Страница:
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- Следующая »
- Последняя >>
Чтобы получать подсказку в mc по-русски, достаточно заменить файл
/usr/lib/mc/mc.hlp
файлом из прилагаемого архива mc.hlp.gz.
19 Oct 1999
Костромин Виктор Алексеевич, Казань mailto:kos@nbrt.kazan.su
---------------------------------------------------------------
Далее текстовая версия этого файла, для совместимости с html в нем
сделана замена ASCII-символов " ^T " и " < "
Оригинал файла mc.hlp.gz (66Kb)
---------------------------------------------------------------
[Contents]
Разделы помощи:
Что такое Midnight Commander DESCRIPTION
Как пользоваться помощью How to use help
Опции запуска OPTIONS
Главное окно программы Overview
Поддержка мыши Mouse Support
Клавиатурные команды Keys
Разные команды Miscellaneous Keys
Панели каталогов Directory Panels
Командная строка оболочки Shell Command Line
Клавиши управления перемещением General Movement Keys
Редактирование строк ввода Input Line Keys
Главное меню Menu Bar
Меню левой и правой панелей Left and Right Menus
Формат списка... Listing Mode...
Порядок сортировки... Sort Order...
Фильтр... Filter...
Перечитать Reread
Меню "Файл" File Menu
Файловые операции File Operations
Маски файлов для операций копирования/переименования Mask Copy/Rename
Встроенная программа просмотра файлов Internal File Viewer
Встроенный редактор файлов Internal File Editor
Права доступа (Chmod) Chmod
Владелец/группа (Chown) Chown
Расширенная команда Chown Advanced Chown
Быстрая смена каталога Quick cd
Меню "Команды" Command Menu
Дерево каталогов Directory Tree
Поиск файлов Find File
Критерий панелизации External panelize
Справочник каталогов Hotlist
Фоновые задания Background jobs
Файл расширений Extension File Edit
Файл меню Menu File Edit
Меню "Настройки" Options Menu
Конфигурация Configuration
Биты символов Display bits
Подтверждения Confirmation
Распознавание клавиш Learn keys
Виртуальные файловые системы Virtual FS
Внешний вид Layout
Сохранение установок Save Setup
Выполнение команд операционной системы Executing operating system commands
Встроенная команда cd The cd internal command
Макро-подстановки Macro Substitution
Поддержка subshell The subshell support
Управление программой Midnight Commander Controlling Midnight Commander
Завершение вводаCompletion
Виртуальные файловые системы Virtual File System
Файловая система ftpfs FTP File System
Файловая система tar Tar File System
Файловая система FISH (FIle transfer over SHell) FIle transfer over SHell filesystem
Файловая система NFS (Network File System) Network File System
Файловая система UFS (Undelete File System) Undelete File System
Цвета Colors
Специальные установки Special Settings
Базы терминалов Terminal databases
Диалоговые окна запросов QueryBox
ФАЙЛЫ FILES
ОБНОВЛЕНИЕ AVAILABILITY
Другие источники SEE ALSO
АВТОРЫ AUTHORS
Недоработки BUGS
Лицензия (оригинал на английском) License
Лицензия (неофициальный перевод на русский)License-ru
[DESCRIPTION]
Что такое Midnight Commander
Midnight Commander - это программа, предназначенная для
просмотра содержимого каталогов и выполнения основных функций
управления файлами в UNIX-подобных операционных системах.
[How to use help]
Как пользоваться помощью
При работе с программой Midnight Commander практически в лю-
бой момент можно обратиться к интерактивной подсказке, вызов
которой осуществляется нажатием клавиши F1.
Для перемещения в окне просмотра подсказки Вы можете исполь-
зовать клавиши перемещения курсора (стрелки) или мышь.
Стрелка вниз вызывает переход к следующей ссылке (выделены
голубым фоном) или сдвиг текста на одну строку вверх.
Стрелка вверх вызывает переход к предыдущей ссылке или сдвиг
текста на одну строку вверх.
Стрелка вправо вызывает переход по ссылке, которая в данный
момент выделена синим фоном (текущая ссылка).
По стрелке влево происходит переход к ранее просмотренным
разделам подсказки.
Если Ваш терминал не поддерживает клавиши-стрелки, Вы можете
использовать клавишу пробела для перехода к следующей стра-
нице подсказки и клавишу 'b' для перехода к предыдущей стра-
нице.
Клавиша TAB вызывает переход к следующей ссылке, а нажатие
ENTER - переход по текущей ссылке.
При просмотре подсказки программа запоминает последователь-
ность переходов по ссылкам и позволяет вернуться к ранее про-
смотренным разделам, воспользовавшись клавишей 'l' (last).
Нажатие на ESC вызывает выход из окна подсказки.
По щелчку левой клавиши мыши происходит переход по ссылке или
перемещение по тексту подсказки. Щелчок правой кнопкой мыши
используется для переход к ранее просмотренным разделам.
Полный список управляющих комбинаций для окна просмотра
подсказки:
Работают все клавиши управления перемещениемGeneral Movement Keys.
tab Переход на следующую ссылку.
M-tab Переход на предыдущую ссылку.
down Переход на следующую ссылку или смещение текста
на одну строку вверх.
up Переход на следующую ссылку или смещение текста
на одну строку вниз.
right, enter Переход по текущей ссылке.
left, l Переход к ранее просмотренным разделам.
F1 Помощь по использованию самой подсказки.
n Переход к следующему разделу помощи.
p Переход к предыдущему разделу помощи.
c Переход к оглавлению подсказки.
F10, esc Выход из окна просмотра подсказки.
[OPTIONS]
Опции запуска программы Midnight Commander
^T"-a" Отключить использование графических символов для
рисования линий.
^T"-b" Запуск программы в черно-белом режиме экрана.
^T"-c" Включает цветной режим дисплея. Для получения более
подробной информации смотри раздел ЦветаColors.
^T"-C arg" Используется для того, чтобы задать другой набор
цветов в командной строке. Формат аргумента arg описан
в разделе ЦветаColors.
^T"-d" Отключает поддержку мыши.
^T"-f" Выводит на экран определенный в процессе компиляции
программы путь к файлам программы Midnight Commander.
^T"-k" Восстанавливает значения команд, назначенных
функциональным клавишам в предусмотренные по умолчанию
значения, используя базу данных termcap/terminfo. Эта
опция используется только на терминалах HP, где
функциональные клавиши не работают.
^T"-P" По окончании работы Midnight Commander напечатает
последнюю текущую директорию; это, вместе с приведенной
ниже функцией оболочки, позволит Вам просматривать ваши
директории и автоматически переходить на последнюю ди-
ректорию, в который Вы были (спасибо Torben Fjerdingstad
и Sergey за создание этой функции и кода, который реали-
зует эту опцию).
для оболочек bash и zsh:
mc ()
{
MC=/tmp/mc$$-"$RANDOM"
/usr/bin/mc -P "$@" > "$MC"
cd "`cat $MC`"
rm "$MC"
unset MC;
}
для оболочки tcsh:
alias mc 'setenv MC `/usr/bin/mc -P \!*`; cd $MC; unsetenv MC'
^T"-s" Включает медленный режим терминала, в котором
программа выводит меньше псевдографических символов
(в том числе в меню и экранах помощи) и отключается
вывод дополнительных (избыточных) сообщений.
^T"-t" Используется только в том случае, когда код был
скомпилирован с Slang и terminfo: в этом случае
Midnight Commander использует значение переменной
TERMCAP для получения информации о терминале вместо
использования системной базы терминалов.
^T"-u" Отключает использование альтернативных оболочек shell
(имеет смысл только в том случае, когда Midnight
Commander был скомпилирован с поддержкой альтернативной
оболочки).
^T"-U" Делает возможным использование subshell (имеет смысл
только в том случае, когда Midnight Commander был
скомпилирован с поддержкой subshell как опции).
^T"-v file" Запускается для того, чтобы воспользоваться
встроенной программой просмотра Midnight Commander-а
для просмотра указанного файла. После выхода из режима
просмотра Вы выходите и из Midnight Commander и оказы-
ваетесь в shell.
^T"-V" Отображает версию программы.
^T"-x" Запускает программу в режиме xterm. Используется только
на терминалах, работающих в режиме xterm (два режима
работы экрана и возможность формировать Esc-последва-
тельности с помощью мыши) (two screen modes, and able
to send mouse escape sequences).
Первое путевое имя (path name) в командной строке (если указа-
но) задает каталог, который будет отображаться в активной
панели; второй путь - каталог, отображаемый во второй панели.
[Overview]
Главное окно программы
Главное окно программы Midnight Commander состоит из трех
полей. Два поля, называемые "панелями", идентичны по структуре
и обычно отображают перечни файлов и подкаталогов каких-то
двух директорий файловой структуры. Эти каталоги в общем
случае различны, хотя, в частности, могут и совпасть. Каждая
панель состоит из заголовка, списка файлов и информационной
строки.
Третье поле экрана, расположенное в нижней части экрана,
содержит командную строку текущей оболочки (shell). В этом же
поле (самая нижняя строка экрана) содержится подсказка по
использованию функциональных клавиш F1 - F10.
Самая верхняя строка экрана содержит строку горизонтального
меню.Menu Bar Эта строка может не отображаться на экране;
в этом случае доступ к ней можно получить, щелкнув мышью по
верхней рамке или нажав клавишу F9.
Панели Midnight Commander обеспечивают просмотр одновременно
двух каталогов. Одна из панелей является активной в том
смысле, что пользователь может выполнять некоторые операции
с отображаемыми в этой панели файлами и подкаталогами.
В активной панели подсвечено имя одного из подкаталогов или
файлов, а также выделен цветом заголовок панели в верхней
строке. Этот заголовок совпадает с именем отображаемого в
данной панели каталога, который является текущим каталогом
той оболочки (shell), из которой запущена программа.
Вторая панель - пассивна. Почти все операции выполняются
в активной панели, то есть в соответствующем (текущем)
каталоге. Некоторые операции (типа копирования или переноса
файлов) по умолчанию используют каталог, отображаемый в
пассивной панели, как место назначения операции. Более
подробное описание панелей дано в подразделе Панели
каталогов (Directory Panels), Directory Panels раздела "Меню левой и правой
панелей"Left and Right Menus и в разделе "Меню "Файл" ("File Menu").File Menu
Вы можете выполнить любую команду операционной системы или
запустить на исполнение любую программу непосредственно из
программы Midnight Commander, просто набрав имя этой команды
(программы) в командной строке и нажав клавишу Enter.
Прочитайте разделы Командная строка оболочкиShell Command Line и Редактирование
строк вводаInput Line Keys для того, чтобы узнать больше о
командной строке.
[Mouse Support]
Поддержка мыши
Программа Midnight Commander обеспечивает поддержку мыши. Это
свойство обеспечивается независимо от того, откуда запущен
терминал xterm(1) (даже если Вы запустили xterm на удаленном
компьютере, используя соединение через telnet или rlogin) или
если Вы работаете за консолью Linux и запущена программа gpm
управления мышью.
Если Вы щелкаете мышью на имени файла в одной из панелей,
файл выбирается (подсветка перемещается на это имя); если Вы
щелкнете правой кнопкой мыши, файл отмечается (или отметка с
файла снимается, в зависимости от предыдущего состояния).
Двойной щелчок мыши на имени файла означает попытку запустить
файл на исполнение (если это исполняемая программа); либо,
если файл расширений Extension File Edit содержит программу, ассоциированную
с данным расширением, запускается эта программа и ей пере-
дается на обработку выбранный файл.
Точно также можно выполнить команду, ассоциированную с любой
функциональной клавишей, щелкнув по соответсвующей экранной
кнопке в самой нижней строке экрана.
Если щелкнуть мышью по верхней рамке панели, отображающей
очень длинный список файлов. происходит перемещение списка
на одну колонку назад. Щелчок по нижней рамке панели приводит,
соответственно, к перемещению по списку на целую колонку
вперед. Этот метод перемещения работает также при просмотре
встроенной подсказкиHelp и просмотре окна "Дерево каталогов".Directory Tree
По умолчанию скорость эмуляции повторных нажатий на клавишу
в случае ее удержания (auto repeat rate) составляет 400
миллисекунд. Это значение можно изменить путем изменения
параметра ^Tmouse_repeat_rate в файле ~/.mc/iniSave Setup
Если Commander запущен с поддержкой мыши, Вы можете обойти
Commander и добиться того, что мышь будет вести себя так же,
как она ведет себя по умолчанию (обеспечивая вырезание и
вставку текста), если будете удерживать клавишу Shift.
[Keys]
Клавиатурные команды
Некоторые команды в Midnight Commander вызываются с использо-
ванием клавиш ^TControl (иногда обозачается как CTRL или CTL)
и ^TMeta (иногда обозначается ALT или даже Compose). В настоя-
щем руководстве будут использоваться следующие сокращения:
C-<символ> означает, что нужно нажать и удерживать клавишу
Control и в это время нажать клавишу <символ>. Так C-f будет
означать: нажмите Control и, удерживая ее, нажмите (коротким
щелчком) клавишу f.
Аналогично M-<символ> означает, что надо удерживать в нажатом
состоянии клавишу Meta или Alt во время удара по клавише
<символ>. Если на клавиатуре нет клавиш Meta и Alt, нажмите
ESC, отпустите ее, а потом щелкните по клавише <символ>.
Все строки ввода в Midnight Commander поддерживают соглашения
об использовании "горячих" клавиш, принятые в редакторе GNU
Emacs.
Описания клавиатурных команд даются в нескольких разделах
помощи. Наиболее важными являются следующие разделы:
В разделе Меню "Файл"File Menu приведены комбинации клавиш, которые
служат для вызова команд, перечисленных в меню "Файл". В этом
же разделе перечислены команды, ассоциированные с функциональ-
ными клавишами. Большинство из этих команд выполняют действия
над подсвеченным файлом или группой отмеченных файлов.
В секции Панели каталоговDirectory Panels рассказано о клавишах, которые
используются для выбора файла или группы файлов как объектов
некоторого последующего действия (обычно действия из меню
"Файл").
В разделе Командная строка оболочки (Shell)Shell Command Line перечисляются
команды и комбинации клавиш, которые используются для ввода
и редактирования команд в командной строке оболочки. Большая
часть этих команд служит для переноса имен файлов и/или имен
каталогов в командную строку (чтобы уменьшить трудоемкость
ввода) или для доступа к истории команд.
Клавиши редактирования строк вводаInput Line Keys используются как при
редактировании командной строки, так и других строк ввода,
появляющихся в различных запросах программы.
[Miscellaneous Keys]
Разные команды
Имеется несколько действий, ассоциированных с некоторыми
комбинациями клавиш, которые не попадают ни в одну из
других категорий:
Enter. Если в командной строке (в нижней части экрана)
набрано имя какой-либо команды, запускается соответствующая
программа (если команды не существует, выдается соответствую-
щее сообщение). Если в командной строке нет никакого текста,
и если на активной панели подсвечено имя каталога, то
Midnight Commander выполняет переход chdir(2) в выбранный
каталог и отображает его содержимое в этой панели; если
подсвечен исполняемый файл, то он запускается на выполнение.
Наконец, если расширение подсвеченного в активной панели
файла совпадает с одним из расширений, указанных в файле
раширений (extensions file)Extension File Edit, то выполняется команда,
связанная с этим расширеием.
C-l Обновляет всю информацию, отображаемую программой
Midnight Commander.
C-x c Запускает команду ChmodChmod для подсвеченного файла
или группы отмеченных файлов.
C-x o Запускает команду ChownChown для подсвеченного файла
или группы отмеченных файлов.
C-x l Запускает команду создания жесткой ссылки.
C-x s Запускает команду создания символической ссылки
C-x i Переводит пассивную панель в режим "Информация".
C-x q Переводит пассивную панель в режим быстрого просмотра.
C-x ! Выполняется пункт меню "Критерий панелизации"External panelize.
C-x h Добавить имя каталога в "Справочник каталогов"Hotlist.
M-! Выполняет пункт меню "Просмотр вывода команды", который
описан подробнее в разделе "Меню "Файл".File Menu
M-? Вызов диалогового окна "Поиск файла"Find File.
M-c Вызов диалогового окна "Быстрая смена каталога"Quick cd.
C-o Если Midnight Commander запущен в Linux-овой или
SCO-консоли, или через xterm, Вам будет показан вывод
предыдущей команды. При этом на Linux-консоли Midnight
Commander использует встроенную программу (cons.saver)
для сохранения выводимой информации и демонстрации ее
на экране.
Если Midnight Commander скомпилирован с поддержкой подобо-
лочки (subshell), Вы можете в процессе выполнения приложения
из-под Midnight Commander в любой момент набрать C-o и вер-
нуться к главному экрану Midnight Commander-а. Для возврата
к Вашему приложению достаточно снова набрать C-o.
Если Вы застопорите выполнение приложения, использовав этот
прием, Вы не сможете запустить других программ из Midnight
Commander пока отложенное приложение не закончит работу, либо
пока Вы не прервете его выполнение.
[Directory Panels]
Панели каталогов
В настоящем разделе перечисляются команды, которые позволяют
оперировать с содержимым панелей. Если Вы хотите узнать, как
изменить вид панели или способ представления информации на
панели, смотрите раздел Меню левой и правой панелей.Left and Right Menus
Tab, C-i. Сменить текущую (активную) панель. Подсветка
перемещается с панели, которая была активной ранее, в другую
панель, которая становится активной.
Insert, C-t. Чтобы отметить файл, на который указывает в
данный момент подсветка, используйте клавишу Insert
(the kich1 terminfo sequence) или комбинацию C-t (Control-t).
Для снятия отметки с файла используются те же комбинации.
M-g, M-r, M-j. Используются для перемещения подсветки,
соответственно, на самый верхний, средний или нижний файл
из числа отображаемых в данный момент на панели.
C-s, M-s. Инициирует режим поиска имен файлов в текущей
директории по первым символам имени. После нажатия одной из
этих комбинаций, вводимые символы отображаются не в командной
строке, а в строке поиска. Если режим ^T"Показ мини-статуса"
("Show mini-status") включен, эта строка отображается на
месте строки мини-статуса.
В процессе ввода последующих символов линия подсветки
перемещается к следующему файлу, название которого начинается
с введенной строки символов. Клавиши ^T"backspace" или ^TDEL
могут использоваться для исправления ошибок. Если C-s нажато
снова, осуществляется поиск следующего подходящего файла.
M-t. Циклически переключает режимы отображения списка
файлов текущей директории. С помощью этой комбинации клавиш
можно быстро переключаться из режима стандартного вывода
(long listing) к сокращенному или к режиму, определяемому
пользователем.
C-\ (control-backslash). Показать Справочник каталоговHotlist
и перейти к выбранному каталогу.
+ (plus). Эта клавиша используется для того, чтобы выбрать
(отметить) группу файлов по регулярному выражению, задающему
эту группу.
Когда включена опция ^TОбразцы в стиле shell (Shell Patterns) ,
регулярные выражения вполне подобны регулярным выражениям
оболочки (* заменяет ноль или большее число символов, а ?
заменяет один символ). Если опция ^TОбразцы в стиле shell
отключена, то отметка на файлы ставится в соответствии с
нормальными регулярными выражениями (смотри ed (1)).
Если выражения начинаются или оканчиваются слэшем (/), то
пометка будет ставиться на каталоги, а не на файлы.
\\ (backslash). Клавиша "\" снимает отметку с группы
файлов, то есть производит действие, обратное тому, которое
вызывается по клавише "+".
стрелка вверх, C-p. Перемещает подсветку на предыдущую
позицию в списке файлов панели.
стрелка вниз, C-n. Перемещает подсветку на следующую
позицию в списке файлов панели.
home, a1, M-<. Перемещает подсветку на первую позицию
списка файлов.
end, c1, M->. Перемещает подсветку на последнюю позицию
списка файлов.
PageDown, C-v. Перемещает подсветку на одну страницу вниз.
PageUp, M-v. Перемещает подсветку на одну страницу вверх.
M-o. Если в активной панели подсвечено имя каталога, а на
второй панели отображается список файлов, то вторая панель
переходит в режим отображения файлов подсвеченного каталога
(подобно ключу C-o в редакторе Emacs). Если в активной панели
подсветка указывает на файл, то во второй панели отображается
содержимое каталога, родительского по отношению к текущему.
C-PageUp, C-PageDown. Только если mc запущен с консоли Linux:
выполняется, соответственно, переход (chdir) к родительскому
каталогу ("..") или к выделенному подсветкой каталогу.
M-y. Перемещение к предыдущему каталогу из истории
перемещения по каталогам; эквивалентно нажатию мышкой
на символ '<' в верхнем углу панели.
M-u. Перемещение к следующему каталогу из истории перемеще-
ния по каталогам; эквивалентно нажатию мышкой на символ '>'.
Отображает историю перемещения по каталогам; эквивалентно
нажатию мышкой на символ 'v' в верхнем углу панели.
[Shell Command Line]
Командная строка оболочки
В этом разделе перечислены команды, которые позволяют сокра-
тить число нажатий на клавиши во время ввода и редактирования
команд в командной строке.
M-Enter. Копирует подсвеченное имя файла или каталога в
командную строку.
C-Enter. То же самое, что M-Enter, но работает только
на консоли Linux.
M-Tab. Пытается выполнить операцию Завершение ввода
(completion)Completion имени файла, названия команды, переменной,
имени пользователя или имени хоста (в зависимости от того,
что Вы начали набирать и какой элемент команды вводите).
C-x t, C-x C-t. Копирует в командную строку имена помечен-
ных файлов (или подсвеченное имя, если нет помеченных) из
активной панели (C-x t) или пассивной панели (C-x C-t).
C-x p, C-x C-p. Первая комбинация клавиш копирует в
командную строку имя текущего каталога, а вторая - имя
каталога, отображаемого в пасивной панели.
C-q. Эта команда (the quote command) используется для того,
чтобы вставить символы, которые каким-то образом интерпретиру-
ются самим Midnight Commander-ом (например, символ '+').
M-p, M-n. Эти комбинации используются для перемещения по
истории команд. M-p вызывает перемещение на команду назад
по списку ранее запускавшихся команд, а M-n - перемещение
на одну команду вперед.
M-h. Выводит историю текущей строки ввода (для командной
строки - историю команд).
[General Movement Keys]
Клавиши управления перемещением (General Movement Keys)
Встроенная программа просмотра файлов, программа просмотра
подсказки и программа просмотра каталогов используют один
и тот же программный код для управления перемещением.
Следовательно, для перемещения используются одни и те же
комбинации клавиш. Но в каждой подпрограмме имеются и
комбинации, применяющиеся только в ней.
Другие подпрограммы или части Midnight Commander-а тоже
используют некоторые из комбинаций клавиш управления
перемещением, так что настоящая секция руководства может
быть полезна при изучении этих частей тоже.
Up, C-p. Перемещение на одну строку назад или вверх
Down, C-n. Перемещение на одну строку вперед
Prev Page, Page Up, M-v. Перемещение на одну страницу назад
Next Page, Page Down, C-v. Перемещение на одну страницу
вперед
Home, A1. Перемещение к началу.
End, C1. Перемещение к концу
Программы просмотра файлов и помощи воспринимают в дополнение
к перечисленным еще и следующие комбинации:
b, C-b, C-h, Backspace, Delete. Перемещение на одну
страницу назад
Space bar. Перемещение на одну страницу вперед
u, d. Перемещение на половину страницы назад или вперед.
g, G. Перемещение к началу или к концу
[Input Line Keys]
Редактирование строк ввода
Строки ввода (это не только командная строка Shell Command Line оболочки,
но и строки в диалоговых окнах различных подпрограмм)
воспринимают следующие управляющие комбинации:
C-a. Перемещает курсор в началу строки.
C-e. Перемещает курсор в конец строки.
C-b, стрелка-влево. Перемещает курсор на одну позицию влево.
C-f, стрелка-вправо. Перемещает курсор на одну позицию
вправо.
M-f. Перемещает курсор на одно слово вперед.
M-b. Перемещает курсор на одно слово назад.
C-h, backspace. Удаляет символ, предшествующий курсору.
C-d, Delete. Удаляет символ в позиции курсора.
C-@. Устанавливает метку для того, чтобы вырезать
(скопировать в буфер) часть текста.
C-w. Копирует текст, расположенный между курсором и меткой,
в буфер, удаляя текст из строки ввода.
M-w. Копирует текст, расположенный между курсором и меткой,
в буфер.
C-y. Вставляет содержимое буфера в строку ввода перед
позицией курсора.
C-k. Удаляет текст от курсора до конца строки.
M-p, M-n. Эти комбинации используются для перемещения по
истории команд. M-p перемещает к предыдущей команде,
M-n - к следующей.
M-C-h, M-Backspace. Удалить предшествующее слово.
M-Tab. Пытается выполнить завершение ввода (completion)Completion имени
файла, команды, переменной, имени пользователя или
имени хоста.
[Menu Bar]
Главное меню программы Midnight Commander
Строка главного меню появляется в верхней части экрана после
нажатия клавиши F9 или щелчка мыши по верхней рамке экрана.
Меню состоит из пяти пунктов: "Левая", "Файл", Команды",
Настройки" и "Правая" (в английской версии соответственно
"Left", "File", "Command", "Options" и "Right"). При выборе
одного из этих пунктов появляется соответствующее выпадающее
меню.
Пункты меню "Левая" и "Правая"Left and Right Menus позволяют изменить вид,
соответственно, левой и правой панелей, и характер отображае-
мой в панели информации, в частности, выполнить соединения
с удаленными компьютерами.
Меню "Файл"File Menu позволяет выполнить какие-то действия
с выбранным файлом или группой помеченных файлов.
Меню "Команды"Command Menu перечисляет действия, которые имеют более
общий характер и не относятся только к выделенному в данный
момент файлу или группе помеченных файлов.
Меню "Настройки"Options служит для задания ряда параметров, опре-
деляющих внешний вид и поведение прораммы Midnight Commander.
Один из пунктов этого меню служит для сохранения настроек,
заданных пользователем.
[Left and Right Menus]
Меню левой и правой панелей ("Левая" и "Правая")
Вид панелей, в которых отображаются списки файлов и
подкаталогов, может быть изменен через пункты меню "Левая"
("Left") и "Правая" ("Right") .
[Listing Mode...]
Формат списка...
Этот пункт меню предназначен для определения формата вывода
списка файлов в панели. Вы можете выбрать один из 4 вариантов
представления списка файлов: Стандартный (Full), Укороченный
(Brief), Расширенный (Long) и Определяемый пользователем
(User).
В стандартном формате отображаются имя файла, его размер и
время последней модификации.
В укороченном (brief) формате отображаются только имена
файлов, за счет чего на панели умещаются две колонки (и
видно вдвое больше имен).
В расширенном (long) формате содержимое каталога представ-
ляется так, как это делает команда "ls -l" . В этом формате
панель занимает весь экран.
Если Вы выберете формат "Определяемый пользователем" ("User"),
/usr/lib/mc/mc.hlp
файлом из прилагаемого архива mc.hlp.gz.
19 Oct 1999
Костромин Виктор Алексеевич, Казань mailto:kos@nbrt.kazan.su
---------------------------------------------------------------
Далее текстовая версия этого файла, для совместимости с html в нем
сделана замена ASCII-символов " ^T " и " < "
Оригинал файла mc.hlp.gz (66Kb)
---------------------------------------------------------------
[Contents]
Разделы помощи:
Что такое Midnight Commander DESCRIPTION
Как пользоваться помощью How to use help
Опции запуска OPTIONS
Главное окно программы Overview
Поддержка мыши Mouse Support
Клавиатурные команды Keys
Разные команды Miscellaneous Keys
Панели каталогов Directory Panels
Командная строка оболочки Shell Command Line
Клавиши управления перемещением General Movement Keys
Редактирование строк ввода Input Line Keys
Главное меню Menu Bar
Меню левой и правой панелей Left and Right Menus
Формат списка... Listing Mode...
Порядок сортировки... Sort Order...
Фильтр... Filter...
Перечитать Reread
Меню "Файл" File Menu
Файловые операции File Operations
Маски файлов для операций копирования/переименования Mask Copy/Rename
Встроенная программа просмотра файлов Internal File Viewer
Встроенный редактор файлов Internal File Editor
Права доступа (Chmod) Chmod
Владелец/группа (Chown) Chown
Расширенная команда Chown Advanced Chown
Быстрая смена каталога Quick cd
Меню "Команды" Command Menu
Дерево каталогов Directory Tree
Поиск файлов Find File
Критерий панелизации External panelize
Справочник каталогов Hotlist
Фоновые задания Background jobs
Файл расширений Extension File Edit
Файл меню Menu File Edit
Меню "Настройки" Options Menu
Конфигурация Configuration
Биты символов Display bits
Подтверждения Confirmation
Распознавание клавиш Learn keys
Виртуальные файловые системы Virtual FS
Внешний вид Layout
Сохранение установок Save Setup
Выполнение команд операционной системы Executing operating system commands
Встроенная команда cd The cd internal command
Макро-подстановки Macro Substitution
Поддержка subshell The subshell support
Управление программой Midnight Commander Controlling Midnight Commander
Завершение вводаCompletion
Виртуальные файловые системы Virtual File System
Файловая система ftpfs FTP File System
Файловая система tar Tar File System
Файловая система FISH (FIle transfer over SHell) FIle transfer over SHell filesystem
Файловая система NFS (Network File System) Network File System
Файловая система UFS (Undelete File System) Undelete File System
Цвета Colors
Специальные установки Special Settings
Базы терминалов Terminal databases
Диалоговые окна запросов QueryBox
ФАЙЛЫ FILES
ОБНОВЛЕНИЕ AVAILABILITY
Другие источники SEE ALSO
АВТОРЫ AUTHORS
Недоработки BUGS
Лицензия (оригинал на английском) License
Лицензия (неофициальный перевод на русский)License-ru
[DESCRIPTION]
Что такое Midnight Commander
Midnight Commander - это программа, предназначенная для
просмотра содержимого каталогов и выполнения основных функций
управления файлами в UNIX-подобных операционных системах.
[How to use help]
Как пользоваться помощью
При работе с программой Midnight Commander практически в лю-
бой момент можно обратиться к интерактивной подсказке, вызов
которой осуществляется нажатием клавиши F1.
Для перемещения в окне просмотра подсказки Вы можете исполь-
зовать клавиши перемещения курсора (стрелки) или мышь.
Стрелка вниз вызывает переход к следующей ссылке (выделены
голубым фоном) или сдвиг текста на одну строку вверх.
Стрелка вверх вызывает переход к предыдущей ссылке или сдвиг
текста на одну строку вверх.
Стрелка вправо вызывает переход по ссылке, которая в данный
момент выделена синим фоном (текущая ссылка).
По стрелке влево происходит переход к ранее просмотренным
разделам подсказки.
Если Ваш терминал не поддерживает клавиши-стрелки, Вы можете
использовать клавишу пробела для перехода к следующей стра-
нице подсказки и клавишу 'b' для перехода к предыдущей стра-
нице.
Клавиша TAB вызывает переход к следующей ссылке, а нажатие
ENTER - переход по текущей ссылке.
При просмотре подсказки программа запоминает последователь-
ность переходов по ссылкам и позволяет вернуться к ранее про-
смотренным разделам, воспользовавшись клавишей 'l' (last).
Нажатие на ESC вызывает выход из окна подсказки.
По щелчку левой клавиши мыши происходит переход по ссылке или
перемещение по тексту подсказки. Щелчок правой кнопкой мыши
используется для переход к ранее просмотренным разделам.
Полный список управляющих комбинаций для окна просмотра
подсказки:
Работают все клавиши управления перемещениемGeneral Movement Keys.
tab Переход на следующую ссылку.
M-tab Переход на предыдущую ссылку.
down Переход на следующую ссылку или смещение текста
на одну строку вверх.
up Переход на следующую ссылку или смещение текста
на одну строку вниз.
right, enter Переход по текущей ссылке.
left, l Переход к ранее просмотренным разделам.
F1 Помощь по использованию самой подсказки.
n Переход к следующему разделу помощи.
p Переход к предыдущему разделу помощи.
c Переход к оглавлению подсказки.
F10, esc Выход из окна просмотра подсказки.
[OPTIONS]
Опции запуска программы Midnight Commander
^T"-a" Отключить использование графических символов для
рисования линий.
^T"-b" Запуск программы в черно-белом режиме экрана.
^T"-c" Включает цветной режим дисплея. Для получения более
подробной информации смотри раздел ЦветаColors.
^T"-C arg" Используется для того, чтобы задать другой набор
цветов в командной строке. Формат аргумента arg описан
в разделе ЦветаColors.
^T"-d" Отключает поддержку мыши.
^T"-f" Выводит на экран определенный в процессе компиляции
программы путь к файлам программы Midnight Commander.
^T"-k" Восстанавливает значения команд, назначенных
функциональным клавишам в предусмотренные по умолчанию
значения, используя базу данных termcap/terminfo. Эта
опция используется только на терминалах HP, где
функциональные клавиши не работают.
^T"-P" По окончании работы Midnight Commander напечатает
последнюю текущую директорию; это, вместе с приведенной
ниже функцией оболочки, позволит Вам просматривать ваши
директории и автоматически переходить на последнюю ди-
ректорию, в который Вы были (спасибо Torben Fjerdingstad
и Sergey за создание этой функции и кода, который реали-
зует эту опцию).
для оболочек bash и zsh:
mc ()
{
MC=/tmp/mc$$-"$RANDOM"
/usr/bin/mc -P "$@" > "$MC"
cd "`cat $MC`"
rm "$MC"
unset MC;
}
для оболочки tcsh:
alias mc 'setenv MC `/usr/bin/mc -P \!*`; cd $MC; unsetenv MC'
^T"-s" Включает медленный режим терминала, в котором
программа выводит меньше псевдографических символов
(в том числе в меню и экранах помощи) и отключается
вывод дополнительных (избыточных) сообщений.
^T"-t" Используется только в том случае, когда код был
скомпилирован с Slang и terminfo: в этом случае
Midnight Commander использует значение переменной
TERMCAP для получения информации о терминале вместо
использования системной базы терминалов.
^T"-u" Отключает использование альтернативных оболочек shell
(имеет смысл только в том случае, когда Midnight
Commander был скомпилирован с поддержкой альтернативной
оболочки).
^T"-U" Делает возможным использование subshell (имеет смысл
только в том случае, когда Midnight Commander был
скомпилирован с поддержкой subshell как опции).
^T"-v file" Запускается для того, чтобы воспользоваться
встроенной программой просмотра Midnight Commander-а
для просмотра указанного файла. После выхода из режима
просмотра Вы выходите и из Midnight Commander и оказы-
ваетесь в shell.
^T"-V" Отображает версию программы.
^T"-x" Запускает программу в режиме xterm. Используется только
на терминалах, работающих в режиме xterm (два режима
работы экрана и возможность формировать Esc-последва-
тельности с помощью мыши) (two screen modes, and able
to send mouse escape sequences).
Первое путевое имя (path name) в командной строке (если указа-
но) задает каталог, который будет отображаться в активной
панели; второй путь - каталог, отображаемый во второй панели.
[Overview]
Главное окно программы
Главное окно программы Midnight Commander состоит из трех
полей. Два поля, называемые "панелями", идентичны по структуре
и обычно отображают перечни файлов и подкаталогов каких-то
двух директорий файловой структуры. Эти каталоги в общем
случае различны, хотя, в частности, могут и совпасть. Каждая
панель состоит из заголовка, списка файлов и информационной
строки.
Третье поле экрана, расположенное в нижней части экрана,
содержит командную строку текущей оболочки (shell). В этом же
поле (самая нижняя строка экрана) содержится подсказка по
использованию функциональных клавиш F1 - F10.
Самая верхняя строка экрана содержит строку горизонтального
меню.Menu Bar Эта строка может не отображаться на экране;
в этом случае доступ к ней можно получить, щелкнув мышью по
верхней рамке или нажав клавишу F9.
Панели Midnight Commander обеспечивают просмотр одновременно
двух каталогов. Одна из панелей является активной в том
смысле, что пользователь может выполнять некоторые операции
с отображаемыми в этой панели файлами и подкаталогами.
В активной панели подсвечено имя одного из подкаталогов или
файлов, а также выделен цветом заголовок панели в верхней
строке. Этот заголовок совпадает с именем отображаемого в
данной панели каталога, который является текущим каталогом
той оболочки (shell), из которой запущена программа.
Вторая панель - пассивна. Почти все операции выполняются
в активной панели, то есть в соответствующем (текущем)
каталоге. Некоторые операции (типа копирования или переноса
файлов) по умолчанию используют каталог, отображаемый в
пассивной панели, как место назначения операции. Более
подробное описание панелей дано в подразделе Панели
каталогов (Directory Panels), Directory Panels раздела "Меню левой и правой
панелей"Left and Right Menus и в разделе "Меню "Файл" ("File Menu").File Menu
Вы можете выполнить любую команду операционной системы или
запустить на исполнение любую программу непосредственно из
программы Midnight Commander, просто набрав имя этой команды
(программы) в командной строке и нажав клавишу Enter.
Прочитайте разделы Командная строка оболочкиShell Command Line и Редактирование
строк вводаInput Line Keys для того, чтобы узнать больше о
командной строке.
[Mouse Support]
Поддержка мыши
Программа Midnight Commander обеспечивает поддержку мыши. Это
свойство обеспечивается независимо от того, откуда запущен
терминал xterm(1) (даже если Вы запустили xterm на удаленном
компьютере, используя соединение через telnet или rlogin) или
если Вы работаете за консолью Linux и запущена программа gpm
управления мышью.
Если Вы щелкаете мышью на имени файла в одной из панелей,
файл выбирается (подсветка перемещается на это имя); если Вы
щелкнете правой кнопкой мыши, файл отмечается (или отметка с
файла снимается, в зависимости от предыдущего состояния).
Двойной щелчок мыши на имени файла означает попытку запустить
файл на исполнение (если это исполняемая программа); либо,
если файл расширений Extension File Edit содержит программу, ассоциированную
с данным расширением, запускается эта программа и ей пере-
дается на обработку выбранный файл.
Точно также можно выполнить команду, ассоциированную с любой
функциональной клавишей, щелкнув по соответсвующей экранной
кнопке в самой нижней строке экрана.
Если щелкнуть мышью по верхней рамке панели, отображающей
очень длинный список файлов. происходит перемещение списка
на одну колонку назад. Щелчок по нижней рамке панели приводит,
соответственно, к перемещению по списку на целую колонку
вперед. Этот метод перемещения работает также при просмотре
встроенной подсказкиHelp и просмотре окна "Дерево каталогов".Directory Tree
По умолчанию скорость эмуляции повторных нажатий на клавишу
в случае ее удержания (auto repeat rate) составляет 400
миллисекунд. Это значение можно изменить путем изменения
параметра ^Tmouse_repeat_rate в файле ~/.mc/iniSave Setup
Если Commander запущен с поддержкой мыши, Вы можете обойти
Commander и добиться того, что мышь будет вести себя так же,
как она ведет себя по умолчанию (обеспечивая вырезание и
вставку текста), если будете удерживать клавишу Shift.
[Keys]
Клавиатурные команды
Некоторые команды в Midnight Commander вызываются с использо-
ванием клавиш ^TControl (иногда обозачается как CTRL или CTL)
и ^TMeta (иногда обозначается ALT или даже Compose). В настоя-
щем руководстве будут использоваться следующие сокращения:
C-<символ> означает, что нужно нажать и удерживать клавишу
Control и в это время нажать клавишу <символ>. Так C-f будет
означать: нажмите Control и, удерживая ее, нажмите (коротким
щелчком) клавишу f.
Аналогично M-<символ> означает, что надо удерживать в нажатом
состоянии клавишу Meta или Alt во время удара по клавише
<символ>. Если на клавиатуре нет клавиш Meta и Alt, нажмите
ESC, отпустите ее, а потом щелкните по клавише <символ>.
Все строки ввода в Midnight Commander поддерживают соглашения
об использовании "горячих" клавиш, принятые в редакторе GNU
Emacs.
Описания клавиатурных команд даются в нескольких разделах
помощи. Наиболее важными являются следующие разделы:
В разделе Меню "Файл"File Menu приведены комбинации клавиш, которые
служат для вызова команд, перечисленных в меню "Файл". В этом
же разделе перечислены команды, ассоциированные с функциональ-
ными клавишами. Большинство из этих команд выполняют действия
над подсвеченным файлом или группой отмеченных файлов.
В секции Панели каталоговDirectory Panels рассказано о клавишах, которые
используются для выбора файла или группы файлов как объектов
некоторого последующего действия (обычно действия из меню
"Файл").
В разделе Командная строка оболочки (Shell)Shell Command Line перечисляются
команды и комбинации клавиш, которые используются для ввода
и редактирования команд в командной строке оболочки. Большая
часть этих команд служит для переноса имен файлов и/или имен
каталогов в командную строку (чтобы уменьшить трудоемкость
ввода) или для доступа к истории команд.
Клавиши редактирования строк вводаInput Line Keys используются как при
редактировании командной строки, так и других строк ввода,
появляющихся в различных запросах программы.
[Miscellaneous Keys]
Разные команды
Имеется несколько действий, ассоциированных с некоторыми
комбинациями клавиш, которые не попадают ни в одну из
других категорий:
Enter. Если в командной строке (в нижней части экрана)
набрано имя какой-либо команды, запускается соответствующая
программа (если команды не существует, выдается соответствую-
щее сообщение). Если в командной строке нет никакого текста,
и если на активной панели подсвечено имя каталога, то
Midnight Commander выполняет переход chdir(2) в выбранный
каталог и отображает его содержимое в этой панели; если
подсвечен исполняемый файл, то он запускается на выполнение.
Наконец, если расширение подсвеченного в активной панели
файла совпадает с одним из расширений, указанных в файле
раширений (extensions file)Extension File Edit, то выполняется команда,
связанная с этим расширеием.
C-l Обновляет всю информацию, отображаемую программой
Midnight Commander.
C-x c Запускает команду ChmodChmod для подсвеченного файла
или группы отмеченных файлов.
C-x o Запускает команду ChownChown для подсвеченного файла
или группы отмеченных файлов.
C-x l Запускает команду создания жесткой ссылки.
C-x s Запускает команду создания символической ссылки
C-x i Переводит пассивную панель в режим "Информация".
C-x q Переводит пассивную панель в режим быстрого просмотра.
C-x ! Выполняется пункт меню "Критерий панелизации"External panelize.
C-x h Добавить имя каталога в "Справочник каталогов"Hotlist.
M-! Выполняет пункт меню "Просмотр вывода команды", который
описан подробнее в разделе "Меню "Файл".File Menu
M-? Вызов диалогового окна "Поиск файла"Find File.
M-c Вызов диалогового окна "Быстрая смена каталога"Quick cd.
C-o Если Midnight Commander запущен в Linux-овой или
SCO-консоли, или через xterm, Вам будет показан вывод
предыдущей команды. При этом на Linux-консоли Midnight
Commander использует встроенную программу (cons.saver)
для сохранения выводимой информации и демонстрации ее
на экране.
Если Midnight Commander скомпилирован с поддержкой подобо-
лочки (subshell), Вы можете в процессе выполнения приложения
из-под Midnight Commander в любой момент набрать C-o и вер-
нуться к главному экрану Midnight Commander-а. Для возврата
к Вашему приложению достаточно снова набрать C-o.
Если Вы застопорите выполнение приложения, использовав этот
прием, Вы не сможете запустить других программ из Midnight
Commander пока отложенное приложение не закончит работу, либо
пока Вы не прервете его выполнение.
[Directory Panels]
Панели каталогов
В настоящем разделе перечисляются команды, которые позволяют
оперировать с содержимым панелей. Если Вы хотите узнать, как
изменить вид панели или способ представления информации на
панели, смотрите раздел Меню левой и правой панелей.Left and Right Menus
Tab, C-i. Сменить текущую (активную) панель. Подсветка
перемещается с панели, которая была активной ранее, в другую
панель, которая становится активной.
Insert, C-t. Чтобы отметить файл, на который указывает в
данный момент подсветка, используйте клавишу Insert
(the kich1 terminfo sequence) или комбинацию C-t (Control-t).
Для снятия отметки с файла используются те же комбинации.
M-g, M-r, M-j. Используются для перемещения подсветки,
соответственно, на самый верхний, средний или нижний файл
из числа отображаемых в данный момент на панели.
C-s, M-s. Инициирует режим поиска имен файлов в текущей
директории по первым символам имени. После нажатия одной из
этих комбинаций, вводимые символы отображаются не в командной
строке, а в строке поиска. Если режим ^T"Показ мини-статуса"
("Show mini-status") включен, эта строка отображается на
месте строки мини-статуса.
В процессе ввода последующих символов линия подсветки
перемещается к следующему файлу, название которого начинается
с введенной строки символов. Клавиши ^T"backspace" или ^TDEL
могут использоваться для исправления ошибок. Если C-s нажато
снова, осуществляется поиск следующего подходящего файла.
M-t. Циклически переключает режимы отображения списка
файлов текущей директории. С помощью этой комбинации клавиш
можно быстро переключаться из режима стандартного вывода
(long listing) к сокращенному или к режиму, определяемому
пользователем.
C-\ (control-backslash). Показать Справочник каталоговHotlist
и перейти к выбранному каталогу.
+ (plus). Эта клавиша используется для того, чтобы выбрать
(отметить) группу файлов по регулярному выражению, задающему
эту группу.
Когда включена опция ^TОбразцы в стиле shell (Shell Patterns) ,
регулярные выражения вполне подобны регулярным выражениям
оболочки (* заменяет ноль или большее число символов, а ?
заменяет один символ). Если опция ^TОбразцы в стиле shell
отключена, то отметка на файлы ставится в соответствии с
нормальными регулярными выражениями (смотри ed (1)).
Если выражения начинаются или оканчиваются слэшем (/), то
пометка будет ставиться на каталоги, а не на файлы.
\\ (backslash). Клавиша "\" снимает отметку с группы
файлов, то есть производит действие, обратное тому, которое
вызывается по клавише "+".
стрелка вверх, C-p. Перемещает подсветку на предыдущую
позицию в списке файлов панели.
стрелка вниз, C-n. Перемещает подсветку на следующую
позицию в списке файлов панели.
home, a1, M-<. Перемещает подсветку на первую позицию
списка файлов.
end, c1, M->. Перемещает подсветку на последнюю позицию
списка файлов.
PageDown, C-v. Перемещает подсветку на одну страницу вниз.
PageUp, M-v. Перемещает подсветку на одну страницу вверх.
M-o. Если в активной панели подсвечено имя каталога, а на
второй панели отображается список файлов, то вторая панель
переходит в режим отображения файлов подсвеченного каталога
(подобно ключу C-o в редакторе Emacs). Если в активной панели
подсветка указывает на файл, то во второй панели отображается
содержимое каталога, родительского по отношению к текущему.
C-PageUp, C-PageDown. Только если mc запущен с консоли Linux:
выполняется, соответственно, переход (chdir) к родительскому
каталогу ("..") или к выделенному подсветкой каталогу.
M-y. Перемещение к предыдущему каталогу из истории
перемещения по каталогам; эквивалентно нажатию мышкой
на символ '<' в верхнем углу панели.
M-u. Перемещение к следующему каталогу из истории перемеще-
ния по каталогам; эквивалентно нажатию мышкой на символ '>'.
Отображает историю перемещения по каталогам; эквивалентно
нажатию мышкой на символ 'v' в верхнем углу панели.
[Shell Command Line]
Командная строка оболочки
В этом разделе перечислены команды, которые позволяют сокра-
тить число нажатий на клавиши во время ввода и редактирования
команд в командной строке.
M-Enter. Копирует подсвеченное имя файла или каталога в
командную строку.
C-Enter. То же самое, что M-Enter, но работает только
на консоли Linux.
M-Tab. Пытается выполнить операцию Завершение ввода
(completion)Completion имени файла, названия команды, переменной,
имени пользователя или имени хоста (в зависимости от того,
что Вы начали набирать и какой элемент команды вводите).
C-x t, C-x C-t. Копирует в командную строку имена помечен-
ных файлов (или подсвеченное имя, если нет помеченных) из
активной панели (C-x t) или пассивной панели (C-x C-t).
C-x p, C-x C-p. Первая комбинация клавиш копирует в
командную строку имя текущего каталога, а вторая - имя
каталога, отображаемого в пасивной панели.
C-q. Эта команда (the quote command) используется для того,
чтобы вставить символы, которые каким-то образом интерпретиру-
ются самим Midnight Commander-ом (например, символ '+').
M-p, M-n. Эти комбинации используются для перемещения по
истории команд. M-p вызывает перемещение на команду назад
по списку ранее запускавшихся команд, а M-n - перемещение
на одну команду вперед.
M-h. Выводит историю текущей строки ввода (для командной
строки - историю команд).
[General Movement Keys]
Клавиши управления перемещением (General Movement Keys)
Встроенная программа просмотра файлов, программа просмотра
подсказки и программа просмотра каталогов используют один
и тот же программный код для управления перемещением.
Следовательно, для перемещения используются одни и те же
комбинации клавиш. Но в каждой подпрограмме имеются и
комбинации, применяющиеся только в ней.
Другие подпрограммы или части Midnight Commander-а тоже
используют некоторые из комбинаций клавиш управления
перемещением, так что настоящая секция руководства может
быть полезна при изучении этих частей тоже.
Up, C-p. Перемещение на одну строку назад или вверх
Down, C-n. Перемещение на одну строку вперед
Prev Page, Page Up, M-v. Перемещение на одну страницу назад
Next Page, Page Down, C-v. Перемещение на одну страницу
вперед
Home, A1. Перемещение к началу.
End, C1. Перемещение к концу
Программы просмотра файлов и помощи воспринимают в дополнение
к перечисленным еще и следующие комбинации:
b, C-b, C-h, Backspace, Delete. Перемещение на одну
страницу назад
Space bar. Перемещение на одну страницу вперед
u, d. Перемещение на половину страницы назад или вперед.
g, G. Перемещение к началу или к концу
[Input Line Keys]
Редактирование строк ввода
Строки ввода (это не только командная строка Shell Command Line оболочки,
но и строки в диалоговых окнах различных подпрограмм)
воспринимают следующие управляющие комбинации:
C-a. Перемещает курсор в началу строки.
C-e. Перемещает курсор в конец строки.
C-b, стрелка-влево. Перемещает курсор на одну позицию влево.
C-f, стрелка-вправо. Перемещает курсор на одну позицию
вправо.
M-f. Перемещает курсор на одно слово вперед.
M-b. Перемещает курсор на одно слово назад.
C-h, backspace. Удаляет символ, предшествующий курсору.
C-d, Delete. Удаляет символ в позиции курсора.
C-@. Устанавливает метку для того, чтобы вырезать
(скопировать в буфер) часть текста.
C-w. Копирует текст, расположенный между курсором и меткой,
в буфер, удаляя текст из строки ввода.
M-w. Копирует текст, расположенный между курсором и меткой,
в буфер.
C-y. Вставляет содержимое буфера в строку ввода перед
позицией курсора.
C-k. Удаляет текст от курсора до конца строки.
M-p, M-n. Эти комбинации используются для перемещения по
истории команд. M-p перемещает к предыдущей команде,
M-n - к следующей.
M-C-h, M-Backspace. Удалить предшествующее слово.
M-Tab. Пытается выполнить завершение ввода (completion)Completion имени
файла, команды, переменной, имени пользователя или
имени хоста.
[Menu Bar]
Главное меню программы Midnight Commander
Строка главного меню появляется в верхней части экрана после
нажатия клавиши F9 или щелчка мыши по верхней рамке экрана.
Меню состоит из пяти пунктов: "Левая", "Файл", Команды",
Настройки" и "Правая" (в английской версии соответственно
"Left", "File", "Command", "Options" и "Right"). При выборе
одного из этих пунктов появляется соответствующее выпадающее
меню.
Пункты меню "Левая" и "Правая"Left and Right Menus позволяют изменить вид,
соответственно, левой и правой панелей, и характер отображае-
мой в панели информации, в частности, выполнить соединения
с удаленными компьютерами.
Меню "Файл"File Menu позволяет выполнить какие-то действия
с выбранным файлом или группой помеченных файлов.
Меню "Команды"Command Menu перечисляет действия, которые имеют более
общий характер и не относятся только к выделенному в данный
момент файлу или группе помеченных файлов.
Меню "Настройки"Options служит для задания ряда параметров, опре-
деляющих внешний вид и поведение прораммы Midnight Commander.
Один из пунктов этого меню служит для сохранения настроек,
заданных пользователем.
[Left and Right Menus]
Меню левой и правой панелей ("Левая" и "Правая")
Вид панелей, в которых отображаются списки файлов и
подкаталогов, может быть изменен через пункты меню "Левая"
("Left") и "Правая" ("Right") .
[Listing Mode...]
Формат списка...
Этот пункт меню предназначен для определения формата вывода
списка файлов в панели. Вы можете выбрать один из 4 вариантов
представления списка файлов: Стандартный (Full), Укороченный
(Brief), Расширенный (Long) и Определяемый пользователем
(User).
В стандартном формате отображаются имя файла, его размер и
время последней модификации.
В укороченном (brief) формате отображаются только имена
файлов, за счет чего на панели умещаются две колонки (и
видно вдвое больше имен).
В расширенном (long) формате содержимое каталога представ-
ляется так, как это делает команда "ls -l" . В этом формате
панель занимает весь экран.
Если Вы выберете формат "Определяемый пользователем" ("User"),