Азимов Анар. Нод

   Какой смысл?... Из-за того, что он сказал насчет моей жертвы? Да мало ли что он скажет, если его за каждую глупость убивать (пожимает плечами.)... Вам не понравилось, ну так это я только сейчас узнал, и потом, здесь мы с Авелем равны перед вашим - так сказать, лицом... Какой голос? От какой земли? Кто вопит? Мой брат Авель? О чем вы говорите? Мне ли не узнать голос моего брата в этой тишине? Как вам удается говорить так, что я ничего слышу, а голова моя гудит как котел от ваших вопросов? Говорят, сейчас и не такое умеют делать... Не болтать? Хорошо, хорошо, больше не буду, в последний раз. (Вскакивает, ложится ничком и "слушает землю".) Ничего не слышно! (Смотрит на противоположный стул с пола - ему не видно, поэтому он смешно изгибается и, наконец, шлепается на пол.) Сажусь, сажусь.(Садится.) И как, по-вашему, я его убил?... Ну, это просто смешно. Я сказал Авелю "пойдем в поле"? (Встает. Имитирует ситуацию вплоть до особо отмеченного момента.). "Авель, пойдем в поле!" Ерунда! Чтобы такой лентяй, как Авель, пошел в поле! Да он только повернулся бы на другой бок и захрапел бы пуще прежнего! Захоти я убить его, я сказал бы ему: "Авель, вставай, еда готова!" А потом подкрался бы сзади с чем-нибудь тяжелым и-и! (Увлеченно "бьет" и сразу пугается своей внезапной агрессивности; садится на стул, опасливо смотря на противоположный стул.) Ну, я конечно, увлекся, но ведь он такой тупой, такой тупой вместе со своими овцами, что иногда действительно хочется шмякнуть его по башке! (Заискивая и одновременно саркастически.) Но это ведь не значит, что я его убил, правда? Его убил кто-то другой. (Пугается вновь, но не теряя ехидства в голосе.) Авеля убили? Какой кошмар. (Радостно.) Послушайте, кто его мог убить, если мы единственные люди на земле? (Сконфуженно.) Я хотел сказать, если мы живем достаточно уединенно. (Уверенно.) Окажись рядом чужой, я бы сразу заметил.(Смеясь.) А может, папаша Адам его укокошил? (Продолжая смеяться.) Вы, конечно, понимаете, что я шучу насчет папаши Адама... Зато вы не шутите насчет меня? Да хватит вам, вернется ваш Авель, загулял наверно, где-то в пустыне, с ним это не первый раз, что он потерял в этих пустынях, ума не приложу. Ну, хорошо, допустим, он не вернется - я сказал "допустим". Делать вам нечего осуждать на смерть еще одного брата, если нас всего двое, а третий только в проекте? Кто будет учить жить маленького Сифа? Кто будет печь ему вкусный хлеб и отводить в школу через дорогу? Около нас нет никаких хайвэйев, но, сами знаете, мало ли что, вдруг какое-нибудь ралли, эти машины едут так быстро. Ну что вы молчите?... Что, разве за убийство не полагается смертный приговор?.. Конечно, пожизненное хуже, ведь вы устроите меня в ваш рай, ради Евы, а?... Только не воспринимайте мои слова всерьез, пожалуйста, а то у меня дурацкая привычка все время шутить, наверное, от постоянных проблем, ладно?... А что, если не пожизненное и не (проводит по горлу)... "Ты будешь изгнанником и скитальцем на земле" - это что, вы меня высылаете? А куда?... А, это значит, я могу поехать куда хочу? Как здорово! Слушайте, я хочу сделать признание. Так уж получилось, что я действительно убил Авеля... Как? Ну, вы же сами сказали, как там, я не помню... Вот-вот, подкрался и - что вы тянете, скажите, что там было дальше, запишите мое признание и вышлите меня поскорее, пока Авель не вернулся, сами ведь знаете, что он может вернуться, вы ведь все знаете, ума не приложу, зачем вам нужна эта божественная комедия... Вот-вот, ударил по затылку, спасибо большое, что напомнили... Показать? Да ради бога (вставая, хихикает по поводу "ради бога", показывает), вот так вот встал, подкрался на цыпочках и ка-ак шмякнул его по жирному загривку! (сразу же пугается и садится.) Вы только меня не соблазняйте, а то ведь недалеко до первородного греха, вы это знаете лучше меня... Подписывать не надо? Ну вот и хорошо, зачем вам подпись, я ведь сами знаете какой грамотный, какой же грамотности можно требовать от ветхозаветной личности вроде меня? А на чем я могу поехать? На самолете? (Мастерит бумажного голубя из бумаги, лежащей на столе.) Или на кораблике? (Пытается сделать бумажный кораблик, но у него не получается и он комкает лист.) Лучше не надо на кораблике, а то море слишком похоже на пустыню, а пустыню я терпеть не могу, надоела она мне, кстати, у вас песок в графине. Так что насчет транспорта? Зачем мне этот билет на автобус? Я что, еду недалеко?... Да это же совсем рядом, в этой же самой пустыне! Знаете что, Авель вот-вот появится, я никого не убивал, и верните мне мое признание!... Я не хочу в землю Нод, я хочу в Штаты или в Европу. Какой же из меня скиталец, если здесь несколько остановок? А прохода мне все равно не дадут, потому что об убийстве Авеля напишут во всех местных газетах, а опровержение дадут только через неделю. Кто спасет меня от разных хулиганов, которым дай повод, лишь бы кому-нибудь проломить голову, причем по-настоящему?... А мне какая польза будет от того, что вы "отмстите ему всемеро"? Проломите голову в семи местах, если после шестого удара на ней еще останется живое место? Вы лучше дайте приказ, что так мол и так, кто его тронет, потом пожалеет, хорошо? Вам ведь это ничего не стоит... Так у вас уже все готово, вы же все знаете наперед. (Берет чистый лист бумаги, вглядывается.) Это печать, да? Спасибо, огромное спасибо, как только устроюсь на новом месте, обещаю сжигать в вашу честь зерна в два раза больше прежнего. Но я повышу цены на билеты и за фото в обнимку с туристами. Пусть будет Нод, если уж вы так решили, А девушки там есть?... Ну, вот и хорошо, хотя, честно вам говоря, я никак не могу понять, откуда появились люди вокруг, если мать моя рожала только два раза - о Сифе я пока не говорю. Неужели мой папа платил маме той же монетой? Лично я ничего не видел...
   ГОЛОС КАИНА (со стороны; при этом Каин вздрагивает, вскакивает и, пятясь, уходит со сцены несколько раньше, чем заканчивается нижеследующий монолог). Поселился Каин в земле Нод. И познал Каин жену свою; и она зачала и родила Еноха. У Еноха родился Ирад. Ирад родил Мехиаеля; Мехиаель родил Мафусала. Мафусал родил Ламеха. Ламех родил Иавала; он был отец живущих в шатрах со стадами. И также родил Тувалкаина, который был ковачом всех орудий из меди и железа. И еще родил сына, и нарек ему имя: Ной, сказав: "Он утешит нас в работе нашей и в трудах рук наших при возделывании земли, которую проклял Господь Бог."