Страница:
План в голове Ворха созрел молниеносно. Место для покушения идеальное. Отдаленный квартал, полумрак, прохожих почти нет. В бедные районы города добропорядочные граждане стараются не забредать. Впрочем, полиция тоже не любит сюда заглядывать. Грабежи, жестокие кровавые драки и убийства здесь не редкость.
Асконец ждал гиганта около двух часов. Наконец, в дверном проеме показалась огромная фигура Эдвина. Он был один. Это хорошо. Астин не зря потратил на аланца деньги. Надсмотрщик едва держался на ногах. Шатаясь из стороны в сторону и что-то бурча себе под нос, Дарнели поплелся к стоянке электромобилей. Самрай быстро догнал мерзавца.
Все случилось стремительно. Резкий сильный удар в позвоночник, Эдвин вскрикнул и рухнул на колени. В ту же секунду Ворх свернул ему шею. Никакого пафоса, обличительных слов и обвинений. Асконец не стал превращать сцену казни в театральный фарс. Негодяй умер тихо и обыденно.
Астин несколько раз пнул труп ногой и вывернул карманы Дарнели. По внешнему виду типичное ограбление. Пьяный человек — легкая добыча для преступников. Сегодня Эдвину не повезло. Вряд ли следователи проявят рвение в раскрытие данное дела. Многие аланцы воспринимали закон о рабовладении, как дикость и позор для страны. Личность Дарнели прекрасно известна правоохранительным службам Оклана. Никто не будет оплакивать негодяя.
Спустя двое суток самрай вернулся во Фланкию. Он намеревался отправиться на Маору. Однако прежде чем взять билет на пассажирский корабль, Ворх опять заглянул в библиотеку. Надо навести справки о Линке Грейсоне. Информационная сеть позволяла экономить массу времени.
Через три часа асконец знал о товарище Крейна Мектона почти все. Коренной маорец, закончил фланкийскую финансовую академию, владеет небольшой горнодобывающей компанией.
В целом бизнес идет неплохо, но огромного состояния Крейн так и не сколотил. Он постоянно ведет борьбу за выживание.
На первый взгляд обычный, ничем не примечательный человек. Однако один факт в биографии Грейсона насторожил Астина. Четыре года назад, организовывая фирму, маорец заключил с властями графства странную сделку. Крейн арендовал у службы исполнения наказания опасных преступников, осужденных на длительные сроки.
Судя по всему, обе стороны были довольны. Чиновники правительства избавились от лишних хлопот, а Грейсон получил бесплатных работников. Фактически он превратил каторжников в рабов. Это явное нарушение закона, но контролирующие органы закрывали на него глаза. Чем меньше убийц, насильников и грабителей выйдет на свободу, тем лучше.
С поставленной задачей маорец прекрасно справлялся. Аварии на шахтах компании случались регулярно. Число жертв никогда не указывалось. Трупы на поверхность не поднимались. Даже пронырливые журналисты не могли привести точных цифр. Однако никто не сомневался, что при взрывах и обвалах гибли десятки людей.
Самрай тяжело вздохнул. Похоже, Андрей попал в самое пекло. Беды буквально преследовали юношу. Это словно злой рок. Смерть родителей, непростое детство на Земле, затем пираты и рабство, а теперь еще и маорские шахты. Подобной судьбы врагу не пожелаешь.
Ворх уже хотел уходить, как вдруг заметил в конце текста маленькую сноску. В ней сообщалось, что помощник Грейсона Элисон Вулвил открыл постоянное представительство фирмы на Алане. Именно он занимался отбором преступников. Удача улыбнулась Астину. Прояснить некоторые детали можно и во Фланкии. Элисону наверняка что-нибудь известно о Волкове.
Самрай поспешно покинул библиотеку и двинулся к стоянке электромобилей. Найти нужный адрес труда не составило. А вот дальше начались проблемы. В реальности офис компании оказался маленьким, скромным помещением на тридцать шестом этаже огромного небоскреба. Весь штат состоял из одной женщины. На вид ей лет сорок. Темные волосы, высокий лоб, крупный нос, тонкие, изогнутые вниз губы. Сотрудница Вулвила не понравилась Ворху. Чересчур жесткое, неприветливое лицо.
Вскоре выяснилось, что женщина лишь фиксирует звонки клиентов. Если дело важное, она тут же посылает сообщение Элисону. Маорец появляется в представительстве крайне редко. Определенной периодичности не существует. Попытка Астина организовать встречу с Вулвилом успехом не увенчалась. Сотрудница сослалась на занятость Элисона и попросила оставить номер телекса.
Этот вариант асконца не устраивал. Ворх достал из кармана деньги и сразу наткнулся на гневный взгляд аланки. Самрай понял, что предлагать ей взятку бессмысленно. Женщина все равно не скажет, где живет Вулвил.
Обронив фразу о важности своего визита, Астин вежливо попрощался с сотрудницей и вышел из помещения. Расчет был прост. Женщина немедленно свяжется с Элисоном, и тот приедет в офис, чтобы узнать подробности. Ворх неплохо разбирался в психологии людей. Ему оставалось только ждать.
Расположившись в дальней части коридора, самрай внимательно наблюдал за выходившими из лифта людьми. Через полтора часа Астин заметил невысокого щуплого мужчину лет сорока пяти в сером мешковатом костюме. Асконец сразу догадался, что это и есть Элисон Вулвил. В резких, порывистых движениях маорца чувствовалась нервозность. Компанией Грейсона мало кто интересовался. Настойчивость Ворха насторожила Элисона.
Мужчина огляделся по сторонам и решительно направился к офису. Как только он скрылся за дверью, самрай зашагал к лифту. В здании разговор с Вулвилом вряд ли получится. Судя по внешнему виду, маорец еще тот пройдоха.
Надолго в представительстве Элисон не задержался. Спустя пятнадцать минут Вулвил показался на улице. На мгновение маорец остановился. Мужчина явно растерян. Элисон никак не мог понять, кому он вдруг понадобился. Упускать такой момент было нельзя. Астин приблизился к маорцу и взял его за локоть:
— Господин Вулвил, я хотел бы с вами побеседовать. Желательно…
Закончить фразу Ворх не успел. Беднягу Элисона словно ударил электрический ток. Мужчина отпрянул от асконца и едва не сбил проходившую мимо женщину. В глазах маорца застыл страх.
— Я вас не знаю, — с трудом выдавил Вулвил.
— Разумеется, — спокойно ответил Астин. — Мы встречаемся впервые.
— Вы из полиции? — взволнованно спросил Элисон.
— Нет, — самрай покачал головой. — Аувасчто, какие-то проблемы с законом?
— Я просто предположил, — поспешно произнес маорец. — Обычно сотрудники полиции столь бесцеремонны.
— Ну почему же, — усмехнулся Ворх. — Существуют и другие правоохранительные органы.
— Служба безопасности? — испуганно выдохнул Вулвил. — Но я…
— Не бойтесь, — проговорил Астин. — У меня частное дело. Давайте обсудим его где-нибудь в другом месте. Здесь чересчур шумно. Надеюсь, вы не против?
— Хорошо, — согласился Элисон. — Тут рядом есть маленькое уютное кафе.
В заведении царил легкий полумрак, играла приятная тихая музыка. Ворх и Вулвил устроились в дальнем конце зала. Кроме них в помещении было еще человек семь. Почти сразу возле столика появилась официантка. Самрай заказал айловый сок, а маорец горячий тонизирующий напиток. Сделав глоток, Астин посмотрел на Элисона и негромко сказал:
— Если я не ошибаюсь, именно вы отбираете преступников для компании.
— Да, — подтвердил Вулвил. — Для работы в забое нужны крепкие, здоровые люди.
— Не сомневаюсь, — вымолвил Ворх. — Беда в том, что аварии на шахтах Грейсона случаются с завидной регулярностью. Статистика удручающая. Вы не в курсе, с чем это связано?
— Я не вмешиваюсь в технологический процесс, — ответил маорец. — У меня иные обязанности.
Постепенно Элисон приходил в себя. Искоса поглядывая на самрая, Вулвил пытался оценить сложившуюся ситуацию. Нет, не похож незнакомец на агента секретной службы. Не тот возраст, не те манеры, не та одежда. Документы, кстати, он так и не показал. Тогда, кто же сидит перед ним? Налоговый инспектор? Представитель конкурирующей фирмы? Родственник погибшего каторжника? Маорец терялся в догадках. Последний вариант пугал Элисона больше всего. От обезумевшего от горя человека можно ожидать чего угодно.
В свою очередь Астин тоже изучал собеседника. Вытянутое, худощавое лицо, заостренный подбородок, тонкий нос, редкие светлые волосы. Особым успехом у женщин подобные мужчины не пользуются. Впрочем, данный недостаток Вулвил с лихвой компенсировал умом и проницательностью. В чуть прищуренных серых глазах Ворх заметил хитрые огоньки. Первый страх у маорца прошел. Теперь он будет менее сговорчив. Придется использовать другие аргументы.
— Скажите, на шахтах компании трудятся рабы? — после паузы продолжил самрай.
— Да, — произнес маорец. — Но их немного. Использовать преступников гораздо выгоднее.
— Условия содержания невольников и заключенных одинаковые? — спросил Астин.
— Абсолютно, — вымолвил Элисон. — Они живут и работают все вместе.
— А как же гуманизм, справедливость? — поинтересовался Ворх. — Ни в чем не повинных людей бросили к убийцам и насильникам.
— Послушайте, — раздраженно проговорил Вулвил, приподнимаясь со стула, — я не намерен обсуждать морально-этические нормы. Каждый имеет право на собственное мнение. В Сирианском графстве…
— Сядь! — в голосе самрая прозвучали металлические нотки. — Я еще не закончил.
Маорец послушно выполнил приказ Астина. Нет, с незнакомцем лучше не спорить. Его благопристойная, респектабельная внешность обманчива. В порыве гнева он запросто свернет шею собеседнику. Искушать судьбу Элисон не рискнул. В чем, в чем, а в людях Вулвил прекрасно разбирался.
— Перейдем к делу, — жестко сказал Ворх. — Примерно полтора года назад Линк Грейсон купил на Алане мальчишку-раба. Я хочу знать, куда парня отвезли, и что с ним стало.
— Это сложный вопрос, — произнес маорец. — Я невольниками не занимаюсь.
— Советую напрячь память, — проговорил самрай. — Юноша выглядел очень плохо. Беднягу сняли со столба.
Элисон изобразил мучительные раздумья. Разумеется, он отлично помнил тот случай. В багажнике машины Грейсона лежал обнаженный мальчишка. На теле многочисленные раны и кровавые подтеки. Охранники были вынуждены тащить парня до корабля. Если честно, Вулвил не верил, что раб выживет. Линку не стоило тратить деньги на его приобретение.
— Кажется, припоминаю, — помедлив, сказал маорец. — Но за информацию принято платить.
— Вы до сих пор не поняли, господин Вулвил, — Астин подался вперед. — В качестве платежного средства сегодня ваша жизнь. Перестаньте торговаться. Мое терпение на исходе.
Элисон почувствовал, как предательски задрожали пальцы. Он торопливо поставил чашку на стол. Маорец не ошибся, перед ним действительно безжалостный убийца. В глазах незнакомца ледяной холод. Вулвил ни на секунду не сомневался, что мерзавец выполнит свою угрозу.
— Невольника погрузили на судно и переправили на Маору, — выдавил Элисон.
— Куда именно? — уточнил Ворх. — У Грейсона много объектов.
— Шахта номер четыре, — произнес Вулвил. — Старший — Ярис Ордент.
— Ну, вот, совсем другой разговор, — улыбнулся самрай. — Как думаете, юноша уцелел?
— Не знаю. Правда, не знаю, — вздохнул маорец. — Там был ряд серьезных взрывов. В списках погибших каторжников десятки фамилий. Боюсь, ваши поиски напрасны. Шансы парня невелики.
— Спасибо за откровенность, — сказал Астин, вставая. — Вы мне очень помогли.
— А разве вам можно отказать, — иронично заметил Элисон. — Янатотсвет не спешу.
— И правильно делаете, — вымолвил Ворх. — Кстати, почему хозяин компании перевел вас на Алан?
— Из Фланкии проще следить за громкими судебными процессами, — пояснил Вулвил. — Кроме того, у меня слабое здоровье. Нужен теплый морской климат. Летать на курорты с Маоры — дорогое удовольствие.
— Что ж, разумное решение, — произнес самрай. — Вы совмещаете приятное с полезным.
Дойдя до соседнего столика, Астин вдруг остановился, повернулся к Элисону и тихо сказал:
— Маленькая просьба. Держите язык за зубами. Ужасно не люблю болтливых людей.
Ровно через сутки Ворх сел на пассажирский корабль и вылетел на Маору. Идентификационный контроль он прошел без каких-либо проблем. Документы, купленные у Джеркса, действительно оказались безупречными.
Столица планеты Дантон встретила асконца минусовой температурой и холодным пронизывающим ветром. К счастью, прямо в здании космопорта располагался магазин по продаже теплой одежды. Местные погодные условия многих туристов заставали врасплох. О благодатном климате Тасконы и Алана здесь оставалось только мечтать.
Не жалея денег, Астин почти полностью сменил свой гардероб. Брюки из плотного материала, свитер, ботинки на толстой подошве, длиннополое пальто, меховая шапка. Теперь самрай ничем не отличался от коренных жителей.
Дальнейшие шаги Ворх просчитал заранее. Старое, изрядно потрепанное такси доставило его в центр города.
Именно тут находилось управление службы исполнения наказаний. За незначительную сумму чиновник этой организации передал асконцу статистику аварий на шахтах Линка Грейсона.
Объект номер четыре фигурировал в ней неоднократно. Оптимизма у Астина сразу поубавилось. Вулвил был прав. Шансы уцелеть у Волкова слишком малы. Однако самрай продолжал надеяться на чудо. Бог милостив. Ведь даже когда по приказу Мектона охранники распяли бунтаря на столбе, он спас юношу. Но если удача все-таки отвернулась от Андрея, Ворх должен лично убедиться в гибели ученика. Астин покончит с собой только тогда, когда увидит труп мальчишки.
Беседовать с хозяином компании не имело смысла. Грейсон вряд ли интересуется судьбой невольников. Люди для него расходный материал. Ордент — совсем другое дело. Он непосредственно контактирует с каторжниками и рабами.
К удивлению асконца добраться до городка Мосвуд, возле которого размещалась четвертая шахта, оказалось не так-то просто. Транспортная система Маоры не шла ни в какое сравнение с главными планетами графства. Воздушные суда летали нерегулярно, гравитационные поезда курсировали лишь между крупными промышленными центрами, а электробусы давно исчерпали ресурс эксплуатации и постоянно ломались.
Правительство Маоры с трудом поддерживало дороги в нормальном состоянии. Денег катастрофически не хватало. На все просьбы о финансовой помощи Октавия Торнвил отвечала отказам. Она считала одиннадцатую планету системы бесперспективной и не хотела вкладывать в нее средства.
После долгих раздумий Ворх принял решение вновь воспользоваться услугами такси. Путешествие до Мосвуда обошлось ему в значительную сумму, но самрай ни о чем не жалел. Астин сэкономил массу времени и доехал до городка без особых приключений.
Мосвуд произвел на асконца тягостное впечатление. Убогие каменные постройки, узкие грязные улицы, тянущиеся к небу столбы сизого дыма. Подстать этому унылому пейзажу и погода. Низкие серые тучи, мерзкая морось из снега с дождем, резкие порывы ветра.
Машина остановилась возле обшарпанного трехэтажного здания гостиницы. Ворх расплатился с водителем и, кутаясь в одежду, торопливо зашагал к дверям. Они открылись автоматически. Хоть какие-то признаки цивилизации. На самрая сразу повеяло приятным теплом. Услужливый метрдотель подобострастно изогнулся перед Астином. Состоятельные постояльцы здесь огромная редкость.
Номера были неплохие. Пусть небольшие по размеру, зато уютные и чистые. Мягкая постель, свежее белье, голограф, мини-бар. Ничего другого асконцу не требовалось. Девушка, сопровождавшая Ворха, болтала без умолку. Ее послушать, так лучшего места нет на всем свете. Не откажешь маорке и в любопытстве. Она практически сразу поинтересовалась, с какой целью Астин прибыл в их городок.
Соответствующую легенду самрай подготовил заранее. Ворх представился сотрудником крупной торговой фирмы. Его хозяева, якобы, намеревались расширить сеть магазинов. Данное объяснение вполне устроило девушку.
Впрочем, и Астин получил немало ценной информации от маорки. Она рассказала, что охранники шахты в основном посещают дешевые кабаки на западной окраине Мосвуда. Служащие компании Грейсона много пьют и играют в карты до утра. О порядках, царящих в запретной зоне, девушка ничего не знала. В самом городке не было ни одного раба.
В тот же вечер асконец отправился по злачным местам Мосвуда. На странного чужака маорцы смотрели настороженно, с недоверием. Они не привыкли к посторонним.
Ворх занимал столик в дальней части зала, заказывал стакан сока и внимательно наблюдал за посетителями. Самрай намеревался вычислить Ордента по знакам различия на форме и определенной субординации подчиненных.
Три дня пропали зря. Удача улыбнулась Астину лишь на четвертые сутки. В заведение под название «Старая Штольня» вошли два человека. Первый — невзрачный худощавый мужчина лет сорока пяти. Светлые волосы, заостренный подбородок, узко поставленные серые глаза. Обычная, ничем не примечательная внешность.
Второй — более колоритная личность. Высокий, крепкий, широкоплечий. У маорца абсолютно лысый череп, густые черные брови, крупный, мясистый нос и квадратный, выбритый до синевы подбородок. Но главное, у охранника отсутствовало левое ухо. Такую примету никогда не забудешь. Почти сразу мужчина, сидевший за карточным столом выкрикнул:
— Ярис, Кен, вас что-то давно не было видно. Я надеюсь сегодня отыграться…
— Мечтатель, — иронично заметил высокий маорец.
Повернувшись к бармену, он сказал:
— Два пива.
Ворх невольно подался вперед, стараясь получше разглядеть охранника. В том, что это Ярис Ордент тасконец не сомневался. На должность старшего надзирателя ставят именно таких громил. Большим интеллектом они не отличаются, но в усердии и исполнительности им не откажешь.
Астин провел в «Старой штольне» всю ночь. Первые выводы оказались ошибочными. За шесть часов Ярис выпил четыре кружки пива. Разумеется, маорец был совершенно трезв. Играл Ордент спокойно, неторопливо, напрасно не рискуя. К утру его соперники, включая Кена, остались без денег. Никого из присутствующих данное обстоятельство не удивило.
Снисходительно похлопав товарища по плечу, Ярис двинулся к двери. Догонять маорца Ворх не стал. Сейчас не самая благоприятная ситуация для откровенного разговора.
Ждать пришлось почти декаду. Наконец Ордент появился в заведении один. Партнеры по карточной игре явно запаздывали. Улучив удобный момент, самрай подсел за столик Яриса. Маорец с нескрываемым пренебрежением посмотрел на чужака.
— У меня к вам важное дело, господин Ордент, — негромко произнес Астин.
— С кем имею честь беседовать? — холодно поинтересовался Ярис.
— Моя фамилия вам ничего не скажет, — грустно улыбнулся Ворх.
— Жаль, — вымолвил маорец. — Яснезнакомцами не обсуждаю серьезные вопросы.
— Моя проблема носит исключительно личный характер, — возразил самрай.
— Хорошо, — кивнул головой Ордент. — Я вас выслушаю. Однако ничего не обещаю.
— Примерно полтора года назад Линк Грейсон привез на четвертую шахту мальчишку-раба, — проговорил Астин. — Выглядел парень ужасно. Его буквально накануне сняли со столба.
— Откуда такие сведения? — настороженно произнес Ярис. — По спискам невольник не проходил.
— У меня надежные источники информации, — сказал Ворх. — Деньги многим развязывают языки.
— Понятно, — маорец иронично усмехнулся. — Людская алчность не знает границ. Я помню беднягу. Он ваш родственник?
— Нет, — честно ответил самрай. — Его отец и мать умерли. Я был другом семьи.
— Грустная история, — проговорил Ордент, прикладываясь к кружке с пивом. — Что вы хотите?
— Выкупить юношу, — произнес Астин. — Цена не имеет значения. Я готов заплатить любую сумму.
— Вынужден вас огорчить, — сказал Ярис. — Раб погиб. Вы напрасно сюда приехали.
— Когда? При каких обстоятельствах? — голос Ворха заметно дрогнул.
— Около года назад, — вздохнул маорец. — Взрыв метана в забое. Обычное явление.
— Труп невольника обнаружили? — уточнил самрай, сжимая кулаки.
— Да, — не чувствуя подвоха, проговорил Ордент. — Всех покойников сбрасывают в глубокую яму…
— Я должен увидеть останки, — настойчиво произнес Астин. — Проведите меня на шахту.
— Вы сошли с ума! — изумленно сказал Ярис. — На объекте строгий пропускной режим. Доступ посторонним категорически запрещен. Кроме того, мертвецы сильно обгорели.
Доводы маорца были очень вескими. Вряд ли Ворху удастся найти тело Андрея в груде обугленных, обезображенных трупов. Однако аргументы Ордента не произвели на самрая должного впечатления.
— Тем не менее, я вынужден еще раз просить вас об этой услуге, — пробурчал Астин.
— Вы мне не верите? — раздраженно спросил Ярис, отставляя кружку в сторону.
— Я никому не верю, — бесстрастно сказал Ворх. — Мы живем в жестоком, лживом мире.
Маорец вскипел от гнева. Старик чересчур много о себе возомнил. Подобной наглости от чужака Ордент никак не ожидал. Надо прекращать пустой, никому не нужный разговор. Правила вежливости соблюдены, и незнакомцу пора отправляться восвояси. В Мосвуде старик мальчишку точно не найдет.
— Послушайте, мое терпение иссякло, — вымолвил Ярис. — Вы перешли гра…
Он посмотрел на самрая и осекся на полуслове. В глазах чужака без труда читалась холодная пугающая решимость. Такие люди никогда не сворачивают с намеченного пути. Непреодолимых препятствий для них не существует. Этот взгляд маорец уже видел. У того юнца, которого искал незнакомец. Теперь ясно, кто учил и воспитывал парня. И если невольник без особых усилий расправился с Дареном Ноксом, то насколько же опасен старик? За невзрачной, благообразной внешностью скрывался профессиональный убийца.
Ордент был смелым человеком и никого не боялся, но сейчас почувствовал легкую дрожь в коленях. Чужак сказал, что у него надежные источники информации. Иллюзий на данный счет Ярис не питал. Незнакомец умеет развязывать языки. Вопрос в том, оставляет ли он потом живых свидетелей?
В «Старую штольню» ввалилась группа подвыпивших мужчин. Громкие реплики, топот ботинок, пошлые шутки в адрес официанток. Ордент даже не повернул голову к новым посетителям. Не до того. Перед маорцем встала мучительная дилемма: либо продолжать лгать, либо открыть старику всю правду.
Первый вариант неминуемо приведет его к гибели. Кто-нибудь из охранников обязательно проболтается, что раба увезли с шахты. И уж тогда чужак прибегнет к другим способам дознания. Второй вариант ничуть не лучше. Грейсон втянул подчиненного в рискованную авантюру. Лет десять каторги Ярису обеспечено. Продажа заключенных — серьезное преступление.
А что если прикончить старика? Ночь, темная улица, попытка ограбления… Такое, хоть и редко, но в Мосвуде бывает. Нет, не получится. Чужак не глуп и предпримет необходимые меры предосторожности. Да и неизвестно, кто кого убьет. Маорец иронично улыбнулся. Вот она — расплата за грехи. Рано или поздно это должно было случиться.
— Ярис, мы тебя ждем, — раздался знакомый голос Кена. — Ты идешь?
— Начинайте без меня, — откликнулся Ордент и залпом осушил кружку пива.
Астин не торопил маорца с ответом. В терпении Ворху не откажешь. Собеседник явно растерян и что-то обдумывает. Мешать ему нельзя. Пусть сам примет решение.
— Я надеюсь, наш диалог носит конфиденциальный характер? — спросил Ярис.
— Разумеется, — произнес самрай.
— Отлично, — вздохнул Ордент. — Интересно, почему я вам поверил?
— Потому что мне нет смысла лгать, — сказал Астин. — Сотрудники службы безопасности разговаривали бы иначе. С подозреваемыми они обычно не церемонятся. Сложные легенды — не их метод работы.
— Пожалуй, — согласился Ярис. — Что же касается парня, то его нет на Маоре.
— То есть, как нет? — вырвалось у Ворха. — Опять кому-то продали?
— Да, — подтвердил маорец. — У юноши есть серьезный недостаток. Во время конфликтных ситуаций он теряет самообладание. И на Алане, и здесь при странных обстоятельствах погибли люди…
— И где мне теперь искать мальчишку? — не обращая внимания на последнюю фразу Ордента, спросил самрай.
— Я бы слетал в герцогство Плайдское, — понизив голос, произнес Ярис. — На Грезе Берд Видог устраивает кровавые представления. По слухам гладиаторские бои собирают тысячи зрителей.
— Черт подери! — выругался Астин. — И как раб из Сирианского графства там оказался?
— По-моему, вы хотите слишком многого, — проговорил маорец. — Я сказал достаточно.
— Извините, — вымолвил Ворх. — Эмоции. Я искренне благодарен вам за помощь.
Самрай кивнул головой Орденту, встал из-за стола и быстрым шагом направился к двери. С официанткой он рассчитался заранее. Выдержав паузу, Ярис заказал еще кружку пива и присоединился к товарищам. Ордент знал, что проиграет сегодня — мозг занят другими мыслями, но это единственный способ отвлечься.
Беседа с чужаком заставила маорца изрядно поволноваться. Нет, старик не выдаст Яриса. Подобные люди скорее умрут, чем нарушат слово. Законы чести для них не пустой звук. Просто Ордент вдруг отчетливо осознал, что рано или поздно ему придется ответить за совершенные злодеяния. А крови на руках маорца немало. В отстойнике шахты валяются сотни трупов.
Асконец ждал гиганта около двух часов. Наконец, в дверном проеме показалась огромная фигура Эдвина. Он был один. Это хорошо. Астин не зря потратил на аланца деньги. Надсмотрщик едва держался на ногах. Шатаясь из стороны в сторону и что-то бурча себе под нос, Дарнели поплелся к стоянке электромобилей. Самрай быстро догнал мерзавца.
Все случилось стремительно. Резкий сильный удар в позвоночник, Эдвин вскрикнул и рухнул на колени. В ту же секунду Ворх свернул ему шею. Никакого пафоса, обличительных слов и обвинений. Асконец не стал превращать сцену казни в театральный фарс. Негодяй умер тихо и обыденно.
Астин несколько раз пнул труп ногой и вывернул карманы Дарнели. По внешнему виду типичное ограбление. Пьяный человек — легкая добыча для преступников. Сегодня Эдвину не повезло. Вряд ли следователи проявят рвение в раскрытие данное дела. Многие аланцы воспринимали закон о рабовладении, как дикость и позор для страны. Личность Дарнели прекрасно известна правоохранительным службам Оклана. Никто не будет оплакивать негодяя.
Спустя двое суток самрай вернулся во Фланкию. Он намеревался отправиться на Маору. Однако прежде чем взять билет на пассажирский корабль, Ворх опять заглянул в библиотеку. Надо навести справки о Линке Грейсоне. Информационная сеть позволяла экономить массу времени.
Через три часа асконец знал о товарище Крейна Мектона почти все. Коренной маорец, закончил фланкийскую финансовую академию, владеет небольшой горнодобывающей компанией.
В целом бизнес идет неплохо, но огромного состояния Крейн так и не сколотил. Он постоянно ведет борьбу за выживание.
На первый взгляд обычный, ничем не примечательный человек. Однако один факт в биографии Грейсона насторожил Астина. Четыре года назад, организовывая фирму, маорец заключил с властями графства странную сделку. Крейн арендовал у службы исполнения наказания опасных преступников, осужденных на длительные сроки.
Судя по всему, обе стороны были довольны. Чиновники правительства избавились от лишних хлопот, а Грейсон получил бесплатных работников. Фактически он превратил каторжников в рабов. Это явное нарушение закона, но контролирующие органы закрывали на него глаза. Чем меньше убийц, насильников и грабителей выйдет на свободу, тем лучше.
С поставленной задачей маорец прекрасно справлялся. Аварии на шахтах компании случались регулярно. Число жертв никогда не указывалось. Трупы на поверхность не поднимались. Даже пронырливые журналисты не могли привести точных цифр. Однако никто не сомневался, что при взрывах и обвалах гибли десятки людей.
Самрай тяжело вздохнул. Похоже, Андрей попал в самое пекло. Беды буквально преследовали юношу. Это словно злой рок. Смерть родителей, непростое детство на Земле, затем пираты и рабство, а теперь еще и маорские шахты. Подобной судьбы врагу не пожелаешь.
Ворх уже хотел уходить, как вдруг заметил в конце текста маленькую сноску. В ней сообщалось, что помощник Грейсона Элисон Вулвил открыл постоянное представительство фирмы на Алане. Именно он занимался отбором преступников. Удача улыбнулась Астину. Прояснить некоторые детали можно и во Фланкии. Элисону наверняка что-нибудь известно о Волкове.
Самрай поспешно покинул библиотеку и двинулся к стоянке электромобилей. Найти нужный адрес труда не составило. А вот дальше начались проблемы. В реальности офис компании оказался маленьким, скромным помещением на тридцать шестом этаже огромного небоскреба. Весь штат состоял из одной женщины. На вид ей лет сорок. Темные волосы, высокий лоб, крупный нос, тонкие, изогнутые вниз губы. Сотрудница Вулвила не понравилась Ворху. Чересчур жесткое, неприветливое лицо.
Вскоре выяснилось, что женщина лишь фиксирует звонки клиентов. Если дело важное, она тут же посылает сообщение Элисону. Маорец появляется в представительстве крайне редко. Определенной периодичности не существует. Попытка Астина организовать встречу с Вулвилом успехом не увенчалась. Сотрудница сослалась на занятость Элисона и попросила оставить номер телекса.
Этот вариант асконца не устраивал. Ворх достал из кармана деньги и сразу наткнулся на гневный взгляд аланки. Самрай понял, что предлагать ей взятку бессмысленно. Женщина все равно не скажет, где живет Вулвил.
Обронив фразу о важности своего визита, Астин вежливо попрощался с сотрудницей и вышел из помещения. Расчет был прост. Женщина немедленно свяжется с Элисоном, и тот приедет в офис, чтобы узнать подробности. Ворх неплохо разбирался в психологии людей. Ему оставалось только ждать.
Расположившись в дальней части коридора, самрай внимательно наблюдал за выходившими из лифта людьми. Через полтора часа Астин заметил невысокого щуплого мужчину лет сорока пяти в сером мешковатом костюме. Асконец сразу догадался, что это и есть Элисон Вулвил. В резких, порывистых движениях маорца чувствовалась нервозность. Компанией Грейсона мало кто интересовался. Настойчивость Ворха насторожила Элисона.
Мужчина огляделся по сторонам и решительно направился к офису. Как только он скрылся за дверью, самрай зашагал к лифту. В здании разговор с Вулвилом вряд ли получится. Судя по внешнему виду, маорец еще тот пройдоха.
Надолго в представительстве Элисон не задержался. Спустя пятнадцать минут Вулвил показался на улице. На мгновение маорец остановился. Мужчина явно растерян. Элисон никак не мог понять, кому он вдруг понадобился. Упускать такой момент было нельзя. Астин приблизился к маорцу и взял его за локоть:
— Господин Вулвил, я хотел бы с вами побеседовать. Желательно…
Закончить фразу Ворх не успел. Беднягу Элисона словно ударил электрический ток. Мужчина отпрянул от асконца и едва не сбил проходившую мимо женщину. В глазах маорца застыл страх.
— Я вас не знаю, — с трудом выдавил Вулвил.
— Разумеется, — спокойно ответил Астин. — Мы встречаемся впервые.
— Вы из полиции? — взволнованно спросил Элисон.
— Нет, — самрай покачал головой. — Аувасчто, какие-то проблемы с законом?
— Я просто предположил, — поспешно произнес маорец. — Обычно сотрудники полиции столь бесцеремонны.
— Ну почему же, — усмехнулся Ворх. — Существуют и другие правоохранительные органы.
— Служба безопасности? — испуганно выдохнул Вулвил. — Но я…
— Не бойтесь, — проговорил Астин. — У меня частное дело. Давайте обсудим его где-нибудь в другом месте. Здесь чересчур шумно. Надеюсь, вы не против?
— Хорошо, — согласился Элисон. — Тут рядом есть маленькое уютное кафе.
В заведении царил легкий полумрак, играла приятная тихая музыка. Ворх и Вулвил устроились в дальнем конце зала. Кроме них в помещении было еще человек семь. Почти сразу возле столика появилась официантка. Самрай заказал айловый сок, а маорец горячий тонизирующий напиток. Сделав глоток, Астин посмотрел на Элисона и негромко сказал:
— Если я не ошибаюсь, именно вы отбираете преступников для компании.
— Да, — подтвердил Вулвил. — Для работы в забое нужны крепкие, здоровые люди.
— Не сомневаюсь, — вымолвил Ворх. — Беда в том, что аварии на шахтах Грейсона случаются с завидной регулярностью. Статистика удручающая. Вы не в курсе, с чем это связано?
— Я не вмешиваюсь в технологический процесс, — ответил маорец. — У меня иные обязанности.
Постепенно Элисон приходил в себя. Искоса поглядывая на самрая, Вулвил пытался оценить сложившуюся ситуацию. Нет, не похож незнакомец на агента секретной службы. Не тот возраст, не те манеры, не та одежда. Документы, кстати, он так и не показал. Тогда, кто же сидит перед ним? Налоговый инспектор? Представитель конкурирующей фирмы? Родственник погибшего каторжника? Маорец терялся в догадках. Последний вариант пугал Элисона больше всего. От обезумевшего от горя человека можно ожидать чего угодно.
В свою очередь Астин тоже изучал собеседника. Вытянутое, худощавое лицо, заостренный подбородок, тонкий нос, редкие светлые волосы. Особым успехом у женщин подобные мужчины не пользуются. Впрочем, данный недостаток Вулвил с лихвой компенсировал умом и проницательностью. В чуть прищуренных серых глазах Ворх заметил хитрые огоньки. Первый страх у маорца прошел. Теперь он будет менее сговорчив. Придется использовать другие аргументы.
— Скажите, на шахтах компании трудятся рабы? — после паузы продолжил самрай.
— Да, — произнес маорец. — Но их немного. Использовать преступников гораздо выгоднее.
— Условия содержания невольников и заключенных одинаковые? — спросил Астин.
— Абсолютно, — вымолвил Элисон. — Они живут и работают все вместе.
— А как же гуманизм, справедливость? — поинтересовался Ворх. — Ни в чем не повинных людей бросили к убийцам и насильникам.
— Послушайте, — раздраженно проговорил Вулвил, приподнимаясь со стула, — я не намерен обсуждать морально-этические нормы. Каждый имеет право на собственное мнение. В Сирианском графстве…
— Сядь! — в голосе самрая прозвучали металлические нотки. — Я еще не закончил.
Маорец послушно выполнил приказ Астина. Нет, с незнакомцем лучше не спорить. Его благопристойная, респектабельная внешность обманчива. В порыве гнева он запросто свернет шею собеседнику. Искушать судьбу Элисон не рискнул. В чем, в чем, а в людях Вулвил прекрасно разбирался.
— Перейдем к делу, — жестко сказал Ворх. — Примерно полтора года назад Линк Грейсон купил на Алане мальчишку-раба. Я хочу знать, куда парня отвезли, и что с ним стало.
— Это сложный вопрос, — произнес маорец. — Я невольниками не занимаюсь.
— Советую напрячь память, — проговорил самрай. — Юноша выглядел очень плохо. Беднягу сняли со столба.
Элисон изобразил мучительные раздумья. Разумеется, он отлично помнил тот случай. В багажнике машины Грейсона лежал обнаженный мальчишка. На теле многочисленные раны и кровавые подтеки. Охранники были вынуждены тащить парня до корабля. Если честно, Вулвил не верил, что раб выживет. Линку не стоило тратить деньги на его приобретение.
— Кажется, припоминаю, — помедлив, сказал маорец. — Но за информацию принято платить.
— Вы до сих пор не поняли, господин Вулвил, — Астин подался вперед. — В качестве платежного средства сегодня ваша жизнь. Перестаньте торговаться. Мое терпение на исходе.
Элисон почувствовал, как предательски задрожали пальцы. Он торопливо поставил чашку на стол. Маорец не ошибся, перед ним действительно безжалостный убийца. В глазах незнакомца ледяной холод. Вулвил ни на секунду не сомневался, что мерзавец выполнит свою угрозу.
— Невольника погрузили на судно и переправили на Маору, — выдавил Элисон.
— Куда именно? — уточнил Ворх. — У Грейсона много объектов.
— Шахта номер четыре, — произнес Вулвил. — Старший — Ярис Ордент.
— Ну, вот, совсем другой разговор, — улыбнулся самрай. — Как думаете, юноша уцелел?
— Не знаю. Правда, не знаю, — вздохнул маорец. — Там был ряд серьезных взрывов. В списках погибших каторжников десятки фамилий. Боюсь, ваши поиски напрасны. Шансы парня невелики.
— Спасибо за откровенность, — сказал Астин, вставая. — Вы мне очень помогли.
— А разве вам можно отказать, — иронично заметил Элисон. — Янатотсвет не спешу.
— И правильно делаете, — вымолвил Ворх. — Кстати, почему хозяин компании перевел вас на Алан?
— Из Фланкии проще следить за громкими судебными процессами, — пояснил Вулвил. — Кроме того, у меня слабое здоровье. Нужен теплый морской климат. Летать на курорты с Маоры — дорогое удовольствие.
— Что ж, разумное решение, — произнес самрай. — Вы совмещаете приятное с полезным.
Дойдя до соседнего столика, Астин вдруг остановился, повернулся к Элисону и тихо сказал:
— Маленькая просьба. Держите язык за зубами. Ужасно не люблю болтливых людей.
Ровно через сутки Ворх сел на пассажирский корабль и вылетел на Маору. Идентификационный контроль он прошел без каких-либо проблем. Документы, купленные у Джеркса, действительно оказались безупречными.
Столица планеты Дантон встретила асконца минусовой температурой и холодным пронизывающим ветром. К счастью, прямо в здании космопорта располагался магазин по продаже теплой одежды. Местные погодные условия многих туристов заставали врасплох. О благодатном климате Тасконы и Алана здесь оставалось только мечтать.
Не жалея денег, Астин почти полностью сменил свой гардероб. Брюки из плотного материала, свитер, ботинки на толстой подошве, длиннополое пальто, меховая шапка. Теперь самрай ничем не отличался от коренных жителей.
Дальнейшие шаги Ворх просчитал заранее. Старое, изрядно потрепанное такси доставило его в центр города.
Именно тут находилось управление службы исполнения наказаний. За незначительную сумму чиновник этой организации передал асконцу статистику аварий на шахтах Линка Грейсона.
Объект номер четыре фигурировал в ней неоднократно. Оптимизма у Астина сразу поубавилось. Вулвил был прав. Шансы уцелеть у Волкова слишком малы. Однако самрай продолжал надеяться на чудо. Бог милостив. Ведь даже когда по приказу Мектона охранники распяли бунтаря на столбе, он спас юношу. Но если удача все-таки отвернулась от Андрея, Ворх должен лично убедиться в гибели ученика. Астин покончит с собой только тогда, когда увидит труп мальчишки.
Беседовать с хозяином компании не имело смысла. Грейсон вряд ли интересуется судьбой невольников. Люди для него расходный материал. Ордент — совсем другое дело. Он непосредственно контактирует с каторжниками и рабами.
К удивлению асконца добраться до городка Мосвуд, возле которого размещалась четвертая шахта, оказалось не так-то просто. Транспортная система Маоры не шла ни в какое сравнение с главными планетами графства. Воздушные суда летали нерегулярно, гравитационные поезда курсировали лишь между крупными промышленными центрами, а электробусы давно исчерпали ресурс эксплуатации и постоянно ломались.
Правительство Маоры с трудом поддерживало дороги в нормальном состоянии. Денег катастрофически не хватало. На все просьбы о финансовой помощи Октавия Торнвил отвечала отказам. Она считала одиннадцатую планету системы бесперспективной и не хотела вкладывать в нее средства.
После долгих раздумий Ворх принял решение вновь воспользоваться услугами такси. Путешествие до Мосвуда обошлось ему в значительную сумму, но самрай ни о чем не жалел. Астин сэкономил массу времени и доехал до городка без особых приключений.
Мосвуд произвел на асконца тягостное впечатление. Убогие каменные постройки, узкие грязные улицы, тянущиеся к небу столбы сизого дыма. Подстать этому унылому пейзажу и погода. Низкие серые тучи, мерзкая морось из снега с дождем, резкие порывы ветра.
Машина остановилась возле обшарпанного трехэтажного здания гостиницы. Ворх расплатился с водителем и, кутаясь в одежду, торопливо зашагал к дверям. Они открылись автоматически. Хоть какие-то признаки цивилизации. На самрая сразу повеяло приятным теплом. Услужливый метрдотель подобострастно изогнулся перед Астином. Состоятельные постояльцы здесь огромная редкость.
Номера были неплохие. Пусть небольшие по размеру, зато уютные и чистые. Мягкая постель, свежее белье, голограф, мини-бар. Ничего другого асконцу не требовалось. Девушка, сопровождавшая Ворха, болтала без умолку. Ее послушать, так лучшего места нет на всем свете. Не откажешь маорке и в любопытстве. Она практически сразу поинтересовалась, с какой целью Астин прибыл в их городок.
Соответствующую легенду самрай подготовил заранее. Ворх представился сотрудником крупной торговой фирмы. Его хозяева, якобы, намеревались расширить сеть магазинов. Данное объяснение вполне устроило девушку.
Впрочем, и Астин получил немало ценной информации от маорки. Она рассказала, что охранники шахты в основном посещают дешевые кабаки на западной окраине Мосвуда. Служащие компании Грейсона много пьют и играют в карты до утра. О порядках, царящих в запретной зоне, девушка ничего не знала. В самом городке не было ни одного раба.
В тот же вечер асконец отправился по злачным местам Мосвуда. На странного чужака маорцы смотрели настороженно, с недоверием. Они не привыкли к посторонним.
Ворх занимал столик в дальней части зала, заказывал стакан сока и внимательно наблюдал за посетителями. Самрай намеревался вычислить Ордента по знакам различия на форме и определенной субординации подчиненных.
Три дня пропали зря. Удача улыбнулась Астину лишь на четвертые сутки. В заведение под название «Старая Штольня» вошли два человека. Первый — невзрачный худощавый мужчина лет сорока пяти. Светлые волосы, заостренный подбородок, узко поставленные серые глаза. Обычная, ничем не примечательная внешность.
Второй — более колоритная личность. Высокий, крепкий, широкоплечий. У маорца абсолютно лысый череп, густые черные брови, крупный, мясистый нос и квадратный, выбритый до синевы подбородок. Но главное, у охранника отсутствовало левое ухо. Такую примету никогда не забудешь. Почти сразу мужчина, сидевший за карточным столом выкрикнул:
— Ярис, Кен, вас что-то давно не было видно. Я надеюсь сегодня отыграться…
— Мечтатель, — иронично заметил высокий маорец.
Повернувшись к бармену, он сказал:
— Два пива.
Ворх невольно подался вперед, стараясь получше разглядеть охранника. В том, что это Ярис Ордент тасконец не сомневался. На должность старшего надзирателя ставят именно таких громил. Большим интеллектом они не отличаются, но в усердии и исполнительности им не откажешь.
Астин провел в «Старой штольне» всю ночь. Первые выводы оказались ошибочными. За шесть часов Ярис выпил четыре кружки пива. Разумеется, маорец был совершенно трезв. Играл Ордент спокойно, неторопливо, напрасно не рискуя. К утру его соперники, включая Кена, остались без денег. Никого из присутствующих данное обстоятельство не удивило.
Снисходительно похлопав товарища по плечу, Ярис двинулся к двери. Догонять маорца Ворх не стал. Сейчас не самая благоприятная ситуация для откровенного разговора.
Ждать пришлось почти декаду. Наконец Ордент появился в заведении один. Партнеры по карточной игре явно запаздывали. Улучив удобный момент, самрай подсел за столик Яриса. Маорец с нескрываемым пренебрежением посмотрел на чужака.
— У меня к вам важное дело, господин Ордент, — негромко произнес Астин.
— С кем имею честь беседовать? — холодно поинтересовался Ярис.
— Моя фамилия вам ничего не скажет, — грустно улыбнулся Ворх.
— Жаль, — вымолвил маорец. — Яснезнакомцами не обсуждаю серьезные вопросы.
— Моя проблема носит исключительно личный характер, — возразил самрай.
— Хорошо, — кивнул головой Ордент. — Я вас выслушаю. Однако ничего не обещаю.
— Примерно полтора года назад Линк Грейсон привез на четвертую шахту мальчишку-раба, — проговорил Астин. — Выглядел парень ужасно. Его буквально накануне сняли со столба.
— Откуда такие сведения? — настороженно произнес Ярис. — По спискам невольник не проходил.
— У меня надежные источники информации, — сказал Ворх. — Деньги многим развязывают языки.
— Понятно, — маорец иронично усмехнулся. — Людская алчность не знает границ. Я помню беднягу. Он ваш родственник?
— Нет, — честно ответил самрай. — Его отец и мать умерли. Я был другом семьи.
— Грустная история, — проговорил Ордент, прикладываясь к кружке с пивом. — Что вы хотите?
— Выкупить юношу, — произнес Астин. — Цена не имеет значения. Я готов заплатить любую сумму.
— Вынужден вас огорчить, — сказал Ярис. — Раб погиб. Вы напрасно сюда приехали.
— Когда? При каких обстоятельствах? — голос Ворха заметно дрогнул.
— Около года назад, — вздохнул маорец. — Взрыв метана в забое. Обычное явление.
— Труп невольника обнаружили? — уточнил самрай, сжимая кулаки.
— Да, — не чувствуя подвоха, проговорил Ордент. — Всех покойников сбрасывают в глубокую яму…
— Я должен увидеть останки, — настойчиво произнес Астин. — Проведите меня на шахту.
— Вы сошли с ума! — изумленно сказал Ярис. — На объекте строгий пропускной режим. Доступ посторонним категорически запрещен. Кроме того, мертвецы сильно обгорели.
Доводы маорца были очень вескими. Вряд ли Ворху удастся найти тело Андрея в груде обугленных, обезображенных трупов. Однако аргументы Ордента не произвели на самрая должного впечатления.
— Тем не менее, я вынужден еще раз просить вас об этой услуге, — пробурчал Астин.
— Вы мне не верите? — раздраженно спросил Ярис, отставляя кружку в сторону.
— Я никому не верю, — бесстрастно сказал Ворх. — Мы живем в жестоком, лживом мире.
Маорец вскипел от гнева. Старик чересчур много о себе возомнил. Подобной наглости от чужака Ордент никак не ожидал. Надо прекращать пустой, никому не нужный разговор. Правила вежливости соблюдены, и незнакомцу пора отправляться восвояси. В Мосвуде старик мальчишку точно не найдет.
— Послушайте, мое терпение иссякло, — вымолвил Ярис. — Вы перешли гра…
Он посмотрел на самрая и осекся на полуслове. В глазах чужака без труда читалась холодная пугающая решимость. Такие люди никогда не сворачивают с намеченного пути. Непреодолимых препятствий для них не существует. Этот взгляд маорец уже видел. У того юнца, которого искал незнакомец. Теперь ясно, кто учил и воспитывал парня. И если невольник без особых усилий расправился с Дареном Ноксом, то насколько же опасен старик? За невзрачной, благообразной внешностью скрывался профессиональный убийца.
Ордент был смелым человеком и никого не боялся, но сейчас почувствовал легкую дрожь в коленях. Чужак сказал, что у него надежные источники информации. Иллюзий на данный счет Ярис не питал. Незнакомец умеет развязывать языки. Вопрос в том, оставляет ли он потом живых свидетелей?
В «Старую штольню» ввалилась группа подвыпивших мужчин. Громкие реплики, топот ботинок, пошлые шутки в адрес официанток. Ордент даже не повернул голову к новым посетителям. Не до того. Перед маорцем встала мучительная дилемма: либо продолжать лгать, либо открыть старику всю правду.
Первый вариант неминуемо приведет его к гибели. Кто-нибудь из охранников обязательно проболтается, что раба увезли с шахты. И уж тогда чужак прибегнет к другим способам дознания. Второй вариант ничуть не лучше. Грейсон втянул подчиненного в рискованную авантюру. Лет десять каторги Ярису обеспечено. Продажа заключенных — серьезное преступление.
А что если прикончить старика? Ночь, темная улица, попытка ограбления… Такое, хоть и редко, но в Мосвуде бывает. Нет, не получится. Чужак не глуп и предпримет необходимые меры предосторожности. Да и неизвестно, кто кого убьет. Маорец иронично улыбнулся. Вот она — расплата за грехи. Рано или поздно это должно было случиться.
— Ярис, мы тебя ждем, — раздался знакомый голос Кена. — Ты идешь?
— Начинайте без меня, — откликнулся Ордент и залпом осушил кружку пива.
Астин не торопил маорца с ответом. В терпении Ворху не откажешь. Собеседник явно растерян и что-то обдумывает. Мешать ему нельзя. Пусть сам примет решение.
— Я надеюсь, наш диалог носит конфиденциальный характер? — спросил Ярис.
— Разумеется, — произнес самрай.
— Отлично, — вздохнул Ордент. — Интересно, почему я вам поверил?
— Потому что мне нет смысла лгать, — сказал Астин. — Сотрудники службы безопасности разговаривали бы иначе. С подозреваемыми они обычно не церемонятся. Сложные легенды — не их метод работы.
— Пожалуй, — согласился Ярис. — Что же касается парня, то его нет на Маоре.
— То есть, как нет? — вырвалось у Ворха. — Опять кому-то продали?
— Да, — подтвердил маорец. — У юноши есть серьезный недостаток. Во время конфликтных ситуаций он теряет самообладание. И на Алане, и здесь при странных обстоятельствах погибли люди…
— И где мне теперь искать мальчишку? — не обращая внимания на последнюю фразу Ордента, спросил самрай.
— Я бы слетал в герцогство Плайдское, — понизив голос, произнес Ярис. — На Грезе Берд Видог устраивает кровавые представления. По слухам гладиаторские бои собирают тысячи зрителей.
— Черт подери! — выругался Астин. — И как раб из Сирианского графства там оказался?
— По-моему, вы хотите слишком многого, — проговорил маорец. — Я сказал достаточно.
— Извините, — вымолвил Ворх. — Эмоции. Я искренне благодарен вам за помощь.
Самрай кивнул головой Орденту, встал из-за стола и быстрым шагом направился к двери. С официанткой он рассчитался заранее. Выдержав паузу, Ярис заказал еще кружку пива и присоединился к товарищам. Ордент знал, что проиграет сегодня — мозг занят другими мыслями, но это единственный способ отвлечься.
Беседа с чужаком заставила маорца изрядно поволноваться. Нет, старик не выдаст Яриса. Подобные люди скорее умрут, чем нарушат слово. Законы чести для них не пустой звук. Просто Ордент вдруг отчетливо осознал, что рано или поздно ему придется ответить за совершенные злодеяния. А крови на руках маорца немало. В отстойнике шахты валяются сотни трупов.