Толпа арестантов жалостливо вздохнула.
– Кто хочет пообщаться со злым духом, – последовал кивок в сторону привалившегося к Малышу «пациента», – пусть еще раз пожалеет воду. Злой дух вместе с водой уходит в землю, – пояснил Клим, надевая прямо на мокрое тело одежду.
Арестанты еще раз хором вздохнули и сделали шаг назад.
«Непонятный какой-то негр! Худой как щепка, а глаза умные. Минут двадцать пусть поспит, а потом с ним поговорим!» – решил Клим, снова садясь.
Откинувшись на спинку стула, Клим решил эти двадцать минут поспать, но не тут-то было.
Мелодично прозвучала трель мобильного телефона.
Номер абонента был еще незнаком.
– Слушаю! – нейтральным тоном сказал Клим, поднося трубку к уху.
– Мы пробили твоего клиента. У него ребенок лечится от наркомании в госпитале Святой Магдалены на Ямайке, а вторая дочь в колледже Лос-Анджелеса. Бабки он крутит через «Бэнк Индастрилз» на Багамах. Номер счета, распечатку счетов за этот год и полные банковские реквизиты я тебе сброшу эсэмэской. Роджер[4].
«Теперь мне есть о чем поговорить с комиссаром полиции!» – обрадовался Клим, убирая мобильный телефон в карман брюк.
– Можно мне позвонить домой? – спросил вполне оживший «пациент» и требовательно протянул руку.
– Пожалуйста! – легко согласился Клим, прекрасно понимая, какую неоценимую услугу он сейчас оказывает.
Взяв в руки мобильный телефон, негр еще раз вопросительно посмотрел на Клима. Готовый дать необходимые пояснения по работе со своим сотовым телефоном, Клим только открыл рот, как товарищ по несчастью начал работать.
Негр быстро набрал двенадцать цифр и, прижав трубку к уху, ждал, нервно покусывая нижнюю губу.
Услышав ответ, он произнес короткую фразу и снова стал ждать. По его лицу нельзя было определить: то ли он просто ждет соединения с абонентом, то ли получает необходимые инструкции.
Послушав с минуту, сын Африки быстро произнес короткую речь.
Затем, послушав еще с минуту, он вопросительно посмотрел на Клима.
Клим утвердительно кивнул головой.
Быстро нажав пару клавиш, пациент поднял телефон над головой и снял себя и камеру на видео.
Клим, видя такое дело, встал и отвернулся, не забыв «невзначай» загородить своим телом лицо спящего Малыша.
Еще одно быстрое нажатие клавиш, и видеоклип отправился неизвестному адресату.
«Мне этот разговор вместе с видеосъемкой обойдется в кругленькую сумму!» – прикинул Клим, вспоминая, сколько денег он положил на свой телефонный счет в Москве.
– Роуминг «Мегафона» очень дорогой, особенно в наших краях. Поэтому я приказал положить на ваш счет пять тысяч долларов, – как будто прочитав мысли Клима, сказал «пациент», протягивая телефон хозяину.
– Спасибо. Мы только приехали в страну и сразу очутились в полиции, – пожаловался Клим.
– Мое имя Сид Мелоу! – сказал «пациент». Внезапно перед ними оказался квадратный негр. От него исходила волна первобытной мощи и опасности.
Все лицо негра было испещрено глубокими шрамами. Губы, брови, надбровные дуги, щеки были разбиты мощными боксерскими ударами.
Мужик, зло взглянув на Сида, протянул вперед широкую, как лопата, правую руку, которую Клим тоже не обошел вниманием.
Неестественно отогнутый правый палец еще раз подтвердил догадку Клима, что негр – бывший профессиональный боксер.
– Дай телефон! Мне срочно позвонить надо! – хриплым голосом потребовал тот.
«С таким человеческим образчиком без лома не справиться!» – удрученно подумал Клим, начиная вновь концентрировать психическую энергию.
После лечения Сида ее осталось не так много, но на пару ударов должно было хватить.
– Тебе передал привет Сломанный Клык, – спокойно сказал Сид, не делая даже попыток встать с матраца. Его лицо было абсолютно бесстрастно.
Зато квадратный негр сразу понял, о ком идет речь.
– Не хотите давать телефон, ну и не надо! – немного обиженно сказал он и, круто развернувшись, пошел в другой конец камеры.
– Кто такой Сломанный Клык? – спросил Клим, посмотрев на Сида.
– Глава местной мафии. Человек он неплохой, и с ним приятно делать бизнес. Никаких сбоев, проволочек, очень ответственный человек! – с уважением сказал Сид, подняв вверх указательный палец.
Клим изобразил на лице улыбку, давая понять, что в порядочность местной мафии он верит с трудом.
– Сегодня вечером у меня дома я вас с ним познакомлю, – пообещал Сид, прислоняясь к могучему телу Малыша.
«Вопрос, конечно, интересный, но не слишком ли у меня самонадеянный пациент?» – немного скептически подумал Клим, вынимая из кармана пачку сигарет.
Поймав тоскливый взгляд квадратного негра, наблюдавшего за ним из противоположного угла камеры, приглашающе махнул рукой.
Предводитель камерного бомонда не заставил себя ждать.
То, что именно он держал власть в камере, было видно по тому, с какой скоростью исчезали с его дороги арестанты.
– Закуривай, брат! – широко улыбнувшись, предложил Клим, протягивая камерному пахану пачку.
Взяв в зубы сигарету, камерный предводитель замялся, переступая с ноги на ногу.
Клим не стал его торопить, предпочитая спокойно ждать развития событий.
Пожевав разбитыми губами и красноречиво обведя глазами разгром, учиненный Малышом, пахан наконец выдавил из себя:
– Вы к нам в гости пришли…
– Надо сделать денежный взнос в общество анонимных камерных алкоголиков? – догадливо спросил Клим, запуская руку в карман рубашки.
Вытащив пачку долларов, отсчитал пять стодолларовых бумажек и протянул квадратному.
Уловив алчный блеск в глазах камерного пахана, Клим напомнил:
– Мы ребята не простые и сюда попали чисто случайно. Тебе скоро сообщат о нас то, что ты должен знать.
– Ты как-то странно говоришь и жаргона не употребляешь. Очень непонятно! – засомневался пахан.
– Мы приехали из России и пока никого тут не знаем. Нас случайно высадили в вашем аэропорту. Мы летели на остров Фолка, где у нас через два дня встреча с друзьями, – многозначительно сказал Клим, подняв глаза вверх.
Это могло означать все что угодно. От встречи со Всевышним до прилета местного президента.
– Если что надо будет, обращайтесь! – пообещал пахан и вразвалочку направился в свой угол.
Глава 10
– Кто хочет пообщаться со злым духом, – последовал кивок в сторону привалившегося к Малышу «пациента», – пусть еще раз пожалеет воду. Злой дух вместе с водой уходит в землю, – пояснил Клим, надевая прямо на мокрое тело одежду.
Арестанты еще раз хором вздохнули и сделали шаг назад.
«Непонятный какой-то негр! Худой как щепка, а глаза умные. Минут двадцать пусть поспит, а потом с ним поговорим!» – решил Клим, снова садясь.
Откинувшись на спинку стула, Клим решил эти двадцать минут поспать, но не тут-то было.
Мелодично прозвучала трель мобильного телефона.
Номер абонента был еще незнаком.
– Слушаю! – нейтральным тоном сказал Клим, поднося трубку к уху.
– Мы пробили твоего клиента. У него ребенок лечится от наркомании в госпитале Святой Магдалены на Ямайке, а вторая дочь в колледже Лос-Анджелеса. Бабки он крутит через «Бэнк Индастрилз» на Багамах. Номер счета, распечатку счетов за этот год и полные банковские реквизиты я тебе сброшу эсэмэской. Роджер[4].
«Теперь мне есть о чем поговорить с комиссаром полиции!» – обрадовался Клим, убирая мобильный телефон в карман брюк.
– Можно мне позвонить домой? – спросил вполне оживший «пациент» и требовательно протянул руку.
– Пожалуйста! – легко согласился Клим, прекрасно понимая, какую неоценимую услугу он сейчас оказывает.
Взяв в руки мобильный телефон, негр еще раз вопросительно посмотрел на Клима. Готовый дать необходимые пояснения по работе со своим сотовым телефоном, Клим только открыл рот, как товарищ по несчастью начал работать.
Негр быстро набрал двенадцать цифр и, прижав трубку к уху, ждал, нервно покусывая нижнюю губу.
Услышав ответ, он произнес короткую фразу и снова стал ждать. По его лицу нельзя было определить: то ли он просто ждет соединения с абонентом, то ли получает необходимые инструкции.
Послушав с минуту, сын Африки быстро произнес короткую речь.
Затем, послушав еще с минуту, он вопросительно посмотрел на Клима.
Клим утвердительно кивнул головой.
Быстро нажав пару клавиш, пациент поднял телефон над головой и снял себя и камеру на видео.
Клим, видя такое дело, встал и отвернулся, не забыв «невзначай» загородить своим телом лицо спящего Малыша.
Еще одно быстрое нажатие клавиш, и видеоклип отправился неизвестному адресату.
«Мне этот разговор вместе с видеосъемкой обойдется в кругленькую сумму!» – прикинул Клим, вспоминая, сколько денег он положил на свой телефонный счет в Москве.
– Роуминг «Мегафона» очень дорогой, особенно в наших краях. Поэтому я приказал положить на ваш счет пять тысяч долларов, – как будто прочитав мысли Клима, сказал «пациент», протягивая телефон хозяину.
– Спасибо. Мы только приехали в страну и сразу очутились в полиции, – пожаловался Клим.
– Мое имя Сид Мелоу! – сказал «пациент». Внезапно перед ними оказался квадратный негр. От него исходила волна первобытной мощи и опасности.
Все лицо негра было испещрено глубокими шрамами. Губы, брови, надбровные дуги, щеки были разбиты мощными боксерскими ударами.
Мужик, зло взглянув на Сида, протянул вперед широкую, как лопата, правую руку, которую Клим тоже не обошел вниманием.
Неестественно отогнутый правый палец еще раз подтвердил догадку Клима, что негр – бывший профессиональный боксер.
– Дай телефон! Мне срочно позвонить надо! – хриплым голосом потребовал тот.
«С таким человеческим образчиком без лома не справиться!» – удрученно подумал Клим, начиная вновь концентрировать психическую энергию.
После лечения Сида ее осталось не так много, но на пару ударов должно было хватить.
– Тебе передал привет Сломанный Клык, – спокойно сказал Сид, не делая даже попыток встать с матраца. Его лицо было абсолютно бесстрастно.
Зато квадратный негр сразу понял, о ком идет речь.
– Не хотите давать телефон, ну и не надо! – немного обиженно сказал он и, круто развернувшись, пошел в другой конец камеры.
– Кто такой Сломанный Клык? – спросил Клим, посмотрев на Сида.
– Глава местной мафии. Человек он неплохой, и с ним приятно делать бизнес. Никаких сбоев, проволочек, очень ответственный человек! – с уважением сказал Сид, подняв вверх указательный палец.
Клим изобразил на лице улыбку, давая понять, что в порядочность местной мафии он верит с трудом.
– Сегодня вечером у меня дома я вас с ним познакомлю, – пообещал Сид, прислоняясь к могучему телу Малыша.
«Вопрос, конечно, интересный, но не слишком ли у меня самонадеянный пациент?» – немного скептически подумал Клим, вынимая из кармана пачку сигарет.
Поймав тоскливый взгляд квадратного негра, наблюдавшего за ним из противоположного угла камеры, приглашающе махнул рукой.
Предводитель камерного бомонда не заставил себя ждать.
То, что именно он держал власть в камере, было видно по тому, с какой скоростью исчезали с его дороги арестанты.
– Закуривай, брат! – широко улыбнувшись, предложил Клим, протягивая камерному пахану пачку.
Взяв в зубы сигарету, камерный предводитель замялся, переступая с ноги на ногу.
Клим не стал его торопить, предпочитая спокойно ждать развития событий.
Пожевав разбитыми губами и красноречиво обведя глазами разгром, учиненный Малышом, пахан наконец выдавил из себя:
– Вы к нам в гости пришли…
– Надо сделать денежный взнос в общество анонимных камерных алкоголиков? – догадливо спросил Клим, запуская руку в карман рубашки.
Вытащив пачку долларов, отсчитал пять стодолларовых бумажек и протянул квадратному.
Уловив алчный блеск в глазах камерного пахана, Клим напомнил:
– Мы ребята не простые и сюда попали чисто случайно. Тебе скоро сообщат о нас то, что ты должен знать.
– Ты как-то странно говоришь и жаргона не употребляешь. Очень непонятно! – засомневался пахан.
– Мы приехали из России и пока никого тут не знаем. Нас случайно высадили в вашем аэропорту. Мы летели на остров Фолка, где у нас через два дня встреча с друзьями, – многозначительно сказал Клим, подняв глаза вверх.
Это могло означать все что угодно. От встречи со Всевышним до прилета местного президента.
– Если что надо будет, обращайтесь! – пообещал пахан и вразвалочку направился в свой угол.
Глава 10
В шестнадцать часов по местному времени Клима снова вызвали на допрос.
В коридоре конвоир остановился у двери, на которой был только номер.
– Лицом к стене! – скомандовал он и, едва Клим выполнил команду, услышал мерный грохот, от которого сотрясалось все здание.
Чуть повернув голову, Клим увидел Малыша, который в окружении трех автоматчиков, громыхая вновь привязанным ядром, неторопливо поднимался по лестнице.
«Как ты умудрился так быстро починить кандалы?» – мысленно спросил Малыша Клим. Не дождавшись ответа, он еще раз посмотрел на Малыша, от которого за километр несло перегаром.
– Войдите! – раздался за дверью голос.
Конвоир открыл дверь, пропуская Клима вперед, не забыв довольно ощутимо ткнуть стволом автомата в спину.
– Ой! – подскочил на полметра Клим, пяткой правой ноги приземляясь на носок форменного ботинка конвоира.
– Ногу сломал! – заревел конвоир и, падая, ввалился в кабинет.
Автомат выскользнул у него из руки.
Клим поймал автомат и, переступив через тело конвоира, передал автомат седому полному мужику в гражданской одежде.
– Лихо исполнено! – восхитился толстяк.
– У «Стена» легкий спуск. Зачем нам лишняя стрельба в комиссариате? – спросил Клим, без разрешения усаживаясь на стул.
Протянув руку, Клим взял со стола пачку «Данхила» и, вытряхнув из нее сигарету, положил пачку на место.
Достав из нагрудного кармана зажигалку, Клим прикурил и, откинувшись на стуле, принялся пускать аккуратные кольца дыма в потолок.
Молчание затягивалось.
Первым не выдержал толстяк.
– Первый раз вижу такого наглеца в своем комиссариате! Разгромил кабинет комиссара полиции, камеру и сидит как ни в чем не бывало, курит! – громко сказал он, выуживая из пачки сигарету.
Поискав глазами зажигалку и не найдя ее, толстяк открыл рот, собираясь кого-нибудь позвать. Но Клим, сделав шаг вперед, протянул ему свою.
Конвоир подскочил к Климу и широко, по-крестьянски размахнулся, готовясь одним ударом снести арестанту голову.
Плавный нырок под руку конвоира, и Клим, улыбаясь, посмотрел на потерявшего равновесия негра. На лице конвоира появилась злобная гримаса. Больше ждать было нельзя!
Короткий бесконтактный удар в область сердца, и конвойный снова улегся на пол.
– Вы ударили полицейского в присутствии комиссара! – возмутился толстяк, не делая, однако, никаких попыток встать.
– Я имею честь видеть перед собой комиссара полиции города Сандерленда Питера Ванкоуфа? – спросил Клим, на сто процентов уверенный, что это именно так.
Легкое подрагивание век сидящего за обшарпанным столом человека показало Климу, что он не ошибся.
Однако толстяк продолжал безучастно смотреть на Клима, не делая никаких попыток продолжить разговор.
«Сейчас я тебя расшевелю!» – подумал Клим, поудобнее усаживаясь на стуле.
Затушив окурок, Клим решительно встал и, схватив лежавшего полицейского под мышки, поволок его к двери.
Открыв ее ногой, Клим увидел Малыша и озорно подмигнул ему.
– Вашему коллеге стало плохо! – пояснил Клим.
– За все время существования полиции в городе Сандерленд никто так бесцеремонно не обращался с полицейскими! – выдал наконец толстяк.
– Вы еще не то увидите! – пообещал Клим.
– Чем же еще могут порадовать меня эти страшные русские? – усмехнулся начальник полиции. Его улыбка была похожа на оскал бульдога, у которого пробуют отобрать любимую кость.
– Начнем с ваших детей или банковских счетов? – небрежно спросил Клим.
– Вы взрослый обеспеченный человек. Зачем вам играть в эти игры? – с деланым участием спросил начальник полиции.
– Вы все правильно поняли, господин Ванкоуф! Если я, играя в эти, как вы выразились, игры, до сих пор жив, то, значит, умею в них играть. Вы тоже далеко не мальчик, господин Питер, а имея двух детей, прекрасно понимаете, что очень просто зайти в госпиталь Святой Магдалены и передать для одного пациента дозу. А доза может оказаться чуть больше, чем надо, или из лучше очищенного героина, который местный доброхот не стал бодяжить, – начал психологическую обработку Клим.
– Ты не выйдешь из этого кабинета, висельник! – рявкнул набычившись Ванкоуф.
– Колледж в Лос-Анджелесе – тоже не самое спокойное на земле место. В Америке такой разгул преступности и так сложно уследить за молодыми красивыми девушками… – продолжал давить Клим.
– Значит, ты станешь заложником до конца учебы моей дочери! – нашел выход из положения толстяк.
– Сегодня вы начальник полиции, а завтра нет. У вас тоже возраст не мальчика. Америка – такая непредсказуемая страна: у нее просто мания проверять и замораживать счета. Если хорошо поискать на Багамских островах, то можно найти небольшой банк. Предположим, это будет «Бэнк Индастрилз». И вот один бывший полицейский остается совсем без денег и заслуженной пенсии. Кому нужен старый и нищий человек? – притворно вздохнул Клим.
– И всю эту работу вы проделали просто так? – спросил Ванкоуф, закуривая новую сигарету. Пальцы у толстяка мелко дрожали. Не так просто говорить о своих детях с русским мафиози, который так много знает!
– Если бы вы просто проверили у нас документы и отпустили с вашего благословенного острова, то наша встреча могла и не состояться. Вы зверски избили моего телохранителя, чуть меня не убили и сорвали крупную сделку. За все надо платить! – жестко сказал Клим, пододвигаясь ближе к столу.
– Чего вы от меня хотите? – спросил начальник полиции, выдвигая вперед нижнюю челюсть.
– Не надо смотреть на меня зверем! Я ничего сверхъестественного не попрошу, – успокаивающе сказал Клим.
– Ты и твой товарищ просто будете застрелены при попытке к бегству! Взять его! – заорал, вскакивая со своего места, толстяк.
В кабинет заскочили трое здоровенных черных полицейских и с ходу начали крутить Климу руки.
Три коротких тычка в определенные точки тела за полторы секунды, и блюстители порядка улеглись на полу.
– Он, оказывается, не просто тупой, а дурак в полицейской форме! – сказал Малыш, заходя в кабинет.
Втащив за скованные руки двоих бездыханных конвоиров, Малыш небрежно уложил их в углу и встал около двери, вертя кандальный шар вокруг указательного пальца, как ключи от автомобиля.
– Вам все кажется, что мы шутим! – со вздохом сказал Клим, вытаскивая из кармана телефон.
Найдя последнее текстовое сообщение, Клим вывел его на экран телефона и протянул средство мобильной связи полицейскому.
– Для честного полицейского у вас довольно приличный счет в банке, – ехидно сказал Клим.
– Вы ничего не докажете! Счет номерной! – сказал комиссар, пряча телефон в ящик стола.
– Как такой человек смог стать комиссаром полиции? – задал риторический вопрос Малыш.
Неторопливо выйдя на середину кабинета, Малыш начал рассказывать:
– В любом банке, особенно в офшорных зонах, существуют свои методы идентификации клиентов. Это может быть видео-, фото-, аудио-, дактилоскопическая идентификация, но она обязательно есть. Те банки, которые занимаются незаконными банковскими операциями, имеют дело со специфической публикой, которой ничего не стоит убить не только банкира и его семью, но и взорвать весь город, где находится банк. Честность, точность и порядочность в таких банках – неприемлемое условие нормальной работы такого учреждения, ведь от прохождения денежных сумм зависит очень многое. В моей практике был случай, когда детям банкира только при подозрении на задержку платежа отрезали уши и показали папочке.
– Не пугай человека! Уши ведь потом пришили! – тоном пай-мальчика заметил Клим.
– У девочки левое ухо так и не прижилось! – удрученно заметил Малыш.
– Протез в Израиле сделали – лучше настоящего! И стоит, и шевелится, и даже может поворачиваться на девяносто градусов! – восхищенно заметил Клим, внимательно всматриваясь в комиссара, который на глазах терял свою вальяжность.
Снова запиликал телефон. Вальс «На сопках Маньчжурии» показывал, что звонит Антей.
Клим, ни слова не говоря, вытащил телефон из стола полицейского и нажал кнопку приема.
– Наш человек сидит в полиции острова Фолка. У него проблемы со здоровьем – старая астма, которая в любой момент может привести к летальному исходу! – на одном дыхании сказал Антей и отключился.
– Заморозить ваш счет – не проблема. Вот снова открыть – это намного сложнее, – задумчиво сказал Клим, уставясь на комиссара тяжелым взглядом.
– Я все, что надо, сделаю! Только не трогайте мои деньги! Мне надо лечить ребенка от наркомании! – тоненьким голоском пропищал комиссар, протягивая к Климу пухлые ручки.
– Мне надо вытащить из тюрьмы острова Фолка одного человека! – потребовал Клим, прекрасно понимая, что раз Антей сам позвонил, значит, у него безвыходное положение.
– Очень сложный вопрос! Понимаете, там начальник полиции Стив Гроут, и он очень своеобразный человек.
Мало того что у меня не сложились с ним отношения, так он еще кристально честный человек, у которого нет недостатков, – начал рассказывать комиссар, в голосе которого слышалось неподдельное восхищение.
– Семья у него есть? – спросил Малыш, понимая, что Климу нужно время для принятия решения.
– В том-то и дело, что на него нет никаких рычагов воздействия! Семьи у него нет, живет один – все свое время отдает службе! Этакий шериф Дикого Запада! – стукнул ладонью по столу комиссар.
– Значит, делаем так! – начал говорить Клим, вставая со своего места.
– Все на этом острове к вашим услугам! – заверил комиссар, тоже вставая.
– Вы рисуете какое-нибудь не слишком весомое дело на этого русского, – палец Клима ткнул в Малыша, который, прислонившись к стенке, меланхолично чесал грудь, – и отправляете арестованного на остров Фолка. У него очень «приличный» вид для арестанта, который побывал в руках полиции. Сам я лечу на этот остров в качестве туриста.
– Не получится! Остров Фолка закрыт для посещения туристов. Там заповедник и военная американская лаборатория. На острове постоянно живет и занимается физической подготовкой целая рота морских пехотинцев США. Собственно говоря, на острове действуют законы Америки – вот поэтому позиция такого начальника полиции полностью устраивает американцев. АНБ даже доплачивают ежемесячно Стиву – двадцать тысяч долларов! Этому козлу даже не надо брать взятки! Деньги сами текут к нему в руки! – начал причитать комиссар.
В коридоре конвоир остановился у двери, на которой был только номер.
– Лицом к стене! – скомандовал он и, едва Клим выполнил команду, услышал мерный грохот, от которого сотрясалось все здание.
Чуть повернув голову, Клим увидел Малыша, который в окружении трех автоматчиков, громыхая вновь привязанным ядром, неторопливо поднимался по лестнице.
«Как ты умудрился так быстро починить кандалы?» – мысленно спросил Малыша Клим. Не дождавшись ответа, он еще раз посмотрел на Малыша, от которого за километр несло перегаром.
– Войдите! – раздался за дверью голос.
Конвоир открыл дверь, пропуская Клима вперед, не забыв довольно ощутимо ткнуть стволом автомата в спину.
– Ой! – подскочил на полметра Клим, пяткой правой ноги приземляясь на носок форменного ботинка конвоира.
– Ногу сломал! – заревел конвоир и, падая, ввалился в кабинет.
Автомат выскользнул у него из руки.
Клим поймал автомат и, переступив через тело конвоира, передал автомат седому полному мужику в гражданской одежде.
– Лихо исполнено! – восхитился толстяк.
– У «Стена» легкий спуск. Зачем нам лишняя стрельба в комиссариате? – спросил Клим, без разрешения усаживаясь на стул.
Протянув руку, Клим взял со стола пачку «Данхила» и, вытряхнув из нее сигарету, положил пачку на место.
Достав из нагрудного кармана зажигалку, Клим прикурил и, откинувшись на стуле, принялся пускать аккуратные кольца дыма в потолок.
Молчание затягивалось.
Первым не выдержал толстяк.
– Первый раз вижу такого наглеца в своем комиссариате! Разгромил кабинет комиссара полиции, камеру и сидит как ни в чем не бывало, курит! – громко сказал он, выуживая из пачки сигарету.
Поискав глазами зажигалку и не найдя ее, толстяк открыл рот, собираясь кого-нибудь позвать. Но Клим, сделав шаг вперед, протянул ему свою.
Конвоир подскочил к Климу и широко, по-крестьянски размахнулся, готовясь одним ударом снести арестанту голову.
Плавный нырок под руку конвоира, и Клим, улыбаясь, посмотрел на потерявшего равновесия негра. На лице конвоира появилась злобная гримаса. Больше ждать было нельзя!
Короткий бесконтактный удар в область сердца, и конвойный снова улегся на пол.
– Вы ударили полицейского в присутствии комиссара! – возмутился толстяк, не делая, однако, никаких попыток встать.
– Я имею честь видеть перед собой комиссара полиции города Сандерленда Питера Ванкоуфа? – спросил Клим, на сто процентов уверенный, что это именно так.
Легкое подрагивание век сидящего за обшарпанным столом человека показало Климу, что он не ошибся.
Однако толстяк продолжал безучастно смотреть на Клима, не делая никаких попыток продолжить разговор.
«Сейчас я тебя расшевелю!» – подумал Клим, поудобнее усаживаясь на стуле.
Затушив окурок, Клим решительно встал и, схватив лежавшего полицейского под мышки, поволок его к двери.
Открыв ее ногой, Клим увидел Малыша и озорно подмигнул ему.
– Вашему коллеге стало плохо! – пояснил Клим.
– За все время существования полиции в городе Сандерленд никто так бесцеремонно не обращался с полицейскими! – выдал наконец толстяк.
– Вы еще не то увидите! – пообещал Клим.
– Чем же еще могут порадовать меня эти страшные русские? – усмехнулся начальник полиции. Его улыбка была похожа на оскал бульдога, у которого пробуют отобрать любимую кость.
– Начнем с ваших детей или банковских счетов? – небрежно спросил Клим.
– Вы взрослый обеспеченный человек. Зачем вам играть в эти игры? – с деланым участием спросил начальник полиции.
– Вы все правильно поняли, господин Ванкоуф! Если я, играя в эти, как вы выразились, игры, до сих пор жив, то, значит, умею в них играть. Вы тоже далеко не мальчик, господин Питер, а имея двух детей, прекрасно понимаете, что очень просто зайти в госпиталь Святой Магдалены и передать для одного пациента дозу. А доза может оказаться чуть больше, чем надо, или из лучше очищенного героина, который местный доброхот не стал бодяжить, – начал психологическую обработку Клим.
– Ты не выйдешь из этого кабинета, висельник! – рявкнул набычившись Ванкоуф.
– Колледж в Лос-Анджелесе – тоже не самое спокойное на земле место. В Америке такой разгул преступности и так сложно уследить за молодыми красивыми девушками… – продолжал давить Клим.
– Значит, ты станешь заложником до конца учебы моей дочери! – нашел выход из положения толстяк.
– Сегодня вы начальник полиции, а завтра нет. У вас тоже возраст не мальчика. Америка – такая непредсказуемая страна: у нее просто мания проверять и замораживать счета. Если хорошо поискать на Багамских островах, то можно найти небольшой банк. Предположим, это будет «Бэнк Индастрилз». И вот один бывший полицейский остается совсем без денег и заслуженной пенсии. Кому нужен старый и нищий человек? – притворно вздохнул Клим.
– И всю эту работу вы проделали просто так? – спросил Ванкоуф, закуривая новую сигарету. Пальцы у толстяка мелко дрожали. Не так просто говорить о своих детях с русским мафиози, который так много знает!
– Если бы вы просто проверили у нас документы и отпустили с вашего благословенного острова, то наша встреча могла и не состояться. Вы зверски избили моего телохранителя, чуть меня не убили и сорвали крупную сделку. За все надо платить! – жестко сказал Клим, пододвигаясь ближе к столу.
– Чего вы от меня хотите? – спросил начальник полиции, выдвигая вперед нижнюю челюсть.
– Не надо смотреть на меня зверем! Я ничего сверхъестественного не попрошу, – успокаивающе сказал Клим.
– Ты и твой товарищ просто будете застрелены при попытке к бегству! Взять его! – заорал, вскакивая со своего места, толстяк.
В кабинет заскочили трое здоровенных черных полицейских и с ходу начали крутить Климу руки.
Три коротких тычка в определенные точки тела за полторы секунды, и блюстители порядка улеглись на полу.
– Он, оказывается, не просто тупой, а дурак в полицейской форме! – сказал Малыш, заходя в кабинет.
Втащив за скованные руки двоих бездыханных конвоиров, Малыш небрежно уложил их в углу и встал около двери, вертя кандальный шар вокруг указательного пальца, как ключи от автомобиля.
– Вам все кажется, что мы шутим! – со вздохом сказал Клим, вытаскивая из кармана телефон.
Найдя последнее текстовое сообщение, Клим вывел его на экран телефона и протянул средство мобильной связи полицейскому.
– Для честного полицейского у вас довольно приличный счет в банке, – ехидно сказал Клим.
– Вы ничего не докажете! Счет номерной! – сказал комиссар, пряча телефон в ящик стола.
– Как такой человек смог стать комиссаром полиции? – задал риторический вопрос Малыш.
Неторопливо выйдя на середину кабинета, Малыш начал рассказывать:
– В любом банке, особенно в офшорных зонах, существуют свои методы идентификации клиентов. Это может быть видео-, фото-, аудио-, дактилоскопическая идентификация, но она обязательно есть. Те банки, которые занимаются незаконными банковскими операциями, имеют дело со специфической публикой, которой ничего не стоит убить не только банкира и его семью, но и взорвать весь город, где находится банк. Честность, точность и порядочность в таких банках – неприемлемое условие нормальной работы такого учреждения, ведь от прохождения денежных сумм зависит очень многое. В моей практике был случай, когда детям банкира только при подозрении на задержку платежа отрезали уши и показали папочке.
– Не пугай человека! Уши ведь потом пришили! – тоном пай-мальчика заметил Клим.
– У девочки левое ухо так и не прижилось! – удрученно заметил Малыш.
– Протез в Израиле сделали – лучше настоящего! И стоит, и шевелится, и даже может поворачиваться на девяносто градусов! – восхищенно заметил Клим, внимательно всматриваясь в комиссара, который на глазах терял свою вальяжность.
Снова запиликал телефон. Вальс «На сопках Маньчжурии» показывал, что звонит Антей.
Клим, ни слова не говоря, вытащил телефон из стола полицейского и нажал кнопку приема.
– Наш человек сидит в полиции острова Фолка. У него проблемы со здоровьем – старая астма, которая в любой момент может привести к летальному исходу! – на одном дыхании сказал Антей и отключился.
– Заморозить ваш счет – не проблема. Вот снова открыть – это намного сложнее, – задумчиво сказал Клим, уставясь на комиссара тяжелым взглядом.
– Я все, что надо, сделаю! Только не трогайте мои деньги! Мне надо лечить ребенка от наркомании! – тоненьким голоском пропищал комиссар, протягивая к Климу пухлые ручки.
– Мне надо вытащить из тюрьмы острова Фолка одного человека! – потребовал Клим, прекрасно понимая, что раз Антей сам позвонил, значит, у него безвыходное положение.
– Очень сложный вопрос! Понимаете, там начальник полиции Стив Гроут, и он очень своеобразный человек.
Мало того что у меня не сложились с ним отношения, так он еще кристально честный человек, у которого нет недостатков, – начал рассказывать комиссар, в голосе которого слышалось неподдельное восхищение.
– Семья у него есть? – спросил Малыш, понимая, что Климу нужно время для принятия решения.
– В том-то и дело, что на него нет никаких рычагов воздействия! Семьи у него нет, живет один – все свое время отдает службе! Этакий шериф Дикого Запада! – стукнул ладонью по столу комиссар.
– Значит, делаем так! – начал говорить Клим, вставая со своего места.
– Все на этом острове к вашим услугам! – заверил комиссар, тоже вставая.
– Вы рисуете какое-нибудь не слишком весомое дело на этого русского, – палец Клима ткнул в Малыша, который, прислонившись к стенке, меланхолично чесал грудь, – и отправляете арестованного на остров Фолка. У него очень «приличный» вид для арестанта, который побывал в руках полиции. Сам я лечу на этот остров в качестве туриста.
– Не получится! Остров Фолка закрыт для посещения туристов. Там заповедник и военная американская лаборатория. На острове постоянно живет и занимается физической подготовкой целая рота морских пехотинцев США. Собственно говоря, на острове действуют законы Америки – вот поэтому позиция такого начальника полиции полностью устраивает американцев. АНБ даже доплачивают ежемесячно Стиву – двадцать тысяч долларов! Этому козлу даже не надо брать взятки! Деньги сами текут к нему в руки! – начал причитать комиссар.
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента