"предики" (из голландского - prediken) - протестантские проповеди при Петре I.
"дедушка русского флота" - петровский ботик, предположительно названный так Петром I; в настоящее время находится в Военно-морском музее.
Домик был построен ~ Земцовым - в 1732 г.
заменен в 1762 году новым - перестроен по проекту архитектора А. Ф. Виста в 1762-1766 гг.
с. 33
Никита Романович (ум. 1586) - боярин, воевода, тверской наместник; отец патриарха Филарета (1554/1555- 1633), дед первого русского царя из династии Романовых.
устроил ему в своем Парадизе торжественную встречу. Эта церемония состоялась во время празднования в Петербурге Ништадтского мира, в 1721 г.
Чеканка монет началась еще в 1731 году- ошибка: в 1725 г.
Берхгольц называет ее русской Бастилией - ср.: "крепость <...> род парижской Бастилии" (Дневник камер-юнкера Ф. В. Берхгольца. М., 1902. С. 97).
первоначальная кладка Трезини ~ Предположение B. Я. Курбатова - см.: Курбатов В. Я. Петербург: Худож.-ист. очерк. Спб., [1913]. С. 21.
с. 34
огромные дома из красного кирпича - здание в форме подковы, построенное по проекту архитектора П. И. Таманского в 1850-1860-х гг. (н. Военно-исторический музей).
"Вызваны мы были при Петре Великом..." и т. д. - из ст-ния Я. П. Полонского "Миазм" (1868).
"Ныне шпиц от колокольни ~ Топь костями забутил" - из ст-ния М. А. Дмитриева "Подводный город" (1847).
с. 35
башенка с флагштоком, которую В. Я. Курбатов приписывает Д. Трезини см.: Курбатов В. Я. Петербург. C. 21.
С этого бастиона с 1732 года пушка ~ о наступлении 12 часов дня впервые полуденный выстрел был произведен в 1736 г. из пушки, находящейся во дворе Адмиралтейства; с 1873 г. пушка стреляла с Нарышкина бастиона (по 1934 г.; традиция возобновлена в 1957 г.).
Прекрасные по пропорциям ворота - Невские ворота, перестроенные по проекту архитектора Н. А. Львова в 1784-1787 гг.
место зимнего дворца - на Дворцовой набережной, рядом с Зимней канавкой.
коробовское адмиралтейство - одно из ранних зданий Адмиралтейства, построенное по проекту архитектора И. К. Коробова в 1732-1738 гг.
с. 36
"Отсель грозить мы будем шведу" - из "Вступления" к "Медному всаднику".
с. 37
ars - опечатка, надо: arx - крепость (лат.).
за высоким серым зданием (Институт мозга) - бывший великокняжеский особняк, построенный в 1910 г. архитектором А. С. Хреновым; с 1918 г. в нем находился Институт но изучению мозга и психической деятельности (организован В. М. Бехтеревым); совр. адрес: Петровская набережная, 2.
с. 38
"птенцы гнезда Петрова" - выражение из "Полтавы" Пушкина (третья песня).
здание Петровского училища - возведено в 1909-1911 гг. по проекту архитектора Александра Ивановича Дмитриева (1878-1959); ныне - Нахимовское военно-морское училище (совр. адрес: Петроградская наб., 2-4).
дом стольника Ив. Ив. Ржевского ~ дом с балконом ~ дом Шафирова ~ Ив. Кал. Пушкина ~ Синявина ~ Брюса ~ дом Генина - дома не сохранились.
"Аустерия" - трактир под названием "Торжественная австерия четырех фрегатов"; был расположен у крепостного моста (см.: Князьков С. А. Очерки из истории Петра Великого и его времени. М., 1909. С. 625).
с. 40
"В Посадской улице слева ~ в две избы" - см.: Петров П. Н. История Санкт-Петербурга. С. 99.
"У гостиного же двора ~ на Городском острову" - Там же (с неточностями).
с. 41-42
"Уменьшительное название ~ мелкими стеклами" - см.: Михайловский В. Нерукотворный образ Спасителя в домике Петра Великого в С.-Петербурге. Спб., 1914. С. 5-6.
с. 42
Ушаков Симон Федорович (1626-1686) - живописец; сочетал традиционные приемы иконописи с объемной светотеневой лепкой формы.
Петр согласно легенде ~ срубил ракитный куст и повелел на этом месте строить себе хоромы. Источником легенды является текст XVIII в. "О начатии и здании царствующего града С.-Петербурга" (Рус. архив. 1863, № 10/11. Стб. 834); фрагмент о постройке домика Петра процитирован также в использованной Анциферовым книге Г. А. Немирова "Троицкий собор" (С. 34).
с. 43
"В пустынях хижина состроена сия..." и т. д. - ст-ние А. П. Сумарокова "К домику Петра Великого" (1756) (с неточностями).
с манджурскими львами - см. прим. 8 к с. 29 "Души Петербурга".
с. 44
"в ее минуты роковые" - парафраз строки из ст-ния Ф. И. Тютчева "Цицерон" (1829).
иде же бог хощет побеждается естества чин - слова, приписанные царевичем Алексеем на допросе дьяку Н. К. Вяземскому (см. прим. 4 к с. 26 "Души Петербурга").
domus Romuli - дом Ромула (лат.) - круглая плетеная хижина (IV в. до н. э.), одна из святынь Рима; расположена на Палатине, рядом с храмом Сивиллы.
с. 49
"Была ужасная пора..." и т. д. - вариант заключительных строк "Вступления" к "Медному всаднику", в беловом автографе с пометами Николая I; текст опубликован в книге: "Медный всадник: Петербургская повесть А. С. Пушкина / Ил. Ал. Бенуа. Ред. текста и статья П. Е. Щеголева. Спб.: Ком. популяризации худож. изданий, 1923. С. 20.
Вячеслав Иванов указывает... - см. цитату на следующей странице и прим. к ней.
с. 49-50
Явление природы или историческое событие одушевляется мифотворческим сознанием - доброго и злого" - пересказ и цитаты из книги В. Вундта "Миф и религия" (Спб., [1913]. С. 19, 45-46).
с. 50
"новый миф есть новое откровение тех же реальностей" - из книги: Иванов В. По звездам. Спб., 1909. С. 279 (гл. VIII. Реалистический символизм и мифотворчество).
с. 50-51
"Такие подати стали ~ государя нет". Анциферов приводит цитату по книге: Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Спб., [1911]. Кн. 4, т. 16. Стб. 25.
с. 51
"Государь безвинно ~ своего царства не потерял!" Анциферов приводит цитату по той же книге (стб. 25), либо по кн.: Брикнер А. Г. История Петра Великого. Спб., 1882. Т. 1. С. 304.
"Эту мысль развивали ~ на улицах, в церквах..." - Смирнов П. С. Споры и разделения в русском расколе в первой четверти XVIII века. Спб., 1909. С. 149.
"Указом 1716 года ~ без всякого страха" - Там же. С. 3.
с. 52
"Петра называют ~ князем мира сего". "Петр - губитель ~ и лютый ловитель" ~ "двоеглавым зверем" - Там же. С. 152-153.
гибеллины - политическое направление в Италии XII-XV вв., сторонники императора и Священной Римской империи, выступавшие против папства.
"тишайший царь" - Алексей Михайлович (1629-1676), царь с 1645 г.
"В Московском де государстве ~ а брады брить" - Смирнов П. С. Указ. соч. С. 160.
"Он, государь ~ и на нем сей век кончится - неточная цитата из кн.: Есипов Г. В. Раскольничьи дела XVIII столетия. Спб., 1863. Т. 2. С. 59.
с. 52-53
Жители иерусалимские встретят царя ~ Остров сдвинется" - Смирнов П. С. Указ. соч. С. 161.
с. 53
"Ныне был у нас с починок человек ~ христианам ругательство!"-Есипов Г. В. Указ. соч. Спб., 1861. [Т. 1.] С. 565.
"Уразумевши лютое и прискорбное время ~ при дверех" - Смирнов П. С. Указ. соч. С. 151.
с. 54
гипербореи (греч. миф.) - народ, обитавший на Крайнем Севере ("за Бореем"); здесь: русские.
Князь Вяземский под пыткой свидетельствовал... - см. прим. 4 к с. 26 "Души Петербурга".
"Видим мы все ~ скоро будет?" - из 3-й главы ("О правосудии") сочинения И. Т. Посошкова "Книга о скудости и о богатстве" (1724; опубл. в 1842 г.) (с неточностями).
с. 55
"Первой заботой основателя ~ судьба народа зависит от него" - цитата из книги Фюстель де Куланжа "Гражданская община древнего мира" (Спб., 1906. С. 145).
с. 56
"город основывался сразу, весь целиком в один день" - Там же. С. 144.
обыдённый - храм, по преданию, построенный за одни сутки всем миром; строился по обету после мора или чумы.
"город строился ~ вечно" ~ Тит Ливий говорит о Риме ~ Боги обитают в нем" - пересказ и цитаты из той же книги Фюстель де Куланжа (с. 152, 151; первая цитата не точна).
Фюстель де Куланж - см. о нем в прим. к с. 66-67 "Души Петербурга".
"И каждый город ~ "культ основателей" - из указанной книги Фюстель де Куланжа (с. 153; с неточностями).
"Быть может ~ его возникновения" - Там же. С. 153- 154.
с. 57
"Нет, то не Гёте великого Фауста создал, который..." и т. д. - из ст-ния А. К. Толстого "Тщетно, художник, ты мнишь, что творений своих ты создатель..." (1856).
Тиамат - в вавилоно-аккадской мифологии воплощение мирового хаоса.
с. 57-58
Она создает чудовищ: драконов, человеко-скорпионов, рыбо-людей пересказ вавилонской космогонической поэмы "Энума элиш" (нач. I тыс. до н. э.); Анциферов следует изложению ее содержания в кн.: Тураев Б. А. История Древнего Востока. Спб., 1913. Т. 1. Ср.: "Она создает чудовищ: змей, драконов, псов, человеко-скорпионов, рыбо-людей, всего 11, которые должны были помогать ей" (с. 131).
с. 58
"вступить на путь" - вероятно, цитата из "Книги притчей Соломоновых" (гл. 2, ст. 19).
Энлиль - один из главных богов шумеро-аккадского пантеона.
Мардук - центральное божество вавилонского пантеона. "Он берет лук ~ молнию и свет" - цитата из "Энума элиш" в пересказе Б. А. Тураева (см.: Указ. соч. С. 131); в цитате - неточность: Мардук берет с собою не свет, а сеть, с помощью которой умерщвляет Тиамат.
После жестокого боя ~ владыка созидает дом" (символ вселенной) пересказ (с цитатами) того же источника, ср.: ""Затем он возвращается к трупу Тиамат, разрубает ее на две части, половину поднимает вверх и делает небом, запирает засовом и приставляет сторожей, чтобы не давать воде излиться <...> Измерив океан, владыка воздвиг великий дом <...> в котором он поселил Ану, Энлиля и Эа" . Таким образом вавилонская триада поселилась во дворце, который является символом вселенной" (Тураев Б. А. Указ. соч. С. 132).
Космогония открывается героической симфонией борьбе света с мраком поэтическое изложение мысли Тураева: "Создание мира в этом мифе является результатом победы <...> в Вавилонской редакции, света (Мардука - бога солнца) над олицетворением мрака - хаосом в лице Ану и Тиамат" (Там же. С. 132).
Сохранилось изображение Мардука, стоящего на водах... - воспроизведено в книге: Сказания Древнего Вавилона. Берлин, 1923. С. 207.
"Грохот Адада наполнил небо..." и т. д. - из аккадской героической поэмы "Гильгамеш" (кон. 3 - нач. 2 тыс. до н. э.), в переводе Н. С. Гумилева (см.: Гильгамеш. Спб., 1919. С. 62).
Иштар вознесла свое ожерелье на небо - вольное изложение фрагмента из поэмы "Гильгамеш" в пересказе Б. А. Тураева, ср.: "Владычица богов <Истарь> явилась и подняла ожерелье, приготовленное Ану по ее желанию" (Тураев Б. А. Указ. соч. С. 138). Иштар (Истарь) - в аккадской мифологии центральное женское божество.
с. 59
Rahab - Раав (гр.), Рахав (евр.) - в иудаистической мифологии имя одного из чудовищ.
" в дни древние ~ господней " - из Книги пророка Исайи (гл. 51, ст. 9).
"Ты владычествуешь над яростью моря ~ как пораженного - Псалтирь, пс. 88, ст. 10-11.
Ты расторг силою ~ змиев в воде - Там же, пс. 73, ст. 13.
Левиофан - в библейской мифологии морское чудовище (змей или дракон).
Иагве (Ягве) - главное божество в иудаизме.
"И произошла на небе война ~ древний змий - из Откровения Иоанна Богослова (гл. 12, ст. 7, 9; не точно).
"Я увидел я новое небо ~ для мужа своего" - Там же, гл. 21, ст. 1-2 (не точно).
О. А. Добиаш-Рождественская... - имеется в виду литографированное издание: Добиаш-Рождественская О. А. Культ Св. Михаила в латинском средневековье V-XIII века. Пг., 1917.
с. 60
Валерий Брюсов разделяет все толкования на три группы. Речь идет о статье В. Я. Брюсова "Медный всадник", опубликованной в издании: Библиотека Великих писателей: Пушкин / Под ред. С. А. Венгерова. Спб., 1909. Т. 3. С. 456-458.
уродливые формы... - имеются в виду рассказы Б. А. Пильняка "Его Величество Kneeb Piter Komondor" и "Санкт-Питер-Бурх", вошедшие в его сборник "Никола-на-Посадьях: Рассказы" (М.; Пг., 1923).
с. 60-61
"И смиренным сердцем ~ историческая необходимость" - из статьи В. Г. Белинского "Сочинения Александра Пушкина: Статья одиннадцатая и последняя" (1846).
с. 61
"мысль которых всех отчетливее выразил Д. Мережковский ~ мятеж против деспотизма - цитата из статьи В. Я. Брюсова "Медный всадник" (Указ. соч. С. 456-457). Брюсов имеет в виду статью Д. С. Мережковского "Вечные спутники: Пушкин", изданную отдельной брошюрой (Спб., 1906), где на с. 68-72 излагается основная идея "Медного всадника".
Жуковский, исправляя в желанном для Николая I духе поэму... - в трактовке роли Жуковского Н. П. Анциферов следует за П. Е. Щеголевым, из статьи которого "Текст "Медного всадника"" (Медный всадник: Петербургская повесть А. С. Пушкина. Спб., 1923) он черпал сведения о правке Жуковским пушкинского текста.
с. 62
"Приемы изображения того и другого ~ ничтожества" - Брюсов В. Я. Указ. соч. С. 462 (с неточностями).
"Он одевался нерадиво..." и т. д. - черновые варианты Анциферов цитирует по указанной статье Брюсова (С. 461).
с. 63
"Петр Великий ~ воплощенная революция" - из заметки Пушкина ("О дворянстве") (1830?) (текст по-фр.).
"Петр I презирал человечество, может быть, более, чем Наполеон" - из статьи Пушкина "Заметки по русской истории XVIII века" (1822).
"Мы все глядим в Наполеоны..." и т. д. - из "Евгения Онегина" (гл. 2, строфа XIV).
"А о Петре ведайте, ему жизнь не дорога, была бы жива Россия" - слова, приписываемые Петру и якобы
произнесенные им накануне Полтавской битвы.
"Могущ и радостен, как бой..." и т. д. - из "Полтавы" Пушкина (третья песня).
с. 64
"Dum conderet urbem..." и т. д. - конец 5-го и начало 6-го стиха первой песни "Энеиды" Вергилия: "...до того, как город построив, / В Лаций богов перенес..." (пер. С. Ошерова).
Эней - троянский герой; в поздних обработках мифа (в том числе в "Энеиде" Вергилия) получил статус основателя Рима.
Илион - Троя.
"Дух Петров - сопротивление природы" - см. прим. к с. 69.
его слух наполнил шум и звон, когда разверзлись, как у испуганной орлицы, его вещие зеницы - парафраз двух строк из ст-ния Пушкина "Пророк" (1826).
с. 65
по описаниям: Державина, Вяземского, Батюшкова - см. с. 53-62 "Души Петербурга".
с. 66 "Земля же была безвидна и пуста ~ над водой" - из Бытия (гл. I, ст. 2).
"На берегу пустынных волн..." - начало "Медного всадника"; далее цитаты из этой поэмы не оговариваются.
с. 67
"Да будет свет: и стал свет" - из Бытия (гл. 1, ст. 3).
с. 68
печать разумной воли (Новый Орлеан, Карлсруэ) - идею сопоставления этих искусственно созданных городов с Петербургом Анциферов мог почерпнуть из книги К. Гассерта "Города" (М., 1912).
в согласии с рассудком, но ~ наперекор стихиям - переделка стиха из "Горе от ума" А. С. Грибоедова: "Рассудку вопреки, наперекор стихиям" (д. III, явл. 21).
с. 69
"хаос шевелится" - из ст-ния Ф. И. Тютчева "О чем ты воешь, ветр ночной?.." (1836).
"Дух Петров сопротивление стихиям" - реминисценция из "Арапа Петра Великого" (см. цитату на с. 64 "Души Петербурга").
Набережная создавалась ~ от 1764-1784 годов - Дворцовая набережная (от Зимней канавки до Дворцового моста) сооружена Ю. М. Фельтеном в 1772-1773 гг.
с. 70
безобразными строениями конца XIX века - см. прим. 4 к с. 32 "Души Петербурга".
Зимний дворец в то время не красный, а окрашенный в два цвета... При постройке Зимний дворец был окрашен в зеленовато-белый цвет; в пушкинское время - перекрашен в бело-желтый цвет; в 1860-е гг. вторично перекрашен в сплошной кирпично-красный цвет; первоначальная окраска восстановлена в конце 1920-х гг. (указал Г. В. Вилинбахов).
"Работы по возведению валов ~ расположения войск - Петров П. Н. История Санкт-Петербурга... Спб., 1885. С. 40.
После окончания многолетней ~ сопровождавшемуся пожарами - подробнее об этом см.: Там же. С. 208-209; наводнения и пожары 1721 г. происходили с 5 по 14 ноября.
Через два года ~ и еще через два года. За указанные четыре года было четыре наводнения: два в 1723 г. (2 октября и 23 ноября), потом 2 ноября 1724 г. и затем 3-5 ноября 1725 г. (см.: Каратыгин П. П. Летопись петербургских наводнений. Спб., 1889. С. 8-14).
с. 71
"творимая легенда" - намек на заглавие романа-трилогии Ф. Сологуба "Творимая легенда" (1907-1909).
Ряд поэтов - Петропавловской крепости. Петербургские произведения указанных авторов подробно рассмотрены в "Душе Петербурга" (см.: С. 86-87, 91-96, 174 и прим. к ним).
И. Димитриев - опечатка: речь идет о М. А. Дмитриеве.
Красивая легенда объясняет гибель самого Петра от борьбы с водной стихией. Далее Анциферов излагает реальное историческое событие: осенью 1724 г. Петр I простудился, спасая людей с гибнущего судна в районе Лахты; это обстоятельство роковым образом сказалось на его здоровье. описанием В. И. Берха - речь идет о книге: [Берх В. Н.] Подробное историческое известие о всех наводнениях, бывших в Санктпетербурге. Спб., 1826.
"Дождь и проницательный холодный ветер ~ как могли" - Там же. С. 59-62.
с. 73
дом кн. Лобанова-Ростовского - здание, построенное А. А. Монферраном в 1817 -1820 гг. (совр. адрес: Адмиралтейский пр., 12).
с. 73-74
"Спокойная разбивка всего фасада ~ чрезвычайно благородно" (Фомин) неточная цитата из статьи И. А. Фомина "Август Августович Монферран" (Грабарь И. Э. Указ. соч. С. 576-577).
с. 74
Построен Гуаренги (1800-1804) - здание манежа Конногвардейского полка построено Д. Кваренги в 1804-1807 гг.
с. 75
более скромные здания - на месте зданий Сената и Синода, возведенных в 1829-1834 гг. по проекту архитектора К. И. Росси, находились дома А. П. Бестужева-Рюмина и купчихи Кусовниковой.
с. 77
"Вся наша жизнь ничто, как сон пустой..." - неточная цитата (см. с. 76).
с. 80
"Он весь, как божия гроза" - см. цитату на с. 63.
Petro primo Catharina secunda - Петру Первому Екатерина Вторая (лат.).
с. 80-81
Этьен Морис Фальконе ~ необходимость, ее обусловившую". Изложенные на этих двух страницах факты биографии скульптора, история создания памятника, а также выдержки из писем Фальконе и Дидро даны по статье Н. Собко "Фальконет", помещенной в "Русском биографическом словаре" А. А. Половцева (Спб., 1901. Т. "Фа-Ця". С. 15).
с. 80 восстанавливаются обществом "Старый Петербург". Памятник Петру I был передан в 1923 г. обществу для охраны и реставрации. О деятельности общества и об участии в нем Н. П. Анциферова см.: Конечный А. М. Общество "Старый Петербург - Новый Ленинград". 1921-1938 // Музей, 7. М., 1987. С. 249-252.
с. 81
Мелиссино Петр Иванович (1726-1797) - генерал-майор.
с. 83
"превращали все светлое в мрак" - см. прим. к с. 71 "Души Петербурга".
Трагедия разрешается не на античный лад - см. прим. к с. 70 "Души Петербурга".
СПИСОК ПЕРЕИМЕНОВАННЫХ ТОПОНИМОВ ПЕТЕРБУРГА 1
Александрийская площадь - площадь Островского
Александровский парк - парк Ленина
Английская набережная - набережная Красного флота
Английский проспект - проспект Маклина
Белозерская Большая улица - улица Воскова
Белозерская Малая улица - улица Кропоткина
Березовый остров - Петроградский остров
Благовещенская площадь - площадь Труда
Вознесенский проспект - проспект Майорова
Вторая рота Измайловского полка - Вторая красноармейская улица
Галерная улица - Красная улица
Геслеровский переулок - Чкаловский проспект
Глухой переулок - переулок Пирогова
Городской остров - Петроградский остров
Гороховая улица - улица Дзержинского
Графский переулок - переулок Марии Ульяновой
Гребецкая (Ямская) улица - улица Достоевского
Гребецкая Большая улица - Пионерская улица
Гулярная улица - улица Лизы Чайкиной
Дворянская Большая улица - улица Куйбышева
Дворянская Малая улица - Мичуринская улица
Демидов переулок - переулок Гривцова
Екатерингофский проспект - проспект Римского-Корсакова
Екатерининский канал - канал Грибоедова
Забалканский (Обуховский) проспект - Московский проспект
Итальянская Большая улица - улица Ракова
Итальянская Малая улица - улица Жуковского
Кадетская линия - Съездовская линия
Казанская улица - улица Плеханова
Каменноостровский проспект - Кировский проспект
Кирочная улица - улица Салтыкова-Щедрина
Конногвардейский бульвар - бульвар Профсоюзов
Конный переулок - переулок Гривцова
Кривуши (река) - канал Грибоедова
Лиговская улица (Лиговка) - Лиговский проспект
Максимилиановский переулок - переулок Пирогова
Малый проспект (Петроградская сторона) - проспект Щорса
Матросская улица (в Павловске) 1-я, 2-я, 3-я - Красноармейская улица, 1-я, 2-я, 3-я
Мещанская Большая улица - улица Плеханова
Мещанская Малая улица - Казначейская улица
Мещанская Средняя улица - Гражданская улица
Миллионная улица - улица Халтурина
Монетная Большая улица - улица Скороходова
Морская Малая улица - улица Гоголя
Мья (река) - Мойка
Николаевский мост - мост Лейтенанта Шмидта
Петербургская сторона - Петроградская сторона
Покровская площадь - площадь Тургенева
Полицейский мост - Народный мост
Полозова улица - улица Анны Ульяновой
Посадская Малая улица - улица Братьев Васильевых
Рождественские улицы - Советские улицы
Роты Измайловского полка (Измайловские Роты) - Красноармейские улицы
Роты Семеновского полка - улицы: Бронницкая, Серпуховская, Подольская, Верейская, Можайская, Рузовская и Звенигородская
Ружейная Большая улица - улица Мира
Ружейная Малая улица - улица Мира
Садовая улица (в Павловске) - улица Революции
Семеновский плац - Пионерская площадь
Сенатская площадь (площадь императора Петра Великого) - площадь Декабристов
Сенная площадь - площадь Мира
Симеоновский мост - мост Белинского
Спасская Большая улица - улица Красного курсанта
Столярный переулок - улица Пржевальского
Таиров переулок - переулок Бринько
Театральная улица - улица Зодчего Росси
Теряева улица - улица Вс. Вишневского
Троицкая площадь - площадь Революции
Троицкий мост - Кировский мост
Тучкова набережная - набережная Макарова
Фомин остров - Петроградский остров
Французская набережная - набережная Кутузова
Чернышев мост - мост Ломоносова
Царицын луг - Марсово поле
Шестилавочная (Надеждинская) улица - улица Маяковского
Ямская улица - улица Достоевского
1 В левом столбце приведены старые названия, встречающиеся в книгах Н. П. Анциферова, в правом - их современные эквиваленты. Составные названия, начинающиеся со слов "Большая", "Малая", "Средняя", включены в список по второму значащему слову, например: "Малая Дворянская" - см. на "Дворянская Малая"
ПЕРЕЧЕНЬ РАБОТ H. П. АНЦИФЕРОВА ПО ГРАДОВЕДЕНИЮ И КРАЕВЕДЕНИЮ
(Составлен М. Б. Вербловской)
1921
1. НЕПОСТИЖИМЫЙ ГОРОД: (Петербург в поэзии А. Блока) // Об Александре Блоке: Сб. ст. Пб., 1921. С. 285-325.
2. О ЛИТЕРАТУРНЫХ ЭКСКУРСИЯХ // Пед. дело. 1921. № 1/2. С. 7-12.
3. О ЛИТЕРАТУРНЫХ ЭКСКУРСИЯХ // Школьные экскурсии, их значение и организация: Сб. науч.-пед. ст. / Под общ. ред. Б. Е. Райкова. 2-е изд. Пб., 1921. С. 374-381.
4. ПЕТЕРБУРГ ДОСТОЕВСКОГО: (Опыт лит. экскурсии) // Экскурсионное дело. 1921. № 2/3. С. 49-68.
1922
5. ДУША ПЕТЕРБУРГА. Пб., 1922. 226 с: ил.
1923
6. О МЕТОДАХ И ТИПАХ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫХ ЭКСКУРСИЙ. Пг., 1923. 39 с; То же // Современная школа. Пг., 1923. С. 129-155.
7. ПЕТЕРБУРГ ДОСТОЕВСКОГО / Рис. М. В. Добужинского. Пб., 1923. 106 с.
8. ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЭКСКУРСИИ: (Медный всадник) // Вопросы экскурсионного дела по данным Петроградской экскурсионной конференции 10-12 марта 1923 г. / Под общ. ред. проф. Б. Е. Райкова. Пг., 1923. С. 27-32.
9. ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЭКСКУРСИИ // Ангерт Д. Н., Райков Б. Е. Экскурсионный метод в просветительной работе: По материалам Петрогр. экскурс. конф. 10-12 марта 1923 г. М.; Пг., 1923. С. 38-44.
10. ПО ПУТИ В МУРМАНСКИЙ КРАЙ // Север. 1923. № 2. С. 182- 198.
1924
11. БЫЛЬ И МИФ ПЕТЕРБУРГА. Пг., 1924. 84 [3] с.
12. ФРАНЦУЗСКОЕ ОБЩЕСТВО В ЭПОХУ АБСОЛЮТИЗМА: (Расцвет и упадок) // Петри Г. Э., Анциферов Н. П. Исторические экскурсии по Эрмитажу. Л., 1924. 46 с: ил.
13. ГОРОД КАК ОБЪЕКТ ЭКСКУРСИЙ ДЛЯ ВНЕШКОЛЬНИКОВ // Внешкольные экскурсии. М., 1924. С. 50-73.
14. КАМЕННЫЙ ВЕК: Из худож. лит. по истории первобытной культуры. Л., 1924 / Сост. Н. и Т. Анциферовы. Л., 1924. 196 с: ил.
1925
15. ПУТИ ИЗУЧЕНИЯ ГОРОДА КАК СОЦИАЛЬНОГО ОРГАНИЗМА: Опыт комплексного подхода. Л., 1925. 148 с: ил.
16. НАША УЛИЦА: (ОПЫТ ПОДХОДА К ИЗУЧЕНИЮ ГОРОДА) // Экскурсии в современность. Л., 1925. С. 5-51.
17. ЧЕРТЫ СЕЛЬСКОГО БЫТА ВО ФРАНЦУЗСКОМ ГОРОДЕ // Средневековый быт: Сб. ст. Л., 1925. С. 148-160.
18. ЭКСКУРСИИ ПО ЭКОНОМИЧЕСКОМУ И СОЦИАЛЬНОМУ БЫТУ ГОРОДОВ: (Обследование рынка) // Экскурсии в культуру: Метод. сб. / Под ред. И. М. Гревса. М., 1925. С. 35-55.
1926
19. ГОРОД КАК ВЫРАЗИТЕЛЬ СМЕНЯЮЩИХСЯ КУЛЬТУР: Картины и характеристики. Л., 1926. 224 с. ил. (на обл.: Книга о городе [1]. Перед загл. авт.: Н. и Т. Анциферовы).
20. ПУТИ ИЗУЧЕНИЯ ГОРОДА КАК СОЦИАЛЬНОГО ОРГАНИЗМА: Опыт комплексного подхода. 2-е изд. Л., 1926. 150 с: ил.
21. СОВРЕМЕННЫЕ ГОРОДА. Л., 1926. 228 с: ил. (на обл.: Книга о городе [2]. Перед загл. авт.: Н. и Т. Анциферовы).
22. ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ЛИТЕРАТУРНЫХ ЭКСКУРСИЙ. Л., [1926]. 109 с.
23. ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ЭКСКУРСИЙ ПО ОБЩЕСТВОВЕДЕНИЮ. Л., 1926. 214 с.
24. ГЛАВНАЯ УЛИЦА ГОРОДА // На путях краеведения. М., 1926. С. 99-106.
25. ГОРОД КАК ОБЪЕКТ ЭКСКУРСИОННОГО ИЗУЧЕНИЯ // Краеведение. 1926, № 2. С. 167-181.
26. КУЛЬТУРНЫЕ ГНЕЗДА // Изв. Центр. Бюро Краеведения. 1926. № 7. С. 223-226.
27. ЛЕТОПИСЬ СОВРЕМЕННИКА // Там же. С. 227-228.
28. УЛИЦА РЫНКОВ (САДОВАЯ, НЫНЕ УЛИЦА 3-ГО ИЮЛЯ В ЛЕНИНГРАДЕ) : Краеведческий материал для экскурсий по социальному и экономическому быту // По очагам культуры. Новые темы для экскурсий по городу: Метод. сб. / Под ред. И. М. Гревса. Л., 1926. С. 57-108.
1927
29. ДЕТСКОЕ СЕЛО (СОВМ. С О. РЫНДИНОЙ). 7 рис. и карта окрестностей Ленинграда. М.; Л., 1927. 96 с: ил., планом и карт.
30. ЖИЗНЬ ГОРОДА. Л., 1927. 299 с. (на обл.: Книга о городе [3]. Перед загл. авт.: Н. и Т. Анциферовы)
31. ОКРЕСТНОСТИ ЛЕНИНГРАДА: Путеводитель / Под ред. Б. Брюллова и М. Сергеева. М.; Л., 1927. 384 с: ил., черт., карт. и план.
32. БЕЛЛЕТРИСТЫ-КРАЕВЕДЫ: (Вопр. о связи краеведения с худож. лит.) // Краеведение. 1927. № 1. С. 31-46.
33. ВОСЬМОЙ РЫБИНСКИЙ КРАЕВЕДЧЕСКИЙ СЪЕЗД: (18- 21 авг. 1927 г.) // Изв. Центр. Бюро Краеведения. 1927. № 7. С. 252-253.
34. КРАЕВЕДЕНИЕ И СТРАНОВЕДЕНИЕ // Там же. № 6. С. 200- 203.
35. КРАЕВЕДЕНИЕ КАК ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОЕ ЯВЛЕНИЕ // Там же. № 3. С. 83-86.
36. КРАЕВЕДЧЕСКИЕ ЭКСКУРСИИ // Там же. № 4. С. 115-118.
37. ПОЛОЖЕНИЕ ЭКСКУРСИОННОЙ РАБОТЫ НА МЕСТАХ: (По данным опросного листа экскурсионно-справочного бюро ЦБК) // Краеведение. 1927. № 2. С. 211-218.
38. ТИПОВАЯ ЭКСКУРСИЯ ПО ГОРОДУ // Изв. Центр. Бюро Краеведения. 1927. № 7 (сентябрь). С. 234-237.
39. ЦЕНТРАЛЬНО-ПРОМЫШЛЕННЫЙ РАЙОН. РЯЗАНЬ. Деятельность Центрального Бюро Краеведения (из журнала заседаний) // Там же. № 1. С. 16-17.
1928
40. КРАЕВЕДНЫЙ ПУТЬ В ИСТОРИЧЕСКОЙ НАУКЕ (историко-культурные ландшафты) // Краеведение. 1928. № 6. С. 321-338.
41. КРЫМ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ // Гул земли: Лит.-науч. и худож. сб. Л., 1928. С. 104-112.
1929
42. КАК ИЗУЧАТЬ СВОЙ ГОРОД: В плане школьной работы. М.; Л., 1929. 118 с.
43. ПУШКИН В ЦАРСКОМ СЕЛЕ: (Лит. прогулка по Детскому Селу). Л., 1929. 55 с: план., [4] вклад, л. ил. и портр.
44. ЛИТЕРАТУРА ПО ГОРОДОВЕДЕНИЮ // Краеведение. 1929. № 7. С. 409-421.
1940
45. ЛЕРМОНТОВСКИЕ МЕСТА В ОКРЕСТНОСТЯХ ЛЕНИНГРАДА // По лермонтовским местам. М., 1940. С. 102-110.
1946
46. ПРИГОРОДЫ ЛЕНИНГРАДА: Города Пушкин, Павловск, Петродворец. М., 1946. 112 с: ил.
47. ГРИБОЕДОВСКАЯ МОСКВА // А. С. Грибоедов. 1795-1829: Сб. ст. / Под ред. И. Клабуновского, А. Слонимского. М., 1946. С. 150-183.
48. ПОДМОСКОВНЫЕ ГЕРЦЕНА // Подмосковные. М., 1946. С. 73-104.
49. ЛИТЕРАТУРНОЕ ПРОШЛОЕ КРАЯ [Рец. на кн.: Храбровицкий А. Русские писатели в Пензенской области. Пенза, 1946] // Культ.-просвет, работа. 1946. № 7/8. С. 59.
1947
50. ИЗ ОБЩЕСТВЕННОЙ И ЛИТЕРАТУРНОЙ ЖИЗНИ МОСКВЫ В 30-Х ГОДАХ XIX В. // Преподавание истории в школе. 1947. № 4. С. 48-56.
51. [РЕЦ. НА КН.: Евгеньев-Максимов В. Е. Некрасов и Петербург. Л., 1927] // Сов. книга. 1947. № 6. С. 100-105.
1948
52. МОСКВА. М., 1948. 271 с: ил. (на обороте тит. л. авт.: Н. П. Анциферов, С. В. Бахрушин, С. А. Гарелина, П. И. Лопатин).
53. ЛИТЕРАТУРНАЯ МОСКВА 30-40-Х ГОДОВ XIX ВЕКА // Литературные экскурсии по Москве. М., 1948. С. 102-131.
54. КУЛЬТУРНЫЕ ОЧАГИ МОСКВЫ XVIII ВЕКА. Совместно с С. Елеонским // Там же. С. 9-28.
1949
55. МЕТОДИКА ИЗУЧЕНИЯ И ПОКАЗА ЛИТЕРАТУРНОЙ ЖИЗНИ КРАЯ В ЭКСПОЗИЦИИ КРАЕВЕДЧЕСКИХ МУЗЕЕВ. М., 1949. 23 с.
56. ПУШКИНСКИЕ МЕСТА ЛЕНИНГРАДА // Вокруг света. 1949. № 5. С. 35-40.
57. ПО ПУШКИНСКИМ МЕСТАМ МОСКВЫ // Там же. № 6. С. 16-21.
1950
58. МОСКВА ПУШКИНА. М., 1950. 80 с: ил.
59. ПЕТЕРБУРГ ПУШКИНА. М., 1950. 64 с: ил.
60. ПУШКИН В ЦАРСКОМ СЕЛЕ. М., 1950. 80 с: ил.
61. АРХАНГЕЛЬСКОЕ // Литературное Подмосковье. М., 1950. С. 9-30.
62. ЧЕРНАЯ ГРЯЗЬ // Там же. С. 31-40.
1954
63. ЛИТЕРАТУРНАЯ МОСКВА // История Москвы. М., 1954. Т. 4. С. 673-718.
64. МОСКВА И ПЕТЕРБУРГ В ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ ГОГОЛЯ: (Материалы для лит. экскурсий) // Гоголь в школе: Сб. ст. М., 1954. С. 653-704.
"дедушка русского флота" - петровский ботик, предположительно названный так Петром I; в настоящее время находится в Военно-морском музее.
Домик был построен ~ Земцовым - в 1732 г.
заменен в 1762 году новым - перестроен по проекту архитектора А. Ф. Виста в 1762-1766 гг.
с. 33
Никита Романович (ум. 1586) - боярин, воевода, тверской наместник; отец патриарха Филарета (1554/1555- 1633), дед первого русского царя из династии Романовых.
устроил ему в своем Парадизе торжественную встречу. Эта церемония состоялась во время празднования в Петербурге Ништадтского мира, в 1721 г.
Чеканка монет началась еще в 1731 году- ошибка: в 1725 г.
Берхгольц называет ее русской Бастилией - ср.: "крепость <...> род парижской Бастилии" (Дневник камер-юнкера Ф. В. Берхгольца. М., 1902. С. 97).
первоначальная кладка Трезини ~ Предположение B. Я. Курбатова - см.: Курбатов В. Я. Петербург: Худож.-ист. очерк. Спб., [1913]. С. 21.
с. 34
огромные дома из красного кирпича - здание в форме подковы, построенное по проекту архитектора П. И. Таманского в 1850-1860-х гг. (н. Военно-исторический музей).
"Вызваны мы были при Петре Великом..." и т. д. - из ст-ния Я. П. Полонского "Миазм" (1868).
"Ныне шпиц от колокольни ~ Топь костями забутил" - из ст-ния М. А. Дмитриева "Подводный город" (1847).
с. 35
башенка с флагштоком, которую В. Я. Курбатов приписывает Д. Трезини см.: Курбатов В. Я. Петербург. C. 21.
С этого бастиона с 1732 года пушка ~ о наступлении 12 часов дня впервые полуденный выстрел был произведен в 1736 г. из пушки, находящейся во дворе Адмиралтейства; с 1873 г. пушка стреляла с Нарышкина бастиона (по 1934 г.; традиция возобновлена в 1957 г.).
Прекрасные по пропорциям ворота - Невские ворота, перестроенные по проекту архитектора Н. А. Львова в 1784-1787 гг.
место зимнего дворца - на Дворцовой набережной, рядом с Зимней канавкой.
коробовское адмиралтейство - одно из ранних зданий Адмиралтейства, построенное по проекту архитектора И. К. Коробова в 1732-1738 гг.
с. 36
"Отсель грозить мы будем шведу" - из "Вступления" к "Медному всаднику".
с. 37
ars - опечатка, надо: arx - крепость (лат.).
за высоким серым зданием (Институт мозга) - бывший великокняжеский особняк, построенный в 1910 г. архитектором А. С. Хреновым; с 1918 г. в нем находился Институт но изучению мозга и психической деятельности (организован В. М. Бехтеревым); совр. адрес: Петровская набережная, 2.
с. 38
"птенцы гнезда Петрова" - выражение из "Полтавы" Пушкина (третья песня).
здание Петровского училища - возведено в 1909-1911 гг. по проекту архитектора Александра Ивановича Дмитриева (1878-1959); ныне - Нахимовское военно-морское училище (совр. адрес: Петроградская наб., 2-4).
дом стольника Ив. Ив. Ржевского ~ дом с балконом ~ дом Шафирова ~ Ив. Кал. Пушкина ~ Синявина ~ Брюса ~ дом Генина - дома не сохранились.
"Аустерия" - трактир под названием "Торжественная австерия четырех фрегатов"; был расположен у крепостного моста (см.: Князьков С. А. Очерки из истории Петра Великого и его времени. М., 1909. С. 625).
с. 40
"В Посадской улице слева ~ в две избы" - см.: Петров П. Н. История Санкт-Петербурга. С. 99.
"У гостиного же двора ~ на Городском острову" - Там же (с неточностями).
с. 41-42
"Уменьшительное название ~ мелкими стеклами" - см.: Михайловский В. Нерукотворный образ Спасителя в домике Петра Великого в С.-Петербурге. Спб., 1914. С. 5-6.
с. 42
Ушаков Симон Федорович (1626-1686) - живописец; сочетал традиционные приемы иконописи с объемной светотеневой лепкой формы.
Петр согласно легенде ~ срубил ракитный куст и повелел на этом месте строить себе хоромы. Источником легенды является текст XVIII в. "О начатии и здании царствующего града С.-Петербурга" (Рус. архив. 1863, № 10/11. Стб. 834); фрагмент о постройке домика Петра процитирован также в использованной Анциферовым книге Г. А. Немирова "Троицкий собор" (С. 34).
с. 43
"В пустынях хижина состроена сия..." и т. д. - ст-ние А. П. Сумарокова "К домику Петра Великого" (1756) (с неточностями).
с манджурскими львами - см. прим. 8 к с. 29 "Души Петербурга".
с. 44
"в ее минуты роковые" - парафраз строки из ст-ния Ф. И. Тютчева "Цицерон" (1829).
иде же бог хощет побеждается естества чин - слова, приписанные царевичем Алексеем на допросе дьяку Н. К. Вяземскому (см. прим. 4 к с. 26 "Души Петербурга").
domus Romuli - дом Ромула (лат.) - круглая плетеная хижина (IV в. до н. э.), одна из святынь Рима; расположена на Палатине, рядом с храмом Сивиллы.
с. 49
"Была ужасная пора..." и т. д. - вариант заключительных строк "Вступления" к "Медному всаднику", в беловом автографе с пометами Николая I; текст опубликован в книге: "Медный всадник: Петербургская повесть А. С. Пушкина / Ил. Ал. Бенуа. Ред. текста и статья П. Е. Щеголева. Спб.: Ком. популяризации худож. изданий, 1923. С. 20.
Вячеслав Иванов указывает... - см. цитату на следующей странице и прим. к ней.
с. 49-50
Явление природы или историческое событие одушевляется мифотворческим сознанием - доброго и злого" - пересказ и цитаты из книги В. Вундта "Миф и религия" (Спб., [1913]. С. 19, 45-46).
с. 50
"новый миф есть новое откровение тех же реальностей" - из книги: Иванов В. По звездам. Спб., 1909. С. 279 (гл. VIII. Реалистический символизм и мифотворчество).
с. 50-51
"Такие подати стали ~ государя нет". Анциферов приводит цитату по книге: Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Спб., [1911]. Кн. 4, т. 16. Стб. 25.
с. 51
"Государь безвинно ~ своего царства не потерял!" Анциферов приводит цитату по той же книге (стб. 25), либо по кн.: Брикнер А. Г. История Петра Великого. Спб., 1882. Т. 1. С. 304.
"Эту мысль развивали ~ на улицах, в церквах..." - Смирнов П. С. Споры и разделения в русском расколе в первой четверти XVIII века. Спб., 1909. С. 149.
"Указом 1716 года ~ без всякого страха" - Там же. С. 3.
с. 52
"Петра называют ~ князем мира сего". "Петр - губитель ~ и лютый ловитель" ~ "двоеглавым зверем" - Там же. С. 152-153.
гибеллины - политическое направление в Италии XII-XV вв., сторонники императора и Священной Римской империи, выступавшие против папства.
"тишайший царь" - Алексей Михайлович (1629-1676), царь с 1645 г.
"В Московском де государстве ~ а брады брить" - Смирнов П. С. Указ. соч. С. 160.
"Он, государь ~ и на нем сей век кончится - неточная цитата из кн.: Есипов Г. В. Раскольничьи дела XVIII столетия. Спб., 1863. Т. 2. С. 59.
с. 52-53
Жители иерусалимские встретят царя ~ Остров сдвинется" - Смирнов П. С. Указ. соч. С. 161.
с. 53
"Ныне был у нас с починок человек ~ христианам ругательство!"-Есипов Г. В. Указ. соч. Спб., 1861. [Т. 1.] С. 565.
"Уразумевши лютое и прискорбное время ~ при дверех" - Смирнов П. С. Указ. соч. С. 151.
с. 54
гипербореи (греч. миф.) - народ, обитавший на Крайнем Севере ("за Бореем"); здесь: русские.
Князь Вяземский под пыткой свидетельствовал... - см. прим. 4 к с. 26 "Души Петербурга".
"Видим мы все ~ скоро будет?" - из 3-й главы ("О правосудии") сочинения И. Т. Посошкова "Книга о скудости и о богатстве" (1724; опубл. в 1842 г.) (с неточностями).
с. 55
"Первой заботой основателя ~ судьба народа зависит от него" - цитата из книги Фюстель де Куланжа "Гражданская община древнего мира" (Спб., 1906. С. 145).
с. 56
"город основывался сразу, весь целиком в один день" - Там же. С. 144.
обыдённый - храм, по преданию, построенный за одни сутки всем миром; строился по обету после мора или чумы.
"город строился ~ вечно" ~ Тит Ливий говорит о Риме ~ Боги обитают в нем" - пересказ и цитаты из той же книги Фюстель де Куланжа (с. 152, 151; первая цитата не точна).
Фюстель де Куланж - см. о нем в прим. к с. 66-67 "Души Петербурга".
"И каждый город ~ "культ основателей" - из указанной книги Фюстель де Куланжа (с. 153; с неточностями).
"Быть может ~ его возникновения" - Там же. С. 153- 154.
с. 57
"Нет, то не Гёте великого Фауста создал, который..." и т. д. - из ст-ния А. К. Толстого "Тщетно, художник, ты мнишь, что творений своих ты создатель..." (1856).
Тиамат - в вавилоно-аккадской мифологии воплощение мирового хаоса.
с. 57-58
Она создает чудовищ: драконов, человеко-скорпионов, рыбо-людей пересказ вавилонской космогонической поэмы "Энума элиш" (нач. I тыс. до н. э.); Анциферов следует изложению ее содержания в кн.: Тураев Б. А. История Древнего Востока. Спб., 1913. Т. 1. Ср.: "Она создает чудовищ: змей, драконов, псов, человеко-скорпионов, рыбо-людей, всего 11, которые должны были помогать ей" (с. 131).
с. 58
"вступить на путь" - вероятно, цитата из "Книги притчей Соломоновых" (гл. 2, ст. 19).
Энлиль - один из главных богов шумеро-аккадского пантеона.
Мардук - центральное божество вавилонского пантеона. "Он берет лук ~ молнию и свет" - цитата из "Энума элиш" в пересказе Б. А. Тураева (см.: Указ. соч. С. 131); в цитате - неточность: Мардук берет с собою не свет, а сеть, с помощью которой умерщвляет Тиамат.
После жестокого боя ~ владыка созидает дом" (символ вселенной) пересказ (с цитатами) того же источника, ср.: ""Затем он возвращается к трупу Тиамат, разрубает ее на две части, половину поднимает вверх и делает небом, запирает засовом и приставляет сторожей, чтобы не давать воде излиться <...> Измерив океан, владыка воздвиг великий дом <...> в котором он поселил Ану, Энлиля и Эа" . Таким образом вавилонская триада поселилась во дворце, который является символом вселенной" (Тураев Б. А. Указ. соч. С. 132).
Космогония открывается героической симфонией борьбе света с мраком поэтическое изложение мысли Тураева: "Создание мира в этом мифе является результатом победы <...> в Вавилонской редакции, света (Мардука - бога солнца) над олицетворением мрака - хаосом в лице Ану и Тиамат" (Там же. С. 132).
Сохранилось изображение Мардука, стоящего на водах... - воспроизведено в книге: Сказания Древнего Вавилона. Берлин, 1923. С. 207.
"Грохот Адада наполнил небо..." и т. д. - из аккадской героической поэмы "Гильгамеш" (кон. 3 - нач. 2 тыс. до н. э.), в переводе Н. С. Гумилева (см.: Гильгамеш. Спб., 1919. С. 62).
Иштар вознесла свое ожерелье на небо - вольное изложение фрагмента из поэмы "Гильгамеш" в пересказе Б. А. Тураева, ср.: "Владычица богов <Истарь> явилась и подняла ожерелье, приготовленное Ану по ее желанию" (Тураев Б. А. Указ. соч. С. 138). Иштар (Истарь) - в аккадской мифологии центральное женское божество.
с. 59
Rahab - Раав (гр.), Рахав (евр.) - в иудаистической мифологии имя одного из чудовищ.
" в дни древние ~ господней " - из Книги пророка Исайи (гл. 51, ст. 9).
"Ты владычествуешь над яростью моря ~ как пораженного - Псалтирь, пс. 88, ст. 10-11.
Ты расторг силою ~ змиев в воде - Там же, пс. 73, ст. 13.
Левиофан - в библейской мифологии морское чудовище (змей или дракон).
Иагве (Ягве) - главное божество в иудаизме.
"И произошла на небе война ~ древний змий - из Откровения Иоанна Богослова (гл. 12, ст. 7, 9; не точно).
"Я увидел я новое небо ~ для мужа своего" - Там же, гл. 21, ст. 1-2 (не точно).
О. А. Добиаш-Рождественская... - имеется в виду литографированное издание: Добиаш-Рождественская О. А. Культ Св. Михаила в латинском средневековье V-XIII века. Пг., 1917.
с. 60
Валерий Брюсов разделяет все толкования на три группы. Речь идет о статье В. Я. Брюсова "Медный всадник", опубликованной в издании: Библиотека Великих писателей: Пушкин / Под ред. С. А. Венгерова. Спб., 1909. Т. 3. С. 456-458.
уродливые формы... - имеются в виду рассказы Б. А. Пильняка "Его Величество Kneeb Piter Komondor" и "Санкт-Питер-Бурх", вошедшие в его сборник "Никола-на-Посадьях: Рассказы" (М.; Пг., 1923).
с. 60-61
"И смиренным сердцем ~ историческая необходимость" - из статьи В. Г. Белинского "Сочинения Александра Пушкина: Статья одиннадцатая и последняя" (1846).
с. 61
"мысль которых всех отчетливее выразил Д. Мережковский ~ мятеж против деспотизма - цитата из статьи В. Я. Брюсова "Медный всадник" (Указ. соч. С. 456-457). Брюсов имеет в виду статью Д. С. Мережковского "Вечные спутники: Пушкин", изданную отдельной брошюрой (Спб., 1906), где на с. 68-72 излагается основная идея "Медного всадника".
Жуковский, исправляя в желанном для Николая I духе поэму... - в трактовке роли Жуковского Н. П. Анциферов следует за П. Е. Щеголевым, из статьи которого "Текст "Медного всадника"" (Медный всадник: Петербургская повесть А. С. Пушкина. Спб., 1923) он черпал сведения о правке Жуковским пушкинского текста.
с. 62
"Приемы изображения того и другого ~ ничтожества" - Брюсов В. Я. Указ. соч. С. 462 (с неточностями).
"Он одевался нерадиво..." и т. д. - черновые варианты Анциферов цитирует по указанной статье Брюсова (С. 461).
с. 63
"Петр Великий ~ воплощенная революция" - из заметки Пушкина ("О дворянстве") (1830?) (текст по-фр.).
"Петр I презирал человечество, может быть, более, чем Наполеон" - из статьи Пушкина "Заметки по русской истории XVIII века" (1822).
"Мы все глядим в Наполеоны..." и т. д. - из "Евгения Онегина" (гл. 2, строфа XIV).
"А о Петре ведайте, ему жизнь не дорога, была бы жива Россия" - слова, приписываемые Петру и якобы
произнесенные им накануне Полтавской битвы.
"Могущ и радостен, как бой..." и т. д. - из "Полтавы" Пушкина (третья песня).
с. 64
"Dum conderet urbem..." и т. д. - конец 5-го и начало 6-го стиха первой песни "Энеиды" Вергилия: "...до того, как город построив, / В Лаций богов перенес..." (пер. С. Ошерова).
Эней - троянский герой; в поздних обработках мифа (в том числе в "Энеиде" Вергилия) получил статус основателя Рима.
Илион - Троя.
"Дух Петров - сопротивление природы" - см. прим. к с. 69.
его слух наполнил шум и звон, когда разверзлись, как у испуганной орлицы, его вещие зеницы - парафраз двух строк из ст-ния Пушкина "Пророк" (1826).
с. 65
по описаниям: Державина, Вяземского, Батюшкова - см. с. 53-62 "Души Петербурга".
с. 66 "Земля же была безвидна и пуста ~ над водой" - из Бытия (гл. I, ст. 2).
"На берегу пустынных волн..." - начало "Медного всадника"; далее цитаты из этой поэмы не оговариваются.
с. 67
"Да будет свет: и стал свет" - из Бытия (гл. 1, ст. 3).
с. 68
печать разумной воли (Новый Орлеан, Карлсруэ) - идею сопоставления этих искусственно созданных городов с Петербургом Анциферов мог почерпнуть из книги К. Гассерта "Города" (М., 1912).
в согласии с рассудком, но ~ наперекор стихиям - переделка стиха из "Горе от ума" А. С. Грибоедова: "Рассудку вопреки, наперекор стихиям" (д. III, явл. 21).
с. 69
"хаос шевелится" - из ст-ния Ф. И. Тютчева "О чем ты воешь, ветр ночной?.." (1836).
"Дух Петров сопротивление стихиям" - реминисценция из "Арапа Петра Великого" (см. цитату на с. 64 "Души Петербурга").
Набережная создавалась ~ от 1764-1784 годов - Дворцовая набережная (от Зимней канавки до Дворцового моста) сооружена Ю. М. Фельтеном в 1772-1773 гг.
с. 70
безобразными строениями конца XIX века - см. прим. 4 к с. 32 "Души Петербурга".
Зимний дворец в то время не красный, а окрашенный в два цвета... При постройке Зимний дворец был окрашен в зеленовато-белый цвет; в пушкинское время - перекрашен в бело-желтый цвет; в 1860-е гг. вторично перекрашен в сплошной кирпично-красный цвет; первоначальная окраска восстановлена в конце 1920-х гг. (указал Г. В. Вилинбахов).
"Работы по возведению валов ~ расположения войск - Петров П. Н. История Санкт-Петербурга... Спб., 1885. С. 40.
После окончания многолетней ~ сопровождавшемуся пожарами - подробнее об этом см.: Там же. С. 208-209; наводнения и пожары 1721 г. происходили с 5 по 14 ноября.
Через два года ~ и еще через два года. За указанные четыре года было четыре наводнения: два в 1723 г. (2 октября и 23 ноября), потом 2 ноября 1724 г. и затем 3-5 ноября 1725 г. (см.: Каратыгин П. П. Летопись петербургских наводнений. Спб., 1889. С. 8-14).
с. 71
"творимая легенда" - намек на заглавие романа-трилогии Ф. Сологуба "Творимая легенда" (1907-1909).
Ряд поэтов - Петропавловской крепости. Петербургские произведения указанных авторов подробно рассмотрены в "Душе Петербурга" (см.: С. 86-87, 91-96, 174 и прим. к ним).
И. Димитриев - опечатка: речь идет о М. А. Дмитриеве.
Красивая легенда объясняет гибель самого Петра от борьбы с водной стихией. Далее Анциферов излагает реальное историческое событие: осенью 1724 г. Петр I простудился, спасая людей с гибнущего судна в районе Лахты; это обстоятельство роковым образом сказалось на его здоровье. описанием В. И. Берха - речь идет о книге: [Берх В. Н.] Подробное историческое известие о всех наводнениях, бывших в Санктпетербурге. Спб., 1826.
"Дождь и проницательный холодный ветер ~ как могли" - Там же. С. 59-62.
с. 73
дом кн. Лобанова-Ростовского - здание, построенное А. А. Монферраном в 1817 -1820 гг. (совр. адрес: Адмиралтейский пр., 12).
с. 73-74
"Спокойная разбивка всего фасада ~ чрезвычайно благородно" (Фомин) неточная цитата из статьи И. А. Фомина "Август Августович Монферран" (Грабарь И. Э. Указ. соч. С. 576-577).
с. 74
Построен Гуаренги (1800-1804) - здание манежа Конногвардейского полка построено Д. Кваренги в 1804-1807 гг.
с. 75
более скромные здания - на месте зданий Сената и Синода, возведенных в 1829-1834 гг. по проекту архитектора К. И. Росси, находились дома А. П. Бестужева-Рюмина и купчихи Кусовниковой.
с. 77
"Вся наша жизнь ничто, как сон пустой..." - неточная цитата (см. с. 76).
с. 80
"Он весь, как божия гроза" - см. цитату на с. 63.
Petro primo Catharina secunda - Петру Первому Екатерина Вторая (лат.).
с. 80-81
Этьен Морис Фальконе ~ необходимость, ее обусловившую". Изложенные на этих двух страницах факты биографии скульптора, история создания памятника, а также выдержки из писем Фальконе и Дидро даны по статье Н. Собко "Фальконет", помещенной в "Русском биографическом словаре" А. А. Половцева (Спб., 1901. Т. "Фа-Ця". С. 15).
с. 80 восстанавливаются обществом "Старый Петербург". Памятник Петру I был передан в 1923 г. обществу для охраны и реставрации. О деятельности общества и об участии в нем Н. П. Анциферова см.: Конечный А. М. Общество "Старый Петербург - Новый Ленинград". 1921-1938 // Музей, 7. М., 1987. С. 249-252.
с. 81
Мелиссино Петр Иванович (1726-1797) - генерал-майор.
с. 83
"превращали все светлое в мрак" - см. прим. к с. 71 "Души Петербурга".
Трагедия разрешается не на античный лад - см. прим. к с. 70 "Души Петербурга".
СПИСОК ПЕРЕИМЕНОВАННЫХ ТОПОНИМОВ ПЕТЕРБУРГА 1
Александрийская площадь - площадь Островского
Александровский парк - парк Ленина
Английская набережная - набережная Красного флота
Английский проспект - проспект Маклина
Белозерская Большая улица - улица Воскова
Белозерская Малая улица - улица Кропоткина
Березовый остров - Петроградский остров
Благовещенская площадь - площадь Труда
Вознесенский проспект - проспект Майорова
Вторая рота Измайловского полка - Вторая красноармейская улица
Галерная улица - Красная улица
Геслеровский переулок - Чкаловский проспект
Глухой переулок - переулок Пирогова
Городской остров - Петроградский остров
Гороховая улица - улица Дзержинского
Графский переулок - переулок Марии Ульяновой
Гребецкая (Ямская) улица - улица Достоевского
Гребецкая Большая улица - Пионерская улица
Гулярная улица - улица Лизы Чайкиной
Дворянская Большая улица - улица Куйбышева
Дворянская Малая улица - Мичуринская улица
Демидов переулок - переулок Гривцова
Екатерингофский проспект - проспект Римского-Корсакова
Екатерининский канал - канал Грибоедова
Забалканский (Обуховский) проспект - Московский проспект
Итальянская Большая улица - улица Ракова
Итальянская Малая улица - улица Жуковского
Кадетская линия - Съездовская линия
Казанская улица - улица Плеханова
Каменноостровский проспект - Кировский проспект
Кирочная улица - улица Салтыкова-Щедрина
Конногвардейский бульвар - бульвар Профсоюзов
Конный переулок - переулок Гривцова
Кривуши (река) - канал Грибоедова
Лиговская улица (Лиговка) - Лиговский проспект
Максимилиановский переулок - переулок Пирогова
Малый проспект (Петроградская сторона) - проспект Щорса
Матросская улица (в Павловске) 1-я, 2-я, 3-я - Красноармейская улица, 1-я, 2-я, 3-я
Мещанская Большая улица - улица Плеханова
Мещанская Малая улица - Казначейская улица
Мещанская Средняя улица - Гражданская улица
Миллионная улица - улица Халтурина
Монетная Большая улица - улица Скороходова
Морская Малая улица - улица Гоголя
Мья (река) - Мойка
Николаевский мост - мост Лейтенанта Шмидта
Петербургская сторона - Петроградская сторона
Покровская площадь - площадь Тургенева
Полицейский мост - Народный мост
Полозова улица - улица Анны Ульяновой
Посадская Малая улица - улица Братьев Васильевых
Рождественские улицы - Советские улицы
Роты Измайловского полка (Измайловские Роты) - Красноармейские улицы
Роты Семеновского полка - улицы: Бронницкая, Серпуховская, Подольская, Верейская, Можайская, Рузовская и Звенигородская
Ружейная Большая улица - улица Мира
Ружейная Малая улица - улица Мира
Садовая улица (в Павловске) - улица Революции
Семеновский плац - Пионерская площадь
Сенатская площадь (площадь императора Петра Великого) - площадь Декабристов
Сенная площадь - площадь Мира
Симеоновский мост - мост Белинского
Спасская Большая улица - улица Красного курсанта
Столярный переулок - улица Пржевальского
Таиров переулок - переулок Бринько
Театральная улица - улица Зодчего Росси
Теряева улица - улица Вс. Вишневского
Троицкая площадь - площадь Революции
Троицкий мост - Кировский мост
Тучкова набережная - набережная Макарова
Фомин остров - Петроградский остров
Французская набережная - набережная Кутузова
Чернышев мост - мост Ломоносова
Царицын луг - Марсово поле
Шестилавочная (Надеждинская) улица - улица Маяковского
Ямская улица - улица Достоевского
1 В левом столбце приведены старые названия, встречающиеся в книгах Н. П. Анциферова, в правом - их современные эквиваленты. Составные названия, начинающиеся со слов "Большая", "Малая", "Средняя", включены в список по второму значащему слову, например: "Малая Дворянская" - см. на "Дворянская Малая"
ПЕРЕЧЕНЬ РАБОТ H. П. АНЦИФЕРОВА ПО ГРАДОВЕДЕНИЮ И КРАЕВЕДЕНИЮ
(Составлен М. Б. Вербловской)
1921
1. НЕПОСТИЖИМЫЙ ГОРОД: (Петербург в поэзии А. Блока) // Об Александре Блоке: Сб. ст. Пб., 1921. С. 285-325.
2. О ЛИТЕРАТУРНЫХ ЭКСКУРСИЯХ // Пед. дело. 1921. № 1/2. С. 7-12.
3. О ЛИТЕРАТУРНЫХ ЭКСКУРСИЯХ // Школьные экскурсии, их значение и организация: Сб. науч.-пед. ст. / Под общ. ред. Б. Е. Райкова. 2-е изд. Пб., 1921. С. 374-381.
4. ПЕТЕРБУРГ ДОСТОЕВСКОГО: (Опыт лит. экскурсии) // Экскурсионное дело. 1921. № 2/3. С. 49-68.
1922
5. ДУША ПЕТЕРБУРГА. Пб., 1922. 226 с: ил.
1923
6. О МЕТОДАХ И ТИПАХ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫХ ЭКСКУРСИЙ. Пг., 1923. 39 с; То же // Современная школа. Пг., 1923. С. 129-155.
7. ПЕТЕРБУРГ ДОСТОЕВСКОГО / Рис. М. В. Добужинского. Пб., 1923. 106 с.
8. ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЭКСКУРСИИ: (Медный всадник) // Вопросы экскурсионного дела по данным Петроградской экскурсионной конференции 10-12 марта 1923 г. / Под общ. ред. проф. Б. Е. Райкова. Пг., 1923. С. 27-32.
9. ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЭКСКУРСИИ // Ангерт Д. Н., Райков Б. Е. Экскурсионный метод в просветительной работе: По материалам Петрогр. экскурс. конф. 10-12 марта 1923 г. М.; Пг., 1923. С. 38-44.
10. ПО ПУТИ В МУРМАНСКИЙ КРАЙ // Север. 1923. № 2. С. 182- 198.
1924
11. БЫЛЬ И МИФ ПЕТЕРБУРГА. Пг., 1924. 84 [3] с.
12. ФРАНЦУЗСКОЕ ОБЩЕСТВО В ЭПОХУ АБСОЛЮТИЗМА: (Расцвет и упадок) // Петри Г. Э., Анциферов Н. П. Исторические экскурсии по Эрмитажу. Л., 1924. 46 с: ил.
13. ГОРОД КАК ОБЪЕКТ ЭКСКУРСИЙ ДЛЯ ВНЕШКОЛЬНИКОВ // Внешкольные экскурсии. М., 1924. С. 50-73.
14. КАМЕННЫЙ ВЕК: Из худож. лит. по истории первобытной культуры. Л., 1924 / Сост. Н. и Т. Анциферовы. Л., 1924. 196 с: ил.
1925
15. ПУТИ ИЗУЧЕНИЯ ГОРОДА КАК СОЦИАЛЬНОГО ОРГАНИЗМА: Опыт комплексного подхода. Л., 1925. 148 с: ил.
16. НАША УЛИЦА: (ОПЫТ ПОДХОДА К ИЗУЧЕНИЮ ГОРОДА) // Экскурсии в современность. Л., 1925. С. 5-51.
17. ЧЕРТЫ СЕЛЬСКОГО БЫТА ВО ФРАНЦУЗСКОМ ГОРОДЕ // Средневековый быт: Сб. ст. Л., 1925. С. 148-160.
18. ЭКСКУРСИИ ПО ЭКОНОМИЧЕСКОМУ И СОЦИАЛЬНОМУ БЫТУ ГОРОДОВ: (Обследование рынка) // Экскурсии в культуру: Метод. сб. / Под ред. И. М. Гревса. М., 1925. С. 35-55.
1926
19. ГОРОД КАК ВЫРАЗИТЕЛЬ СМЕНЯЮЩИХСЯ КУЛЬТУР: Картины и характеристики. Л., 1926. 224 с. ил. (на обл.: Книга о городе [1]. Перед загл. авт.: Н. и Т. Анциферовы).
20. ПУТИ ИЗУЧЕНИЯ ГОРОДА КАК СОЦИАЛЬНОГО ОРГАНИЗМА: Опыт комплексного подхода. 2-е изд. Л., 1926. 150 с: ил.
21. СОВРЕМЕННЫЕ ГОРОДА. Л., 1926. 228 с: ил. (на обл.: Книга о городе [2]. Перед загл. авт.: Н. и Т. Анциферовы).
22. ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ЛИТЕРАТУРНЫХ ЭКСКУРСИЙ. Л., [1926]. 109 с.
23. ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ЭКСКУРСИЙ ПО ОБЩЕСТВОВЕДЕНИЮ. Л., 1926. 214 с.
24. ГЛАВНАЯ УЛИЦА ГОРОДА // На путях краеведения. М., 1926. С. 99-106.
25. ГОРОД КАК ОБЪЕКТ ЭКСКУРСИОННОГО ИЗУЧЕНИЯ // Краеведение. 1926, № 2. С. 167-181.
26. КУЛЬТУРНЫЕ ГНЕЗДА // Изв. Центр. Бюро Краеведения. 1926. № 7. С. 223-226.
27. ЛЕТОПИСЬ СОВРЕМЕННИКА // Там же. С. 227-228.
28. УЛИЦА РЫНКОВ (САДОВАЯ, НЫНЕ УЛИЦА 3-ГО ИЮЛЯ В ЛЕНИНГРАДЕ) : Краеведческий материал для экскурсий по социальному и экономическому быту // По очагам культуры. Новые темы для экскурсий по городу: Метод. сб. / Под ред. И. М. Гревса. Л., 1926. С. 57-108.
1927
29. ДЕТСКОЕ СЕЛО (СОВМ. С О. РЫНДИНОЙ). 7 рис. и карта окрестностей Ленинграда. М.; Л., 1927. 96 с: ил., планом и карт.
30. ЖИЗНЬ ГОРОДА. Л., 1927. 299 с. (на обл.: Книга о городе [3]. Перед загл. авт.: Н. и Т. Анциферовы)
31. ОКРЕСТНОСТИ ЛЕНИНГРАДА: Путеводитель / Под ред. Б. Брюллова и М. Сергеева. М.; Л., 1927. 384 с: ил., черт., карт. и план.
32. БЕЛЛЕТРИСТЫ-КРАЕВЕДЫ: (Вопр. о связи краеведения с худож. лит.) // Краеведение. 1927. № 1. С. 31-46.
33. ВОСЬМОЙ РЫБИНСКИЙ КРАЕВЕДЧЕСКИЙ СЪЕЗД: (18- 21 авг. 1927 г.) // Изв. Центр. Бюро Краеведения. 1927. № 7. С. 252-253.
34. КРАЕВЕДЕНИЕ И СТРАНОВЕДЕНИЕ // Там же. № 6. С. 200- 203.
35. КРАЕВЕДЕНИЕ КАК ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОЕ ЯВЛЕНИЕ // Там же. № 3. С. 83-86.
36. КРАЕВЕДЧЕСКИЕ ЭКСКУРСИИ // Там же. № 4. С. 115-118.
37. ПОЛОЖЕНИЕ ЭКСКУРСИОННОЙ РАБОТЫ НА МЕСТАХ: (По данным опросного листа экскурсионно-справочного бюро ЦБК) // Краеведение. 1927. № 2. С. 211-218.
38. ТИПОВАЯ ЭКСКУРСИЯ ПО ГОРОДУ // Изв. Центр. Бюро Краеведения. 1927. № 7 (сентябрь). С. 234-237.
39. ЦЕНТРАЛЬНО-ПРОМЫШЛЕННЫЙ РАЙОН. РЯЗАНЬ. Деятельность Центрального Бюро Краеведения (из журнала заседаний) // Там же. № 1. С. 16-17.
1928
40. КРАЕВЕДНЫЙ ПУТЬ В ИСТОРИЧЕСКОЙ НАУКЕ (историко-культурные ландшафты) // Краеведение. 1928. № 6. С. 321-338.
41. КРЫМ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ // Гул земли: Лит.-науч. и худож. сб. Л., 1928. С. 104-112.
1929
42. КАК ИЗУЧАТЬ СВОЙ ГОРОД: В плане школьной работы. М.; Л., 1929. 118 с.
43. ПУШКИН В ЦАРСКОМ СЕЛЕ: (Лит. прогулка по Детскому Селу). Л., 1929. 55 с: план., [4] вклад, л. ил. и портр.
44. ЛИТЕРАТУРА ПО ГОРОДОВЕДЕНИЮ // Краеведение. 1929. № 7. С. 409-421.
1940
45. ЛЕРМОНТОВСКИЕ МЕСТА В ОКРЕСТНОСТЯХ ЛЕНИНГРАДА // По лермонтовским местам. М., 1940. С. 102-110.
1946
46. ПРИГОРОДЫ ЛЕНИНГРАДА: Города Пушкин, Павловск, Петродворец. М., 1946. 112 с: ил.
47. ГРИБОЕДОВСКАЯ МОСКВА // А. С. Грибоедов. 1795-1829: Сб. ст. / Под ред. И. Клабуновского, А. Слонимского. М., 1946. С. 150-183.
48. ПОДМОСКОВНЫЕ ГЕРЦЕНА // Подмосковные. М., 1946. С. 73-104.
49. ЛИТЕРАТУРНОЕ ПРОШЛОЕ КРАЯ [Рец. на кн.: Храбровицкий А. Русские писатели в Пензенской области. Пенза, 1946] // Культ.-просвет, работа. 1946. № 7/8. С. 59.
1947
50. ИЗ ОБЩЕСТВЕННОЙ И ЛИТЕРАТУРНОЙ ЖИЗНИ МОСКВЫ В 30-Х ГОДАХ XIX В. // Преподавание истории в школе. 1947. № 4. С. 48-56.
51. [РЕЦ. НА КН.: Евгеньев-Максимов В. Е. Некрасов и Петербург. Л., 1927] // Сов. книга. 1947. № 6. С. 100-105.
1948
52. МОСКВА. М., 1948. 271 с: ил. (на обороте тит. л. авт.: Н. П. Анциферов, С. В. Бахрушин, С. А. Гарелина, П. И. Лопатин).
53. ЛИТЕРАТУРНАЯ МОСКВА 30-40-Х ГОДОВ XIX ВЕКА // Литературные экскурсии по Москве. М., 1948. С. 102-131.
54. КУЛЬТУРНЫЕ ОЧАГИ МОСКВЫ XVIII ВЕКА. Совместно с С. Елеонским // Там же. С. 9-28.
1949
55. МЕТОДИКА ИЗУЧЕНИЯ И ПОКАЗА ЛИТЕРАТУРНОЙ ЖИЗНИ КРАЯ В ЭКСПОЗИЦИИ КРАЕВЕДЧЕСКИХ МУЗЕЕВ. М., 1949. 23 с.
56. ПУШКИНСКИЕ МЕСТА ЛЕНИНГРАДА // Вокруг света. 1949. № 5. С. 35-40.
57. ПО ПУШКИНСКИМ МЕСТАМ МОСКВЫ // Там же. № 6. С. 16-21.
1950
58. МОСКВА ПУШКИНА. М., 1950. 80 с: ил.
59. ПЕТЕРБУРГ ПУШКИНА. М., 1950. 64 с: ил.
60. ПУШКИН В ЦАРСКОМ СЕЛЕ. М., 1950. 80 с: ил.
61. АРХАНГЕЛЬСКОЕ // Литературное Подмосковье. М., 1950. С. 9-30.
62. ЧЕРНАЯ ГРЯЗЬ // Там же. С. 31-40.
1954
63. ЛИТЕРАТУРНАЯ МОСКВА // История Москвы. М., 1954. Т. 4. С. 673-718.
64. МОСКВА И ПЕТЕРБУРГ В ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ ГОГОЛЯ: (Материалы для лит. экскурсий) // Гоголь в школе: Сб. ст. М., 1954. С. 653-704.