Борис Бабкин. Глаз дракона

Борис Николаевич Бабкин
Глаз дракона

   Москва
   – Так я и думал! – воскликнул сидящий перед компьютером молодой худощавый мужчина. – Значит, генерал не пошел до конца, хотя сделал многое. Но получается…
   – Саша, – укоризненно проговорила заглянувшая в комнату симпатичная женщина, – ты спать собираешься?
   – Собираюсь, мама. Материал о сокровищах пирата Черного Джона из Интернета скачивал.
   – Ну зачем тебе это? Уж не думаете ли вы, молодой человек, заняться поисками сокровищ? Напоминаю: «Пусть знает тот, кто дотронется до моих сокровищ, – стараясь говорить угрожающе, произнесла мать, – его обратный путь будет не длиннее лезвия моего кинжала». Это пиратское заклятие действует. И случившееся с генералом Алленом подтвердило это.
   – Мама, – вздохнул сын, – видишь ли, в чем дело… Я сразу после опубликования в зарубежной прессе сведений…
   – Я помню твой внезапный интерес, – перебила мать. – И видела причину. Очень красивая женщина, графиня Мирославская. Кстати, из Бразилии она вернулась беременной, и сейчас у нее славный сынок. Она случайно осталась жива в тот день, ее кто-то успел вытолкнуть из пещеры. Очень прошу тебя, Саша, не увлекайся, ничего хорошего из этого не выйдет.
   – Мама, завтра я улетаю в Индию. Понимаешь, это потрясающий материал!.. У нас вообще никто не писал о захватывающих приключениях искателей сокровищ. А я разговаривал с Сан Санычем, и он поддержал мое желание написать обо всем этом. Он сам тебе все расскажет.
   – Ты никуда не поедешь, – строго проговорила мать.
   – Ну как не поедет, Нина? – В комнату вошел седой мужчина. – Это его работа. Ты извини нас, дорогая, но я согласился с Сашиными доводами и одобряю его решение. Тем более что сейчас в Индии находится Перов, и он поможет Саше.
   – Вот всегда так, – вздохнула женщина. – Обо всем я узнаю последней.
 
   – Да ты представь, Валюша, какой материал будет, – хмыкнул лысый мужчина средних лет, – для Булавина это шанс, а для нас вопрос престижа.
   – А Нине Петровне каково? – вздохнула полная женщина. – Да ты сам знаешь, Сашка не готов к подвигам, он мягкий и…
   – Здесь главное одно, – перебил ее мужчина, – Саша умеет писать. Он проведет свое расследование, и наш тираж вырастет. Это же подлинная история, в которой действующим лицом является наша соотечественница. Я даже не думал об этом, Саша сам предложил. Пора и ему имя зарабатывать. И деньги, кстати, тоже. Да и нам читатель нужен.
   – Я уверена, что Нина Петровна будет против. А что скажет Дмитрий Павлович?
   – Он согласен, сказал, что это на пользу Сашке. И был удивлен, когда я сообщил, что Саша проявил инициативу и сам напросился.
   – Я удивлена: Александр, Сашка – домашний мальчик и… – Не договорив, жена рассмеялась. – А ведь ему уже тридцать пять. У него два высших образования. Он журналист, правда, пока не заработал себе громкое имя. Но меня поразило его желание заняться этим делом. Просмотрев зарубежную прессу, я поняла, что это не только очень серьезно, но и опасно. Ведь понятно, что это не конец кровавой истории.
   – Сашка не будет заниматься поисками кладов, он просто увидит то место, где были спрятаны сокровища, сделает несколько фотографий, поговорит с местными жителями и вернется. Так что ничего опасного. К тому же его там встретят знакомые Дмитрия Павловича. А это очень серьезные люди. Так что пора уже парню становиться Александром Дмитриевичем.
   – Саныч, что-то все-таки тревожно мне.
   – Все будет хорошо, Валюша, я в этом уверен. А то, что он спокойный человек, так оно и хорошо, никуда не влезет…
   – Считай, что убедил, – улыбнулась Валентина.
 
   – Хорошо, – сказал по телефону подтянутый молодой мужчина, – найду я ее, а что дальше?
   – Присмотри за ней, Эдик, – попросил Саша, – если я прав, могут быть…
   – Ладно, – перебил его Эдуард. – А ты, как я понял, куда-то собираешься?
   – Да. Репортаж века, по крайней мере в рамках России.
   – Мало что понял, но желаю удачи. И насчет этой женщины не волнуйся, Булавин. А ты, значит, в Индию едешь. Надеюсь, не по делу о пиратских сокровищах?
   – А почему ты спросил?
   – Профессия у меня такая. Хорош бы я был, если бы не знал про Индию и графиню Мирославскую. Но я вот что хочу сказать: тебе в это дело влезать не следовало бы. Как я понял, оно еще не окончено. Ты где-то что-то нарыл и хочешь проверить. Но из-за этих сокровищ уже столько крови пролито, кстати, и в России тоже, что наверняка тобой там заинтересуются.
   – Я буду только любопытным туристом, не более. Там постоянно говорят об этом. Так что я смогу многое узнать.
   – Все-таки будь осторожнее. А родители тебя отпустили?
   – Папа помог уговорить маму.
 
   Бразилия, горный район
   – Трое, – проговорил плотный мужчина с биноклем. – И это уже не первые. Два дня назад там были пятеро, из них трое бразильцев. Надо будет сообщить…
   – Узнать надо, кто такие, – перебил его лежащий рядом индеец, – а то Людоед…
   – Узнаем. Они же будут возвращаться через Палузоо. Вот там и выясним, кто такие. А интересно, куда делись те трое, которые…
   – Думаю, их убили. Они вошли на территорию Кровожадного Ягуара.
   – Уходим! – Плотный сунул бинокль в футляр.
 
   – Представь, Джунг, – покачал головой молодой мужчина в ковбойской шляпе, – в этой пещере были спрятаны сокровища пирата. В семнадцатом веке он сумел доставить их сюда и спрятать. Сокровища нашли. Знаешь, я даже хотел заняться поисками пиратских кладов, но потом оставил эту мысль. А сейчас думаю – наверное, увлекательное это занятие. А им, – он посмотрел на скалу с пещерой, – не позавидуешь. Вот они, сокровища, только надо их достать, но произошел обвал. Погибли все, кроме одной женщины, ее кто-то успел отбросить. Обвал объяснили так – накопилась вода, со временем осыпалась земля, хватило малейшего толчка, чтобы все рухнуло. Но мне что-то не верится, что сокровища были спрятаны в одном месте. А ты как думаешь, Джунг?
   – Я вообще об этом не думаю, капитан, – усмехнулся загорелый бритоголовый здоровяк. – Скучное это занятие – думать. Но если хотите, скажу: я вас никак не пойму.
   – Ну что же, капрал, – капитан рассмеялся, – может, когда-нибудь я постараюсь тебе все объяснить. Но сейчас не могу.
   – Извините, капитан.
   – Сэр, – раздался голос, – здесь два трупа.
   – Значит, это становится все более загадочным. Интересно, те, кто наблюдал за ними, ушли?
   – Скорее всего да, – кивнул Джунг, – не видно блеска стекол бинокля.
   – Они вполне могли быть убийцами этих бедняг. – Капитан посмотрел на трупы.
   – Нет, – возразил Джунг, – эти убиты индейцами, повсюду видны следы босых ног.
   – Но из-за чего индейцы могли их убить?
   – Они следили за ними. Сошли со скалы и убили. Эти двое остановились на отдых и не смогли сопротивляться. Один, правда, вытащил пистолет, но выстрелить не успел, его убили дротиком. Второго чем-то ударили в висок. Белые, – пробормотал Джунг. – Но не местные и не американцы. Скорее всего немцы или скандинавы. Я больше склоняюсь к тому, что немцы. С ними были еще трое, но они ушли раньше. Скорее всего один проводник и двое носильщиков. Следы одного едва заметны, значит, был без груза. Отпечатки следов глубокие.
   – Значит, трое ушли до убийства? Надо было захватить тех двоих, что наблюдали за нами.
   – Не думаю, что это убийцы. Наверное, они пытаются выяснить, кто мы. А выяснив, поймут, что мы не охотники за сокровищами.
 
   Масейо
   – Что ты намерен делать? – спросила молодая черноволосая женщина.
   – Как «что»? – усмехнулся мускулистый мужчина. – Взять все, что нам причитается. Потому как мы имеем на это полное право, и нам должно принадлежать…
   – Знаю. Но взять все не получится. Следовательно, остается только получить некую компенсацию с…
   – Перестань, Софи. О какой компенсации ты говоришь? Мы с тобой получим гораздо больше, чем какой-то миллион долларов. Помнишь, с чего все это началось?
   – Конечно, помню. Началось это с того, как мы узнали, что наш, казалось бы, безупречный во всех отношениях папа оказался Хозяином, руководителем преступной группы.
   – Софи, ну зачем ты так? Отец хотел сделать так, чтобы мы ни в чем не нуждались. Он оставил нам…
   – Я не говорю и никогда не скажу ничего плохого о папе, но хотелось бы знать, почему отец ничего нам не говорил? Мы могли бы ему помогать…
   – Объяснение, на мой взгляд, очень простое – отец не хотел, чтобы мы знали, что он Хозяин.
   – Да, мы не знали, что среди помощников пирата Черного Джона был наш предок. Я намерена получить с этой…
   – Не торопись, – остановил брат. – Дело не в ней.
   – Именно в ней.
   – Понимаешь, сестра, я ставлю себе цель отомстить за гибель отца. Тем более, если говорить честно, он сам виноват в своей гибели, да и не только в ней. Он уничтожил всех своих помощников и пытался убить генерала Аллена, который был его близким приятелем, они не единожды спасали друг друга от смерти. Я считаю, если бы отец все рассказал генералу, проблем не было бы, он получил бы какую-то часть сокровищ, и все остались бы живы. А папа захотел иметь все…
   – А ты готов делить с кем-то то, что по праву принадлежит тебе? Отец много лет искал сокровища, так написано в его дневнике…
   – Дело не в этом. Отец хотел получить все, поэтому…
   – Давай не будем обсуждать действия папы, – перебила Софи. – Надо думать, что делать теперь.
   – Ты считаешь, я просто так взялся за это дело? Нет, сестра. Прежде всего, как ты знаешь, я нашел отцовский дневник и обратил внимание на то, что там несколько раз упоминается одно и то же название.
   – Я тоже видела. Но ведь это всего лишь предположение. Он не мог даже найти…
   – Однако нашел.
   – Что ты собираешься делать?
   – Я уже делаю. Это началось в Индии, следовательно, оттуда и надо начинать. Я обратился к Виджаю. Помнишь его?
   – Конечно, – фыркнула сестра. – И ты посвятил его в суть дела?
   – Не настолько я глуп, чтоб рассказывать голодному тигру о том, где есть мясо. Просто попросил кое-что выяснить. Он обещал. Разумеется, за деньги.
   – Подожди, ты думаешь, Виджай не поймет, что тебе нужно узнать о ком-то не просто так?
   – Да я попросил его найти Вартама Багуша. А Багуш – верный человек.
   – Но Виджай наверняка захочет узнать, зачем тебе понадобился Багуш.
   – Не думаю. К тому же, если он захочет выяснить, почему я интересуюсь Багушем, тот ответит, что я пытаюсь собрать людей отца, вот и все. Я примерно так и объяснил свою просьбу. Виджай мне поверил. После гибели отца у нас дела пошли плохо, так что вполне понятно наше желание собрать всех и постараться поднять совместный бизнес.
 
   Кулясху
   – Да пусть ходят где угодно и кто угодно, – отмахнулся худощавый смуглый мужчина со шрамом на лбу. – Там территория Кровавого Ягуара, и меня их дела не касаются.
   – Но мы хорошо заплатим, – сказал сидящий на поваленном дереве мулат среднего роста.
   – А мне хватает своих денег. И я ни на кого не работаю, прошло то время.
   – Послушай, Людоед, – сказал стоящий у фонтана полный белый мужчина, – нам нужна твоя помощь, и мы очень хорошо заплатим. Мы…
   – Ну вот что! – резко перебил смуглый. – Сейчас перед вами уважаемый всеми Палео Ферадо. Да, – опередил он открывшего рот мулата, – я сменил имя и фамилию. Но не обольщайтесь, я по-прежнему Людоед, поэтому повторяю: я не занимаюсь ничем, что мне неинтересно. Я ясно выразился? Тогда можете быть свободны.
   – А ты зарываешься, – процедил полный. – Забыл…
   – Жоржи! – крикнул Людоед. – Проводи этих двоих пинками.
   В комнату ворвались трое молодых мужчин.
   – Мы уходим, – сдержанно проговорил мулат. Они вышли.
   Мужчины, усмехаясь, последовали за ними.
   – Так, – сказал Людоед, – значит, снова что-то об этих пиратских кладах начинается, мало им одного. Я ни за что больше не соглашусь на это. С меня вполне хватило одного раза. Хорошо, тогда генерал на меня вышел и все мне растолковал, но сам погиб, – пробормотал он. – Мне повезло, что я не вошел в пещеру. А ведь мог. Хотя я сразу решил, что не надо мне никаких сокровищ, главное – покончить с Хозяином и самому стать им. Так я и стал Палео Ферадо. Это мое настоящее имя, а все думают, что…
   – Палео, – в комнату вошла миловидная мулатка, – пригнали стадо. Их на продажу или…
   – Сейчас иду. – Людоед встал.
 
   Москва
   Молодая красивая женщина взяла на руки малыша и подкинула вверх. Мальчик радостно засмеялся и протянул вперед ручки.
   – Мама! – звонко крикнул он. – Мама!
   – Ну отлично! – подошел к ним мужчина с седыми висками. – Как себя чувствует мой крестник? – Он обнял мальчика.
   – Хорошо, – ответила женщина.
   – Молодец! – Мужчина улыбнулся.
   – Дядя Федя, спасибо вам за все.
   – Да хватит тебе, Катюша, ты сама все сделала. Помнишь, как ты, когда из Америки вернулась, сообщила своим старикам, что скоро станешь мамой? Ты правильно поступила. Конечно, тебе придется нелегко, все-таки мать-одиночка, но…
   – Наверное, я испугалась, что так и умру одинокой.
   – Сейчас об этом говорить не стоит. Главное дело сделано, и вот он, сын твой. Евгений Алексеевич Мирославский, потомок графского рода. Ты доволен, ваше сиятельство? – улыбнулся он.
   – Да! – громко ответил малыш.
 
   – Вот, Оля, и внук у нас, – стоя у окна, вздохнул высокий мужчина.
   – А знаешь, Саша, – проговорила жена, – я не осуждаю дочь и рада, что так получилось. Сначала, конечно…
   – Да помню я все, Оля! – засмеялся он. – Когда Катя сообщила, я не поверил. А когда совсем убедились, растерялся. Потом понял, что уже ничего не изменишь, и очень захотел, чтобы родился внук. Внучку, понятное дело, тоже любил бы, но хотел внука – Женьку. Странно жизнь устроена – все перевернула с ног на голову и обратно благодаря моему деду, графу Евгению Мирославскому. Катя где только не побывала, даже в Бразилии. И сын наш… – Он замолчал. Подрагивавшими пальцами вытащил из нагрудного кармана сигарету. Ольга Павловна всхлипнула и отвернулась. – Не думал никогда, что наш сын сестру под пулю подставить может. Он, оказывается, еще в Москве…
   – Хватит, Саша, – со слезами попросила жена и вышла.
 
   – Ничего дамочка, – усмехнулся, сделав очередной снимок, молодой мужчина.
   – А кто этот мужик? – спросил водитель.
   – Вопрос не по адресу, – ответил фотограф. – Это пусть выяснит Жорж. Наше дело фотографировать, что мы и выполнили. Поехали, Шумахер! – засмеялся он.
 
   – И на кой хрен это надо? – насмешливо спросил плотный лысый мужчина. – Я что-то не пойму тебя, Том, – взглянул он на длинноволосого толстяка с сигарой.
   – Послушай, Жорж, я не понимаю, почему тебя это так волнует. Ты выполняешь заказ. И, заметь, не на мокруху, как говорят у вас, а на наблюдение и фотографирование объекта.
   – Ты меня за кого держишь, Том? Думаешь, я не в курсе насчет ее бабок?
   – А вот это ты зря говоришь. Если бы здесь был еще кто-то, я был бы вынужден убить и тебя, и того, кто это слышал. Поэтому я тебя прошу, Жорж, никогда не начинай этого разговора.
   – Слушай, ты, хрен с Вашингтона, ты кого пугать вздумал, чучело без гражданства? – Жорж шагнул к Тому. – Или думаешь, можешь нам лапшу на уши вешать? Слышали мы и о глобусе, и о цацках пирата.
   – Зря ты так, Жора, – сказал Том.
   – Почему же зря? Я… – Замолчав, Жорж замер. – Слышь, Том, – вытягивая вперед руки, хрипло пробормотал он. – Я… это… – Вздрогнув, он упал. Во лбу зияло пулевое отверстие.
   Том протер платком ПМ с глушителем. Потом аккуратно положил пистолет на стол, взял недопитую бутылку коньяка и сунул в спортивную сумку. Туда же запихнул стакан, из которого пил.
   – Больше я ни за что не брался, – пробормотал он и, взяв сумку, вышел из комнаты.
 
   – Понятно, – сказал по телефону фотограф. – Могу я поинтересоваться, для чего нужно…
   – Приедешь – узнаешь! – перебила его женщина.
   – Сердитая ты дама, Олеся! Ладно, будем через полчаса. Хотя, возможно, и через часик. Похоже, в пробку попали.
 
   – И что же ты теперь будешь делать? – спросила Тома полная молодая женщина.
   – Да то, – вздохнул он, – чего не хотелось бы. Но выбора нет. Не могу я оставить вас живыми, просто не могу.
   – Подожди, – недоуменно пробормотала женщина, – но ведь ты…
   – Извини, Олеся! – Том поднял ТТ с глушителем.
   – Да ты, – успела выкрикнуть она, – что?!
   Продолжить ей не дала попавшая в рот пуля.
   – Извини, – вздохнул Том. – Но Жорж не оставил мне выбора. Хорошо, он сказал, что знает про глобус, иначе бы я мог оказаться в дерьме.
 
   – Ты с ума сошел! – округлив глаза, воскликнул по телефону лысый мужчина. – Ты понимаешь, что это тяжкое преступление?
   – Если бы я этого не сделал, – ответил Том, – то довольно скоро об этом пронюхали бы русские уголовники, и они, поверь, я знаю, о чем говорю, вмешались бы. Мне, кстати, хотелось бы выяснить, откуда Жора мог узнать про суть дела.
   – Это вопрос к тебе, Томич, – недовольно произнес лысый и нервно погладил плешь. – А сейчас ты что собираешься делать?
   – Дождусь двоих. Не могу допустить, чтобы шум поднялся раньше, чем я покину Россию. Надеюсь, ты помнишь, что за мной здесь имеется пара дел.
   – Больше мне не звони, – предупредил плешивый. – Как уходить, знаешь. Ты все понял?
   – Конечно! А ты поговори с Алексом. Так дела не делаются, подсунул мне моих подельников и хотел, чтобы я что-то выяснил. Зачем-то начал…
   – Все, – не дал продолжить ему лысый. – Больше не звони, это в интересах твоей же безопасности.
   – Ладно, фотограф приехал. – Телефон отключился.
   – Вот это да! – прошептал лысый. – Господи, помоги. Ведь такое может начаться! То-то я с самого начала не хотел в это ввязываться.
 
   Вашингтон
   – Да, – вздохнул плотный человек в очках. Кажется, Тома придется убирать. А жаль, он бы еще мог пригодиться…
   – Но почему, Алекс? – спросила крепкая блондинка.
   – Его бывшие партнеры что-то пронюхали, Том убрал их. И на него вполне могут выйти русские копы. А этого очень не хотелось бы допускать. Том и так в розыске уже три года.
   – Но почему его нужно убирать? Я уверена, что он сумеет вырваться из России, и даже если его возьмут, он ни слова не скажет…
   – Я не могу рисковать. Черт, а ведь казалось, что все просто – найти эту русскую графиню, поговорить с ней, объяснить ситуацию, и не будет никаких проблем. Но, оказывается, все не так.
   – Да потому что ты идиот, Алекс. Кто ж просто так будет отдавать тебе деньги? И ей плевать на то, что ты…
   – А это, кстати, твоя идея, так что не надо, Синтия, перекладывать все на меня. И отправить в Россию Тома для наблюдения за этой женщиной тоже ты решила. А я ведь лишь тот, на кого можно кивать. Я с самого начала был уверен, что это плохая идея и ничего из этой затеи не получится. Неужели она не знает…
   – Это сработает, – недовольно перебила его женщина. – И вот что еще. Тома ты не тронешь. Он нам пригодится. В конце концов, в России у нас никого нет, и Том нам будет еще нужен. С его связями, а главное – с его прошлым… Да и сейчас он там все-таки трупы оставил.
   – Его надо убирать.
   – Хватит! – резко бросила Синтия. – Том вернется и будет жить, пока не придет время его убирать.
   – Подожди, почему ты так со мной говоришь?
   – Хотя бы потому, что хочу получить с этой русской графини много денег. А ты хочешь чего-то другого? – Она насмешливо улыбнулась.
   – Не надо так, а то я могу…
   – Хватит, Алекс, давай говорить откровенно. В этом шоу ты рядовой артист, исполнитель, и ты это прекрасно понимаешь. Это придумал не ты, а Рене, он решает, как и что делать. Ты проявил инициативу, хотя, как мне кажется, зря. Не думаю, что Рене это понравится. Так что давай не будем решать судьбу Тома.
 
   – Он правильно сделал, – кивнул тучный лысый мужчина. – Не хватало еще, чтобы эта русская все узнала. Ну что же, – он взял фотографию, – а она неплохо выглядит. Фигура, лицо… Я впервые ее вижу, и она мне нравится. А договориться с ней, значит, не получится? – Он вопросительно посмотрел на сидящего перед ним мускулистого бритоголового мулата.
   – Нет, сэр, я в этом уверен. Там что-то связано с памятью о…
   – Знаю. Том сумеет уйти из России?
   – Да.
   – Тогда, Джейсон, с Алексом придется что-то решать. Он ничего толком не может сделать. Сначала мне его идея понравилась. Но было слишком много промахов, и ничего существенного не получилось. Да, он нашел Мирославскую и начал выяснять круг ее знакомых и образ жизни. Однако это слишком затянулось, а мне нужен результат, но его как раз и нет. Кстати, что там с обещанием Бразилии?
   – Кажется, собираются заплатить ей какой-то процент.
   – А тебя это не удивляет? – входя в кабинет, насмешливо спросила симпатичная молодая женщина. – Ведь прошло уже довольно много времени, а русская, насколько мне известно, ничего не получила.
   – У каждого свой интерес. Вы, сэр, желаете получить кольцо, я рассчитываю получить миллион долларов и счет покойного генерала в швейцарском банке, о котором не знает даже…
   – А вот тут мне кое-что непонятно. Неужели ты, Джулия, думаешь, что он будет делить с тобой миллион? А уж насчет банковского счета…
   – Не все так плохо, как вы думаете. Я очень надеюсь, что каждый получит то, что хочет.
   – Кроме русской графини.
   – Сэр! – В кабинет вошел темнокожий мужчина в черном костюме. – К вам мистер Уоллес.
   – Проводи его в гостиную, – отозвался тучный. – Скажи, что буду через десять минут.
 
   – Ты понимаешь, что ты делаешь? – сердито спросила женщина лет сорока.
   – А что еще я могу? – наливая в стакан виски, усмехнулся мужчина с недельной щетиной. – Я кончился как человек и как мужчина. Все, чем я жил, пошло к черту! – Он сделал несколько глотков и закурил.
   – Смит, но ведь уже ничего не вернешь. Аллен погиб, и ты мог…
   – Да в том-то и дело, что я ничего не мог. Хотя в чем-то ты права… – Он сделал пару глотков. – Я мог, но не смог. Корпус перестал существовать.
   – Ты начал пить. Неужели это все, на что ты теперь способен?
   – Выходит, так. Понимаю, что это глупо. По крайней мере генерал этого точно не одобрил бы. Но я неплохой солдат и был отличным начальником службы безопасности корпуса генерала Аллена. Хотя это не спасло генерала и его людей. Просто чудом спаслась русская графиня. И знаешь, Луиза, – он снова налил себе виски, – как-то все в один момент закончилось. Появились орлы из ЦРУ, и оказалось, что корпус, который верой и правдой служил Америке, чуть ли не террористическая организация. И всех нас… – он опять выпил, – да это тебе известно. Генерала обвинили чуть ли не в подготовке террористического акта. А все дело в том, что он не захотел делиться с высокопоставленными лицами из правительства и с некоторыми сотрудниками ЦРУ. И корпус распустили, все забрала армия.
   – Да, я знаю. Но ты посмотри на себя, Ричард Смит, теперь ты опустившийся пьяница.
   – Согласен. Однако я пью на свои деньги.
   – Обед на кухне, – сердито буркнула она и вышла.
   – Понятно. Спасибо тебе за все, Луиза! – крикнул он. – Только ты не отвернулась от бывшего капитана морпеха Ричарда Смита. Все остальные… – Он махнул рукой. – Хотя я поступил так же – ушел в сторону и затаился. И пью не потому, что больше ничего не могу. Я предал память генерала, подтвердил все, о чем меня спрашивали, подписывал бумаги, не читая. А в них были обвинения против генерала Аллена. Не знаю, кому и зачем это все понадобилось, но это было так. Кажется, на сегодня достаточно, – пробормотал он и уронил голову на руки.
 
   – Значит, так? – удивился рослый мужчина. – Что же они пытаются найти? Идиоты! – Он рассмеялся. – Неужели думают, что там что-то могло остаться? Там не раз, наверное, и пыль просеяли. Но все-таки там были не все сокровища. Это предположение, но я его проверю. Хотя какого черта я сам себе вру? Аллен не пожелал делиться и погиб. Его, правда, завалило вместе с сокровищами на довольно приличную сумму, но не думаю, что это принесло ему удовольствие. Конечно, уважать покойного генерала стоит, все-таки он сумел найти сокровища Черного Джона. А до этого отыскал и бухту Бадензе. Казалось бы, остановись на этом. Нет, генерал пошел дальше и обнаружил тайник Черного Джона. А его друг, адмирал Хеле, тоже, оказывается, искал сокровища. Какой-то его предок был пиратом и ходил под Веселым Роджером вместе с Черным Джоном. Ай да адмирал, он же и Хозяин трех районов, с его благословения продавали людей и платили ему и фермеры, и бандиты. Придумал организацию какую-то. А сам искал сокровища Черного Джона. И прихватил генерала Аллена возле пещеры. Но генерал договорился с Людоедом, авторитетным бандитом тех мест, и с его помощью покончил с людьми адмирала, а самого Хеле с собой в пещеру завел. Начали камни выбирать, чтоб до сокровищ добраться, – обвал. Всех придавило. Только женщину одну кто-то смог выбросить из пещеры. Ей, кстати, правительство Бразилии пообещало выплатить пять процентов от стоимости найденных сокровищ, а это приличная сумма. Но скорее всего ничего она не получит. Была бы она из США или любой другой страны Запада, могла бы, а так как она из России, ничего не получит. Надо заняться этим делом всерьез, но прежде всего нужно проверить сведения от Султана. Пока я наведу справки о русской, а там видно будет. Если Султан не врет, тогда вплотную займусь этим делом.
   – Дональд, – сообщила женщина, – приехал Султан и хочет говорить с тобой.
   – Пусть зайдет, Хелен, я как раз вспоминал его.
   В кабинет вошла плотная женщина лет тридцати пяти.