю?
В ответ на эти слова Туар Яголо громко расхохотался и, хлопнув себя по коленям, воскликнул:
– Да, на кой чёрт она мне сдалась, Дик! Ну, а если говорить серьёзно, парень, то даже я, Туар Завоеватель, который покорил семнадцать миров, ума не приложу, как это сделать. Дик, моя армия насчитывает почти пять миллионов прекрасно обученных солдат и это только экспедиционный корпус, который дислоцируется в космосе, на обитаемом астероиде. Он весь может в течении трёх суток погрузиться на космические корабли и в течении суток вторгнуться в какой-нибудь мир. У нас есть на вооружении мощные экструзивные бомбы и ракеты с синтазионными боеголовками, плазменное и лучевое оружие, но всего этого недостаточно для того, чтобы завоевать Землю. Если земляне смогут захватить всего лишь один такой крейсер, как "Каптор", погрузят на него пару сотен водородных бомб и ракет и доберутся на нём до Тракана, то это они завоюют его, а не мы вас. Так что успокойся, Дик Бредли, я всего лишь хочу найти на Земле надёжных союзников и как только ты передашь мне то, что мне нужно, твои люди получат "Каптор" с уже установленными на нём ракетами, оснащёнными термоядерными боеголовками и он сможет встать на боевое дежурство, чтобы отразить любую атаку из космоса. Поверь, парень, мои учёные уже всё просчитали наперёд и заявляют, что одного атакующего крейсера с восьмью космическими истребителями, каждый из которых может нести по тридцать ракет дальнего радиуса действия, вполне хватит для отражения атаки со стороны любого клана Тракана. Решай, Дик, что ты мне скажешь в ответ на моё предложение.
Всё будет по честному.
Вот теперь Дик Бредли задумался всерьёз. Он закурил сигару, откинулся в кресле и закрыл глаза. У него имелось на примете несколько человек, которые могли вывести его на нужных людей, а уж те в свою очередь обладали такими возможностями, что им не составит особого труда провернуть и не такое дельце. За полное исцеление и продление своей жизни в несколько раз все они согласятся и не на такое. Правда, им потребуются куда более веские доказательства, чем демонстрация синей задницы Исабель. Помолчав минут десять он сказал:
– Я согласен, Туар. То, о чём ты просишь, можно сделать, но это потребует определённых усилий, капиталовложений и, главное, времени, но я полагаю, что года за три мы сможем выполнить твой заказ. Для начала мне понадобятся две вещи – деньги и один космический корабль-истребитель в личное распоряжение вместе с пилотом, а также помощь Исабель. Это возможно?
Туар кивнул головой и хотел было сказать что-то, но Эгерт Товало его опередил и, рассмеявшись, воскликнул:
– Дик, относительно истребителя ничего не скажу, но что касается Айраз, то она теперь твоя, как бы собственность, я дарю её тебе и лишь прошу, чтобы ты относился к ней хорошо, у меня она ни в чём не знала отказа. Кстати, Айраз прекрасный пилот. Не сочти меня рабовладельцем, Дик, если бы эта траканира не запала на тебя, я бы так с ней не поступил, но она почему-то сама настояла именно на такой форме своего перевода.
Дик Бредли был янки, а не уроженец Юга и у него действительно не укладывалось в голове, как это человек может быть чьей-то собственностью. Тем не менее ему было приятно это услышать и он вежливо склонил голову, после чего бросил взгляд на улыбающуюся Исабель и пробормотал:
– Да, теперь мне нужно будет подумать, куда поставить этот твой космический истребитель, парень.
Туар Яголо улыбнулся и сказал:
– С этим не возникнет никаких затруднений, Дик. Мои агенты купили в Скалистых горах пятьдесят тысяч акров земли и построили там прекрасную виллу с посадочной площадкой и ангаром для истребителя. Уже сегодня ты сможешь отправиться с Луны прямо туда. На ней сейчас живёт одна супружеская чета, а с ними три десятка слуг.
Среди них есть как прекрасные солдаты, имеющие специальную подготовку, которые будут охранять тебя, так и учёные-медики со всей необходимой аппаратурой. При необходимости прямо там они смогут провести омоложение нужных тебе людей. Это занимает немного времени, чуть больше двух суток. В сейфе своей новой виллы ты найдёшь сто пятьдесят миллионов долларов наличными, а также необработанные алмазы и бриллианты на сумму в полмиллиарда долларов. Думаю, что для начала этого вполне хватит.
От такой щедрости Дик чуть не подпрыгнул. При таком финансировании он мог провернуть и не такую афёру. Весело улыбнувшись, он протянул руку Туару и сказал:
– Тогда по рукам, партнёр. Не смогу сказать тебе прямо сейчас, когда ты получишь нужный тебе товар, но я постараюсь сделать всё как можно скорее. Мне уже не терпится высадиться на Марсе, ну, а если серьёзно, Туар, то тебе нужно подготовить на этой базе нечто вроде лагеря для перемещённых лиц. В наших военных госпиталях помирает от лучевой болезни почти две сотни учёных-ядерщиков, что является головной болью для правительства, так что уже очень скоро я их всех переправлю на Луну. Думаю, что отправиться на Тракан для них будет более приятной перспективой, нежели сгнить заживо. Ну, а теперь, когда мы обо всём договорились, старина, я хотел бы вернуться на Землю и срочно приступить к работе. Уже завтра я намерен встретиться с одним человеком, который организует моё повышение, ну, а со всеми вашими чудесами можно ознакомиться и позднее. – Дик Бредли порывисто поднялся из кресла и, торопливо пожав всем руки, сказал – Исабель, пошли, нужно приниматься за работу.
Туар Яголо проводил его и Исабель до дверей кабинета и весьма спокойно отнёсся к тому, что Эгерт Товало вызвался проводить Дика Бредли и его рабыню. Как только они удалились, он спросил своего приёмного сына:
– Что ты на это скажешь, Фосби?
Фосбор покрутил головой и проворчал вполголоса:
– Отец, я своими собственными руками задушил бы и Эгерта и эту шлюху. Она такая же таруба, как я звёздный игот. Боюсь, что наши парни и девчонки здорово рискуют жизнью, находясь рядом с нею. Ну, а что касается этого Дика Бредли, тот тут нечего сказать, после полного провала в Советском Союзе и Франции нам очень сильно повезло, да, и среди всех американцев, которых мы прощупали, это самая лучшая кандидатура. Мне неприятно говорить тебе об этом, отец, но то, что Айраз добилась такого успеха, свидетельствует только об одном, она способна читать мысли и мне остаётся только сожалеть о том, что среди всех наших агентов нет такой траканиры. Боюсь, что теперь Эгерт затеет свою собственную игру и причинит тебе множество вреда. Отец, может быть мне действительно придушить их обоих пока не поздно? Мы могли бы вырастить послушных клонов и записать на их мозг сознание кого-либо из наших ребят, а потом они самоликвидируются, когда мы вернёмся Тракан.
Туар Яголо сел в то же кресло, в котором сидел во время беседы с Диком Бредли, жестом указал на кресло напротив Фосбору и сказал со вздохом:
– Фосби, я с тобой полностью согласен, но, увы, мы не можем заменить Эгерта. Тут уж ничего не поделаешь. Не повезло, так не повезло. Если бы Бахтор не был таким растяпой и пристрелил своего племянника, всё было бы намного проще. Всё, что мы можем сделать, сынок, это оставить на Земле небольшой отряд своих агентов и желательно сделать так, чтобы Товало об этом ничего не знали. У тебя есть мысли на этот счёт, Фосби?
– Да, отец. – Широко улыбнувшись ответил Фосбор – Когда ты перед тем, как отправиться на Землю, приказал мне построить на Луне базу, я первым делом сократил список личного состава "Барадона" и "Гастара" на сто сорок трако и приказал всем остальным забыть о том, что они вообще когда-либо существовали.
После этого я в тайне даже от тебя построил ещё одну базу. Она, конечно, поменьше этой, но зато находится на той стороне, которая обращена к Земле и оборудована даже лучше, чем эта. Ну, а кроме того в той катастрофе на Марсе никто из учёных не погиб, так что у тебя теперь есть сто пятьдесят восемь отважных, полностью преданных тебе трако, а у них три космических истребителя, малый десантно-штурмовой космический корабль и пять секретных баз на Земле и ни один из шпионов Товало об этом даже не догадывается. Этого, конечно, недостаточно для того, чтобы пресечь действия Дика Бредли, если он, вдруг, начнёт вынашивать какие-то замыслы против тебя, но, как говорят русские, выше головы не прыгнешь.
Туар Яголо улыбнулся и, вдруг, спросил:
– Фосби, а ты полностью уверен в том, что твоим отцом является Лебор? Хотя ты выше меня на голову, сынок и губы у тебя немного другой формы, я с каждым днём всё больше и больше убеждаюсь в том, что ты это вылитый я сам, только красивее.
Нет, наверное я всё-таки переспал с твоей матушкой, да, хранят звёзды покой её души. В молодости я ведь был ещё тем ловеласом, ухлёстывал за каждой симпатичной девчонкой, которая мне только подмигнула и никогда не знал отказа. – Увидев, что его приёмный сын смущённо опустил голову, Туар смеясь воскликнул – Фосби, у меня создаётся такое впечатление, что об этом сплетничают в казармах лунной базы. Ну-ка, признавайся, это так? Может быть нам действительно нужно взять и сдать кровь на генетическую экспертизу? Вот моя бабушка обрадуется.
Фосбор внезапно выпрямился и, пристально гладя в глаза Туару Яголо, расстегнул верхнюю пуговицу своего мундира и достав какой-то медальон из-за пазухи, снял его с шеи и сказал:
– Отец, если для тебя это действительно так важно, то взгляни на это. Как ты знаешь, мои родители погибли, когда закрыли твой корабль своим штурмовиком. Моя мать была пилотом, а отец штурманом. То была, как ты помнишь, ракета с комбинированной боеголовкой. Синтазион прожег в борту их корабля дыру, а экструзионная боеголовка довершила дело. Из-за того, что свой первый удар эти твари Канаго нанесли по госпитальному кораблю, почти полторы тысячи твоих солдат тогда погибли безвозвратно. Через два года, когда мне исполнилось шестнадцать, я пришел к тебе и сказал, что хочу служить. Благодаря подвигу моих родителей я ни в чём не нуждался и мне были открыты двери любого университета, но мной двигало совсем другое. Вот это, отец, моя мама дала мне, когда я пошел учиться в военное училище Яголо. В то самое, в котором учился ты.
Фосбор протянул Туару Яголо круглый медальон. Тот открыл его и увидел маленькую фотографию, сделанную в фотоавтомате, на которой он сам, только совсем юный, и смеющаяся девушка, прижавшись друг щеками, смотрели в объектив. На петлицах девушки блестели маленькие якоря звёздного шкипера, а на его собственных скрещённые мечи звёздного мечника первого ряда. Туар сразу же вспомнил свой выпускной бал и ту ночь, которую он провёл в отеле с вторым пилотом Нарисой Яголо. На следующее утро он отправился на Маергране и встретился с этой девушкой только через восемь лет. Она уже была замужем и он больше никогда не предлагал ей встретиться после службы. Возвращая медальон сыну, он спросил:
– Фосби, почему ты не сказал, что ты мой сын?
Фосбор улыбнулся и ответил:
– Отец, ты ведь сам сказал, что у тебя было очень много девушек. Я просто не хотел быть ещё одним незаконнорожденным сыном, который хочет пристроиться во дворце. К тому же мама запретила мне говорить об этом, чтобы не создавать тебе лишних проблем, а их у тебя всегда было предостаточно.
– Сынок, в тот вечер у меня просто не нашлось монеты, чтобы купить презерватив в автомате отеля, а Нарисе было тогда наплевать на такие мелочи, она ведь была всего на какой-то год старше меня и ей не хотелось отпускать меня на Маергран девственником. – Со вздохом сказал Туар – Увы, но у тебя нет ни братьев, ни сестёр, сынок. Ну, что же, мой мальчик, ты развеял мои последние сомнения, да, их относительно тебя у меня никогда и не было, но теперь я буду хотя бы спокоен, если мне придётся взглянуть смерти в лицо. У меня есть ты, Фосби, и тебя родила та траканира, которую я полюбил всем сердцем. Чёрт, как же я об этом не догадался раньше, сынок, ведь ты похож на меня всё-таки гораздо больше, чтобы считать это просто случайным совпадением, да, и Райна мне не раз говорила, что ты чуть ли не моя копия, правда, что касается твоего характера. Интересно, Фосби, у тебя случайно нет родинки под левой лопаткой? У моего старшего брата её не было, зато она есть у моего биологического отца, о котором я не хочу говорить.
Фосбор кивнул головой и сказал:
– Да, отец, есть, но моя мать велела никогда не говорить никому об этой родинке и о том, что точно такая же есть у тебя на спине. Когда я пришел к тебе, то попросил только о том, чтобы ты взял меня в свой отряд в память о матери и даже не мечтал о том, что ты меня когда-нибудь признаешь, но во всём хотел походить на тебя и всегда стремился быть самым лучшим твоим солдатом. Не знаю, получилось ли это у меня, но я старался.
Туар Яголо кивнул головой и сказал:
– Получилось, Фосби, у тебя всё получилось и я очень горжусь тем, что у меня есть такой сын, но меня беспокоит, парень, что ты до сих пор не женат. Неужели у тебя нет возлюбленной?
Фосбор смущённо опустил голову и тихо сказал:
– Отец, когда я отправился вместе с тобой в эту экспедицию, на Тракане осталась одна девушка, которая ждала от меня ребёнка, но всё случилось так быстро, что я только и успел сделать, что оставить в канцелярии распоряжение на её счёт и если она решилась, то на острове Яголо меня ждёт жена, но я в этом не уверен, ведь наш роман продлился всего три месяца. В любом случае, отец, ты уже дед, а я отец.
Её зовут Лииса, она из хо и была тогда студенткой университета.
Туар сделал рукой такой жест, словно он что-то разрубал ладонью и решительным тоном заявил:
– Парень, не волнуйся. Три месяца вполне достаточный срок для того, чтобы она сумела тебя полюбить. Во всяком случае именно столько времени мне понадобилось, чтобы завоевать сердце Райны, а если учесть, что до того по приказу этих чудовищ я завоевал её мир, это было не легко сделать. Поэтому будь уверен, как только офицер штаба принёс ей письмо, в котором ты изъявил свою волю, уже в тот же день она примеряла свадебное платье и выбирала, кто из моих офицеров заменит тебя на церемонии бракосочетания. Мне по крайней мере удалось сделать хотя бы одно, сделать свою армию совершенно независимой не только от пэлтаров, но и от этого ходячего безумия, которое называют моим отцом. Извини, Фосби, что я так говорю о твоём дедушке, но так оно и есть. Порой я даже удивляюсь, что у такой траканиры, как наша Янинара могло родиться столь злобное и ничтожное существо, а может быть всему виной пэлтары, которые воспитывали его с пятилетнего возраста.
Фосбор от этих слов поёжился и спросил:
– Отец, это обязательно убивать его?
Туар Яголо опустил голову и сказал со вздохом:
– Честно говоря, Фосби, Хана следует предать суду за все те преступления, которые он совершил вместе с пэлтарами. До тех пор, пока я не создал свою армию, это чудовище пролило целые реки крови и оставлять его в живых – преступление.
Его участь решена, но не я стану его палачом, а этот негодяй Эгерт Товало. Я предвижу очень тяжелую войну, Фосбор, но мы обязаны в ней победить, если не хотим уничтожить жизнь в галактике. Понимаешь, из-за этих пэлтаров трако превратились в какую-то космическую саранчу и этому нужно положить конец, пока не найдётся кто-то, кто нас уничтожит. Пэлтаров я уничтожу без малейшего сожаления, как и ещё несколько крепостей с жирующими в них высокими хо, но это будет только началом большой и очень тяжелой работы, Фосби, которую нам с тобой нельзя превратить в кровавую войну, хотя повоевать нам придётся.
Через четыре часа после взрыва на борту "Твердыни Пэлтара" В тот момент, когда Гимун швырнул на стол экструзионную бомбу, Райна, облачённая в тяжелый, громоздкий бронескафандр, похожий на рыцарские латы её отца, сидела за пультом управления "Твердыней Пэлтара". Проревели сирены и экипаж огромного космического корабля, включая учёных, быстро облачился в бронескафандры, после чего бросился со всех ног к боевым постам. Взрыв прозвучал через четыре с половиной минуты и не застал никого врасплох. Корабль сильно встряхнуло, погас свет, а вместе с ним все экраны внешнего обзора и когда через несколько секунд загорелись лампы аварийного освещения, Райна уже очень скоро увидела, что никаких особых неприятностей этот взрыв не причинил. Она щёлкнула тумблером и, набрав в грудь воздуха, спокойным голосом сказала:
– Трако, я Райна Яголо, ваша куэна, слушайте меня внимательно. Туар Яголо уничтожил пэлтаров и через несколько минут покинет корабль, чтобы отправиться с особой миссией на третью планету этой звёздной системы. Перед тем, как отправиться в командный отсек, он передал мне свои регалии и приказал увести корабль как можно дальше, найти в галактике подходящую незаселённую планету и создать на ней новую колонию, Свободный Тракан. Это часть его великого плана борьбы не только с пэлтарами, но и с захватнической политикой, привитой ими хо всех кланов. Хотя Туар Яголо и не приказывал мне делать этого, более того, он никогда не говорил ничего подобного, я прошу вас, трако Яголо, подтвердить мои полномочия. Для этого вам достаточно всего лишь включить свои поисковые маячки, что будет означать да, или выключить их, если кто-то против.
Никто не высказался против и лишь только командир дивизиона движения, звёздный всадник второго ряда Ахтар сказал:
– Куэна Райна, тебе не нужно было просить об этом. Если Туар твоими устами приказал нам отправиться в далёкий путь и создать там колонию, значит так оно и будет. Прошу прощения, что напоминаю тебе об этом, куэна Райна, но тебе нужно принять отчёт командиров дивизионов и боевых постов и отдать приказ ремонтным бригадам, чтобы они восстановили систему подачи энергии, а заодно приказать, чтобы никто не пытался подать сигнал бедствия через иллюминаторы. Наверняка Туар прихватил с собой какого-либо свидетеля и нам нужно показать, что корабль мёртв, иначе мы только подвергнем его великую миссию совершенно не нужному риску.
В ответ на эти слова командир дивизиона живучести тотчас сказал ворчливым голосом:
– Ахтар, занимайся лучше своими двигателями и приготовься к старту, а я уж как-нибудь сам разберусь со своими делами. Райна, мои парни уже приступили к работе и я думаю, что через пару часов они восстановят распределительный щит реактора.
Райна, девочка моя, скажи старому Кастану, Туар ничего не говорил тебе о том, куда нам следует отправиться?
Райна вздохнула и ответила ветерану:
– Нет, дядюшка Кастан. Он только сказал мне, что теперь все трако свободны и между ними нет хо и таруба, а ещё он приказал мне вернуть всем лайналам их тела.
К их разговору тотчас присоединился ещё один старый трако, научный руководитель экспедиции Дуэн:
– Ну, как раз этим ты нас нисколько не удивила, Райна. На острове Яголо нигде, кроме дворца Хана, трако в последние годы не делают различия между хо и таруба, а уж в армии Туара Завоевателя об этом вообще не может идти и речи. Впрочем, я бы не стал называть твоего супруга завоевателем. Скорее уж его следует называть Туаром Надзирателем. Вот уже добрых десять лет он хотя и участвовал в космических рейдах, всё же куда чаще расстреливал мерзавцев, нежели проводил карательные операции, но об этом нам можно больше не думать. Райна, деточка, как только ремонтники восстановят подачу энергии, будь добра навести меня как можно скорее, у меня есть к тебе разговор.
Техники справились со своей задачей уже через полтора часа и Райна смогла сесть в капсулу корабельного пневмотранса. Свет в отсеках пока не включали, но пока она переходила из технического отсека в научный, всадник первой руки Зейдес, которому она поручила командовать космическим кораблём, доложил ей, что исследовательский корабль в сопровождении трёх крейсеров на максимальной скорости летит к третьей планете. Это прямо указывало на то, что с Туаром не случилось ничего плохого, но Райна едва сдержалась, чтобы не расплакаться. Дуэн Кроу Яголо ждал её возле своего кабинета. Как и все трако этого клана он выглядел очень молодо, хотя был уже очень стар. Настолько стар, что помнил лайналов. Поклонившись Райне, учёный пригласил её войти в кабинет.
Хотя практически все учёные уже сняли бронескафандры, Дуэн оставался в нём и потому им пришлось сесть не на стулья, разбросанные по всему кабинету, а на специальные скамейки возле стен, которые были способны выдержать их вес.
Повернувшись к золотоволосой девушке, смуглый трако сказал:
– Райна, я хотел поговорить с тобой относительно приказа Туара касающегося лайналов. Понимаешь, моя девочка, то, что лайналы провели столько столетий будучи помещёнными в специальные контейнеры без тела, да, ещё их всех при этом превратили в суперкомпьютеры, не могло пройти бесследно. Ты не боишься, что в тот момент, когда ты освободишь их, они не взбунтуются и не уничтожат нас всех?
Понимаешь, Райна, они контролируют оба корабля, хотя и находятся в научном отсеке в пяти его больших компьютерах, а потому могут сделать с нами всё, что угодно. Шестой, находился на борту исследовательского корабля, на котором за полчаса до взрыва улетел Фосбор. Кстати, ты знала, что этот парень сын Туара?
Если известие о том, что лайналы могут представлять из себя опасность Райна восприняла спокойно, то последнее, что сказал ей Дуэн, заставило её вздрогнуть.
Она посмотрела на старого учёного и испуганным голосом воскликнула:
– Нет, я не знала этого! Но откуда это известно тебе?
– Райна, не забывай, помимо того, что дядюшка Дуэн космобиолог, он ещё и главный врач. – Смеясь ответил учёный и поторопился сказать – Не волнуйся на счёт Фосбора, девочка. Он не просто любит своего отца, а обожает его. Когда я, изучая его генетическую карту обратил внимание на её сходство с картой Туаро, то вызвал его к себе и учинил ему форменный допрос с пристрастием. Ему ничего не оставалось делать, как рассказать мне обо всём. Его отец и мать погибли, спасая жизнь Туара и ещё нескольких тысяч трако. Погибли безвозвратно и Фосбор после окончания военного училища решил, что настала его очередь стать между твоим возлюбленным и смертью. Ну, что, Райна, пойдём прогуляемся? Мы проверили все переходные модули, которые соединяли нас когда-то с командным отсеком и выяснили, что там нам не пройти. Как и ты, моя девочка, я тоже очень хочу найти материальные свидетельства того, что Туар остался жив.
Они встали, вышли из кабинета и направились с пневмотрансу. Капсула быстро доставила их к техническому шлюзу и через десять минут они осматривали с высокой надстройки корпус командного отсека "Твердыни Пэлтара", освещая его мощным прожектором, на который Дуэн предусмотрительно поставил синий светофильтр. Для всякого, кто провёл в космосе не один год, он представлял из себя довольно страшное зрелище. Местами броневые плиты пошли волнами, ближе к корме вздуло, а к носу даже разошлись и зияли узкими, длинными разрывами. Райна и Дуэн, спустившись с надстройки, направились к самой большой дыре, через которую можно было проникнуть внутрь. По пути старый учёный принялся объяснять:
– Райна, во время взрыва экструзия превратила всё, что находилось внутри, буквально в пыль, а затем, по мере ослабевания экструзионных вихрей, эта пыль была вдавлена в корпус и сплавилась с ним. Поэтому если Туар включил силовую защиту, мы найдём какие-нибудь материальные объекты.
Когда они забрались внутрь того, что ещё совсем недавно было командным отсеком, то сразу увидели кусок стола, пола и три стула, на одном из которых сидел окоченелый труп Бахтора Товало, парившие почти в центре. Стол и пол при этом были аккуратно обрезаны по кругу. Дуэн облегчённо вздохнул и сказал:
– Фух, от души отлегло, Райна. Туар жив. Ну, что же, мы можем возвращаться.
Сейчас я поймаю всё, что осталось сетью и мы отправимся на наш корабль. Думаю, что его нужно переименовать. Мне не хочется лететь дальше на корабле, носящем имя этих убийц. – Увидев, что лицо Райны побледнело, он поторопился сказать – Девочка, это сделал не Туар. Он никогда бы не стал убивать Бахтора. Пожалуй из всех Товало это был единственный траканар, который ему хоть чем-то импонировал.
Видно с другой стороны от Тара Яголо во время обеда сидел кто-то ещё из Товало потому, что трако из другого клана не посмел бы выстрелить в этого безобидного толстяка в его присутствии.
Дуэн отцепил от пояса бронескафандра взятый им с собой большой пистолет с толстым стволом, тщательно прицелился и выстрелил специальной ловчей сетью с мелкими ячейками, которая быстро расправилась в полёте и обхватила собой все предметы, парящие в вакууме. После этого он включил миниатюрный двигатель и, намотав тонкий тросик на барабан, подтянул их к себе, позвал кого-то на помощь и тронув Райну за локоть, включил ранцевый ракетный двигатель. Девушка полетела за ним и вскоре они, включив электромагниты на бутсах бронескафандра, снова шли по корпусу. Космический корабль летел с огромной скоростью и передвигаться таким образом было намного безопаснее. Уже на полпути к научному отсеку Райна спросила: