Соч.: Абду-с-Саттар кази. Книга рассказов о битвах текинцев. [Введ. А. Самойловича], СПБ, 1914.
Абегян Манук Хачатурович
Абегя'нМанук Хачатурович [17(29).3.1865 - 25.9.1944], армянский советский литературовед, лингвист, академик АН Армянской ССР (1943). Автор трудов «Армянские народные мифы в “Истории Армении” Мовсеса Хоренаци» (1899), монументальной «Истории древнеармянской литературы» (т. 1-2, 1944-46, русский перевод 1948) и др. Под редакцией А. опубликован свод вариантов эпоса «Давид Сасунский» (т. 1, 1936, т. 2, 1951). А. принадлежат исследования: «Гусанские народные песни, айрены и антуны», «Народные песенки» (1940) и др. Лингвистические работы А. частично вошли в книгу «Теория армянского языка» (1931). Уже в критических статьях 90-х гг. А. отстаивал реалистическое направление. Имя А. присвоено Институту литературы АН Армянской ССР.
Соч.: В рус. пер. - История древнеармянской литературы, т. 1, Ер., 1948.
М. X. Абегян.
Абегян Мгер Манукович
Абегя'нМгер (Мегер) Манукович [р.13(26).1.1909, Эчмиадзин], живописец и график, народный художник Армянской ССР (1960). Учился в Ереванском художественно-промышленном техникуме (1922-27) у С. и С. ,в московском Вхутеине (1927-30) и в ленинградской АХ (1930-31). Основной учитель - С. В. .А. - автор лирических пейзажей, красочных натюрмортов, а также портретов и пейзажно-жанровых картин. Произведения: «На острове Севан» и «Полдень» (оба 1956), «Поля Бюракана» (1957), «Колыбельная песня» (1959) - все в Картинной галерее Армении, Ереван; «Лето» (1959, Третьяковская галерея); многочисленные станковые графические пейзажи (рисунки, акварели, офорты, линогравюры), проникнутые тонким настроением. Награжден двумя орденами, а также медалями.
Лит.:М. М. Абегян. [Альбом, вступ. ст. А. Чегодаева], М., 1959; Каменский А., М.М. Абегян, М., 1966.
М. Абегян. «Натюрморт. Сентябрь». 1956. Собственность автора.
Абезь
А'безь,посёлок городского типа в Коми АССР, на правом берегу реки Уса (приток Печоры) у Северного полярного круга. Железнодорожная станция. 1,4 тыс. жителей (1968). Возник в 1942 в связи со строительством железной дороги.
Абелева группа
А'белева гру'ппа, с перестановочным действием. Названа по имени Н. ,установившего роль этих групп в теории разрешимости алгебраических уравнений в радикалах. Современная теория А. г. имеет важные приложения в различных разделах математики.
Абелевы интегралы
А'белевы интегра'лы,интегралы от .Как правило, А. и. не выражаются через элементарные функции. Названы по имени Н. ,открывшего их основные свойства. Теория А. и. - один из важных разделов теории алгебраических функций. Частные случаи А. и.: , .
Абелль Кьелль
А'белль(Abell) Кьелль (25.8.1901, Рибе, - 5.3.1961, Копенгаген), датский драматург, создатель философско-символической драмы. С 1927 был театральным художником. В комедии «Потерянная мелодия» (1935, русский перевод 1960), «Ева отбывает свою детскую повинность» (1936) выдвигается мысль об общественном предназначении человека, резко порицается мещанская мораль. Автор антифашистских пьес «Анна Софи Хедвиг» (1939) и «Силькеборг» (1946) о датском Сопротивлении. В аллегорической драме «Дни на облаке» (1947) А. предостерегает об опасности атомной войны. Драмы «Андерсен, или Сказка его жизни» (1955), «Дама с камелиями» (1959) проникнуты пессимизмом.
Соч.: Fire skuespil,Kbh., 1955; Dyveke, Kbh., 1967.
Лит.:Кристенсен С. М., Датская литература 1918-1952 гг., М., 1963; Schyberg Fr., Kjeld Abell, Kbh, 1947;En bog om K. Abell, Kbh., 1961.
Абель Нильс Хенрик
А'бель(Abel) Нильс Хенрик (5.8.1802 - 6.4.1829), норвежский математик, один из крупнейших математиков 19 в. Родился близ Ставангера в семье пастора, учился в Кристиании (Осло). Исключительные математичесике способности начал проявлять с 16 лет. В 1825-27 совершил путешествие по Европе, во время которого завязал дружеские отношения со многими известными математиками. На родине А. не был признан при жизни, жил в нужде, умер (близ Арендаля) от туберкулёза. В 1908 в Осло воздвигнут памятник А.
Работы А. оказали большое влияние на развитие всей математики. Они привели к появлению ряда новых математических дисциплин: теории Галуа, теории алгебраических функций и содействовали всеобщему признанию теории функций комплексного переменного. Первые исследования А. относятся к алгебре. А. доказал (1824, 1826), что алгебраические уравнения степени выше 4-й в общем случае неразрешимы в радикалах, указал также частные типы уравнений, разрешимых в радикалах; связанные с ними группы называются .В интегральном исчислении изучал интегралы от алгебраичесикх функций - .А. - один из создателей теории .Большое значение имеют его работы по обоснованию математического анализа. А. систематически подчёркивал необходимость пользоваться только сходящимися рядами. Ему принадлежит исследование области сходимости для комплексных значений переменных (1826) и свойств функций, представимых степенными рядами. А. написал первую работу, посвященную .Работы А. оставили заметный след в теории интерполирования функций, теории функциональных уравнений и теории чисел.
Соч.: Oeuvres complиtes, t. 1-2, Kristiania, 1881.
Лит.:Оре О., Замечательный математик Нильс Хенрик Абель, пер. с английского, М., 1961.
С.Б.Стечкин.
Н. X. Абель.
Абель Отенио
А'бель(Abel) Отенио (20.6.1875 - 4.7.1946), австрийский палеонтолог. Автор работ по палеобиологии отдельных групп животных, «следам» жизнедеятельности вымерших организмов, методам палеобиологических исследований. В решении некоторых вопросов развития органического мира стоял на виталистических позициях.
Соч.: Grundzьge der Palдobiologie der Wirbeltiere, Stuttg., 1912; Lebensbilder aus der Tierwelt der Vorzeit, Jena, 1922; Geschichte und Methode der Rekonstruktion vorzeitlicher Wirbeltiere, Jena, 1925; Vorzeitliche Lebensspuren, Jena, 1935.
Лит.:Давиташвили Л. Ш., История эволюционной палеонтологии от Дарвина до наших дней, М.-Л., 1948, с. 77, 296-300.
Абельман Николай Самуилович
А'бельманНиколай Самуилович [7(19).2.1887 - 7.7.1918], участник Великой Октябрьской социалистической революции, инженер. Член РСДРП(б) с марта 1917. С мая 1917 председатель комитета РСДРП(б) города Коврова. После Октябрьской революции председатель ВРК, а с января 1918 председатель Ковровского совета. Делегат 5-го Всероссийского съезда Советов (июль 1918). Участвовал в ликвидации левоэсеровского мятежа в Москве; убит у Покровской заставы, которая впоследствии была названа именем А.
Лит.:Абельман Н. С. - выдающийся революционер, в кн.: Календарь знаменательных и памятных дат по Владимирской обл. на 1967 г., Владимир, 1967; Кондратьев В. А., Они жили для тебя, М., 1964, с. 3-18.
Абелян Ованес Артемьевич
Абеля'нОванес Артемьевич [23.10(4.11).1865) - 1.7.1936], армянский советский актёр, театральный деятель, народный артист Армянской и Азербайджанской ССР (1932). Сценическую деятельность начал в 1882 в Баку. Гастролировал в России, на Украине, в Средней Азии, выступал также в Турции, Иране, Египте, Германии, Франции, Англии, США. С 1925 работал в армянском Театре им. Сундукяна (Ереван), затем в Бакинском армянском театре. Искусство А. отличалось реализмом, разнообразием выразительных средств. Лучшие роли: Элизбаров, Бархудар, Гиж Данэл («Из-за чести», «Намус», «Злой дух» Ширванзаде), Пэпо (одноим. пьеса Сундукяна), Храбрый Назар (одноименная пьеса Демирчяна), Дядя Багдасар (одноименная пьеса Пароняна), Несчастливцев («Лес» Островского), Расплюев («Свадьба Кречинского» Сухово-Кобылина), Отелло, король Лир (одноименные пьесы Шекспира), Егор Булычев («Егор Булычев и другие» Горького).
Б. Б. Арутюнян.
О. А. Абелян.
Абеляр Пьер
Абеля'р(Abйlard, Abailard) Пьер (1079, Палле, - 21.4.1142, аббатство Сен-Марсель, близ Шалон-сюр-Сон), французский философ, богослов и поэт, учился в Париже у и Гильома из Шампо. В 1113 открыл собственную школу, привлекшую множество учеников. Трагическая история любви А. к Элоизе закончилась уходом их в монастырь (1119).
В споре о природе А. развил учение, названное позже концептуализмом: общие понятия не являются ни реальностями, ни простым словесным обозначением, а заключены в значении слова и представляют собой мысленное содержание, относимое ко множеству отдельных вещей на основании имеющегося сходства или совпадения между ними. В этике А. перенёс акцент с поступка на намерение и критерием нравственности считал согласие с совестью. Разработка А. схоластической «диалектики», заключавшейся в выявлении противоположных аргументов (соч. «Да и нет» - «Sic et non»), сделала его одним из крупнейших представителей схоластического метода (см. ) .Рационалистическая направленность теологии А. («понимаю, чтобы верить») вызвала протест представителей ортодоксальной мистики ( ) ; учение А. было осуждено Суассонским (1121) и Сансским (1140) соборами, а также папой Иннокентием II.
Психологической глубиной отличаются латинские любовные стихи А., его автобиография «История моих бедствий» (1132-36, изд. 1616, русский перевод 1902, 1959) и переписка А. и Элоизы (1132-35), которая была переведена уже в 12 в. с латинского языка на французский и вдохновляла многих писателей.
Соч.: Opera omnia, P., 1855; Philosophische Schriften, H. 1-4, Mьnster, 1919-33.
Лит.:Федотов Г. П., Абеляр, П., 1924; Сидорова Н. А., Очерки по истории ранней городской культуры во Франции, М., 1953; Remusat Ch., Abelard, v. 1-2, P., 1845; Ottaviano C., Pietro Abelardo, [Roma, 1930].
А. И. Рубин, А. Д. Михайлов.
П. Абеляр.
Абендрот Герман
А'бендрот(Abendroth) Герман (19.1.1883, Франкфурт-на-Майне, - 29.5.1956, Йена), немецкий дирижёр (ГДР). Ученик немецкого дирижёра Ф. Мотля. С 1903 руководил симфоническими оркестрами в Мюнхене, Любеке, Эссене, Кельне, в 1922-23 - симфоническими концертами Берлинской государственной оперы. В 1934-45 руководил отделом педагогики в Имперской музыкальной палате. Одновременно А. был дирижёром лейпцигского Гевандхауза, преподавал в Лейпцигской консерватории. После 1945 главный дирижёр и профессор Высшей музыкальной школы Веймара; с 1949 руководил симфоническим оркестром Лейпцигского радио, с 1953 - Берлинского радио. Член Немецкой академии искусств. Неоднократно гастролировал в СССР (в частности, в 1925 и 1954). Дирижёрское искусство А. впитало лучшие традиции германской музыкальной культуры, оно отличается цельностью общего художественного замысла и ясностью формы. А.- талантливый интерпретатор музыки Бетховена, Брамса, Брукнера. Национальная премия ГДР (1949).
О. Т. Леонтьева.
Абеокута
Абео'кута(Abeokuta), город на З. Нигерии, на реке Огун, в месте пересечения железной дороги Лагос - Кано и шоссе. 187,3 тыс. жителей (1963). Торговый центр (какао, кола, цитрусовые, бананы). Кустарное производство тканей, красок, консервный, цементный и бетонный заводы. В 19 в. А. - столица одного из городов-государств .
Абердин (город)
А'берди'н,Эбердин (Aberdeen), город и рыбопромышленный порт Великобритании (Шотландия), на Северном море, в устье реки Ди. Административный центр графства А. 182 тыс. жителей (1967). В А. и пригородах текстильная (главным образом шерстяная), бумажная промышленность, судостроение, добыча и шлифовка гранита (в связи с чем многие дома из гранита, а город называют «Гранитным»). Университет (с 1494). А. вырос на месте древне-римской колонии Девана. В А. готический собор (1336-1522) из гранита, фасады из цветных полированных гранитов на главной магистрали Юнион-стрит, гранитная колоннада (1830) церкви Сент-Николас (1751-55, архитектор Дж. Гиббс; 1834-40, архитектор А. Симпсон).
Лит.:Chapman W. D., Riley Ch., Granite city: a plan for Aberdeen, L., 1952.
Абердин (графство)
А'берди'н,Абердиншир, Эбердин (Aberdeen, Aberdeenshire), графство в Великобритании (Шотландия) у побережья Северного моря. Площадь 5,1 тыс. км 2 .Население 318 тыс. чел. (1967). Административный центр - город Абердин. Гористый рельеф (живописная долина реки Ди - район туризма). Животноводство. Рыболовство. Гранитные карьеры.
Абердин Джордж Гамильтон Гордон
А'берди'н,Эбердин (Aberdeen) Джордж Гамильтон Гордон (28.1.1784 - 14.12.1860), английский политический деятель; был одним из лидеров партии ,с 1850 лидер пилитов (последователей Р. ). В 1828-30 и в 1841-46 министр иностранных дел. В декабре 1852 - январе 1855 премьер-министр коалиционного министерства «всех талантов», которое включало представителей тори, пилитов, вигов, ирландских либералов и должно было объединить различные фракции английской олигархии для того, чтобы «... возможно дольше преграждать буржуазии непосредственный доступ к управлению страной» (Маркс К., см. Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., 2 изд., т. 8, с. 508). В феврале 1853 правительство А. заключило соглашение с Францией о совместных действиях против России в .После разгрома турецкого флота при Синопе правительство А. объявило 27 марта 1854 войну России (см. ) .А. вынужден был выйти в отставку в результате неудач английских войск в первый период войны.
Лит.:Balfour F., Life of George, fourth earl of Aberdeen, v. 1-2. L., [1923]
Абердин-ангусская порода
Аберди'н-ангу'сская породакрупного рогатого скота, порода мясного направления. Выведена в Шотландии (графства Абердин и Ангус) путём совершенствования местного чёрного комолого скота. Имеет хорошо выраженные мясные формы. Туловище глубокое и округлое, на коротких ногах. Масть чёрная. Живая масса (широко распространён термин «живой вес») быков 700-750 кг,коров 500 кг,наибольшая соответственно 950 и 600 кг;масса телят к 7-8-месячному возрасту до 200 кг.Убойный выход 60%. Животные хорошо передают мясные качества при скрещивании с другими породами. Молочность около 2 тыс. кг молока. А.-а. п. - одна из ведущих пород скота в Англии, США, Канаде, Новой Зеландии, Аргентине. В СССР используется для скрещивания с калмыцким скотом, а также для промышленного скрещивания с молочными и молочно-мясными породами. Разводят скот в степных районах Волгоградской и Оренбургской обл., Ставропольского, Красноярского и Алтайского краев РСФСР, Кабардино-Балкарской АССР, Казахской ССР и УССР. Ведущее племенное хозяйство - племенной завод «Парижская Коммуна» Волгоградской обл.
Лит.:Гарригус У. П., Животноводство США, пер. с английского, М., 1957; Скотоводство. Крупный рогатый скот, т. 1, М., 1961.
Илл. к ст. Абердин-ангусская порода.
Аберистуит
Абери'стуит(Aberystwyth), город в Великобритании, на западном побережье Уэльса, в графстве Кардиганшир. 10,4 тыс. жителей (1961). Главный культурный центр уэльсцев. Юниверсити-колледж Уэльского университета, национальная библиотека.
Аберкромби Лесли Патрик
А'беркромби(Abercrombie) Лесли Патрик (1879, Аштон-эпон-Мерси, Чешир, - 23.3.1957, Астон-Тирролд, Беркшир), английский архитектор, теоретик и практик градостроительства. Один из пионеров районной планировки в Западной Европе, в 1921-22 составил проект комплексной планировки крупного промышленного района города Донкастера, предусматривавший строительство 12 городов-спутников, функциональное зонирование территории, создание единой системы транспорта. В проекте развития «Большого Лондона» (1944) А. предложил ограничить его размеры и определить территориальную границу путём создания «зелёного пояса», строительства 8 городов-спутников и переселения из внутренних районов свыше 1 млн. городских жителей (реализация проекта была нарушена стихийным ростом Лондона и его населения). Президент Международного союза архитекторов (1946).
Соч.: Town and country planning, L., 1943.
Аберрации оптических систем
Аберра'ции опти'ческих систе'м(лат. aberratio - уклонение), погрешности изображений, даваемых оптическими системами. Проявляются в том, что оптические изображения в ряде случаев не вполне отчётливы, не точно соответствуют объекту или оказываются окрашенными. Наиболее значительны следующие виды аберраций. -недостаток оптического изображения, заключающийся в том, что световые лучи, прошедшие вблизи оптической оси, и лучи, прошедшие через отдалённые от оси части оптической системы (например, линзы), не собираются в одну точку. Сферическая аберрация может быть практически почти полностью устранена применением специально рассчитанных комбинаций линз. -недостаток оптического изображения (изображение точки имеет вид продолговатого несимметричного пятнышка), возникающий при косом прохождении световых лучей через оптическую систему. В случае простой линзы размеры пятнышка пропорциональны квадрату радиуса линзы и углу наклона светового пучка по отношению к оси. При больших углах наклона пучка к оси существенна аберрация, называемая .Если при прохождении оптической системы сферическая световая волна деформируется и перестаёт быть сферической, то пучок лучей становится сложным: лучи пересекаются не в одной точке, а в двух взаимно перпендикулярных отрезках прямой линии, расположенных на некотором расстоянии друг от друга. Такой пучок называется астигматическим, а само явление - астигматизмом (см. также ) .Аберрация оптической системы, называемая ,выделяется неодинаковостью линейного увеличения в пределах всего поля изображения и приводит к нарушению геометрического подобия между объектом и его изображением. Оптические системы могут обладать сразу несколькими видами аберраций.
Исправление аберраций в сложных оптических системах производится надлежащим сочетанием линз и представляет трудную задачу. Устранение тех или иных видов аберраций обычно производится в соответствии с назначением оптической системы. Перечисленные А. о. с. называют геометрическими. Несовершенства изображения в оптических системах связаны также с волновой природой света. Они возникают из-за на диафрагмах, оправах линз и т. п. Влияние дифракции обычно невелико по сравнению с другими А. о. с. Существует ещё ,связанная с зависимостью показателя преломления от длины волны света, в результате чего при немонохроматическом свете (см. ) изображения оказываются окрашенными.
Лит.:Ландсберг Г. С., Оптика, 4 изд., М., 1957 (Общий курс физики, т. 3); Фриш С. Э., Тиморева А. В., Курс общей физики, 7 изд., т. 3, М., 1962.
Аберрации электронных линз
Аберра'ции электро'нных линз,см. .
Аберрационное время
Аберрацио'нное вре'мя,время, в течение которого свет от планеты, спутника планеты или другого небесного светила достигает наблюдателя. Определяется (в сек) из уравнения t =499,012·r, где r - расстояние до светила в .А .в. учитывается при вычислении орбит планет, спутников планет, искусственных спутников Земли и т. п.
Лит.:Фундаментальные постоянные астрономии, под ред. В. В. Подобеда, М., 1967.
Аберрация
Аберра'ция(биол.),
1) в морфологии и физиологии всякое отклонение в строении и функциях от типичного образца; обычно употребляется для обозначения индивидуальных отклонений от нормы; иногда как синоним .
2) В систематике некоторых групп животных (главным образом, бабочек, жуков и рыб) таксономическая .Чаще всего А. выделяются на основе незначительных случайных отклонений в окраске, рисунке, структуре покровов. Ср. .
3) В генетике - А. хромосомные - изменения линейной структуры хромосом, вызванные их разрывом с перераспределением, утерей или частичным удвоением генетического материала; то же, что .
Аберрация света
Аберра'ция све'тав астрономии, изменение направления светового луча, идущего от небесного светила, вследствие конечности скорости света и движения наблюдателя относительно светила. А. с. вызывает смещение видимого положения светила на небесной сфере.
При перемещении наблюдателя вместе с приёмником света, например астрономической трубой, лучу света, падающему на объектив в точке О (рис.), требуется некоторый малый промежуток времени t,чтобы пройти расстояние от объектива О до креста нитей Т,расположенного в фокальной плоскости объектива. За это время инструмент переместится поступательным движением в направлении к точке А( ) и займёт положение О' Т',а изображение светила окажется смещенным по отношению к кресту нитей в сторону, обратную движению наблюдателя. Чтобы изображение светила попало на крест нитей, необходимо повернуть трубу в сторону движения наблюдателя на угол ОТО’=b, причём b, выраженное в секундах дуги, определяется формулой
b = (206 264,8» u/c) sin g,
где u -скорость движения наблюдателя, c- скорость света и g - угол между направлениями на светило и апекс. А. с. смещает светило на к апексу, причём с увеличением скорости наблюдателя смещение увеличивается.
Различают А. с.: суточную, вызываемую вращением Земли вокруг своей оси; годичную, вызываемую движением Земли вокруг Солнца; вековую, являющуюся следствием движения Солнечной системы в пространстве. Суточная А. с. смещает светила к точке востока на величину b = 0,319» cos j sin g ,где j - географическая широта наблюдателя. Годичная А.с. смещает светила к мгновенному апексу движения Земли вокруг Солнца, так что в течение года звезда описывает на небесной сфере небольшой эллипс. Годичная А. с. равна b = c sin g .Значение коэффициента c = 20,496» называется постоянной аберрации, принято Международным астрономическим союзом в 1964 (раньше было принято 20, 47»). Годичная А. с. открыта и объяснена Дж. в 1728. В вековой А. с. скоростью движения наблюдателя является скорость движения Солнца относительно звёзд, которая практически не изменяется ни по числовому значению, ни по направлению, так что изменения, вносимые ею в координаты каждой звезды, постоянны и могут не учитываться.
При выводе формулы А. с. в специальной теории относительности рассматривается разница в направлении светового луча в разных инерциальных системах отсчёта. Формула А. с. получается как естественное следствие лоренцовских преобразований и в первом приближении приводит к тем же результатам, что и классическая теория А. с., причём соответствующая поправка к величине годичной А. с. не превосходит 0,0005’’ и по малости не учитывается.
Лит.:Блажко С. Н., Курс сферической астрономии, 2 изд., М., 1954; Куликов К. А., Фундаментальные постоянные астрономии, М., 1956.
К.А.Куликов.
Рис. к ст. Аберрация света.
Абжалилов Халил Галеевич
Абжали'ловХалил Галеевич [17(29).9.1896 - 18.3.1963], татарский актёр, народный артист СССР (1957). Член КПСС с 1944. В 1916 начал сценическую деятельность. Основатель «Восточного театра» (1919, Оренбург). С 1928 работал в татарском Театре им. Ш. Камала (Казань). Искусство А. характеризовалось монументальной обобщенностью, реалистической силой. Играл роли трагедийные и комедийные: Халил («В вороньем гнезде» Ш. Камала), Хужа Насретдин (одноименная пьеса Исанбета), Мисбах («Без ветрил» Тинчурина), Гильманов («Минникамал» Амира), Лир («Король Лир» Шекспира), профессор Полежаев (одноим. пьеса Рахманова) и др. Депутат Верховного Совета Татарской АССР 2-4-го созывов. Награжден 3 орденами.
Лит.:Кумысников Х., Халил Абжалилов, [Казан], 1957.
Х. Г. Абжалилов.
Х. Г. Абжалилов в роли Хужи Насретдина (одноимённая пьеса Исанбета).
Абзац
Абза'ц(нем. Absatz - красная строка, буквально - уступ),
1) отступ в начальной строке печатного или рукописного текста.
2) Часть текста, связанная смысловым единством и выделенная отступом первой строчки.
Абзетцер
А'бзетцер(нем. Absetzer, от absetzen - отодвигать), многочерпаковый экскаватор для выемки и перемещения пустых пород на отвалах карьеров. А. бывают черпаковые (разгрузочный механизм - горизонтальная черпаковая рама) и черпаковоленточные ( рис. ). А. применяются для перемещения нескальных пород в районах с мягким климатом. Широко распространены на буроугольных карьерах ГДР и ФРГ. В СССР используются ограниченно и работают сезонно (как правило, при температуре воздуха не ниже - 5°С). См. .
Лит.:Ржевский В. В., Технология, механизация и автоматизация процессов открытых горных разработок, М., 1966.
Схема черпаково-ленточного абзетцера с длиной консоли отвалообразователя 100 м и суточной производительностью 100000 м 3грунта: 1 - заборное (экскавационное) устройство; 2 - консольный ленточный отвалообразователь; 3 - положение отвальной консоли при нижней отсыпке отвала; 4 - черпаковая рама для планировки отвала; 5 - железнодорожный состав с пустой породой (вскрышей).