Страница:
Эдди поднялся, чтобы разлить вино, продолжая говорить:
– Мама у нас большой знаток кино. Участвуй она в викторинах, обязательно побеждала бы. Давайте выпьем за нее. – Он поднял бокал. – С Днем матери, мамочка!
Все присоединились к тосту.
Стоило затронуть тему кино, как Джейк вовлек Алисию в оживленную дискуссию, и Лаура не могла не испытать к нему благодарность за это. Наверняка ему стоило немалого труда вести себя дипломатично в присутствии отца. Но она не стала думать об этом, наслаждаясь видом довольной матери. Алекс, как ни странно, пока удерживался от своих обычных колкостей и выглядел, на удивление, довольным и расслабленным. И слава богу! Главное, чтобы он не стал унижать мать в присутствии гостя.
Отправляясь в кухню, чтобы принести основные блюда обеда, Лаура почувствовала, что и сама немного расслабилась. Общение за столом проходило лучше, чем она ожидала. Единственное «но» – это ее влечение к гостю.
Она не могла удержаться и исподтишка изучала Джейка. В поле ее зрения оказались ухо, длинные ресницы, краешек чувственных, периодически улыбающихся губ, черные волоски на мускулистых предплечьях, длинные красивые пальцы с аккуратными ногтями и бедро, обтянутое черной тканью джинсов. Мощное крепкое бедро! Означает ли увиденное, что и более интимные части тела Джейка столь же… по-мужски впечатляющие? Это вполне соответствовало бы всему образу Джейка Фридмана.
Все-таки Лауре было весьма некомфортно. Ведь Джейк – человек из команды ее отца, и она никак не могла сосредоточиться на своих обязанностях. А требовалось поставить овощи в духовку, разогреть суп, доделать мятный соус. И помнить, что, подав на стол, она снова должна будет сесть рядом с Джейком.
Хотя следует отметить, что Джейк не уделял ей особого внимания. И хорошо, если бы он так и продолжал бы вести себя, не искушая Лауру понапрасну. Наверняка у такого мужчины есть женщина, а то и не одна. Вокруг Эдди тоже постоянно кружило множество женщин, вылезающих из кожи, чтобы привлечь его внимание. Почему с Джейком должно быть иначе? Это еще одна причина держаться от него подальше. Быть одной из многих Лауру совсем не прельщало.
Но она дочь его босса, значит, так или иначе уже находится в привилегированном положении! А вот это Лаура ненавидела больше всего.
Нет, Джейк Фридман не подходит ей по всем статьям. Хотя не исключено, что он вообще ни о чем не подозревает… Но мама правильно заметила, что у этого визита обязательно была цель, поскольку приглашение исходило от отца. И если все-таки эта цель – она, то Лаура должна быть готовой сказать «нет».
Суп разогрелся, и его пора было ставить на стол. Возблагодарив Бога за то, что необходимость отлучаться в кухню давала ей желанную передышку, Лаура вышла в патио и пригласила всех в дом, к столу. Эдди шел рядом с матерью, вслед за ними – Алекс и Джейк, и Лауре снова показалось, что эти двое мужчин близки по духу.
Еще один сигнал тревоги!
Наверное, в молодости отец какое-то время был очаровательным и внимательным по отношению к матери, иначе она не вышла бы за него замуж. А когда она оказалась в его полной власти, тут-то и стал проявляться его дурной характер. И если Джейк Фридман тоже считает, что вправе управлять чужими жизнями, она не хочет иметь с ним ничего общего.
Джейк продолжал наблюдать за семейством Костареллы. Итак, Эдди бросил школу в шестнадцать лет и устроился «мальчиком на побегушках» на одну из телестудий.
– Однажды ты горько пожалеешь, что не получил достойного образования, – мрачно заметил Алекс.
– У меня никогда не лежала душа к бухгалтерскому делу, отец, – спокойно ответил сын.
– Естественно. Витаешь в облаках, как и твоя мать.
Пренебрежение, сквозившее в его тоне, заставило Алисию вспыхнуть. Оказывается, она была более глубоким и ранимым человеком, чем предполагал ее типичный имидж жены миллионера. Джейк вспомнил слова Лауры о том, что она нужна своей матери.
– О нет! Мама очень даже земной человек в делах, касающихся ее сада.
– Сад, кино… – хмыкнул Алекс. – Алисия вас обоих сбила с пути и воспитала на свой лад. С тобой, Лаура, я связывал большие надежды. Лучшая в школе по математике…
– У меня тоже были надежды на собственный счет, папа. Извини, что не оправдала твоих ожиданий, – печально усмехнулась Лаура.
– Садоводство… – Насмешливость главы семейства была крайне язвительной.
– Ландшафтный дизайн – это гораздо больше, чем садоводство, папа.
Костарелла хмыкнул с кислой миной:
– Но ты хоть готовить умеешь, с этим не поспоришь. Кстати, Джейк, тебе понравилась еда?
– Очень, – ответил Джейк и бросил признательный взгляд на Лауру. – Уровень шеф-повара мишленовского ресторана. Суп великолепен, а что касается ягненка… Никогда не ел ничего вкуснее.
Лаура рассмеялась:
– Вы правы. Я воспользовалась рецептами из телепрограммы, в которой признанные шеф-повара делятся некоторыми своими секретами. Главное – иметь желание и неукоснительно следовать технологии приготовления блюда. Кстати, большинство шеф-поваров – мужчины. А вы умеете готовить, Джейк?
– Нет. Как правило, я ем в ресторанах.
– Тебе нужна женщина, которая готовила бы для тебя, – ввернул Алекс.
Это была абсолютно сексистская ремарка, и по выражению лица Лауры Джейк понял, что она не осталась незамеченной.
Джейк не удержался и решил рискнуть. Он повернулся к Алексу и как бы в шутку заметил:
– Но если учесть, кто лучшие повара, придется нанять все-таки мужчину.
Эдди нашел эти слова Джейка чрезвычайно смешными и расхохотался.
– Что ты нашел смешного в этом? – немедленно накинулся на него Костарелла.
– В сфере сервиса, в том числе и в ресторанном бизнесе, много геев, но я не думаю, что Джейк тоже… – выпалил Эдди.
Тут не удержалась и хихикнула Лаура.
– Нет, я не гей, – спокойно произнес Джейк.
– Ясное дело, – убежденно проговорил Алекс.
– Мы уверены в этом, – поспешила высказаться Лаура, все еще посмеиваясь.
– Абсолютно. – В глазах Эдди прыгали озорные чертики. – Будь вы геем, Лаура никогда бы не отметила вашей сексуальности.
– Эдди! – укоризненно воскликнула Алисия.
– Это невозможно! – пробурчал Алекс, но Джейк не сомневался, что Костарелла доволен тем, что дочь находит гостя привлекательным, ибо на это он и рассчитывал.
Лаура поднялась из-за стола:
– Теперь, когда ты смутил нас обоих, Эдди, мне ничего не остается, как пойти за десертом, с вашего позволения. Надеюсь, его хватит, чтобы заклеить тебе рот, братец. – После этой язвительной тирады Лаура с ласковой улыбкой повернулась к матери:
– Я сделала лимонный пирог, мама.
– Мой любимый! Спасибо, дорогая!
Джейк смотрел вслед Лауре и размышлял о том, что связь с ней очень осложнит осуществление плана мести, который он вынашивал много лет. Эта девушка может отвлечь его от цели, спутать все карты, какой бы искушающей ни была идея закрутить короткий роман с дочерью Алекса Костареллы.
Лаура не могла быть орудием мести, потому что она… она очень понравилась Джейку. При одном только взгляде на нее его кожу начинало покалывать от желания. Жаль только, что именно на это и рассчитывал Алекс – их интересы совпали, а это был дурной знак.
– А почему вы не отмечаете этот день вместе со своей матерью, Джейк? – задал неожиданный вопрос Эдди.
– Я бы с радостью, будь она жива, – с искренней печалью в голосе ответил Джейк.
– Извините. Надеюсь только, что тяжелая утрата не была недавней.
– Нет.
– Какой же я счастливчик, что моя мама со мной! – Эдди поцеловал Алисию в щеку.
– Еще бы! Ты всегда был маменькиным сыночком, – сыронизировал отец.
Во взгляде, брошенном Алисией на мужа, был страх. Джейк понял, что она уже так давно является жертвой оскорблений и унижений, что уже и не помышляет о сопротивлении.
– Алисия, не могу не выразить восторг по поводу так красиво украшенного стола. – Джейк хотел поскорее сгладить неловкость. – Эти цветы из вашего сада?
– Да. – Лицо женщины преобразилось от комплимента. – Я утром сама составила букет. Очень горжусь своими хризантемами.
– И правильно, что гордишься, мама, – заметила Лаура, вкатывая в комнату тележку с десертом. – Они великолепны.
Раскладывая по тарелкам разрезанный и предварительно украшенный взбитыми сливками лимонный пирог, она продолжала превозносить садоводческий талант Алисии.
Джейк наблюдал. Лаура была красива. Умна. И очень сексуальна. Соблазн и искушение, бурлящие в крови, боролись с остатками здравого смысла, посылавшими сигналы опасности.
Когда Лаура снова заняла свое место за столом, Джейк повернулся к ней:
– Мне бы хотелось увидеть ваш сад. Не могли бы вы показать мне его после обеда?
Испуганная Лаура быстро нашлась:
– Мама сделает это лучше, Джейк. Сад – это же ее творение.
– Но Джейк попросил тебя, Лаура! – тут же вмешался Алекс. – Твоя мать уже провела экскурсию для Эдди, так что нашим гостем ты займись сама. Алисия не захочет повторяться. Не так ли, дорогая?
– Конечно-конечно, – поспешила согласиться Алисия. – Будет лучше, если ты сама покажешь сад гостю, Лаура.
Попалась! Теперь ей придется сделать это независимо от ее желания.
Джейк решил подсластить пилюлю:
– Мне будет интересно увидеть сад вашими глазами. И вы расскажете мне о том, насколько он соответствует вашей концепции ландшафтного дизайна.
– Я обязательно пополню ваши знания новыми сведениями, – не удержалась Лаура от сарказма.
– Спасибо. Буду ждать с нетерпением! – Джейк рассмеялся как ни в чем не бывало.
Капитуляция под нажимом, не более, подумал он. Прогулка по саду превращается в вызов. Адреналин в его крови требовал и капитуляции ее сердца. Но нет! Джейк не должен забывать, что эта попытка сватовства исходит от Алекса Костареллы. Нет, нет и нет! Ничто не должно отвлекать его от сладкого мига долгожданной мести.
Впрочем, окончательное решение он примет позже.
В саду.
Глава 3
Глава 4
– Мама у нас большой знаток кино. Участвуй она в викторинах, обязательно побеждала бы. Давайте выпьем за нее. – Он поднял бокал. – С Днем матери, мамочка!
Все присоединились к тосту.
Стоило затронуть тему кино, как Джейк вовлек Алисию в оживленную дискуссию, и Лаура не могла не испытать к нему благодарность за это. Наверняка ему стоило немалого труда вести себя дипломатично в присутствии отца. Но она не стала думать об этом, наслаждаясь видом довольной матери. Алекс, как ни странно, пока удерживался от своих обычных колкостей и выглядел, на удивление, довольным и расслабленным. И слава богу! Главное, чтобы он не стал унижать мать в присутствии гостя.
Отправляясь в кухню, чтобы принести основные блюда обеда, Лаура почувствовала, что и сама немного расслабилась. Общение за столом проходило лучше, чем она ожидала. Единственное «но» – это ее влечение к гостю.
Она не могла удержаться и исподтишка изучала Джейка. В поле ее зрения оказались ухо, длинные ресницы, краешек чувственных, периодически улыбающихся губ, черные волоски на мускулистых предплечьях, длинные красивые пальцы с аккуратными ногтями и бедро, обтянутое черной тканью джинсов. Мощное крепкое бедро! Означает ли увиденное, что и более интимные части тела Джейка столь же… по-мужски впечатляющие? Это вполне соответствовало бы всему образу Джейка Фридмана.
Все-таки Лауре было весьма некомфортно. Ведь Джейк – человек из команды ее отца, и она никак не могла сосредоточиться на своих обязанностях. А требовалось поставить овощи в духовку, разогреть суп, доделать мятный соус. И помнить, что, подав на стол, она снова должна будет сесть рядом с Джейком.
Хотя следует отметить, что Джейк не уделял ей особого внимания. И хорошо, если бы он так и продолжал бы вести себя, не искушая Лауру понапрасну. Наверняка у такого мужчины есть женщина, а то и не одна. Вокруг Эдди тоже постоянно кружило множество женщин, вылезающих из кожи, чтобы привлечь его внимание. Почему с Джейком должно быть иначе? Это еще одна причина держаться от него подальше. Быть одной из многих Лауру совсем не прельщало.
Но она дочь его босса, значит, так или иначе уже находится в привилегированном положении! А вот это Лаура ненавидела больше всего.
Нет, Джейк Фридман не подходит ей по всем статьям. Хотя не исключено, что он вообще ни о чем не подозревает… Но мама правильно заметила, что у этого визита обязательно была цель, поскольку приглашение исходило от отца. И если все-таки эта цель – она, то Лаура должна быть готовой сказать «нет».
Суп разогрелся, и его пора было ставить на стол. Возблагодарив Бога за то, что необходимость отлучаться в кухню давала ей желанную передышку, Лаура вышла в патио и пригласила всех в дом, к столу. Эдди шел рядом с матерью, вслед за ними – Алекс и Джейк, и Лауре снова показалось, что эти двое мужчин близки по духу.
Еще один сигнал тревоги!
Наверное, в молодости отец какое-то время был очаровательным и внимательным по отношению к матери, иначе она не вышла бы за него замуж. А когда она оказалась в его полной власти, тут-то и стал проявляться его дурной характер. И если Джейк Фридман тоже считает, что вправе управлять чужими жизнями, она не хочет иметь с ним ничего общего.
Джейк продолжал наблюдать за семейством Костареллы. Итак, Эдди бросил школу в шестнадцать лет и устроился «мальчиком на побегушках» на одну из телестудий.
– Однажды ты горько пожалеешь, что не получил достойного образования, – мрачно заметил Алекс.
– У меня никогда не лежала душа к бухгалтерскому делу, отец, – спокойно ответил сын.
– Естественно. Витаешь в облаках, как и твоя мать.
Пренебрежение, сквозившее в его тоне, заставило Алисию вспыхнуть. Оказывается, она была более глубоким и ранимым человеком, чем предполагал ее типичный имидж жены миллионера. Джейк вспомнил слова Лауры о том, что она нужна своей матери.
– О нет! Мама очень даже земной человек в делах, касающихся ее сада.
– Сад, кино… – хмыкнул Алекс. – Алисия вас обоих сбила с пути и воспитала на свой лад. С тобой, Лаура, я связывал большие надежды. Лучшая в школе по математике…
– У меня тоже были надежды на собственный счет, папа. Извини, что не оправдала твоих ожиданий, – печально усмехнулась Лаура.
– Садоводство… – Насмешливость главы семейства была крайне язвительной.
– Ландшафтный дизайн – это гораздо больше, чем садоводство, папа.
Костарелла хмыкнул с кислой миной:
– Но ты хоть готовить умеешь, с этим не поспоришь. Кстати, Джейк, тебе понравилась еда?
– Очень, – ответил Джейк и бросил признательный взгляд на Лауру. – Уровень шеф-повара мишленовского ресторана. Суп великолепен, а что касается ягненка… Никогда не ел ничего вкуснее.
Лаура рассмеялась:
– Вы правы. Я воспользовалась рецептами из телепрограммы, в которой признанные шеф-повара делятся некоторыми своими секретами. Главное – иметь желание и неукоснительно следовать технологии приготовления блюда. Кстати, большинство шеф-поваров – мужчины. А вы умеете готовить, Джейк?
– Нет. Как правило, я ем в ресторанах.
– Тебе нужна женщина, которая готовила бы для тебя, – ввернул Алекс.
Это была абсолютно сексистская ремарка, и по выражению лица Лауры Джейк понял, что она не осталась незамеченной.
Джейк не удержался и решил рискнуть. Он повернулся к Алексу и как бы в шутку заметил:
– Но если учесть, кто лучшие повара, придется нанять все-таки мужчину.
Эдди нашел эти слова Джейка чрезвычайно смешными и расхохотался.
– Что ты нашел смешного в этом? – немедленно накинулся на него Костарелла.
– В сфере сервиса, в том числе и в ресторанном бизнесе, много геев, но я не думаю, что Джейк тоже… – выпалил Эдди.
Тут не удержалась и хихикнула Лаура.
– Нет, я не гей, – спокойно произнес Джейк.
– Ясное дело, – убежденно проговорил Алекс.
– Мы уверены в этом, – поспешила высказаться Лаура, все еще посмеиваясь.
– Абсолютно. – В глазах Эдди прыгали озорные чертики. – Будь вы геем, Лаура никогда бы не отметила вашей сексуальности.
– Эдди! – укоризненно воскликнула Алисия.
– Это невозможно! – пробурчал Алекс, но Джейк не сомневался, что Костарелла доволен тем, что дочь находит гостя привлекательным, ибо на это он и рассчитывал.
Лаура поднялась из-за стола:
– Теперь, когда ты смутил нас обоих, Эдди, мне ничего не остается, как пойти за десертом, с вашего позволения. Надеюсь, его хватит, чтобы заклеить тебе рот, братец. – После этой язвительной тирады Лаура с ласковой улыбкой повернулась к матери:
– Я сделала лимонный пирог, мама.
– Мой любимый! Спасибо, дорогая!
Джейк смотрел вслед Лауре и размышлял о том, что связь с ней очень осложнит осуществление плана мести, который он вынашивал много лет. Эта девушка может отвлечь его от цели, спутать все карты, какой бы искушающей ни была идея закрутить короткий роман с дочерью Алекса Костареллы.
Лаура не могла быть орудием мести, потому что она… она очень понравилась Джейку. При одном только взгляде на нее его кожу начинало покалывать от желания. Жаль только, что именно на это и рассчитывал Алекс – их интересы совпали, а это был дурной знак.
– А почему вы не отмечаете этот день вместе со своей матерью, Джейк? – задал неожиданный вопрос Эдди.
– Я бы с радостью, будь она жива, – с искренней печалью в голосе ответил Джейк.
– Извините. Надеюсь только, что тяжелая утрата не была недавней.
– Нет.
– Какой же я счастливчик, что моя мама со мной! – Эдди поцеловал Алисию в щеку.
– Еще бы! Ты всегда был маменькиным сыночком, – сыронизировал отец.
Во взгляде, брошенном Алисией на мужа, был страх. Джейк понял, что она уже так давно является жертвой оскорблений и унижений, что уже и не помышляет о сопротивлении.
– Алисия, не могу не выразить восторг по поводу так красиво украшенного стола. – Джейк хотел поскорее сгладить неловкость. – Эти цветы из вашего сада?
– Да. – Лицо женщины преобразилось от комплимента. – Я утром сама составила букет. Очень горжусь своими хризантемами.
– И правильно, что гордишься, мама, – заметила Лаура, вкатывая в комнату тележку с десертом. – Они великолепны.
Раскладывая по тарелкам разрезанный и предварительно украшенный взбитыми сливками лимонный пирог, она продолжала превозносить садоводческий талант Алисии.
Джейк наблюдал. Лаура была красива. Умна. И очень сексуальна. Соблазн и искушение, бурлящие в крови, боролись с остатками здравого смысла, посылавшими сигналы опасности.
Когда Лаура снова заняла свое место за столом, Джейк повернулся к ней:
– Мне бы хотелось увидеть ваш сад. Не могли бы вы показать мне его после обеда?
Испуганная Лаура быстро нашлась:
– Мама сделает это лучше, Джейк. Сад – это же ее творение.
– Но Джейк попросил тебя, Лаура! – тут же вмешался Алекс. – Твоя мать уже провела экскурсию для Эдди, так что нашим гостем ты займись сама. Алисия не захочет повторяться. Не так ли, дорогая?
– Конечно-конечно, – поспешила согласиться Алисия. – Будет лучше, если ты сама покажешь сад гостю, Лаура.
Попалась! Теперь ей придется сделать это независимо от ее желания.
Джейк решил подсластить пилюлю:
– Мне будет интересно увидеть сад вашими глазами. И вы расскажете мне о том, насколько он соответствует вашей концепции ландшафтного дизайна.
– Я обязательно пополню ваши знания новыми сведениями, – не удержалась Лаура от сарказма.
– Спасибо. Буду ждать с нетерпением! – Джейк рассмеялся как ни в чем не бывало.
Капитуляция под нажимом, не более, подумал он. Прогулка по саду превращается в вызов. Адреналин в его крови требовал и капитуляции ее сердца. Но нет! Джейк не должен забывать, что эта попытка сватовства исходит от Алекса Костареллы. Нет, нет и нет! Ничто не должно отвлекать его от сладкого мига долгожданной мести.
Впрочем, окончательное решение он примет позже.
В саду.
Глава 3
Лаура убеждала себя, что это всего лишь работа, которую она должна была выполнить. Сопроводить Джейка в прогулке по саду. Она решила намеренно утомить его своим преувеличенным энтузиазмом, чтобы ему захотелось поскорее вернуться к отцу, пригласившему его вместе посмотреть в домашнем кинотеатре трансляцию футбольного матча.
Эдди вызвался помочь убрать со стола. Загружая посуду в моечную машину, он заметил:
– Совершенно очевидно, что сегодня главная цель нашего гостя – ты, Лаура. Я бы сказал, что отец уже видит Джейка Фридмана своим зятем.
– Этого не случится, – категорично заявила Лаура.
– А он умный парень. Играл сегодня на всех фронтах. Я наблюдал за тобой, сестренка. Ты очень старалась не подпасть под его чары.
– Тем более было глупо с твоей стороны говорить ему о том, что я сочла его сексуальным.
– А то он не знает! На таких парней женщины вешаются с подросткового возраста. Просто не говори ему «да».
Хорошо Эдди советовать, рассердилась Лаура на брата.
– А если я захочу сказать «да»?
Эдди воззрился на нее с ужасом.
– Ведь он такой секси, – дерзко продолжила она провоцировать брата.
Эдди ухмыльнулся:
– Тогда пусть это будет секс и никаких чувств. Не попадись на крючок, Лаура. Мамин пример должен предостеречь тебя.
– Я никогда не смогла бы жить так, как мама.
– Как бы я хотел, чтобы она оставила отца.
– А она не представляет своей жизни без него. Ладно, сыграй с ней в скребл, пока я буду выгуливать нашего гостя.
– Сыграю. Это куда интереснее, чем то, что предстоит тебе.
Лаура сделала глубокий вдох, пытаясь взять себя в руки:
– Я не хочу увлечься им, Эдди. Правда.
На этот раз взгляд брата был серьезным и задумчивым.
– Рано или поздно этот парень потеряет интерес к тебе, но ты достаточно сильная, чтобы уйти с гордо поднятой головой.
– Да, это так.
– Но все же лучше и не начинать ничего, Лаура.
– Я понимаю. – Она усмехнулась. – Надеюсь, что Джейк Фридман потеряет интерес ко мне уже в саду.
– Вряд ли.
– В любом случае у своих ног он меня не увидит. Иди и позволь маме выиграть у тебя, только не слишком явно.
Эдди беспечно рассмеялся:
– Не волнуйся. И все-таки лучше бы парень был геем.
Теперь брат и сестра рассмеялись вместе. Эдди обнимал ее за плечи, когда они вошли в гостиную.
– Мам, давай сыграем в скребл. – Эдди немедленно приступил к реализации их плана. – В прошлый раз ты выиграла, и я жажду реванша. Но если мне опять выпадут сплошные гласные…
– Оставляю вас играть, – вполне добродушно произнес Алекс и поднялся. Улыбнувшись Джейку, он заметил: – Надеюсь, тебе понравится компания моей дочери.
– Несомненно. – Джейк тоже поднялся, готовый к воплощению сценария «Соблазнение в саду».
Внезапно Лаура пришла в негодование – пусть Джейк играет в навязанную ее отцом игру, а она не обязана. Это не ее гость. Уже три часа, обед официально завершен, и развлекать гостя больше не надо. Но тогда на них всех обрушится гнев отца. Что ж, она будет с Джейком Фридманом предельно вежлива, но постарается, чтобы в затруднительном положении оказался он, а не она.
– Ну что, пойдемте? – Лаура сладко улыбнулась.
Джейк сразу же завел непринужденную беседу:
– На ваш выбор профессии повлияло увлечение вашей матери садоводством?
Задавая этот вопрос, он выглядел искренне заинтересованным.
– В какой-то степени. Хотя больше повлиял Ник. Он очень творчески воплощает садоводческие фантазии мамы. Это садовник и мастер на все руки. Отец нанял его, чтобы он содержал сад в порядке, но Ник делает намного больше необходимого.
– Например?
– Стремится порадовать маму. Вот поставил светильники на солнечных батареях вокруг пруда. Пойдемте ближе, я покажу вам…
Лаура была уверена, что идущий позади нее Джейк дожидается, пока она расслабится и потеряет бдительность. Но не дождется! Хотя он этого не знает, а вот когда попытается…
– О! У вас здесь и водопад! – одобрительно заметил гость.
– Да, многим людям нравится шум падающей воды, поэтому они любят сидеть у фонтанов в парках. А светильники очень красиво отражаются в пруду, когда становится темно.
– Ваша мама приходит сюда и когда темнеет?
– Иногда. Но эта часть сада видна и из окна ее спальни. А посмотрите, как Ник подсветил статуэтки китайских водоносов на той стороне пруда! Он установил один из светильников так, что создается какой-то призрачный эффект…
– Ландшафтный дизайн, – проговорил Джейк с улыбкой. – Я никогда не задумывался об этом, но теперь понимаю, что могло вас так увлечь.
– Полагаю, что на выбранной вами стезе вам некогда нюхать розы.
– Так оно и есть. Скорее мне это просто не приходило в голову, – с готовностью признал Джейк.
– И такая жизнь вас устраивает? – не удержалась от вопроса Лаура.
Что-то в выражении его лица неуловимо изменилось. Черты заострились, глаза странно блеснули.
– Да. Во всяком случае, мне она подходит, – твердо ответил Джейк.
Но Лаура уже не могла остановиться:
– Вам нравится работать на моего отца?
– Ваш отец – часть системы той сферы деятельности, которая мне интересна.
Это был умный ответ, как бы обезличивающий ее вопрос.
– Система… – повторила Лаура. – Не могу понять, какое удовольствие в том, чтобы иметь дело с банкротами.
– Какое уж там удовольствие в банкротстве! Оно, как правило, очень болезненно, – тихо ответил Джейк. – А я бы хотел сделать его менее травмирующим. – Он поймал ее взгляд. – Даже самые прекрасные парки в мире не способны помочь людям в подобной ситуации, Лаура. Вся их жизнь рушится, гибнет все, на чем она держалась, разбиваются вдребезги планы на будущее. Часто банкротство приводит к разводам, суициду, насилию, глубочайшей депрессии. Людям кажется, что им уже никогда не увидеть свет в конце тоннеля.
Лаура поежилась от той эмоциональной силы, с какой были произнесены эти слова. Такой глубины, такого сострадания она не ожидала от этого мужчины. Они никак не вязались с холодностью и амбициозностью, которыми она опрометчиво его наделила. И все же Лаура не могла согласиться, что его работа намного важнее, значительнее, чем ее.
– Я знаю, что люди часто находят утешение от невзгод в окружающей природе, – убежденно сказала она. Например, ее мать, но вслух она этого не произнесла.
– Я ни в коей мере не хотел принизить значимость того, чем занимаетесь вы. Я не ваш отец, Лаура. И давайте попробуем быть объективными в отношении друг друга.
– Зачем вы пришли к нам сегодня? – напрямик спросила Лаура.
– Ваш отец хотел, чтобы я познакомился с вами. А мне было достаточно любопытно, чтобы принять приглашение. – На губах Джейка заиграла насмешливая улыбка, а во взгляде сверкнул вызов.
Уперев руки в бока, раздосадованная тем, как легко Джейк перехватил инициативу в разговоре, Лаура с ответным вызовом спросила:
– Ну и как я вам?
Губы Джейка растянулись в чувственной усмешке.
– Я нахожу вас очень сексуальной.
Жаркая волна окатила девушку, когда Джейк ответил на вопрос ее же собственными словами.
– Для меня не слишком привычны подобные… замечания.
Он засмеялся, сделал шаг вперед, обвил рукой ее талию и притянул к себе:
– Я ждал возможности сделать это с первого момента, как увидел тебя. Теперь ты можешь дать мне пощечину.
У Лауры было всего несколько секунд, чтобы упереться в его широкую грудь и оттолкнуть Джейка. Его губы не обрушились на ее рот, как она ожидала. Он медленно склонил голову, второй рукой приподнял ее подбородок. Лаура не сделала ни одного движения, ожидая окончательного сближения, желая поцелуя вопреки всему, заранее уверенная, что он будет самым лучшим в ее жизни.
Странное возбуждение охватило Лауру в объятиях Джейка. У нее возникло чувство, что этот мужчина создан для нее, что он идеально ей подходит. Ничего подобного с ней прежде не происходило. Что было тому причиной? Его мужественность? Сила? Самоуверенность? Сексуальность?.. Лаура все еще могла оттолкнуть Джейка, но любопытство победило.
Его губы коснулись ее с неожиданной нежностью, дразнящей, многообещающей. Лаура уперлась-таки в его грудь, но не для того, чтобы оттолкнуть, а чтобы прикоснуться, погладить, скользнуть руками вверх, обвить шею и наклонить его голову к себе. Густые короткие волосы были удивительно шелковистыми. Никакого геля для укладки, успела подумать она.
Джейк чуть углубил поцелуй, кончик его языка начал предпринимать попытки проникнуть в ее рот, и Лаура неожиданно для себя ответила, стремясь попробовать на вкус, спровоцировать, ослабить самоконтроль Джейка. А он как будто тестировал, насколько она подходит ему, и вся ее женская сущность хотела доказать ему, что да, подходит.
Восторг охватил Лауру, когда поцелуй Джейка стал более требовательным, страстным. Он больше не придерживал ее лицо за подбородок, а обеими руками обнимал за талию, все теснее прижимая Лауру к себе, чтобы она могла в полной мере ощутить степень его возбуждения. Но и Лаура была возбуждена не меньше. Сердце ее колотилось в сумасшедшем ритме, бедра дрожали. Да! Да! Да! Ею двигало непреодолимое желание, требовавшее немедленного удовлетворения.
Прервал их поцелуй Джейк. Он отпрянул, поднял голову и втянул в себя воздух, как марафонец на финише. Лаура тоже сделала вдох, чтобы прекратить головокружение. Ее грудь была все еще крепко притянута к его груди, и она чувствовала, как неистово бьется сердце Джейка в унисон с ее собственным. Джейк прижался щекой к ее волосам и прошептал:
– Я хочу тебя, Лаура. Но только не здесь.
Здесь… В саду, где их мог увидеть кто угодно. Безумие! Но и в дом она не могла его пригласить. Тогда вся семья оказалась бы в курсе. А Лауре не хотелось доставить отцу удовольствие понять, что его план сработал. Мама расстроилась бы. И Эдди. Да, время и место были неподходящими. А вот мужчина – в самый раз! И это было самое неприятное – как раз мужчина должен был быть неподходящим.
– Мне нужно присесть. – Лаура не могла справиться с дрожащими ногами. – Здесь есть скамейка…
– Я вижу ее.
Крепко прижимая Лауру к себе, Джейк подвел ее к скамейке, усадил и сел рядом.
Лаура вдохнула аромат лаванды, куст которой рос у скамейки. В голове немного прояснилось – Джейк Фридман… Он же не сам по себе. Этот человек тесно связан с ее отцом, а она позволила себе забыть об этом.
– Если вы решили, что я готова переспать с вами… Это не так, – выпалила она. Химия между нами – это всего лишь химия, и она не дает вам власти надо мной.
Джейк кивнул несколько раз, а потом улыбнулся:
– Ну вот вы и опустили меня с небес на землю.
Лаура с трудом оторвала взгляд от его улыбающихся губ. Их поцелуй произвел на нее куда большее впечатление, чем она хотела признаться себе.
– Я просто сказала правду. Ведь очевидно же, что мой отец подталкивает нас друг к другу. Наверное, он уже видит в вас зятя. Но я никогда не стану для вас ступенькой в карьерной лестнице!
Джейк молчал, и его молчание затягивалось, что очень действовало Лауре на нервы.
– Извините, если не оправдала ваших надежд, – язвительно добавила она.
– Не за что. – Джейк откинулся на спинку скамейки. Его поза была абсолютно расслабленной, и улыбался он так, будто ее слова очень обрадовали его. – На данном этапе своей жизни я вовсе не собираюсь жениться. Как и вы не намерены занять вакансию моей жены. Теперь, когда мы все прояснили, ответьте мне, Лаура, между нами могут быть отношения?
Она оказалась в безвыходном положении.
По блеску глаз Джейка она поняла, что он обо всем догадался. Но хотеть его и иметь его – это разные вещи. Как сказал Эдди, ей лучше не вступать с Джейком ни в какие отношения. Вдруг он лжет? А на самом деле замыслил соблазнить ее и вынудить выйти за него замуж? А что, если, преуспев, он немедленно доложит отцу, что все на мази?.. Тогда Лаура возненавидит Джейка.
Но мысль о том, что она больше не почувствует того, что пережила в его объятиях несколько минут назад, причинила боль. И это был опасный признак. Джейк Фридман приобрел-таки над ней власть.
– Я хочу тебя, – тихо произнес он, вероятно понимая ее сомнения. – И не потому, что ты дочь своего отца. Думаю, что химическая реакция между нами делает этот факт несущественным. Я хочу тебя так сильно, как не хотел никакую другую женщину в своей жизни.
Его слова эхом отдавались в мозгу Лауры. Джейк, конечно, великолепен, но не сказал ли он эти слова только потому, что любой женщине приятно их слышать? У него наверняка было множество женщин, и вряд ли она является исключением.
Лаура скептически подняла брови:
– Это правда, Джейк?
– К моему большому смятению, – ответил тот с печальной усмешкой.
Лауре его ответ показался странным.
– Почему к смятению?
Карие глаза перехватили ее взгляд и уже не отпускали.
– Потому что я не хочу хотеть тебя, Лаура. Не больше, чем ты хочешь хотеть меня. С учетом вышесказанного нам обоим следует подумать над сложившейся ситуацией.
Джейк поднялся со скамейки, и Лаура решила, что он хочет уйти и оставить ее в одиночестве. Она была настолько ошарашена, что просто молча смотрела на него снизу вверх.
– У тебя есть мобильный телефон? – спросил Джейк.
– Да.
– Дай мне номер. Я позвоню тебе в конце недели, если все еще буду думать о тебе, и ты дашь мне ответ.
Это было так неожиданно, жестко, сухо и по-деловому. Вихрь самых разных чувств не давал Лауре мыслить здраво.
Время… Да, ей нужно время.
Джейк достал из кармана рубашки плоский мобильный телефон, и она продиктовала свой номер.
– Спасибо, – только и произнес он, пряча телефон обратно. Затем иронично усмехнулся: – Я уже осмотрел сад и увидел достаточно. Ты можешь присоединиться к игре в скребл. Я же попрощаюсь со всеми, и Алекс проводит меня.
Лаура испытала странное облегчение – больше никаких стрессов на сегодня. Принятие решения подождет. Она тоже поднялась со скамейки и улыбнулась:
– Похоже, в качестве садовника я вас не зацепила.
– Мне нравится аромат роз.
– Для этого нужен сад. Оранжерейные розы не имеют такого запаха.
Джейк насмешливо приподнял бровь:
– Оказывается, мы можем поделиться друг с другом личным опытом.
– Может быть, – уклончиво ответила Лаура, пожав плечами.
Он вел ее в столовую, и Лаура чувствовала, как с каждым шагом Джейк отдаляется от нее, замыкаясь в себе. Это было странное, неприятное ощущение, резко контрастирующее с недавней жаркой страстью их поцелуя. Он отдалялся, и это волновало ее больше, чем хотелось бы.
Эдди и Алисия произнесли все положенные слова вежливости в ответ на благодарность Джейка за приглашение. Алисия проводила его в гостиную, где Алекс смотрел телевизор.
Как только Лаура и Эдди остались одни, брат вопросительно посмотрел на сестру:
– И?..
– Ничего. Я показала ему сад.
Лаура не могла рассказать о том, что произошло между ней и Джейком в саду. Это было слишком личным, слишком интимным. Кроме того, случившееся могло и не привести ни к чему. Может быть, так было бы и лучше?
Может быть.
Эдди вызвался помочь убрать со стола. Загружая посуду в моечную машину, он заметил:
– Совершенно очевидно, что сегодня главная цель нашего гостя – ты, Лаура. Я бы сказал, что отец уже видит Джейка Фридмана своим зятем.
– Этого не случится, – категорично заявила Лаура.
– А он умный парень. Играл сегодня на всех фронтах. Я наблюдал за тобой, сестренка. Ты очень старалась не подпасть под его чары.
– Тем более было глупо с твоей стороны говорить ему о том, что я сочла его сексуальным.
– А то он не знает! На таких парней женщины вешаются с подросткового возраста. Просто не говори ему «да».
Хорошо Эдди советовать, рассердилась Лаура на брата.
– А если я захочу сказать «да»?
Эдди воззрился на нее с ужасом.
– Ведь он такой секси, – дерзко продолжила она провоцировать брата.
Эдди ухмыльнулся:
– Тогда пусть это будет секс и никаких чувств. Не попадись на крючок, Лаура. Мамин пример должен предостеречь тебя.
– Я никогда не смогла бы жить так, как мама.
– Как бы я хотел, чтобы она оставила отца.
– А она не представляет своей жизни без него. Ладно, сыграй с ней в скребл, пока я буду выгуливать нашего гостя.
– Сыграю. Это куда интереснее, чем то, что предстоит тебе.
Лаура сделала глубокий вдох, пытаясь взять себя в руки:
– Я не хочу увлечься им, Эдди. Правда.
На этот раз взгляд брата был серьезным и задумчивым.
– Рано или поздно этот парень потеряет интерес к тебе, но ты достаточно сильная, чтобы уйти с гордо поднятой головой.
– Да, это так.
– Но все же лучше и не начинать ничего, Лаура.
– Я понимаю. – Она усмехнулась. – Надеюсь, что Джейк Фридман потеряет интерес ко мне уже в саду.
– Вряд ли.
– В любом случае у своих ног он меня не увидит. Иди и позволь маме выиграть у тебя, только не слишком явно.
Эдди беспечно рассмеялся:
– Не волнуйся. И все-таки лучше бы парень был геем.
Теперь брат и сестра рассмеялись вместе. Эдди обнимал ее за плечи, когда они вошли в гостиную.
– Мам, давай сыграем в скребл. – Эдди немедленно приступил к реализации их плана. – В прошлый раз ты выиграла, и я жажду реванша. Но если мне опять выпадут сплошные гласные…
– Оставляю вас играть, – вполне добродушно произнес Алекс и поднялся. Улыбнувшись Джейку, он заметил: – Надеюсь, тебе понравится компания моей дочери.
– Несомненно. – Джейк тоже поднялся, готовый к воплощению сценария «Соблазнение в саду».
Внезапно Лаура пришла в негодование – пусть Джейк играет в навязанную ее отцом игру, а она не обязана. Это не ее гость. Уже три часа, обед официально завершен, и развлекать гостя больше не надо. Но тогда на них всех обрушится гнев отца. Что ж, она будет с Джейком Фридманом предельно вежлива, но постарается, чтобы в затруднительном положении оказался он, а не она.
– Ну что, пойдемте? – Лаура сладко улыбнулась.
Джейк сразу же завел непринужденную беседу:
– На ваш выбор профессии повлияло увлечение вашей матери садоводством?
Задавая этот вопрос, он выглядел искренне заинтересованным.
– В какой-то степени. Хотя больше повлиял Ник. Он очень творчески воплощает садоводческие фантазии мамы. Это садовник и мастер на все руки. Отец нанял его, чтобы он содержал сад в порядке, но Ник делает намного больше необходимого.
– Например?
– Стремится порадовать маму. Вот поставил светильники на солнечных батареях вокруг пруда. Пойдемте ближе, я покажу вам…
Лаура была уверена, что идущий позади нее Джейк дожидается, пока она расслабится и потеряет бдительность. Но не дождется! Хотя он этого не знает, а вот когда попытается…
– О! У вас здесь и водопад! – одобрительно заметил гость.
– Да, многим людям нравится шум падающей воды, поэтому они любят сидеть у фонтанов в парках. А светильники очень красиво отражаются в пруду, когда становится темно.
– Ваша мама приходит сюда и когда темнеет?
– Иногда. Но эта часть сада видна и из окна ее спальни. А посмотрите, как Ник подсветил статуэтки китайских водоносов на той стороне пруда! Он установил один из светильников так, что создается какой-то призрачный эффект…
– Ландшафтный дизайн, – проговорил Джейк с улыбкой. – Я никогда не задумывался об этом, но теперь понимаю, что могло вас так увлечь.
– Полагаю, что на выбранной вами стезе вам некогда нюхать розы.
– Так оно и есть. Скорее мне это просто не приходило в голову, – с готовностью признал Джейк.
– И такая жизнь вас устраивает? – не удержалась от вопроса Лаура.
Что-то в выражении его лица неуловимо изменилось. Черты заострились, глаза странно блеснули.
– Да. Во всяком случае, мне она подходит, – твердо ответил Джейк.
Но Лаура уже не могла остановиться:
– Вам нравится работать на моего отца?
– Ваш отец – часть системы той сферы деятельности, которая мне интересна.
Это был умный ответ, как бы обезличивающий ее вопрос.
– Система… – повторила Лаура. – Не могу понять, какое удовольствие в том, чтобы иметь дело с банкротами.
– Какое уж там удовольствие в банкротстве! Оно, как правило, очень болезненно, – тихо ответил Джейк. – А я бы хотел сделать его менее травмирующим. – Он поймал ее взгляд. – Даже самые прекрасные парки в мире не способны помочь людям в подобной ситуации, Лаура. Вся их жизнь рушится, гибнет все, на чем она держалась, разбиваются вдребезги планы на будущее. Часто банкротство приводит к разводам, суициду, насилию, глубочайшей депрессии. Людям кажется, что им уже никогда не увидеть свет в конце тоннеля.
Лаура поежилась от той эмоциональной силы, с какой были произнесены эти слова. Такой глубины, такого сострадания она не ожидала от этого мужчины. Они никак не вязались с холодностью и амбициозностью, которыми она опрометчиво его наделила. И все же Лаура не могла согласиться, что его работа намного важнее, значительнее, чем ее.
– Я знаю, что люди часто находят утешение от невзгод в окружающей природе, – убежденно сказала она. Например, ее мать, но вслух она этого не произнесла.
– Я ни в коей мере не хотел принизить значимость того, чем занимаетесь вы. Я не ваш отец, Лаура. И давайте попробуем быть объективными в отношении друг друга.
– Зачем вы пришли к нам сегодня? – напрямик спросила Лаура.
– Ваш отец хотел, чтобы я познакомился с вами. А мне было достаточно любопытно, чтобы принять приглашение. – На губах Джейка заиграла насмешливая улыбка, а во взгляде сверкнул вызов.
Уперев руки в бока, раздосадованная тем, как легко Джейк перехватил инициативу в разговоре, Лаура с ответным вызовом спросила:
– Ну и как я вам?
Губы Джейка растянулись в чувственной усмешке.
– Я нахожу вас очень сексуальной.
Жаркая волна окатила девушку, когда Джейк ответил на вопрос ее же собственными словами.
– Для меня не слишком привычны подобные… замечания.
Он засмеялся, сделал шаг вперед, обвил рукой ее талию и притянул к себе:
– Я ждал возможности сделать это с первого момента, как увидел тебя. Теперь ты можешь дать мне пощечину.
У Лауры было всего несколько секунд, чтобы упереться в его широкую грудь и оттолкнуть Джейка. Его губы не обрушились на ее рот, как она ожидала. Он медленно склонил голову, второй рукой приподнял ее подбородок. Лаура не сделала ни одного движения, ожидая окончательного сближения, желая поцелуя вопреки всему, заранее уверенная, что он будет самым лучшим в ее жизни.
Странное возбуждение охватило Лауру в объятиях Джейка. У нее возникло чувство, что этот мужчина создан для нее, что он идеально ей подходит. Ничего подобного с ней прежде не происходило. Что было тому причиной? Его мужественность? Сила? Самоуверенность? Сексуальность?.. Лаура все еще могла оттолкнуть Джейка, но любопытство победило.
Его губы коснулись ее с неожиданной нежностью, дразнящей, многообещающей. Лаура уперлась-таки в его грудь, но не для того, чтобы оттолкнуть, а чтобы прикоснуться, погладить, скользнуть руками вверх, обвить шею и наклонить его голову к себе. Густые короткие волосы были удивительно шелковистыми. Никакого геля для укладки, успела подумать она.
Джейк чуть углубил поцелуй, кончик его языка начал предпринимать попытки проникнуть в ее рот, и Лаура неожиданно для себя ответила, стремясь попробовать на вкус, спровоцировать, ослабить самоконтроль Джейка. А он как будто тестировал, насколько она подходит ему, и вся ее женская сущность хотела доказать ему, что да, подходит.
Восторг охватил Лауру, когда поцелуй Джейка стал более требовательным, страстным. Он больше не придерживал ее лицо за подбородок, а обеими руками обнимал за талию, все теснее прижимая Лауру к себе, чтобы она могла в полной мере ощутить степень его возбуждения. Но и Лаура была возбуждена не меньше. Сердце ее колотилось в сумасшедшем ритме, бедра дрожали. Да! Да! Да! Ею двигало непреодолимое желание, требовавшее немедленного удовлетворения.
Прервал их поцелуй Джейк. Он отпрянул, поднял голову и втянул в себя воздух, как марафонец на финише. Лаура тоже сделала вдох, чтобы прекратить головокружение. Ее грудь была все еще крепко притянута к его груди, и она чувствовала, как неистово бьется сердце Джейка в унисон с ее собственным. Джейк прижался щекой к ее волосам и прошептал:
– Я хочу тебя, Лаура. Но только не здесь.
Здесь… В саду, где их мог увидеть кто угодно. Безумие! Но и в дом она не могла его пригласить. Тогда вся семья оказалась бы в курсе. А Лауре не хотелось доставить отцу удовольствие понять, что его план сработал. Мама расстроилась бы. И Эдди. Да, время и место были неподходящими. А вот мужчина – в самый раз! И это было самое неприятное – как раз мужчина должен был быть неподходящим.
– Мне нужно присесть. – Лаура не могла справиться с дрожащими ногами. – Здесь есть скамейка…
– Я вижу ее.
Крепко прижимая Лауру к себе, Джейк подвел ее к скамейке, усадил и сел рядом.
Лаура вдохнула аромат лаванды, куст которой рос у скамейки. В голове немного прояснилось – Джейк Фридман… Он же не сам по себе. Этот человек тесно связан с ее отцом, а она позволила себе забыть об этом.
– Если вы решили, что я готова переспать с вами… Это не так, – выпалила она. Химия между нами – это всего лишь химия, и она не дает вам власти надо мной.
Джейк кивнул несколько раз, а потом улыбнулся:
– Ну вот вы и опустили меня с небес на землю.
Лаура с трудом оторвала взгляд от его улыбающихся губ. Их поцелуй произвел на нее куда большее впечатление, чем она хотела признаться себе.
– Я просто сказала правду. Ведь очевидно же, что мой отец подталкивает нас друг к другу. Наверное, он уже видит в вас зятя. Но я никогда не стану для вас ступенькой в карьерной лестнице!
Джейк молчал, и его молчание затягивалось, что очень действовало Лауре на нервы.
– Извините, если не оправдала ваших надежд, – язвительно добавила она.
– Не за что. – Джейк откинулся на спинку скамейки. Его поза была абсолютно расслабленной, и улыбался он так, будто ее слова очень обрадовали его. – На данном этапе своей жизни я вовсе не собираюсь жениться. Как и вы не намерены занять вакансию моей жены. Теперь, когда мы все прояснили, ответьте мне, Лаура, между нами могут быть отношения?
Она оказалась в безвыходном положении.
По блеску глаз Джейка она поняла, что он обо всем догадался. Но хотеть его и иметь его – это разные вещи. Как сказал Эдди, ей лучше не вступать с Джейком ни в какие отношения. Вдруг он лжет? А на самом деле замыслил соблазнить ее и вынудить выйти за него замуж? А что, если, преуспев, он немедленно доложит отцу, что все на мази?.. Тогда Лаура возненавидит Джейка.
Но мысль о том, что она больше не почувствует того, что пережила в его объятиях несколько минут назад, причинила боль. И это был опасный признак. Джейк Фридман приобрел-таки над ней власть.
– Я хочу тебя, – тихо произнес он, вероятно понимая ее сомнения. – И не потому, что ты дочь своего отца. Думаю, что химическая реакция между нами делает этот факт несущественным. Я хочу тебя так сильно, как не хотел никакую другую женщину в своей жизни.
Его слова эхом отдавались в мозгу Лауры. Джейк, конечно, великолепен, но не сказал ли он эти слова только потому, что любой женщине приятно их слышать? У него наверняка было множество женщин, и вряд ли она является исключением.
Лаура скептически подняла брови:
– Это правда, Джейк?
– К моему большому смятению, – ответил тот с печальной усмешкой.
Лауре его ответ показался странным.
– Почему к смятению?
Карие глаза перехватили ее взгляд и уже не отпускали.
– Потому что я не хочу хотеть тебя, Лаура. Не больше, чем ты хочешь хотеть меня. С учетом вышесказанного нам обоим следует подумать над сложившейся ситуацией.
Джейк поднялся со скамейки, и Лаура решила, что он хочет уйти и оставить ее в одиночестве. Она была настолько ошарашена, что просто молча смотрела на него снизу вверх.
– У тебя есть мобильный телефон? – спросил Джейк.
– Да.
– Дай мне номер. Я позвоню тебе в конце недели, если все еще буду думать о тебе, и ты дашь мне ответ.
Это было так неожиданно, жестко, сухо и по-деловому. Вихрь самых разных чувств не давал Лауре мыслить здраво.
Время… Да, ей нужно время.
Джейк достал из кармана рубашки плоский мобильный телефон, и она продиктовала свой номер.
– Спасибо, – только и произнес он, пряча телефон обратно. Затем иронично усмехнулся: – Я уже осмотрел сад и увидел достаточно. Ты можешь присоединиться к игре в скребл. Я же попрощаюсь со всеми, и Алекс проводит меня.
Лаура испытала странное облегчение – больше никаких стрессов на сегодня. Принятие решения подождет. Она тоже поднялась со скамейки и улыбнулась:
– Похоже, в качестве садовника я вас не зацепила.
– Мне нравится аромат роз.
– Для этого нужен сад. Оранжерейные розы не имеют такого запаха.
Джейк насмешливо приподнял бровь:
– Оказывается, мы можем поделиться друг с другом личным опытом.
– Может быть, – уклончиво ответила Лаура, пожав плечами.
Он вел ее в столовую, и Лаура чувствовала, как с каждым шагом Джейк отдаляется от нее, замыкаясь в себе. Это было странное, неприятное ощущение, резко контрастирующее с недавней жаркой страстью их поцелуя. Он отдалялся, и это волновало ее больше, чем хотелось бы.
Эдди и Алисия произнесли все положенные слова вежливости в ответ на благодарность Джейка за приглашение. Алисия проводила его в гостиную, где Алекс смотрел телевизор.
Как только Лаура и Эдди остались одни, брат вопросительно посмотрел на сестру:
– И?..
– Ничего. Я показала ему сад.
Лаура не могла рассказать о том, что произошло между ней и Джейком в саду. Это было слишком личным, слишком интимным. Кроме того, случившееся могло и не привести ни к чему. Может быть, так было бы и лучше?
Может быть.
Глава 4
Первая мысль, которая пришла в голову Лауре, когда она проснулась в пятницу утром: «Он сказал – в конце недели».
«Если он еще думает обо мне», – мысленно добавила она.
В какой-то степени Лаура надеялась, что Джейк не позвонит, и тогда ей не придется принимать решение – видеться с ним или нет. Но и выбросить Джейка из головы она не могла. На любого другого мужчину она смотрела только для того, чтобы сравнить его с Джейком. И это сравнение всегда было в пользу последнего. На занятиях Лаура никак не могла сосредоточиться. Мысли о Джейке то и дело врывались в ее сознание. И теперь она жила в ожидании его звонка, что на самом деле было очень, очень плохо.
Куда подевалось ее чувство независимости? Оно должно было восстать против такой одержимости мужчиной. Лаура не любила, когда ее жизнь выходила из-под контроля. Мысли о Джейке Фридмане походили на вирус, инфицировавший ее, от которого она никак не могла избавиться. Но она успокаивала себя тем, что, как и любой вирус, этот тоже рано или поздно будет побежден.
Тем более если Джейк не позвонит.
А вот если позвонит…
Лаура раздраженно вздохнула и выбралась из постели, не в состоянии сообразить, что ей нужно делать. Одна мысль упорно не давала ей покоя: если она не попробует, не узнает Джейка, всю жизнь будет страдать, представляя, как бы это могло быть.
Эта дилемма мучила ее весь день, отвлекая внимание от лекций. К полудню Лаура убедила себя в том, что не хочет, чтобы Джейк ей звонил, чтобы все закончилось не начавшись. Весь путь от Секулар Ки до Мосмана она простояла на палубе парома, подставив лицо мелким брызгам.
Паром был ровно посредине гавани, когда зазвонил ее мобильный. Сердце немедленно ускорило свой ритм, но Лаура успокаивала себя тем, что это не обязательно должен быть Джейк. Он наверняка сейчас на работе, ведь не было еще и пяти часов. А ее отец, например, никогда не возвращается домой раньше семи.
С опаской поднеся телефон к уху, Лаура услышала:
«Если он еще думает обо мне», – мысленно добавила она.
В какой-то степени Лаура надеялась, что Джейк не позвонит, и тогда ей не придется принимать решение – видеться с ним или нет. Но и выбросить Джейка из головы она не могла. На любого другого мужчину она смотрела только для того, чтобы сравнить его с Джейком. И это сравнение всегда было в пользу последнего. На занятиях Лаура никак не могла сосредоточиться. Мысли о Джейке то и дело врывались в ее сознание. И теперь она жила в ожидании его звонка, что на самом деле было очень, очень плохо.
Куда подевалось ее чувство независимости? Оно должно было восстать против такой одержимости мужчиной. Лаура не любила, когда ее жизнь выходила из-под контроля. Мысли о Джейке Фридмане походили на вирус, инфицировавший ее, от которого она никак не могла избавиться. Но она успокаивала себя тем, что, как и любой вирус, этот тоже рано или поздно будет побежден.
Тем более если Джейк не позвонит.
А вот если позвонит…
Лаура раздраженно вздохнула и выбралась из постели, не в состоянии сообразить, что ей нужно делать. Одна мысль упорно не давала ей покоя: если она не попробует, не узнает Джейка, всю жизнь будет страдать, представляя, как бы это могло быть.
Эта дилемма мучила ее весь день, отвлекая внимание от лекций. К полудню Лаура убедила себя в том, что не хочет, чтобы Джейк ей звонил, чтобы все закончилось не начавшись. Весь путь от Секулар Ки до Мосмана она простояла на палубе парома, подставив лицо мелким брызгам.
Паром был ровно посредине гавани, когда зазвонил ее мобильный. Сердце немедленно ускорило свой ритм, но Лаура успокаивала себя тем, что это не обязательно должен быть Джейк. Он наверняка сейчас на работе, ведь не было еще и пяти часов. А ее отец, например, никогда не возвращается домой раньше семи.
С опаской поднеся телефон к уху, Лаура услышала:
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента