Страница:
– Доченька, ты забываешь, что я сам себе начальник. Имею я право сделать себе выходной и побыть с тобой?! – улыбаясь, произнес Тодд, крепко обнимая дочь.
Доев завтрак, они оба отправились в город, чтобы побыть в компании друг друга и немного поболтать.
– Адриана была прекрасной женщиной. Она очень любила меня. Мне иногда кажется, что даже намного больше, чем я ее. С ее смертью все изменилось, стало так тоскливо… если бы я был собакой, то, наверное, выл бы на луну… – печально говорил Тодд. – Но ведь мы не можем знать, когда и как умрем. И когда-нибудь мы тоже оставим эту землю. И, быть может, я смогу извиниться перед Адрианой!
– Пап, тебе не за что извиняться, ты же не виноват в ее смерти, – начала успокаивать его дочь. – Я все равно не понимаю, как человек, дышащий здоровьем, может умереть от сердечного приступа, – задумчиво произнесла девушка.
Увидев, что дочь удаляется от него в свои мысли, Тодд произнес:
– А, может, мороженого наедимся, а?! – в ожидании ответа отец смотрел на девушку детскими глазами.
– Мама, тебе вредно нервничать, – ответила Виржиния, провоцируя мать, в это время демонстративно поднимаясь по лестнице в явном нежелании продолжать этот разговор.
– Если ты сильно умная, почему работу себе не найдешь? Что, не хочешь вкалывать по три смены, зарабатывая на свои юбки? – продолжала свирепеть мать, снимая с себя фартук и собираясь на работу. – Ты меня слышишь?!
В ответ мать услышала сильный грохот.
Виржиния вошла в комнату, громко хлопнув дверью. Затем рухнула на диван и, закрыв глаза, начала думать о чем-то хорошем. Провалявшись так несколько минут, она взяла телефон и набрала номер подруги.
Леа валялась на диване и непрерывно щелкала кнопками пульта, пытаясь найти что-нибудь интересное по телевизору.
– Не знаю, а что ты предлагаешь? – заинтересовано спросила девушка и пристально посмотрела на отца.
– Поехать со мной на работу! – расплывшись в ехидной улыбке, произнес он.
– О нет!!! – с явным негодованием протянула девушка и откинула голову назад, на спинку дивана. – Избавь меня. Я лучше схожу в лавку за сладостями.
– Лавка сегодня не работает, – поняв, о чем говорит дочь, произнес Тодд и продолжил: – Она работала вчера, а вчера мы с тобой отлично погуляли.
– Да, неплохо. А какой сегодня день? – поинтересовалась Леа.
– Четверг, – ответил тот.
– Четверг! – проговорила та. – Уже четверг… но тогда завтра – пятница.
– Логично думаешь!!! – засмеялся отец.
В зале повисло молчание, которое прервал звонок телефона. Леа сняла трубку и, увидев знакомый номер, улыбнулась.
– Кажется, я знаю, чем себя занять, – произнесла она радостно.
– Ну, тогда я поеду, – моргнув глазом, ответил Тодд и закрыл за собой дверь.
– Пока, – крикнула Леа вдогонку отцу, уже снимая трубку телефона. – Алло!
– Алло. Привет! – услышала девушка знакомый голос Виржинии.
– Привет, что делаешь? – спросила Леа.
– Да так, с матерью опять поругалась. Можно я приеду? – с грустью в голосе ответила Виржи.
– Да, конечно, буду ждать, – ответила девушка и положила трубку.
– Привет, – проговорила Леа, обнимая подругу. – Ну, что там у вас опять?
– А-а, забудь… после развода с отцом мать сама не своя, все время злая! Ну, давай не будем об этом, я кое-что принесла, – проговорила Виржиния, вытаскивая из большой клетчатой сумки бутылку вина. – Красное полусладкое вино, как ты любишь!!!
– Ах ты, гадкая, – со сверкающими глазами произнесла девушка.
Они разлили вино по бокалам и устроились на удобном диване у телевизора.
– За что выпьем? – спросила Леа, поднимая бокал с красной жидкостью верх.
– Как – за что? За твой приезд и за свадьбу, конечно!!!
Бокалы соприкоснулись в ударе, распространив веселый звон. Девушки засмеялись и отпили по глотку приятно обжигающей горло жидкости.
– Вот бы мне найти замечательного парня и выйти за него замуж, – с грустью произнесла Виржиния.
– О-о, – начала дразнить ее Леа, – это говорит старушка Виржи, ей уже полтинник, и она до сих пор одна.
– Прекрати, – ткнув подругу локтем в бок, произнесла Виржи. – Я ведь серьезно, в этой дыре нет ни одного нормального парня. Который подошел бы и сказал…
– Детка, у меня есть отличный диван в гараже, – перебила ее Леа и громко засмеялась.
Виржиния посмотрела на девушку обиженными глазами, а затем произнесла:
– Ну, или хотя бы так!!!
После чего они снова залились смехом и еще долго подшучивали друг над другом.
На протяжении часов трех они сидели, попивая вино, и вспоминали старые истории, которые происходили с ними, когда они были еще маленькими. Несмотря на веселую обстановку, в голове Леа звучали ужасающие звуки, издаваемые тем кроликом в лесу, отчего она чувствовала, как волосы на руках медленно поднимаются дыбом. Еще через полчаса ее подруга стала собираться домой, и ей стало совсем страшно остаться одной в ожидании, когда вернется отец.
– Слушай, я, наверное, домой поеду… Времени уже много, – сказала Виржи, – и мать орать будет.
– Куда ты поедешь, в таком-то состоянии?! – удивилась Леа и продолжила: – Оставайся у меня, телик посмотрим, – договорила девушка и сделала громче звук. – О, наши местные новости. Виржиния, ты слышишь?
– Кажется, я засыпаю, – еле слышно и в полудреме проговорила та.
«Сегодня ночью, – доносилось из телевизора, – на небольшой ферме… Неизвестное животное снова утащило пару баранов… И быстро скрылось в лесу…»
– У вас что тут, парнокопытных воруют? – спросила Леа, расталкивая спящую подругу.
– Я тебя умоляю, подруга, их всегда крали. Либо дикие звери, либо сами люди воруют друг у друга. А потом панику нагоняют. Просто, сейчас это происходит чаще, осень скоро, – переворачиваясь на другой бок, вялым голосом проговорила Виржиния.
– Я пойду, постелю тебе, – задумавшись, произнесла Леа и, выключив телевизор, встала с дивана.
Глава 4
Доев завтрак, они оба отправились в город, чтобы побыть в компании друг друга и немного поболтать.
* * *
– Пап, расскажи мне что-нибудь о маме. Я знаю, что тебе эта тема неприятна, но ты ведь знаешь, что я ее совсем не помню, – умоляюще произнесла Леа, прогуливаясь с отцом по чудесному парку среди искусственно выращенных кустарников и карликовых деревьев, напоминающих туи.– Адриана была прекрасной женщиной. Она очень любила меня. Мне иногда кажется, что даже намного больше, чем я ее. С ее смертью все изменилось, стало так тоскливо… если бы я был собакой, то, наверное, выл бы на луну… – печально говорил Тодд. – Но ведь мы не можем знать, когда и как умрем. И когда-нибудь мы тоже оставим эту землю. И, быть может, я смогу извиниться перед Адрианой!
– Пап, тебе не за что извиняться, ты же не виноват в ее смерти, – начала успокаивать его дочь. – Я все равно не понимаю, как человек, дышащий здоровьем, может умереть от сердечного приступа, – задумчиво произнесла девушка.
Увидев, что дочь удаляется от него в свои мысли, Тодд произнес:
– А, может, мороженого наедимся, а?! – в ожидании ответа отец смотрел на девушку детскими глазами.
* * *
– Сколько раз я буду тебе повторять: надо помогать матери. Я не могу все делать сама!!! – говорила мисс Стела, ругаясь.– Мама, тебе вредно нервничать, – ответила Виржиния, провоцируя мать, в это время демонстративно поднимаясь по лестнице в явном нежелании продолжать этот разговор.
– Если ты сильно умная, почему работу себе не найдешь? Что, не хочешь вкалывать по три смены, зарабатывая на свои юбки? – продолжала свирепеть мать, снимая с себя фартук и собираясь на работу. – Ты меня слышишь?!
В ответ мать услышала сильный грохот.
Виржиния вошла в комнату, громко хлопнув дверью. Затем рухнула на диван и, закрыв глаза, начала думать о чем-то хорошем. Провалявшись так несколько минут, она взяла телефон и набрала номер подруги.
* * *
– Привет, – произнес Тодд, показываясь из-за двери в зал. – Чем будешь заниматься?Леа валялась на диване и непрерывно щелкала кнопками пульта, пытаясь найти что-нибудь интересное по телевизору.
– Не знаю, а что ты предлагаешь? – заинтересовано спросила девушка и пристально посмотрела на отца.
– Поехать со мной на работу! – расплывшись в ехидной улыбке, произнес он.
– О нет!!! – с явным негодованием протянула девушка и откинула голову назад, на спинку дивана. – Избавь меня. Я лучше схожу в лавку за сладостями.
– Лавка сегодня не работает, – поняв, о чем говорит дочь, произнес Тодд и продолжил: – Она работала вчера, а вчера мы с тобой отлично погуляли.
– Да, неплохо. А какой сегодня день? – поинтересовалась Леа.
– Четверг, – ответил тот.
– Четверг! – проговорила та. – Уже четверг… но тогда завтра – пятница.
– Логично думаешь!!! – засмеялся отец.
В зале повисло молчание, которое прервал звонок телефона. Леа сняла трубку и, увидев знакомый номер, улыбнулась.
– Кажется, я знаю, чем себя занять, – произнесла она радостно.
– Ну, тогда я поеду, – моргнув глазом, ответил Тодд и закрыл за собой дверь.
– Пока, – крикнула Леа вдогонку отцу, уже снимая трубку телефона. – Алло!
– Алло. Привет! – услышала девушка знакомый голос Виржинии.
– Привет, что делаешь? – спросила Леа.
– Да так, с матерью опять поругалась. Можно я приеду? – с грустью в голосе ответила Виржи.
– Да, конечно, буду ждать, – ответила девушка и положила трубку.
* * *
Через полчаса Виржи уже стояла на пороге.– Привет, – проговорила Леа, обнимая подругу. – Ну, что там у вас опять?
– А-а, забудь… после развода с отцом мать сама не своя, все время злая! Ну, давай не будем об этом, я кое-что принесла, – проговорила Виржиния, вытаскивая из большой клетчатой сумки бутылку вина. – Красное полусладкое вино, как ты любишь!!!
– Ах ты, гадкая, – со сверкающими глазами произнесла девушка.
Они разлили вино по бокалам и устроились на удобном диване у телевизора.
– За что выпьем? – спросила Леа, поднимая бокал с красной жидкостью верх.
– Как – за что? За твой приезд и за свадьбу, конечно!!!
Бокалы соприкоснулись в ударе, распространив веселый звон. Девушки засмеялись и отпили по глотку приятно обжигающей горло жидкости.
– Вот бы мне найти замечательного парня и выйти за него замуж, – с грустью произнесла Виржиния.
– О-о, – начала дразнить ее Леа, – это говорит старушка Виржи, ей уже полтинник, и она до сих пор одна.
– Прекрати, – ткнув подругу локтем в бок, произнесла Виржи. – Я ведь серьезно, в этой дыре нет ни одного нормального парня. Который подошел бы и сказал…
– Детка, у меня есть отличный диван в гараже, – перебила ее Леа и громко засмеялась.
Виржиния посмотрела на девушку обиженными глазами, а затем произнесла:
– Ну, или хотя бы так!!!
После чего они снова залились смехом и еще долго подшучивали друг над другом.
На протяжении часов трех они сидели, попивая вино, и вспоминали старые истории, которые происходили с ними, когда они были еще маленькими. Несмотря на веселую обстановку, в голове Леа звучали ужасающие звуки, издаваемые тем кроликом в лесу, отчего она чувствовала, как волосы на руках медленно поднимаются дыбом. Еще через полчаса ее подруга стала собираться домой, и ей стало совсем страшно остаться одной в ожидании, когда вернется отец.
– Слушай, я, наверное, домой поеду… Времени уже много, – сказала Виржи, – и мать орать будет.
– Куда ты поедешь, в таком-то состоянии?! – удивилась Леа и продолжила: – Оставайся у меня, телик посмотрим, – договорила девушка и сделала громче звук. – О, наши местные новости. Виржиния, ты слышишь?
– Кажется, я засыпаю, – еле слышно и в полудреме проговорила та.
«Сегодня ночью, – доносилось из телевизора, – на небольшой ферме… Неизвестное животное снова утащило пару баранов… И быстро скрылось в лесу…»
– У вас что тут, парнокопытных воруют? – спросила Леа, расталкивая спящую подругу.
– Я тебя умоляю, подруга, их всегда крали. Либо дикие звери, либо сами люди воруют друг у друга. А потом панику нагоняют. Просто, сейчас это происходит чаще, осень скоро, – переворачиваясь на другой бок, вялым голосом проговорила Виржиния.
– Я пойду, постелю тебе, – задумавшись, произнесла Леа и, выключив телевизор, встала с дивана.
Глава 4
Маленький, белоснежный кролик быстро пронесся мимо ног Леа. Пробежав несколько метров, он кинулся в кусты. Девушка затаила дыхание при виде тихо ползущего зверя за темной зарослью.
Пронзающий вопль страха и боли заставил проснуться. Сев на кровати, Леа провела ладонью по вспотевшему лицу, затем наклонившись над тумбочкой и, взяв телефон, набрала номер. В трубке послышались гудки. Повторив звонок еще раз, Леа услышала голос парня: «Привет, это Манфлед. Если я не отвечаю, то либо я занят, либо сплю». Затем раздался смех, и в последующие секунды – сброс звонка. Девушка вдохнула:
– Так хотелось услышать твой голос! – прошептала она.
Полежав несколько минут, Леа встала с кровати и подошла к окну. Снаружи дул ветерок, подхватывая только что упавшие листья, то кружил их, то снова ронял на землю, но, в конце концов, задувал пойманное в неподвижно стоящий лес. Девушка стояла и всматривалась в темную глубь могучего леса. Глаза почти закрывались, дрема пыталась полностью захватить сознание, отчего голова становилась все тяжелее и тяжелее. Постояв еще минут пять, она задернула занавеску. И, как только хотела отойти от окна, заметила через тюль два тускло горящих огонька, которые, подпрыгнув вверх, быстро скрылись в лесной темноте. Отбежав от окна, Леа прыгнула в кровать и накрылась одеялом с головой. Через несколько минут она уже крепко спала.
С утра начался сильный дождь и слегка похолодало. Капли, в виде тоненьких длинных гусениц, медленно сползали по стеклянному полотну оконной рамы; затем, достигая откоса, капали вниз на только что проснувшейся газон. На часах не пробило еще и шести, а Тодд уже стоял возле электрического чайника и с нетерпением ждал, когда тот закипит. Наконец его терпение было вознаграждено – автоматическая кнопка прибора отключилось, и мужчина принялся молоть себе свой любимый кофе. Обычно он никогда не вставал так рано, но, бывало, утро для него оказывалось крайне тяжелым. Помятое лицо нездорового цвета явно выражало полную усталость и разбитость, взгляд был тусклым и очень грустным, на губах кровоточили небольшие ранки.
– Я услышала, что ты встал, – сонным голосом проговорила девушка и продолжила: – Тебе не спится?
– Да, я что-то проснулся, а потом долго заснуть не мог, – начал Тодд. – А потом, ты же знаешь нас, стариков – нам свойственны ранние пробуждения, – ответил мужчина и снова глубоко вздохнул.
– Может, ты плохо себя чувствуешь? – не отставала Леа.
– Ну, дочка, сорок пять лет – это еще не возраст. Ну, так, может немного потрясти… но я еще ого-го!!! – проговорил мужчина и, выдавив из себя улыбку, присел на стул напротив девушки.
– Мне кажется, ты плохо выглядишь! – начала затягивать разговор Леа. Девушка подошла к отцу и, подняв ладонь, дотронулась ею до лба отца. – По-моему, у тебя даже жар, – забеспокоилась она. – Тебе надо выпить что-нибудь от температуры. Где у тебя таблетки? – спросила она, пристально посмотрев на отца.
Не выдержав, мужчина нервно вскочил и оттолкнул дочь.
– Со мной все нормально, – ответил он, немного злясь, отчего голос его слегка вздрогнул. – У меня бывает небольшая вялость из-за погоды… что-то в этом роде, – говорил Тодд, поворачивая голову в сторону небольшого кухонного окна. – Но в этом нет ничего такого, ведь многие люди зависят от природы, и это нормально, – начал успокаивать себя мужчина. – Мне просто надо найти свои таблетки, я их куда-то положил и забыл. Со мной это тоже бывает, – уже улыбнувшись, проговорил Тодд.
– Что за таблетки? – явно не желая отставать, спросила девушка.
– Ты же знаешь, твоя тетя – врач. Она-то и выписала мне эти пилюли, чтобы я не хворал. Ты знаешь, я, наверное, пойду их поищу, а потом вздремну немного, – договорил мужчина и в подтверждение своих слов сладко зевнул.
– Хорошо, – успокоившись, проговорила дочь. – Может, тебе сегодня сделать выходной? Я позвоню Мег и все ей объясню.
Леа подошла вплотную к отцу и настойчиво посмотрела на него.
– Да, наверное, ты права. Да и погода ни к черту, – слегка поежившись, согласился Тодд. – Ну, так я, пожалуй, пойду к себе, – проговорил мужчина и, поцеловав девушку в лоб, вышел из кухни.
Она проводила отца взглядом, затем, взяв большую кружку, сделала себе кофе.
– Алло!! – чуть ли не крича, выпалила Леа.
– Эй, тише, крошка! – приостановил девушку мужской голос. – Я так и оглохнуть могу.
– Манфлед, я так рада тебя слышать! – чуть тише проговорила она задрожавшим от волнения голосом.
– Поэтому ты даже ни разу не позвонила мне? – с укором проговорил парень.
– Ты же знаешь, – начала оправдываться девушка, – звонок очень дорогой, а я не могу просить денег у отца. И вообще, мы договорились общаться смс-сообщениями, – с твердостью в голосе ответила та и продолжала: – Кстати, я как-то звонила тебе, а ты не поднял трубку.
– А-а, ну да, в три-то часа ночи! – еле слышным голосом проговорил Манфлед. – Веселишься там без меня, наверное?
– Что ты такое говоришь? – обижено проговорила девушка. – Ты же знаешь: кроме тебя мне никто не нужен. Мне снился плохой сон, – совсем уныло произнесла Леа.
– Детка, извини, я не хотел тебя обидеть. Я просто скучаю, – начал успокаивать ее парень. – Когда ты приедешь? – спросил он.
– Через неделю, – повеселев, ответила Леа и присела на кресло.
– Девичник планируешь? – ехидно поинтересовался парень и затих в ожидании ответа.
– Я вообще не очень хочу, но тут Виржиния… – начала Леа и продолжила: – Помнишь Виржинию?
– Эта та, которая так чудно одевается? – засмеялся парень.
– Прекрати, Манфлед. Ну, так вот, она хочет устроить для меня девичник. Но, если ты не хочешь, я не пойду, – с уверенностью проговорила Леа. – Ты только скажи, и я все отменю.
– Нет, что ты! Конечно, нужно идти. А то неудобно получится, я-то ведь мальчишник уже запланировал.
– Ну, конечно, как же без него! – заранее начала ревновать Леа.
– Прекрати, девчонок не будет, я тебе обещаю, – твердо ответил парень, уже привыкший к ревности своей подруги.
– Обещаешь?
– Леа, что за детский сад! Но, если тебе будет легче – обещаю! Тебе легче? – с укором спросил парень.
– Легче, – коротко ответила та и, чтобы не поссориться, добавила: – Я тебя люблю.
– Я тебя тоже, – тихо проговорил парень и добавил: – Ладно, мне надо идти, я тебе позвоню.
– Подожди, – Леа хотела сказать что-то еще и не успела – в трубке послышались короткие гудки, затем телефон отключился.
– Привет, – проговорила она тихим голосом, – у меня небольшая проблема…
– Ненавижу готовить! Хотя, котлеты я могла бы пожарить, – добавила она и полезла в морозилку в поисках каких-нибудь полуфабрикатов.
Осматривая контейнер за контейнером и морщась, девушка удивлялась все больше. В одном из них она обнаружила замороженное мясо, в другом – печень и почки, в последнем еще что-то, сочащееся кровью.
«Неужели папа все это готовит? – подумала она. – Ведь все равно в основном питается в кафе…»
– Ладно, обойдусь бутербродами, – решительно проговорила девушка и, наделав себе сандвичей, отправилась в свою комнату.
Встав на носочки, Леа потянулась за аптечкой и начала внимательно рыться в ней. Перекладывая таблетки, она откладывала их в сторону. Наконец-таки осмотрев все содержимое, он призадумалась, и тут в ее памяти возник пузырек, который недавно закатился под ванну. Поправив полотенце на груди, Леа опустилась на колени и начала водить под ванной рукой. Нащупав необходимый предмет, она вытащила небольшой пузырек оранжевого цвета. Встряхнув таблетки, которые находились внутри, девушка прочитала название. На уже поблекшей этикетке, заляпанной чем-то жирным, было написано «Нитрозепам».
– Узнаю тетин почерк, – проговорила она и продолжила: – должно быть, именно их и искал отец.
Переодевшись в чистую одежду, девушка отправилась к отцу. Подойдя к двери комнаты, Леа, стараясь не шуметь, открыла дверь и шагнула внутрь. Отец лежал на боку и чуть слышно сопел. Подойдя ближе, она наклонилась над кроватью и поцеловала мужчину. Затем, вытащив из кармана таблетки, девушка положила их на тумбочку возле кровати и так же тихо покинула комнату.
В дверь постучали. Леа, быстро спустившись по лестнице, подбежала к двери и открыла ее. На пороге стояла вся сверкающая Виржиния и держала небольшой пакет яркого, в ее стиле, цвета.
– Угадай, что я тебе принесла? – громко сказала девушка.
– Тише, – притормозила ее Леа, поднося указательный палец к губам, – отец спит.
На ее слегка загорелом теле было надето короткое платье, едва прикрывающее ягодицы, черно белого цвета с непонятным рисунком и небольшими воланами на плечах. В зону декольте спускался серебряный кулон дяди Орвила.
– Ну, что, Виржи, раз я уже согласилась на это, – произнесла Леа, – посоветуй – что мне надеть на ноги?
– Об этом я тоже подумала, – ответила подруга, держа в руках черные лакированные туфли с небольшими бантами на отрезанных носках.
– Ну, давай же быстрей! – с нетерпением в ожидании грядущего вечера, проговорила Виржиния. – Пошли давай, девчонки уже ждут.
– Все, идем, – торопясь и закрывая за собой входную дверь, тихо прошептала Леа.
В записке было коротко написано: «Ушла с Виржинией, вернусь не скоро». После ухода дочери, словно почувствовав что-то, Тодд проснулся, открыв свои покрасневшие от усталости глаза.
– Ты уверена, что нам сюда? – тихо проговорила Леа, оборачиваясь по сторонам. – Что-то я не вижу здесь клуба…
– Нам надо пройти по вон той улочке, – с горящими глазами ответила Виржиния и показала в сторону полутемной улицы.
– Что-то мне это не нравится, – начала переживать Леа, – может, в другой клуб пойдем?
– С ума сошла, девчонки уже внутри! – с непониманием высказалась Виржиния и в упор посмотрела на подругу.
– Ну, ладно-о, – протянула Леа, почувствовав, как решительная подруга сдавила ее руку своей.
Виржиния, схватив Леа под руку, направилась вперед по улице. Перейдя на другую сторону девушки, завернули за угол и, пройдя еще пару метров, наконец достигли входа в клуб. Небольшая тускло горящая вывеска, висящая над некрасивой металлической дверью, гласила: «Клуб Тасующее диско». Недолго думая, Виржиния толкнула дверь вперед и поманила за собой подругу, которая стояла и тупо читала название клуба. За дверью находилась узкая крутая лестница, ведущая вниз. Глубоко вздохнув, Леа прошептала:
– Название очень внушает! Ты никогда не говорила мне об этом месте.
– По-моему, слишком много вопросов, – ответила Виржи, явно начиная злиться на подругу, которая все больше начала выводить ее из себя. – Успокойся, все нормально и клуб отличный. Я знаю, что говорю, – повысив тон и пристально посмотрев на подругу, проговорила она, – пошли!
С каждой ступенькой начинала слышаться музыка, которая становилась все громче и громче по мере спуска. Наконец-таки спустившись, Леа выдохнула, увидев, что это абсолютно обычный клуб, несмотря на его чересчур длинную и довольно крутую лестницу. В танцевальном зале играла довольно популярная музыка, которая иногда сменялась устаревшими мелодиями.
Почти все пространство было заполнено танцующими людьми: здесь была и молодежь, и вполне взрослые мужчины и женщины. Многие танцевали, кто-то выпивал и общался, а были и те, которые уже пребывали в бессознательном состоянии. К лицам, у которых поведение выходило за рамки приличного, подбегали вышибалы и, хватая под руки, выводили через черный выход. Почувствовав легкий толчок в бок, Леа вздрогнула, выходя из ступора.
– А вон и девчонки сидят!!! – громко крикнула Виржиния, отчего девушка вынуждена была прикрыть уши.
Взявшись за руки, чтобы не потеряться, они двинулись пересекать площадку, отодвигая танцующих людей. В соседнем зале музыка была тише, делая обстановку лучше для общения. Амбер и Британи сидели за одним из столов и уже потягивали разноцветные котейльчики. Заметив идущих к ним девушек, они быстро вскочили и побежали к ним навстречу. Девчонки окружили Леа и вместе начали крепко обнимать ее, затем, взяв за кисти рук, оценивающе осматривать.
– Отлично выглядишь! – наконец-таки проговорила Амбер.
– Где-то я уже видела это платье! – подхватила Британи.
– Это все она, – с улыбкой проговорила Леа, показывая на Виржинию. Та в свою очередь, отшутившись, произнесла:
– В первый раз его вижу.
Немного посмеявшись, девчонки все вместе отправились к столу, где и уселись на мягкие кожаные диванчики светло-коричневого цвета. Леа начала осматриваться по сторонам. Небольшой зал с несколькими столиками и бильярдным столом позади всего занимали все помещение. Тихо играющая музыка дополняла обстановку.
– Мне здесь нравится, – с уверенностью проговорила она.
– Я же тебе говорила, – с гордостью подхватила Виржиния и тихо шепнула: – Хочешь, чтобы было повеселей?
– Что это ты задумала? – уточнила Леа.
Виржиния, порывшись в своей маленькой черной сумочке, вытащила небольшой прозрачный пакетик и, пронеся его под столом, сунула в руку подруги. Амбер и Британии понимающе хихикнули. Опустив глаза вниз, Леа расправила пакетик и, слегка побледнев, спросила:
– Это наркотик? – тихо прошептала она, пристально посмотрев на Виржинию.
– Какой там наркотик! Так, для веселья! – проговорила Виржи, посмотрев в сторону Амбер и Британии, которые подбадривали Леа взглядом. Затем одна из них добавила:
– Давай, попробуй. Мы с Британии уже.
От удивления у девушки округлились глаза и, посмотрев на Виржинию, она проговорила, тряся пакетик с белым порошком:
– Ну, так а что же здесь?!
– Смесь из разных видов амфетамина, папаверина, кофеина и прочей ерунды, – ответила подруга.
– Короче, это экстази, – дополнила Виржинию Амбер и добавила: – Ничего страшного. У тебя ведь девичник!!!
– Да, Леа, не трусь, все так делают. Пойдем, – снова начала Виржиния и взяла ее за руку. Затем, посмотрев на остальных девчонок, проговорила: – Закажите нам по коктейлю, мы сейчас придем.
– Хорошо, – согласились те.
Снова миновав танцевальную площадку, девушки прошли в туалет. Зайдя внутрь, Виржиния затащила Леа в одну из кабинок и закрыла ее с внутренней стороны. Затем, вытащив все из той же сумки плоскую картонку, она разделила содержимое бумажки на дорожки.
– Не могу поверить, что я собираюсь это сделать! – начала сомневаться девушка.
– Не паникуй, все будет отлично! У тебя нет доллара? – спросила Виржиния.
– Кажется, есть, – ответила Леа и, достав из сумки кошелек, вытащила из него новенький доллар.
Виржиния быстрым движением подхватила его и начала сворачивать в тоненькую трубочку.
– Ну, тогда я первая! – проговорила она. Вставив скрученный доллар в нос, она наклонилась над дощечкой и начала медленно вдыхать полоску наркотика. Затем, откинув голову назад, протянула трубочку Леа.
Через несколько минут девушки вернулись за столик.
– Ну, как? – спросила Британии. – Чувствуешь что-нибудь?
– Пока только то, что мой нос сейчас отвалится, – недовольно проговорила та. Подвинув к себе коктейль ярко зеленого цвета и обхватив губами трубочку, начала медленно всасывать его в себя.
– Значит, ты выходишь замуж, Леа? – произнесла Амбер. – Это здорово!!! Тогда предлагаю тост за твое счастье.
Девушки подняли вверх свои коктейли и громко стукнули их друг об друга, так, что небольшое количество содержимого выплеснулось на стол. Компания сидела, общалась и выпивала, время от времени заливаясь смехом.
– А у нас тут парней нормальных нет, – с грустью проговорила Амбер.
– Да, – подхватила Британи.
– Ну, все, пойду я потанцую, – поняв, о чем сейчас пойдет разговор, проговорила Виржиния и встала из-за стола. – Вы тоже подтягивайтесь.
– Не, а что? – с обидой проговорила Британии. Девушка, наклонившись над столом и, поманив пальцем Леа, тихо прошептала:
Пронзающий вопль страха и боли заставил проснуться. Сев на кровати, Леа провела ладонью по вспотевшему лицу, затем наклонившись над тумбочкой и, взяв телефон, набрала номер. В трубке послышались гудки. Повторив звонок еще раз, Леа услышала голос парня: «Привет, это Манфлед. Если я не отвечаю, то либо я занят, либо сплю». Затем раздался смех, и в последующие секунды – сброс звонка. Девушка вдохнула:
– Так хотелось услышать твой голос! – прошептала она.
Полежав несколько минут, Леа встала с кровати и подошла к окну. Снаружи дул ветерок, подхватывая только что упавшие листья, то кружил их, то снова ронял на землю, но, в конце концов, задувал пойманное в неподвижно стоящий лес. Девушка стояла и всматривалась в темную глубь могучего леса. Глаза почти закрывались, дрема пыталась полностью захватить сознание, отчего голова становилась все тяжелее и тяжелее. Постояв еще минут пять, она задернула занавеску. И, как только хотела отойти от окна, заметила через тюль два тускло горящих огонька, которые, подпрыгнув вверх, быстро скрылись в лесной темноте. Отбежав от окна, Леа прыгнула в кровать и накрылась одеялом с головой. Через несколько минут она уже крепко спала.
* * *
ПятницаС утра начался сильный дождь и слегка похолодало. Капли, в виде тоненьких длинных гусениц, медленно сползали по стеклянному полотну оконной рамы; затем, достигая откоса, капали вниз на только что проснувшейся газон. На часах не пробило еще и шести, а Тодд уже стоял возле электрического чайника и с нетерпением ждал, когда тот закипит. Наконец его терпение было вознаграждено – автоматическая кнопка прибора отключилось, и мужчина принялся молоть себе свой любимый кофе. Обычно он никогда не вставал так рано, но, бывало, утро для него оказывалось крайне тяжелым. Помятое лицо нездорового цвета явно выражало полную усталость и разбитость, взгляд был тусклым и очень грустным, на губах кровоточили небольшие ранки.
* * *
Мужчина сидел и думал о чем-то, тяжело вздыхая и нервно помешивая ложкой свой кофе. Затем встал и поплелся в конец кухни; достигнув небольшой тумбочки, он открыл один из ящиков и начал пристально смотреть на его содержимое, все больше и больше погружаясь в себя. В кухню вошла Леа, отчего Тодд вздрогнул и, быстро закрыв ящик, двинулся к столу.– Я услышала, что ты встал, – сонным голосом проговорила девушка и продолжила: – Тебе не спится?
– Да, я что-то проснулся, а потом долго заснуть не мог, – начал Тодд. – А потом, ты же знаешь нас, стариков – нам свойственны ранние пробуждения, – ответил мужчина и снова глубоко вздохнул.
– Может, ты плохо себя чувствуешь? – не отставала Леа.
– Ну, дочка, сорок пять лет – это еще не возраст. Ну, так, может немного потрясти… но я еще ого-го!!! – проговорил мужчина и, выдавив из себя улыбку, присел на стул напротив девушки.
– Мне кажется, ты плохо выглядишь! – начала затягивать разговор Леа. Девушка подошла к отцу и, подняв ладонь, дотронулась ею до лба отца. – По-моему, у тебя даже жар, – забеспокоилась она. – Тебе надо выпить что-нибудь от температуры. Где у тебя таблетки? – спросила она, пристально посмотрев на отца.
Не выдержав, мужчина нервно вскочил и оттолкнул дочь.
– Со мной все нормально, – ответил он, немного злясь, отчего голос его слегка вздрогнул. – У меня бывает небольшая вялость из-за погоды… что-то в этом роде, – говорил Тодд, поворачивая голову в сторону небольшого кухонного окна. – Но в этом нет ничего такого, ведь многие люди зависят от природы, и это нормально, – начал успокаивать себя мужчина. – Мне просто надо найти свои таблетки, я их куда-то положил и забыл. Со мной это тоже бывает, – уже улыбнувшись, проговорил Тодд.
– Что за таблетки? – явно не желая отставать, спросила девушка.
– Ты же знаешь, твоя тетя – врач. Она-то и выписала мне эти пилюли, чтобы я не хворал. Ты знаешь, я, наверное, пойду их поищу, а потом вздремну немного, – договорил мужчина и в подтверждение своих слов сладко зевнул.
– Хорошо, – успокоившись, проговорила дочь. – Может, тебе сегодня сделать выходной? Я позвоню Мег и все ей объясню.
Леа подошла вплотную к отцу и настойчиво посмотрела на него.
– Да, наверное, ты права. Да и погода ни к черту, – слегка поежившись, согласился Тодд. – Ну, так я, пожалуй, пойду к себе, – проговорил мужчина и, поцеловав девушку в лоб, вышел из кухни.
Она проводила отца взглядом, затем, взяв большую кружку, сделала себе кофе.
* * *
Будильник зазвенел на двенадцати часах и тут же замолчал, отключенный рукой Леа. Девушка лежала с поджатыми ногами и полностью укутанная в одеяло. Дом отца, как и большинство домов, летом не отапливался из-за жары, но иногда даже в это время года по комнатам мог гулять сквознячок. Спустя некоторое время из-под одеяла появилась нога девушки. А потом резко спряталась обратно. Вторая попытка стала удачливее из-за внезапно раздавшегося звонка, заставившего ее мигом вскочить и искать телефон, издающий знакомую мелодию. Спрыгнув с теплого места, девушка бросилась к сумке, где и находился мобильник. Освободив его от всякой ерунды, валяющейся на дне сумки, она приняла звонок.– Алло!! – чуть ли не крича, выпалила Леа.
– Эй, тише, крошка! – приостановил девушку мужской голос. – Я так и оглохнуть могу.
– Манфлед, я так рада тебя слышать! – чуть тише проговорила она задрожавшим от волнения голосом.
– Поэтому ты даже ни разу не позвонила мне? – с укором проговорил парень.
– Ты же знаешь, – начала оправдываться девушка, – звонок очень дорогой, а я не могу просить денег у отца. И вообще, мы договорились общаться смс-сообщениями, – с твердостью в голосе ответила та и продолжала: – Кстати, я как-то звонила тебе, а ты не поднял трубку.
– А-а, ну да, в три-то часа ночи! – еле слышным голосом проговорил Манфлед. – Веселишься там без меня, наверное?
– Что ты такое говоришь? – обижено проговорила девушка. – Ты же знаешь: кроме тебя мне никто не нужен. Мне снился плохой сон, – совсем уныло произнесла Леа.
– Детка, извини, я не хотел тебя обидеть. Я просто скучаю, – начал успокаивать ее парень. – Когда ты приедешь? – спросил он.
– Через неделю, – повеселев, ответила Леа и присела на кресло.
– Девичник планируешь? – ехидно поинтересовался парень и затих в ожидании ответа.
– Я вообще не очень хочу, но тут Виржиния… – начала Леа и продолжила: – Помнишь Виржинию?
– Эта та, которая так чудно одевается? – засмеялся парень.
– Прекрати, Манфлед. Ну, так вот, она хочет устроить для меня девичник. Но, если ты не хочешь, я не пойду, – с уверенностью проговорила Леа. – Ты только скажи, и я все отменю.
– Нет, что ты! Конечно, нужно идти. А то неудобно получится, я-то ведь мальчишник уже запланировал.
– Ну, конечно, как же без него! – заранее начала ревновать Леа.
– Прекрати, девчонок не будет, я тебе обещаю, – твердо ответил парень, уже привыкший к ревности своей подруги.
– Обещаешь?
– Леа, что за детский сад! Но, если тебе будет легче – обещаю! Тебе легче? – с укором спросил парень.
– Легче, – коротко ответила та и, чтобы не поссориться, добавила: – Я тебя люблю.
– Я тебя тоже, – тихо проговорил парень и добавил: – Ладно, мне надо идти, я тебе позвоню.
– Подожди, – Леа хотела сказать что-то еще и не успела – в трубке послышались короткие гудки, затем телефон отключился.
* * *
В течение нескольких часов девушка провозилась со своим чемоданом, наконец-таки надумав его полностью разобрать. Хотя, если бы не сегодняшняя вечеринка, он бы так и стоял до самого отъезда. Вывернув все содержимое, она начала перекладывать вещи в поисках наряда. Леа примеряла на себя футболки, джинсы и какие-то абсолютно некрасивые юбки. Безнадежно вздыхая, девушка отшвыривала их в общую, скопившуюся на полу кучу. Полностью потеряв настроение, она рухнула на кровать и уставилась в потолок, затем перевернулась на живот и сняла трубку стоящего рядом телефона. Набрав тоненькими пальчиками номер, она прислонила трубку к уху и перевернулась на спину.– Привет, – проговорила она тихим голосом, – у меня небольшая проблема…
* * *
В пять часов Леа спустилась вниз что-нибудь перекусить. Подойдя к холодильнику и не обнаружив ничего в готовом виде, девушка поморщилась и проговорила:– Ненавижу готовить! Хотя, котлеты я могла бы пожарить, – добавила она и полезла в морозилку в поисках каких-нибудь полуфабрикатов.
Осматривая контейнер за контейнером и морщась, девушка удивлялась все больше. В одном из них она обнаружила замороженное мясо, в другом – печень и почки, в последнем еще что-то, сочащееся кровью.
«Неужели папа все это готовит? – подумала она. – Ведь все равно в основном питается в кафе…»
– Ладно, обойдусь бутербродами, – решительно проговорила девушка и, наделав себе сандвичей, отправилась в свою комнату.
* * *
Горячая вода приятно грела тело, а воздушная белая пена сползала по обнаженной коленке Леа. Девушка то и дело подхватывала ее и снова переносила небольшие пузырьки себе на тело, продолжая нежиться в ванне. Глаза медленно закрывались, и идти куда-то хотелось все меньше. Время добежало до девяти часов. Она зевнула напоследок и вылезла из ванны. Завернувшись в полотенце, девушка вытерла ладонью вспотевшее зеркало и посмотрела на себя. За стеной послышался хриплый кашель отца. «Ну, вот, – подумала она, – не хватало, чтобы заболел еще».Встав на носочки, Леа потянулась за аптечкой и начала внимательно рыться в ней. Перекладывая таблетки, она откладывала их в сторону. Наконец-таки осмотрев все содержимое, он призадумалась, и тут в ее памяти возник пузырек, который недавно закатился под ванну. Поправив полотенце на груди, Леа опустилась на колени и начала водить под ванной рукой. Нащупав необходимый предмет, она вытащила небольшой пузырек оранжевого цвета. Встряхнув таблетки, которые находились внутри, девушка прочитала название. На уже поблекшей этикетке, заляпанной чем-то жирным, было написано «Нитрозепам».
– Узнаю тетин почерк, – проговорила она и продолжила: – должно быть, именно их и искал отец.
Переодевшись в чистую одежду, девушка отправилась к отцу. Подойдя к двери комнаты, Леа, стараясь не шуметь, открыла дверь и шагнула внутрь. Отец лежал на боку и чуть слышно сопел. Подойдя ближе, она наклонилась над кроватью и поцеловала мужчину. Затем, вытащив из кармана таблетки, девушка положила их на тумбочку возле кровати и так же тихо покинула комнату.
В дверь постучали. Леа, быстро спустившись по лестнице, подбежала к двери и открыла ее. На пороге стояла вся сверкающая Виржиния и держала небольшой пакет яркого, в ее стиле, цвета.
– Угадай, что я тебе принесла? – громко сказала девушка.
– Тише, – притормозила ее Леа, поднося указательный палец к губам, – отец спит.
* * *
– Никогда не думала, что буду просить у тебя вещи! – с удивлением произнесла девушка, смотря на свое отражение в зеркало.На ее слегка загорелом теле было надето короткое платье, едва прикрывающее ягодицы, черно белого цвета с непонятным рисунком и небольшими воланами на плечах. В зону декольте спускался серебряный кулон дяди Орвила.
– Ну, что, Виржи, раз я уже согласилась на это, – произнесла Леа, – посоветуй – что мне надеть на ноги?
– Об этом я тоже подумала, – ответила подруга, держа в руках черные лакированные туфли с небольшими бантами на отрезанных носках.
* * *
Взяв небольшой листок бумаги, Леа написала записку отцу и с помощью магнита прикрепила ее к холодильнику.– Ну, давай же быстрей! – с нетерпением в ожидании грядущего вечера, проговорила Виржиния. – Пошли давай, девчонки уже ждут.
– Все, идем, – торопясь и закрывая за собой входную дверь, тихо прошептала Леа.
В записке было коротко написано: «Ушла с Виржинией, вернусь не скоро». После ухода дочери, словно почувствовав что-то, Тодд проснулся, открыв свои покрасневшие от усталости глаза.
* * *
На улице уже стемнело, когда Леа и Виржиния доехали до центра города. Расплатившись с таксистом, они вышли на небольшой, практически безлюдной улице Бэрден. Девушка, слегка поежившись, решила поинтересоваться:– Ты уверена, что нам сюда? – тихо проговорила Леа, оборачиваясь по сторонам. – Что-то я не вижу здесь клуба…
– Нам надо пройти по вон той улочке, – с горящими глазами ответила Виржиния и показала в сторону полутемной улицы.
– Что-то мне это не нравится, – начала переживать Леа, – может, в другой клуб пойдем?
– С ума сошла, девчонки уже внутри! – с непониманием высказалась Виржиния и в упор посмотрела на подругу.
– Ну, ладно-о, – протянула Леа, почувствовав, как решительная подруга сдавила ее руку своей.
Виржиния, схватив Леа под руку, направилась вперед по улице. Перейдя на другую сторону девушки, завернули за угол и, пройдя еще пару метров, наконец достигли входа в клуб. Небольшая тускло горящая вывеска, висящая над некрасивой металлической дверью, гласила: «Клуб Тасующее диско». Недолго думая, Виржиния толкнула дверь вперед и поманила за собой подругу, которая стояла и тупо читала название клуба. За дверью находилась узкая крутая лестница, ведущая вниз. Глубоко вздохнув, Леа прошептала:
– Название очень внушает! Ты никогда не говорила мне об этом месте.
– По-моему, слишком много вопросов, – ответила Виржи, явно начиная злиться на подругу, которая все больше начала выводить ее из себя. – Успокойся, все нормально и клуб отличный. Я знаю, что говорю, – повысив тон и пристально посмотрев на подругу, проговорила она, – пошли!
С каждой ступенькой начинала слышаться музыка, которая становилась все громче и громче по мере спуска. Наконец-таки спустившись, Леа выдохнула, увидев, что это абсолютно обычный клуб, несмотря на его чересчур длинную и довольно крутую лестницу. В танцевальном зале играла довольно популярная музыка, которая иногда сменялась устаревшими мелодиями.
Почти все пространство было заполнено танцующими людьми: здесь была и молодежь, и вполне взрослые мужчины и женщины. Многие танцевали, кто-то выпивал и общался, а были и те, которые уже пребывали в бессознательном состоянии. К лицам, у которых поведение выходило за рамки приличного, подбегали вышибалы и, хватая под руки, выводили через черный выход. Почувствовав легкий толчок в бок, Леа вздрогнула, выходя из ступора.
– А вон и девчонки сидят!!! – громко крикнула Виржиния, отчего девушка вынуждена была прикрыть уши.
Взявшись за руки, чтобы не потеряться, они двинулись пересекать площадку, отодвигая танцующих людей. В соседнем зале музыка была тише, делая обстановку лучше для общения. Амбер и Британи сидели за одним из столов и уже потягивали разноцветные котейльчики. Заметив идущих к ним девушек, они быстро вскочили и побежали к ним навстречу. Девчонки окружили Леа и вместе начали крепко обнимать ее, затем, взяв за кисти рук, оценивающе осматривать.
– Отлично выглядишь! – наконец-таки проговорила Амбер.
– Где-то я уже видела это платье! – подхватила Британи.
– Это все она, – с улыбкой проговорила Леа, показывая на Виржинию. Та в свою очередь, отшутившись, произнесла:
– В первый раз его вижу.
Немного посмеявшись, девчонки все вместе отправились к столу, где и уселись на мягкие кожаные диванчики светло-коричневого цвета. Леа начала осматриваться по сторонам. Небольшой зал с несколькими столиками и бильярдным столом позади всего занимали все помещение. Тихо играющая музыка дополняла обстановку.
– Мне здесь нравится, – с уверенностью проговорила она.
– Я же тебе говорила, – с гордостью подхватила Виржиния и тихо шепнула: – Хочешь, чтобы было повеселей?
– Что это ты задумала? – уточнила Леа.
Виржиния, порывшись в своей маленькой черной сумочке, вытащила небольшой прозрачный пакетик и, пронеся его под столом, сунула в руку подруги. Амбер и Британии понимающе хихикнули. Опустив глаза вниз, Леа расправила пакетик и, слегка побледнев, спросила:
– Это наркотик? – тихо прошептала она, пристально посмотрев на Виржинию.
– Какой там наркотик! Так, для веселья! – проговорила Виржи, посмотрев в сторону Амбер и Британии, которые подбадривали Леа взглядом. Затем одна из них добавила:
– Давай, попробуй. Мы с Британии уже.
От удивления у девушки округлились глаза и, посмотрев на Виржинию, она проговорила, тряся пакетик с белым порошком:
– Ну, так а что же здесь?!
– Смесь из разных видов амфетамина, папаверина, кофеина и прочей ерунды, – ответила подруга.
– Короче, это экстази, – дополнила Виржинию Амбер и добавила: – Ничего страшного. У тебя ведь девичник!!!
– Да, Леа, не трусь, все так делают. Пойдем, – снова начала Виржиния и взяла ее за руку. Затем, посмотрев на остальных девчонок, проговорила: – Закажите нам по коктейлю, мы сейчас придем.
– Хорошо, – согласились те.
Снова миновав танцевальную площадку, девушки прошли в туалет. Зайдя внутрь, Виржиния затащила Леа в одну из кабинок и закрыла ее с внутренней стороны. Затем, вытащив все из той же сумки плоскую картонку, она разделила содержимое бумажки на дорожки.
– Не могу поверить, что я собираюсь это сделать! – начала сомневаться девушка.
– Не паникуй, все будет отлично! У тебя нет доллара? – спросила Виржиния.
– Кажется, есть, – ответила Леа и, достав из сумки кошелек, вытащила из него новенький доллар.
Виржиния быстрым движением подхватила его и начала сворачивать в тоненькую трубочку.
– Ну, тогда я первая! – проговорила она. Вставив скрученный доллар в нос, она наклонилась над дощечкой и начала медленно вдыхать полоску наркотика. Затем, откинув голову назад, протянула трубочку Леа.
Через несколько минут девушки вернулись за столик.
– Ну, как? – спросила Британии. – Чувствуешь что-нибудь?
– Пока только то, что мой нос сейчас отвалится, – недовольно проговорила та. Подвинув к себе коктейль ярко зеленого цвета и обхватив губами трубочку, начала медленно всасывать его в себя.
– Значит, ты выходишь замуж, Леа? – произнесла Амбер. – Это здорово!!! Тогда предлагаю тост за твое счастье.
Девушки подняли вверх свои коктейли и громко стукнули их друг об друга, так, что небольшое количество содержимого выплеснулось на стол. Компания сидела, общалась и выпивала, время от времени заливаясь смехом.
– А у нас тут парней нормальных нет, – с грустью проговорила Амбер.
– Да, – подхватила Британи.
– Ну, все, пойду я потанцую, – поняв, о чем сейчас пойдет разговор, проговорила Виржиния и встала из-за стола. – Вы тоже подтягивайтесь.
– Не, а что? – с обидой проговорила Британии. Девушка, наклонившись над столом и, поманив пальцем Леа, тихо прошептала: