Страница:
– Вряд ли разоблачения порадуют читателей. Сент-Лоренцо – раскрученная фишка. Пипл его хавает, а у нас растут тиражи. Время пройдет, его забудут, тогда и примешься за расследование.
Чего-то подобного Уокер и ожидал.
– Ладно, а как тебе такое предложение: давай мочить корейцев! Хочу порвать Ким Чен Ына в клочья. Он такой же шулер, как и Лоренцо. Великокорейская пропаганда слишком похожа на немецко-фашистскую. Выгляни в окно. Посреди говна и социальной деградации всюду видны следы присутствия корейцев. На них завязано все: экономика, жизнь общества, они залезают в каждую дыру, сколько бы мы ни твердили, что от них исходит опасность.
Слазбо побарабанил пальцами по столу.
– Неплохая речь, Бен. Но я снова вынужден тебе отказать. Не надо нам политики. Нет у нас в «Мусорке» колонки политического обозревателя. Никому она не нужна. Всем насрать на Ким Чен Ына. Народу хочется сочувствия. Им бы только поржать. И мы даем им поржать.
Такой ответ Уокера не устроил.
– Черт возьми, Джонни, тебе что, самому по барабану, что происходит за окном? Настоящих новостей больше нет. И я тоже виноват в том, что кормлю народ помоями. Последние пять лет я только и делаю, что, будто машина без стыда и совести, штампую эти дешевые байки о ничтожествах. Хуже того, я мешаю и порчу кровь другим. У меня не осталось друзей среди коллег.
– Именно так, Уокер. А знаешь почему? Потому что ты – наш лучший репортер. Зарежу-ка я правду-матку. У тебя масса достоинств. Ты беспринципный проныра. Ты и бабку родную продашь за сюжет. Это то, что я в тебе уважаю. Нам как раз и требуются люди без тормозов. Сегодня хороший репортер – это человек, у которого много врагов. У тебя их достаточно. Поэтому заткнись и проваливай. Ищи следующую жертву для интервью.
Уокер поднялся. Перед дверью он остановился, помедлил, и вместо того чтобы выйти, повернулся к Слазбо. Тот уже пялился в порнуху на экране компьютера. Настало время действовать. Обратного пути нет. Он дал шефу возможность исправиться. Тот не воспользовался шансом.
– Знаешь что, Джонни. Я увольняюсь.
Слазбо насторожился.
– В смысле?
– У меня больше нет желания этим заниматься. Увольняюсь. Пожалуйста, заплати мне. На тебе долг. Я больше не вернусь.
У Слазбо челюсть упала:
– Ты что, серьезно?
– Вполне. Хватит с меня.
Тот расхохотался:
– Ты что, спятил? Где ты еще работу найдешь? Ты видишь, что за окном творится?
Уокер наклонился над редакторским столом:
– Именно этот вопрос я задал тебе пару минут назад.
Слазбо осклабился:
– Ну и вали отсюда! Проваливай. Чек пошлю по почте. Если повезет, получишь.
– Черта с два, Джонни. Я знаю, ты держишь наличность на руках, для осведомителей и на травку. – Он протянул руку: – Заплати прямо сейчас. Ты мне должен.
Злобно чертыхаясь, Слазбо вытянул ящик стола, открыл коробочку с наличными и отсчитал несколько банкнот.
– Вот. Не вздумай дверью хлопать.
Кипя от гнева, он повернулся к компьютеру. Уокер сунул деньги в карман и поблагодарил:
– Спасибо, Джонни. Удачи. Прощай.
Развернувшись, он покинул здание.
Уокер остановил «Спитфайр» на гравийной дорожке у своего дома на холме к северу от Малхолланд-Драйв. Его соседи, Гомесы, как раз выбирались из своего потрепанного универсала. Их дом стоял ближе из всех остальных соседей, ярдах в пятидесяти. С домом матери Уокеру повезло. Она купила его в конце восьмидесятых, как раз перед рождением Уокера. В то время здесь, на севере, участки не нагромождали один на другой, и сейчас Уокера вполне устраивало, что никто не сует нос в его дела.
Руди Гомесу было за сорок. Его жене, Луизе, должно быть, столько же, сколько Уокеру. У них было двое детишек, парнишка-старшеклассник и девочка помладше. Гомес уже год как потерял работу. Уокер понятия не имел, как они перебиваются, однако им это удавалось. Уокер и Гомесы часто делились и продуктами, и хозяйственными припасами. Как-то раз он даже дал Гомесу канистру бензина, когда тому было совсем туго.
Гомесы, похоже, только что вернулись из супермаркета. Руди достал из машины покупки, уместившиеся в одном пакете. И детишки, и миссис Гомес выглядели подавленными. Сам Гомес уже давно не улыбался. Что ж, это не вина, а беда человека, подумалось Уокеру. Когда экономика загнулась, загнулась и прибыльная кафешка Гомеса: он торговал бургерами по франшизе. Ах, какие это были гамбургеры! От одних воспоминаний у Бена потекли слюнки. Эх, слопать бы сейчас Биг Мак! По иронии судьбы, «Макдоналдс» едва сводил концы с концами. По всему миру компания закрыла 85 % предприятий. Кафе остались только в крупных городах, и каждый Хэппи Мил стоил небольшого состояния. В Лос-Анджелесе осталось лишь несколько «Макдоналдсов».
– Руди! Луиза! – крикнул Уокер и помахал рукой. – Привет! Как дела!
Гомес лишь кивнул Уокеру. Луиза ответила за мужа:
– Чудесно, Бен. Мы купили хот-догов, на выходные ждем тебя на пикник.
– Здорово. Что захватить?
Дети посмотрели на него как на чокнутого. Что может принести Бен Уокер? Банку горчицы? Уокер хотел было пригласить Гомеса опрокинуть стаканчик, но отец семейства выглядел совсем уж потерянным. Выпивка только усугубила бы депрессию. У парня предостаточно проблем и без того, чтобы Уокер накачивал его алкоголем.
Гомесы ушли в дом, а Уокер закатил мотоцикл в гараж. Отец оставил ему в наследство огромную радость в жизни, – любовь поковыряться с техникой. Если у Уокера и были сокровища, так это его немалочисленные инструменты. Уокеру было двадцать четыре, когда он восстановил «Спитфайр», и тот все еще работал как часики. Бену просто сказочно повезло, что много лет назад удалось накупить запчастей. Сейчас он просто не смог бы себе этого позволить. А еще Уокер ходил в друзьях у Бадди Дженкинса, владельца одной из нескольких сохранившихся станций техобслуживания к северу от Бульвара Голливуд. У них был договор: Дженкинс заныкивает пару канистр для Уокера с каждой заправки, а тот платит Дженкинсу наличными и вовремя. Кредитки были не в чести и не в ходу.
Удастся ли теперь, простившись с работой, оплачивать эти самые канистры?
Войдя в дом, он сразу же включил компьютер – проверить почту и телевизор – так, для фона. Затем пошел на кухню, достал последнюю бутылку «Джека Дэниэлса» и налил себе. А вдруг это действительно последняя бутылка?
По дороге в гостиную он увидел свое отражение в зеркале на стене. Уокер остановился, чтобы внимательнее рассмотреть безработного типа, что уставился на него в ответ. Волнистые каштановые волосы всегда были длинноваты. Зеленые глаза, от которых девицы в колледже млели, выдавали разочарование и горькую тоску.
Зато роскошная улыбка сохранилась.
Так-то.
11:00
Лос-Анджелес
Сальмуса сидел дома в Ван-Найсе перед монитором. Он отлично выспался, невзирая на события, которые предстояло пережить. Уходя утром на работу, его жена, Кианна, не стала беспокоить мужа. Она работала в фаст-фуде неподалеку от дома. У них была своя корейская пекарня, и на общем фоне бизнес шел неплохо. Пончики пользовались спросом, – недорогая еда для всех.
Сальмуса злобно прищурился. Кианне не долго осталось вкалывать. Он посмотрел на часы, открыл сетевой браузер. Подключившись к зашифрованному сайту, ввел пароль и увидел, что агенты уже ждут в чате. Вообще-то, они были разбросаны по всей территории Штатов: по одному в Нью-Йорке, Вашингтоне, Чикаго, Атланте, Майами, Далласе, Хьюстоне, Денвере, Фениксе, Сиэтле и Сан-Франциско. Они подчинялись непосредственно Сальмусе. Законспирированные резиденты ВКР засели в каждом уголке страны; и сейчас они ждали приказов от своих командиров, людей уровня Сальмусы.
Ну, по крайней мере, где-то рядом.
В когорте корейских шпионов Сальмуса был на особом счету. Только он имел прямой выход на Блистательного Товарища. Никто, кроме Сальмусы, не докладывал оперативную обстановку Ким Чен Ыну лично. Сальмуса с нетерпением ждал момента, когда настанет час и он наконец услышит Кима. Как он соскучился по другу детства! Они не виделись уже много лет.
Ли Дэ Хен неожиданно для себя осознал: а ведь никто из американцев даже не догадывается о том, что вот-вот произойдет. Мысль эта потрясла его. Тайные резиденты жили в США прямо под носом у правительства, но никому до них и дела не было. Как только Америка ушла с Ближнего Востока, исламские террористы оставили ее в покое. Время шло, и правительство, якобы ввиду отсутствия необходимости, совсем перестало финансировать некогда многочисленные антитеррористические подразделения. От АНБ остались лишь воспоминания. От ЦРУ – ошметки. От ФБР – вообще ничего. Порвав с бывшими союзниками, Соединенные Штаты стали весьма уязвимы. Из-за сокращения армии, оскопления энергетической инфраструктуры, общественных потрясений и снижения уровня жизни сложилась идеальная обстановка для нанесения удара.
Печатая по-корейски, Сальмуса рассылал последние приказы своим агентам. Сейчас было уже совершенно не важно, попадут они в лапы врага, выполняя это последнее ответственное задание, или нет. Всю жизнь они работали под угрозой ареста и казни. Однако если все пойдет хорошо, то скоро, очень скоро, и он, и его товарищи воссоединятся со своим народом.
На американской земле.
– Дэ Хен? Что ты делаешь?
Сальмуса напрягся. Оказывается, Кианна вернулась домой раньше обычного. Она стояла за спиной.
– Я думала, ты сегодня работаешь.
Кианна настаивала, чтобы дома они говорили только по-английски. Они ведь, в конце концов, американцы. Ну, во всяком случае, она. Если Сальмусе и было стыдно, когда он ответил по-корейски, то только совсем чуть-чуть.
– Я работаю, Кианна. Сегодня самый важный день в моей работе.
Ее смутил неожиданный ответ на корейском.
– Милый, что-то случилось? Что это у тебя на экране? С кем ты говоришь?
Сальмуса спокойно открыл выдвижной ящик стола перед собой и достал девятимиллиметровый полуавтоматический «Дэу» К-5 с глушителем. Пистолет он держал у груди. Так, чтобы она не видела.
– Дэ Хен, я задала тебе вопрос. Чем ты занимаешься?
Сальмуса вздохнул и ответил:
– Готовлюсь начать новую жизнь.
Затем он повернулся к жене и выстрелил ей в грудь. Глушитель сработал как надо, никто на улице не услышал выстрела. Сальмуса встал и перешагнул через тело жены. Кровь быстро заливала кофточку, однако Кианна была еще жива. Она смотрела на мужа в недоумении. Он направил ствол ее в лоб и сказал по-корейски:
– Я никогда тебя не любил.
Шеф конспиративной агентуры Великой Корейской Республики в Соединенных Штатах вновь нажал на спусковой крючок, радуясь, что не придется доставать нож из потайного крепления на ноге. Пора приступать к первой фазе операции.
Дневник Уокера
15.01.2025
Четыре
15.01.2025
Пять
15.01.2025
Чего-то подобного Уокер и ожидал.
– Ладно, а как тебе такое предложение: давай мочить корейцев! Хочу порвать Ким Чен Ына в клочья. Он такой же шулер, как и Лоренцо. Великокорейская пропаганда слишком похожа на немецко-фашистскую. Выгляни в окно. Посреди говна и социальной деградации всюду видны следы присутствия корейцев. На них завязано все: экономика, жизнь общества, они залезают в каждую дыру, сколько бы мы ни твердили, что от них исходит опасность.
Слазбо побарабанил пальцами по столу.
– Неплохая речь, Бен. Но я снова вынужден тебе отказать. Не надо нам политики. Нет у нас в «Мусорке» колонки политического обозревателя. Никому она не нужна. Всем насрать на Ким Чен Ына. Народу хочется сочувствия. Им бы только поржать. И мы даем им поржать.
Такой ответ Уокера не устроил.
– Черт возьми, Джонни, тебе что, самому по барабану, что происходит за окном? Настоящих новостей больше нет. И я тоже виноват в том, что кормлю народ помоями. Последние пять лет я только и делаю, что, будто машина без стыда и совести, штампую эти дешевые байки о ничтожествах. Хуже того, я мешаю и порчу кровь другим. У меня не осталось друзей среди коллег.
– Именно так, Уокер. А знаешь почему? Потому что ты – наш лучший репортер. Зарежу-ка я правду-матку. У тебя масса достоинств. Ты беспринципный проныра. Ты и бабку родную продашь за сюжет. Это то, что я в тебе уважаю. Нам как раз и требуются люди без тормозов. Сегодня хороший репортер – это человек, у которого много врагов. У тебя их достаточно. Поэтому заткнись и проваливай. Ищи следующую жертву для интервью.
Уокер поднялся. Перед дверью он остановился, помедлил, и вместо того чтобы выйти, повернулся к Слазбо. Тот уже пялился в порнуху на экране компьютера. Настало время действовать. Обратного пути нет. Он дал шефу возможность исправиться. Тот не воспользовался шансом.
– Знаешь что, Джонни. Я увольняюсь.
Слазбо насторожился.
– В смысле?
– У меня больше нет желания этим заниматься. Увольняюсь. Пожалуйста, заплати мне. На тебе долг. Я больше не вернусь.
У Слазбо челюсть упала:
– Ты что, серьезно?
– Вполне. Хватит с меня.
Тот расхохотался:
– Ты что, спятил? Где ты еще работу найдешь? Ты видишь, что за окном творится?
Уокер наклонился над редакторским столом:
– Именно этот вопрос я задал тебе пару минут назад.
Слазбо осклабился:
– Ну и вали отсюда! Проваливай. Чек пошлю по почте. Если повезет, получишь.
– Черта с два, Джонни. Я знаю, ты держишь наличность на руках, для осведомителей и на травку. – Он протянул руку: – Заплати прямо сейчас. Ты мне должен.
Злобно чертыхаясь, Слазбо вытянул ящик стола, открыл коробочку с наличными и отсчитал несколько банкнот.
– Вот. Не вздумай дверью хлопать.
Кипя от гнева, он повернулся к компьютеру. Уокер сунул деньги в карман и поблагодарил:
– Спасибо, Джонни. Удачи. Прощай.
Развернувшись, он покинул здание.
Уокер остановил «Спитфайр» на гравийной дорожке у своего дома на холме к северу от Малхолланд-Драйв. Его соседи, Гомесы, как раз выбирались из своего потрепанного универсала. Их дом стоял ближе из всех остальных соседей, ярдах в пятидесяти. С домом матери Уокеру повезло. Она купила его в конце восьмидесятых, как раз перед рождением Уокера. В то время здесь, на севере, участки не нагромождали один на другой, и сейчас Уокера вполне устраивало, что никто не сует нос в его дела.
Руди Гомесу было за сорок. Его жене, Луизе, должно быть, столько же, сколько Уокеру. У них было двое детишек, парнишка-старшеклассник и девочка помладше. Гомес уже год как потерял работу. Уокер понятия не имел, как они перебиваются, однако им это удавалось. Уокер и Гомесы часто делились и продуктами, и хозяйственными припасами. Как-то раз он даже дал Гомесу канистру бензина, когда тому было совсем туго.
Гомесы, похоже, только что вернулись из супермаркета. Руди достал из машины покупки, уместившиеся в одном пакете. И детишки, и миссис Гомес выглядели подавленными. Сам Гомес уже давно не улыбался. Что ж, это не вина, а беда человека, подумалось Уокеру. Когда экономика загнулась, загнулась и прибыльная кафешка Гомеса: он торговал бургерами по франшизе. Ах, какие это были гамбургеры! От одних воспоминаний у Бена потекли слюнки. Эх, слопать бы сейчас Биг Мак! По иронии судьбы, «Макдоналдс» едва сводил концы с концами. По всему миру компания закрыла 85 % предприятий. Кафе остались только в крупных городах, и каждый Хэппи Мил стоил небольшого состояния. В Лос-Анджелесе осталось лишь несколько «Макдоналдсов».
– Руди! Луиза! – крикнул Уокер и помахал рукой. – Привет! Как дела!
Гомес лишь кивнул Уокеру. Луиза ответила за мужа:
– Чудесно, Бен. Мы купили хот-догов, на выходные ждем тебя на пикник.
– Здорово. Что захватить?
Дети посмотрели на него как на чокнутого. Что может принести Бен Уокер? Банку горчицы? Уокер хотел было пригласить Гомеса опрокинуть стаканчик, но отец семейства выглядел совсем уж потерянным. Выпивка только усугубила бы депрессию. У парня предостаточно проблем и без того, чтобы Уокер накачивал его алкоголем.
Гомесы ушли в дом, а Уокер закатил мотоцикл в гараж. Отец оставил ему в наследство огромную радость в жизни, – любовь поковыряться с техникой. Если у Уокера и были сокровища, так это его немалочисленные инструменты. Уокеру было двадцать четыре, когда он восстановил «Спитфайр», и тот все еще работал как часики. Бену просто сказочно повезло, что много лет назад удалось накупить запчастей. Сейчас он просто не смог бы себе этого позволить. А еще Уокер ходил в друзьях у Бадди Дженкинса, владельца одной из нескольких сохранившихся станций техобслуживания к северу от Бульвара Голливуд. У них был договор: Дженкинс заныкивает пару канистр для Уокера с каждой заправки, а тот платит Дженкинсу наличными и вовремя. Кредитки были не в чести и не в ходу.
Удастся ли теперь, простившись с работой, оплачивать эти самые канистры?
Войдя в дом, он сразу же включил компьютер – проверить почту и телевизор – так, для фона. Затем пошел на кухню, достал последнюю бутылку «Джека Дэниэлса» и налил себе. А вдруг это действительно последняя бутылка?
По дороге в гостиную он увидел свое отражение в зеркале на стене. Уокер остановился, чтобы внимательнее рассмотреть безработного типа, что уставился на него в ответ. Волнистые каштановые волосы всегда были длинноваты. Зеленые глаза, от которых девицы в колледже млели, выдавали разочарование и горькую тоску.
Зато роскошная улыбка сохранилась.
Так-то.
11:00
Лос-Анджелес
Сальмуса сидел дома в Ван-Найсе перед монитором. Он отлично выспался, невзирая на события, которые предстояло пережить. Уходя утром на работу, его жена, Кианна, не стала беспокоить мужа. Она работала в фаст-фуде неподалеку от дома. У них была своя корейская пекарня, и на общем фоне бизнес шел неплохо. Пончики пользовались спросом, – недорогая еда для всех.
Сальмуса злобно прищурился. Кианне не долго осталось вкалывать. Он посмотрел на часы, открыл сетевой браузер. Подключившись к зашифрованному сайту, ввел пароль и увидел, что агенты уже ждут в чате. Вообще-то, они были разбросаны по всей территории Штатов: по одному в Нью-Йорке, Вашингтоне, Чикаго, Атланте, Майами, Далласе, Хьюстоне, Денвере, Фениксе, Сиэтле и Сан-Франциско. Они подчинялись непосредственно Сальмусе. Законспирированные резиденты ВКР засели в каждом уголке страны; и сейчас они ждали приказов от своих командиров, людей уровня Сальмусы.
Ну, по крайней мере, где-то рядом.
В когорте корейских шпионов Сальмуса был на особом счету. Только он имел прямой выход на Блистательного Товарища. Никто, кроме Сальмусы, не докладывал оперативную обстановку Ким Чен Ыну лично. Сальмуса с нетерпением ждал момента, когда настанет час и он наконец услышит Кима. Как он соскучился по другу детства! Они не виделись уже много лет.
Ли Дэ Хен неожиданно для себя осознал: а ведь никто из американцев даже не догадывается о том, что вот-вот произойдет. Мысль эта потрясла его. Тайные резиденты жили в США прямо под носом у правительства, но никому до них и дела не было. Как только Америка ушла с Ближнего Востока, исламские террористы оставили ее в покое. Время шло, и правительство, якобы ввиду отсутствия необходимости, совсем перестало финансировать некогда многочисленные антитеррористические подразделения. От АНБ остались лишь воспоминания. От ЦРУ – ошметки. От ФБР – вообще ничего. Порвав с бывшими союзниками, Соединенные Штаты стали весьма уязвимы. Из-за сокращения армии, оскопления энергетической инфраструктуры, общественных потрясений и снижения уровня жизни сложилась идеальная обстановка для нанесения удара.
Печатая по-корейски, Сальмуса рассылал последние приказы своим агентам. Сейчас было уже совершенно не важно, попадут они в лапы врага, выполняя это последнее ответственное задание, или нет. Всю жизнь они работали под угрозой ареста и казни. Однако если все пойдет хорошо, то скоро, очень скоро, и он, и его товарищи воссоединятся со своим народом.
На американской земле.
– Дэ Хен? Что ты делаешь?
Сальмуса напрягся. Оказывается, Кианна вернулась домой раньше обычного. Она стояла за спиной.
– Я думала, ты сегодня работаешь.
Кианна настаивала, чтобы дома они говорили только по-английски. Они ведь, в конце концов, американцы. Ну, во всяком случае, она. Если Сальмусе и было стыдно, когда он ответил по-корейски, то только совсем чуть-чуть.
– Я работаю, Кианна. Сегодня самый важный день в моей работе.
Ее смутил неожиданный ответ на корейском.
– Милый, что-то случилось? Что это у тебя на экране? С кем ты говоришь?
Сальмуса спокойно открыл выдвижной ящик стола перед собой и достал девятимиллиметровый полуавтоматический «Дэу» К-5 с глушителем. Пистолет он держал у груди. Так, чтобы она не видела.
– Дэ Хен, я задала тебе вопрос. Чем ты занимаешься?
Сальмуса вздохнул и ответил:
– Готовлюсь начать новую жизнь.
Затем он повернулся к жене и выстрелил ей в грудь. Глушитель сработал как надо, никто на улице не услышал выстрела. Сальмуса встал и перешагнул через тело жены. Кровь быстро заливала кофточку, однако Кианна была еще жива. Она смотрела на мужа в недоумении. Он направил ствол ее в лоб и сказал по-корейски:
– Я никогда тебя не любил.
Шеф конспиративной агентуры Великой Корейской Республики в Соединенных Штатах вновь нажал на спусковой крючок, радуясь, что не придется доставать нож из потайного крепления на ноге. Пора приступать к первой фазе операции.
Дневник Уокера
15.01.2025
Мужик сказал, мужик сделал. Послал эту гребаную работу подальше. Теперь можно спокойненько усесться с бутылкой «Джека» и безжалостно нажраться. Вообще, на душе у меня все равно тяжко. Может, я свалял дурака? Пока не знаю. Просто старина Бен Уокер, крутой парень, что сидит внутри меня, сказал: «Сделай так!» Ну, я и сделал. Иногда крутой парень прав, иногда – нет. Но он – мой, и обычно я к нему прислушиваюсь.
Только что видел Гомесов. Ого-го… Руди совсем сдал. В его жизни в последнее время, конечно, много всякого дерьма случилось. Похож на смерть во плоти. Не хватает только черной накидки и острой косы. Бедняга. Луиза с детишками вроде крепятся. А может, просто делают вид, что все в порядке.
Черт возьми, сейчас любой человек в этой стране может мне сказать: «Тебе-то какая разница?»
Тэ-экс… На кухонных электронных часах едва за полдень. Вряд ли сегодня может случиться что-то еще столь же гадостное.
И вообще. Пора опрокинуть стаканчик. Или два.
Только что видел Гомесов. Ого-го… Руди совсем сдал. В его жизни в последнее время, конечно, много всякого дерьма случилось. Похож на смерть во плоти. Не хватает только черной накидки и острой косы. Бедняга. Луиза с детишками вроде крепятся. А может, просто делают вид, что все в порядке.
Черт возьми, сейчас любой человек в этой стране может мне сказать: «Тебе-то какая разница?»
Тэ-экс… На кухонных электронных часах едва за полдень. Вряд ли сегодня может случиться что-то еще столь же гадостное.
И вообще. Пора опрокинуть стаканчик. Или два.
Четыре
15.01.2025
15:45
Лос-Анджелес
Сальмуса припарковал свой «хендэ» неподалеку от пересечения шоссе Вайн и бульвара Голливуд. Он запер машину, проверил замок, провел парковочной карточкой по счетчику. Через несколько часов все это будут ненужные формальности, однако у Сальмусы был пунктик по поводу правил парковки и муниципальной полиции. Конспиративная работа вбила в подкорку правило не привлекать к себе ненужное внимание мелкими нарушениями.
Шагая в сторону бульвара, Сальмуса нес серебристый металлический чемоданчик. В чемоданчике лежал пакет, присланный из Пхеньяна. Его доставила «Реди Электрикс», корейская фирма электроники, служившая ему прикрытием все эти годы. Похожие чемоданчики сейчас были у всех оперативников, разбросанных по стране. Сальмуса знал: его люди в этот самый момент несут чемоданчики к своим целям.
Просто обхохочешься, как легко теперь провезти взрывчатку Си-4 через американскую границу. Несколько месяцев Сальмуса проверял эффективность американской таможенной системы и пришел к выводу, что она насквозь дырява. После того, как к гексогену – циклотриметилентринитрамину, взрывчатому компоненту Си-4, добавили вяжущий компонент и пластификатор, его компания специально провела насколько тестовых поставок безопасных электронных компонентов в обычных товарных контейнерах через Тихий океан. Си-4 можно заливать в любую щель и дырку. Поэтому транспортировка взрывчатки в корпусах для электроники оказалась идеальной. Когда груз Си-4 в конце концов прибыл, никто в лос-анджелесском порту его даже и не осмотрел. В судовой декларации были указаны радиодетали, мобильные телефоны, голографические телеприемники (для тех, кто был еще в состоянии позволить себе такую роскошь), видеоприставки и прочая домашняя дребедень для развлечений. Бомбы для чемоданчиков собрали в «Реди Электрикс». Одну даже опробовали в пустыне Мохаве месяц назад. Сальмуса присутствовал на испытаниях. В земле осталась воронка размером с парковку у гипермаркета.
В кармане пиджака лежал мобильник, он же дистанционный взрыватель. Способ допотопный, что тут скажешь, однако все так же эффективный. Достаточно набрать правильную комбинацию цифр – и таймер в чемоданчике включится.
Он разглядывал бульвар Голливуд с презрительной усмешкой. Кругом – грязища, въевшаяся копоть. Душок в городе стал еще тот, когда урезали финансирование коммунальных служб. Сальмуса не сомневался, что доклады не врут: в городе полным-полно крыс. На улицах Лос-Анджелеса валялось столько мусора, что можно было прокормить всех грызунов Китая. Мысль ему понравилась. Сальмуса даже улыбнулся. Скоро крысы станут доминирующей формой жизни в Америке.
Лос-анджелесское метро развалилось быстро, обгоняя в своем падении всю экономику страны. Тем не менее тысячи пассажиров ежедневно пользовались его поездами. Самой древней частью подземки была красная ветка, полуразрушенная, опасная для жизни развалюха. Сальмуса с отвращением заставил себя спуститься по ступеням на станцию и поморщился. Как это не похоже на чистые современные железнодорожные ветки в сегодняшней Корее. Каждый квадратный метр был изрисован граффити. Призывы к революции, к свержению правительства, отпечатанные на средства радикальных группировок, были расклеены по всем стенам. Реклама товаров повсюду испоганена непристойными надписями. По платформам слонялось еще больше бездомных, выпрашивающих еду или деньги у пассажиров побогаче. Какой-то бедняга играл на скрипке. Играл он изумительно, но в кружке, которую он поставил для сбора мелочи, было пусто. Кому нужна его музыка?
Даже днем спускаясь в лос-анджелесскую подземку, люди сильно рисковали. Сальмуса и предположить боялся, какие ужасы поджидают ночных пассажиров. Заплатив, как законопослушный гражданин, деньги за проезд (девять долларов пятьдесят центов за одну поездку!), Сальмуса ждал на платформе, поезд с которой должен отвезти его как раз в том направлении, откуда он пришел. Через несколько минут поезд, скрипя колесами, пришел на станцию. Он был набит взъерошенными, жалкими и сердитыми бедолагами.
Вот и чудесно.
Он посмотрел на часы. 16:00. Все идет по плану. Сальмуса постоял у открытых дверей, пока кто-то, отчаянно толкаясь, прорывался к выходу. Затем спокойно зашел в вагон.
В поезде воняло немытыми телами, мочой, дешевым одеколоном. Какая мерзость! Когда поезд отходил от станции, Сальмуса поставил чемоданчик на пол и прислонил его к стенке вагона, а потом затолкал ногой куда-то подальше от прохода. Народу было столько, что никто ничего не заметил.
Он намеренно не смотрел пассажирам в глаза, хотя прекрасно знал, кто они. Мужчины и женщины едут на работу или с работы. Мамы с детками. Подростки (наверное, члены какой-нибудь группировки), изо всех сил старающиеся выглядеть крутыми. Ну и разношерстная бездомная братия, которой некуда деваться и нечем заняться, кроме как тупо кататься между станциями.
Сальмусе подумалось, что вот сейчас он избавит их от мук.
Поезд быстро добрался до бульвара Голливуд и станции «Вайн». Сальмуса позволил вытолкнуть себя из вагона с толпой других. Очутившись на платформе, он пробрался к лестнице и поднялся на улицу. Оказавшись снаружи, он сразу же вынул из кармана мобильный и по памяти набрал номер. Поднес телефон к уху так, чтобы стороннему наблюдателю казалось, будто он с кем-то говорит, и пошел к машине.
Такой же человек, как и тысячи других вокруг.
Поезд не доехал до станции «Вестерн». Сальмуса услышал приглушенный, но мощный гул из-под земли. Тротуар задрожал, словно Южная Калифорния содрогнулась от очередного небольшого землетрясения. Пешеходы вокруг вроде бы услышали звук, однако видно было, что им не понятно, откуда он исходит. Сальмуса остановился около машины. Ему хотелось посмотреть на ад. Все вот-вот начнется, как только новость о том, что приключилось, достигнет улицы. От нечего делать он следил за секундной стрелкой на своих наручных часах. Ровно через двадцать пять секунд густые черные клубы дыма вырвались из входа на станцию «Вайн». Тут же со станции побежали вопящие пассажиры.
– Срочно звоните 911! Взорвали бомбу! – закричал кто-то.
Уж он-то знает репутацию лос-анджелесской службы спасения. Приедут они нескоро, толку будет мало. Однако через час и полиция, и пожарные будут заняты по горло.
Прекрасно.
Теперь надо дать Америке несколько часов на то, чтобы все прочувствовали, что случилось в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Вашингтоне и других городах, где его оперативники исполнили свой долг. А затем в разгар начавшегося хаоса можно приступать к осуществлению второй и третьей фаз операции.
Сальмуса сел в машину и уехал до того, как звук сирен пронзил густую копоть над станцией.
16:20
Лос-Анджелес
Уокер валялся на диване перед телевизором в одних семейных трусах, со стаканом «Джека Дэниэлса» и пультом от телевизора. Бросив работу и вернувшись домой, он не делал ничего, разве что вел дневник да заливал в себя виски. Ему хватило ума и настроения перекусить, и теперь его колени были усыпаны крошками от разогретой в микроволновке пиццы.
По телевизору – сплошная дребедень. Если не дебильная викторина, то дебил-ведущий пугает народ зловещими образами будущего. Мыльные оперы ушли в прошлое, но «женских программ» оставалось немало. Например, кулинарные шоу, на которых домохозяек поучали, как из ничего приготовить обед на всю семью. На кабельных каналах свирепствуют тематические религиозные шоу. Даже у Сент-Лоренцо есть свое ток-шоу. По каналам, где обычно показывают кино, крутят древние-предревние художественные фильмы, которым сто лет в обед. Нет, Уокер не против такого расклада, однако в девяти случаях из десяти, он уже все это много раз видел. Три кита телевещания, Эн-Би-Си, Эй-Би-Си и Си-Би-Эс, дышали на ладан, однако все же держались, несмотря на скудное финансирование. В их программах не осталось ничего, рассчитанного на хотя бы чуть-чуть думающую аудиторию. Даже новостные программы разбавлялись всевозможной ахинеей, полуправдой и бравурными агитками на тему «мы стали лучше жить».
Уокер смотрел программу, которую при определенном напряжении фантазии можно было назвать развлекательной. Никому не нужные «знаменитости» рассказывали о себе и отвечали на вопросы. Он налил еще стаканчик виски. Внизу экрана появилась бегущая строка: «Новости этого часа: взрыв в метро Лос-Анджелеса. Власти ведут расследование». Уокер даже внимания не обратил: тоже мне, новость, каждый день что-нибудь взрывается.
Он продолжил смотреть телешоу, как вдруг побежала следующая строка: «Новости этого часа: нам сообщили, что в метро Нью-Йорка прогремел взрыв».
Это уже что-то. Уокер выпрямился.
Строка продолжала бежать: «…поступило сообщение о взрыве в метро Вашингтона».
Что за чертовщина?
Уокер переключился на другой канал, потом на третий. В конце концов нашел «не желтушную» новостную станцию, дающую подробные и достоверные сведения. Известный диктор сообщал ужасную новость, а за спиной мелькали картины пламени, смерти и разрушения.
– …в то время, как мы транслируем эти новости. Повторяю, взрывы, повлекшие массовую гибель людей, произошли в транспортных системах по меньшей мере трех крупнейших городов. В Лос-Анджелесе около четырех часов дня по местному времени взорвался заряд на красной ветке метро. Предположительное количество жертв – сто или более человек. Одновременно похожий по мощности взрыв прогремел в Нью-Йорке, приблизительно в семь часов по местному времени. В это же время в Вашингтоне взорвалась бомба в… подождите-ка… – диктор прижал наушник пальцем. – Мне только что сообщили, что в Далласе, штат Техас, на поезде местной транспортной компании «ДАРТ» взорвалась бомба. Еще один взрыв прогремел в Атланте, штат Джорджия, в вагоне поезда местной транспортной системы городского и пригородного сообщения «МАРТА». О боже, в Майами тоже… Вагон пассажирской системы «Метромувер»… И в Денвере, штат Колорадо…
Потрясенный Уокер не заметил, что сидит с открытым ртом. Что, черт возьми, происходит? Терактов в стране не было больше десяти лет. Исламским фундаменталистам здесь делать уже нечего, это не они. Америка ушла с Ближнего Востока. Исламистам теперь не за что мстить.
Кто же стоит за этими взрывами?
Весь следующий час он не отходил от телевизора, слушая свежие сообщения. Стоило ему подумать, что все закончилось, как тут же объявляли очередной город-жертву. Очевидно, что по стране прокатилась массовая, тщательно подготовленная и хорошо исполненная серия терактов в транспортных пассажирских системах двенадцати крупнейших городов. Большинство взрывов прогремели в поездах, два в автобусах, один – в трамвае. Сотни убитых. Сотни раненых. Переполох и массовая паника. Чрезвычайные службы работают на пределе возможностей.
Протрезвев, Уокер встал на ноги, вышел на крыльцо и посмотрел на город, раскинувшийся за холмами. Он слышал отдаленный вой сирен, ему показалось, что он различил два облака черного дыма над Голливудом, но над городом и так всегда висело мутное марево, поэтому трудно сказать наверняка, образовались ли те черные облака от разрывов.
Озябнув, он вернулся в дом и сел за компьютер, чтобы просмотреть несколько блогов, где интересовались реальным положением дел в мире. По всему Интернету обсуждали теракты. Превалировали конспирологические теории: «Вернулись мусульманские фундаменталисты». «Нет, это дело рук корейцев». «Да что вы говорите, это все устроили непримиримые радикальные революционеры». «Да нет же, я знаю, за терактами стоит Вашингтон, цель – сплотить нацию общей целью». За спиной по телевизору президент выступал с официальным обращением к народу из Овального кабинета. Он призывал сограждан не терять головы и обещал, что правительство сделает все возможное, чтобы найти преступников и заставить их понести заслуженную кару.
Да кому он нужен, этот президент.
Уокер схватился за мобильник. Первой мыслью было позвонить Ронде, бывшей жене, с которой он не разговаривал уже сто лет. Набрав номер, он выяснил, что сеть перегружена. Несколько минут спустя попробовал еще раз, и снова безуспешно. В конце концов прекратил попытки и решил выждать час.
Его терзали зловещие предчувствия. Это только начало, твердил он себе, начало чего-то совершенно невероятного.
Лос-Анджелес
Сальмуса припарковал свой «хендэ» неподалеку от пересечения шоссе Вайн и бульвара Голливуд. Он запер машину, проверил замок, провел парковочной карточкой по счетчику. Через несколько часов все это будут ненужные формальности, однако у Сальмусы был пунктик по поводу правил парковки и муниципальной полиции. Конспиративная работа вбила в подкорку правило не привлекать к себе ненужное внимание мелкими нарушениями.
Шагая в сторону бульвара, Сальмуса нес серебристый металлический чемоданчик. В чемоданчике лежал пакет, присланный из Пхеньяна. Его доставила «Реди Электрикс», корейская фирма электроники, служившая ему прикрытием все эти годы. Похожие чемоданчики сейчас были у всех оперативников, разбросанных по стране. Сальмуса знал: его люди в этот самый момент несут чемоданчики к своим целям.
Просто обхохочешься, как легко теперь провезти взрывчатку Си-4 через американскую границу. Несколько месяцев Сальмуса проверял эффективность американской таможенной системы и пришел к выводу, что она насквозь дырява. После того, как к гексогену – циклотриметилентринитрамину, взрывчатому компоненту Си-4, добавили вяжущий компонент и пластификатор, его компания специально провела насколько тестовых поставок безопасных электронных компонентов в обычных товарных контейнерах через Тихий океан. Си-4 можно заливать в любую щель и дырку. Поэтому транспортировка взрывчатки в корпусах для электроники оказалась идеальной. Когда груз Си-4 в конце концов прибыл, никто в лос-анджелесском порту его даже и не осмотрел. В судовой декларации были указаны радиодетали, мобильные телефоны, голографические телеприемники (для тех, кто был еще в состоянии позволить себе такую роскошь), видеоприставки и прочая домашняя дребедень для развлечений. Бомбы для чемоданчиков собрали в «Реди Электрикс». Одну даже опробовали в пустыне Мохаве месяц назад. Сальмуса присутствовал на испытаниях. В земле осталась воронка размером с парковку у гипермаркета.
В кармане пиджака лежал мобильник, он же дистанционный взрыватель. Способ допотопный, что тут скажешь, однако все так же эффективный. Достаточно набрать правильную комбинацию цифр – и таймер в чемоданчике включится.
Он разглядывал бульвар Голливуд с презрительной усмешкой. Кругом – грязища, въевшаяся копоть. Душок в городе стал еще тот, когда урезали финансирование коммунальных служб. Сальмуса не сомневался, что доклады не врут: в городе полным-полно крыс. На улицах Лос-Анджелеса валялось столько мусора, что можно было прокормить всех грызунов Китая. Мысль ему понравилась. Сальмуса даже улыбнулся. Скоро крысы станут доминирующей формой жизни в Америке.
Лос-анджелесское метро развалилось быстро, обгоняя в своем падении всю экономику страны. Тем не менее тысячи пассажиров ежедневно пользовались его поездами. Самой древней частью подземки была красная ветка, полуразрушенная, опасная для жизни развалюха. Сальмуса с отвращением заставил себя спуститься по ступеням на станцию и поморщился. Как это не похоже на чистые современные железнодорожные ветки в сегодняшней Корее. Каждый квадратный метр был изрисован граффити. Призывы к революции, к свержению правительства, отпечатанные на средства радикальных группировок, были расклеены по всем стенам. Реклама товаров повсюду испоганена непристойными надписями. По платформам слонялось еще больше бездомных, выпрашивающих еду или деньги у пассажиров побогаче. Какой-то бедняга играл на скрипке. Играл он изумительно, но в кружке, которую он поставил для сбора мелочи, было пусто. Кому нужна его музыка?
Даже днем спускаясь в лос-анджелесскую подземку, люди сильно рисковали. Сальмуса и предположить боялся, какие ужасы поджидают ночных пассажиров. Заплатив, как законопослушный гражданин, деньги за проезд (девять долларов пятьдесят центов за одну поездку!), Сальмуса ждал на платформе, поезд с которой должен отвезти его как раз в том направлении, откуда он пришел. Через несколько минут поезд, скрипя колесами, пришел на станцию. Он был набит взъерошенными, жалкими и сердитыми бедолагами.
Вот и чудесно.
Он посмотрел на часы. 16:00. Все идет по плану. Сальмуса постоял у открытых дверей, пока кто-то, отчаянно толкаясь, прорывался к выходу. Затем спокойно зашел в вагон.
В поезде воняло немытыми телами, мочой, дешевым одеколоном. Какая мерзость! Когда поезд отходил от станции, Сальмуса поставил чемоданчик на пол и прислонил его к стенке вагона, а потом затолкал ногой куда-то подальше от прохода. Народу было столько, что никто ничего не заметил.
Он намеренно не смотрел пассажирам в глаза, хотя прекрасно знал, кто они. Мужчины и женщины едут на работу или с работы. Мамы с детками. Подростки (наверное, члены какой-нибудь группировки), изо всех сил старающиеся выглядеть крутыми. Ну и разношерстная бездомная братия, которой некуда деваться и нечем заняться, кроме как тупо кататься между станциями.
Сальмусе подумалось, что вот сейчас он избавит их от мук.
Поезд быстро добрался до бульвара Голливуд и станции «Вайн». Сальмуса позволил вытолкнуть себя из вагона с толпой других. Очутившись на платформе, он пробрался к лестнице и поднялся на улицу. Оказавшись снаружи, он сразу же вынул из кармана мобильный и по памяти набрал номер. Поднес телефон к уху так, чтобы стороннему наблюдателю казалось, будто он с кем-то говорит, и пошел к машине.
Такой же человек, как и тысячи других вокруг.
Поезд не доехал до станции «Вестерн». Сальмуса услышал приглушенный, но мощный гул из-под земли. Тротуар задрожал, словно Южная Калифорния содрогнулась от очередного небольшого землетрясения. Пешеходы вокруг вроде бы услышали звук, однако видно было, что им не понятно, откуда он исходит. Сальмуса остановился около машины. Ему хотелось посмотреть на ад. Все вот-вот начнется, как только новость о том, что приключилось, достигнет улицы. От нечего делать он следил за секундной стрелкой на своих наручных часах. Ровно через двадцать пять секунд густые черные клубы дыма вырвались из входа на станцию «Вайн». Тут же со станции побежали вопящие пассажиры.
– Срочно звоните 911! Взорвали бомбу! – закричал кто-то.
Уж он-то знает репутацию лос-анджелесской службы спасения. Приедут они нескоро, толку будет мало. Однако через час и полиция, и пожарные будут заняты по горло.
Прекрасно.
Теперь надо дать Америке несколько часов на то, чтобы все прочувствовали, что случилось в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Вашингтоне и других городах, где его оперативники исполнили свой долг. А затем в разгар начавшегося хаоса можно приступать к осуществлению второй и третьей фаз операции.
Сальмуса сел в машину и уехал до того, как звук сирен пронзил густую копоть над станцией.
16:20
Лос-Анджелес
Уокер валялся на диване перед телевизором в одних семейных трусах, со стаканом «Джека Дэниэлса» и пультом от телевизора. Бросив работу и вернувшись домой, он не делал ничего, разве что вел дневник да заливал в себя виски. Ему хватило ума и настроения перекусить, и теперь его колени были усыпаны крошками от разогретой в микроволновке пиццы.
По телевизору – сплошная дребедень. Если не дебильная викторина, то дебил-ведущий пугает народ зловещими образами будущего. Мыльные оперы ушли в прошлое, но «женских программ» оставалось немало. Например, кулинарные шоу, на которых домохозяек поучали, как из ничего приготовить обед на всю семью. На кабельных каналах свирепствуют тематические религиозные шоу. Даже у Сент-Лоренцо есть свое ток-шоу. По каналам, где обычно показывают кино, крутят древние-предревние художественные фильмы, которым сто лет в обед. Нет, Уокер не против такого расклада, однако в девяти случаях из десяти, он уже все это много раз видел. Три кита телевещания, Эн-Би-Си, Эй-Би-Си и Си-Би-Эс, дышали на ладан, однако все же держались, несмотря на скудное финансирование. В их программах не осталось ничего, рассчитанного на хотя бы чуть-чуть думающую аудиторию. Даже новостные программы разбавлялись всевозможной ахинеей, полуправдой и бравурными агитками на тему «мы стали лучше жить».
Уокер смотрел программу, которую при определенном напряжении фантазии можно было назвать развлекательной. Никому не нужные «знаменитости» рассказывали о себе и отвечали на вопросы. Он налил еще стаканчик виски. Внизу экрана появилась бегущая строка: «Новости этого часа: взрыв в метро Лос-Анджелеса. Власти ведут расследование». Уокер даже внимания не обратил: тоже мне, новость, каждый день что-нибудь взрывается.
Он продолжил смотреть телешоу, как вдруг побежала следующая строка: «Новости этого часа: нам сообщили, что в метро Нью-Йорка прогремел взрыв».
Это уже что-то. Уокер выпрямился.
Строка продолжала бежать: «…поступило сообщение о взрыве в метро Вашингтона».
Что за чертовщина?
Уокер переключился на другой канал, потом на третий. В конце концов нашел «не желтушную» новостную станцию, дающую подробные и достоверные сведения. Известный диктор сообщал ужасную новость, а за спиной мелькали картины пламени, смерти и разрушения.
– …в то время, как мы транслируем эти новости. Повторяю, взрывы, повлекшие массовую гибель людей, произошли в транспортных системах по меньшей мере трех крупнейших городов. В Лос-Анджелесе около четырех часов дня по местному времени взорвался заряд на красной ветке метро. Предположительное количество жертв – сто или более человек. Одновременно похожий по мощности взрыв прогремел в Нью-Йорке, приблизительно в семь часов по местному времени. В это же время в Вашингтоне взорвалась бомба в… подождите-ка… – диктор прижал наушник пальцем. – Мне только что сообщили, что в Далласе, штат Техас, на поезде местной транспортной компании «ДАРТ» взорвалась бомба. Еще один взрыв прогремел в Атланте, штат Джорджия, в вагоне поезда местной транспортной системы городского и пригородного сообщения «МАРТА». О боже, в Майами тоже… Вагон пассажирской системы «Метромувер»… И в Денвере, штат Колорадо…
Потрясенный Уокер не заметил, что сидит с открытым ртом. Что, черт возьми, происходит? Терактов в стране не было больше десяти лет. Исламским фундаменталистам здесь делать уже нечего, это не они. Америка ушла с Ближнего Востока. Исламистам теперь не за что мстить.
Кто же стоит за этими взрывами?
Весь следующий час он не отходил от телевизора, слушая свежие сообщения. Стоило ему подумать, что все закончилось, как тут же объявляли очередной город-жертву. Очевидно, что по стране прокатилась массовая, тщательно подготовленная и хорошо исполненная серия терактов в транспортных пассажирских системах двенадцати крупнейших городов. Большинство взрывов прогремели в поездах, два в автобусах, один – в трамвае. Сотни убитых. Сотни раненых. Переполох и массовая паника. Чрезвычайные службы работают на пределе возможностей.
Протрезвев, Уокер встал на ноги, вышел на крыльцо и посмотрел на город, раскинувшийся за холмами. Он слышал отдаленный вой сирен, ему показалось, что он различил два облака черного дыма над Голливудом, но над городом и так всегда висело мутное марево, поэтому трудно сказать наверняка, образовались ли те черные облака от разрывов.
Озябнув, он вернулся в дом и сел за компьютер, чтобы просмотреть несколько блогов, где интересовались реальным положением дел в мире. По всему Интернету обсуждали теракты. Превалировали конспирологические теории: «Вернулись мусульманские фундаменталисты». «Нет, это дело рук корейцев». «Да что вы говорите, это все устроили непримиримые радикальные революционеры». «Да нет же, я знаю, за терактами стоит Вашингтон, цель – сплотить нацию общей целью». За спиной по телевизору президент выступал с официальным обращением к народу из Овального кабинета. Он призывал сограждан не терять головы и обещал, что правительство сделает все возможное, чтобы найти преступников и заставить их понести заслуженную кару.
Да кому он нужен, этот президент.
Уокер схватился за мобильник. Первой мыслью было позвонить Ронде, бывшей жене, с которой он не разговаривал уже сто лет. Набрав номер, он выяснил, что сеть перегружена. Несколько минут спустя попробовал еще раз, и снова безуспешно. В конце концов прекратил попытки и решил выждать час.
Его терзали зловещие предчувствия. Это только начало, твердил он себе, начало чего-то совершенно невероятного.
Пять
15.01.2025
23:15
Лос-Анджелес
День прошел прекрасно.
Сальмуса устроился за компьютером у себя дома в Ван-Найсе. Он отволок труп жены в спальню и бросил там. Завтра ему уже не будет никакого дела до этой квартиры. Даже если полиция и найдет ее, на него они выйти не смогут. К тому же им будет не до убийства какой-то там кореянки, продававшей пончики в магазине.
Сальмуса вспомнил их совместную жизнь. Он не мог не признать: Кианна была неплохой женой. Не ее вина в том, что она стала американкой. Это все ее семья. Они купились на лживую американскую пропаганду, их растлила сладкая жизнь. Но роль прикрытия Кианна отработала на отлично. Сальмуса пожелал ей счастья в следующей жизни.
Тем не менее, сожаления он не испытывал. Что должно быть сделано, то должно быть сделано. Он давным-давно примирился с мыслью о том, что может возникнуть оправданная и просчитанная необходимость убивать. Если ради Великой Корейской Республики или Блистательного Товарища надо убить, то он убьет, таков его долг. Он жизнь положит за Ким Чен Ына, он принесет тысячи жизней в жертву Товарищу.
Лос-Анджелес
День прошел прекрасно.
Сальмуса устроился за компьютером у себя дома в Ван-Найсе. Он отволок труп жены в спальню и бросил там. Завтра ему уже не будет никакого дела до этой квартиры. Даже если полиция и найдет ее, на него они выйти не смогут. К тому же им будет не до убийства какой-то там кореянки, продававшей пончики в магазине.
Сальмуса вспомнил их совместную жизнь. Он не мог не признать: Кианна была неплохой женой. Не ее вина в том, что она стала американкой. Это все ее семья. Они купились на лживую американскую пропаганду, их растлила сладкая жизнь. Но роль прикрытия Кианна отработала на отлично. Сальмуса пожелал ей счастья в следующей жизни.
Тем не менее, сожаления он не испытывал. Что должно быть сделано, то должно быть сделано. Он давным-давно примирился с мыслью о том, что может возникнуть оправданная и просчитанная необходимость убивать. Если ради Великой Корейской Республики или Блистательного Товарища надо убить, то он убьет, таков его долг. Он жизнь положит за Ким Чен Ына, он принесет тысячи жизней в жертву Товарищу.