Страница:
Когда Венди Шефф попадала на занятия по сальсе или же в клуб, где проходили вечеринки сальсы, она готова была танцевать весь вечер.
Всю ночь.
Всю предстоящую неделю.
Вечность?..
Танец был для Венди самой жизнью, способом самовыражения, ее тело в танце пело, а глаза радостно сияли. Венди делала перерывы лишь для того, чтобы освежиться глотком-другим сока или воды. Но ей не удавалось посидеть за столиком и пяти минут. Очередной кавалер вытаскивал ее на площадку для танцев, и продолжались повороты, па, грациозные движения…
Стиль сальсы как нельзя лучше подходил для Венди. Динамичный, выразительный, четкий, он требовал при всем этом еще и природной грации, пластики, умения чувствовать партнера, способности без напряжения следовать за ним туда, куда он ведет.
Естественно, что различного рода семинары и мастер-классы по сальсе Венди никак не могла обойти стороной, тратя на это свое свободное время и увлекаясь танцем все больше. При этом она неизменно знакомилась с новыми людьми, которые почти сразу же тоже начинали претендовать на свободное время, внимание и общество Венди.
Очень уж девушка была жизнелюбива, жизнерадостна, в меру любопытна, общительна, позитивна и очаровательна. Казалось, что в ее волосах, запутавшись, прыгают солнечные искорки, в глазах пляшут лукавые чертенята, или, вернее, лукавые солнечные зайчики. А улыбка Венди, озорная и одновременно ослепительная, пленяла многих из ее знакомых мужчин…
В свое время именно солнечная жизнерадостность Венди, ее непоседливость и энтузиазм, вечный дух приключений и привлекли к ней Вильяма.
Он был обворожен и зачарован. Непосредственность Венди, ее спонтанность, оригинальность суждений, легкость и свобода в разговоре с собеседником вынуждали его желать все новых и новых встреч с ней.
Он начал размеренное и неторопливое ухаживание. Вместе с тем оно было неуклонным, неотвратимым, как спускающаяся с гор лавина, по мере приближения к подножию лишь набирающая силу и скорость.
Телефонные звонки, подробная переписка по электронной почте, регулярно присылаемые с курьером цветы. Не большие пышные букеты, а маленькие, но утонченные либо необычные букетики. Венди была бы рада и традиционным багряно-красным розам, но ее душу больше согревали забавные маргаритки, отливающие серебром каллы, насыщенные цвета герберов.
Вильям частенько забирал Венди после работы, приглашал в кино, на пикники, на выставки. Окруженная заботой и вниманием, Венди даже ненадолго отвлеклась от уймы своих увлечений. В свою очередь, она сделала попытку затащить Вильяма на занятия сальсой, но всем прочим видам спорта Вильям предпочитал теннис и беговую дорожку в спортивном клубе. Танцы были явно не его стихией, там от него требовалось слишком много энергии, азарта и импровизации.
Также Венди приглашала Вильяма посетить вместе с ней буддистский центр, попробовать какие-нибудь из медитационных практик, послушать пару-тройку лекций. Но к этому увлечению Венди Вильям относился совсем уж снисходительно. Так мог бы заботливый, но ироничный отец относиться, скажем, к увлечению своей дочери коллекционированием рогаток, сбором автографов у звезд второго плана в местных театрах или даже вынашиванием идеи стать президентом Великобритании.
Особенно если учесть, что в Великобритании нет президента…
4
Всю ночь.
Всю предстоящую неделю.
Вечность?..
Танец был для Венди самой жизнью, способом самовыражения, ее тело в танце пело, а глаза радостно сияли. Венди делала перерывы лишь для того, чтобы освежиться глотком-другим сока или воды. Но ей не удавалось посидеть за столиком и пяти минут. Очередной кавалер вытаскивал ее на площадку для танцев, и продолжались повороты, па, грациозные движения…
Стиль сальсы как нельзя лучше подходил для Венди. Динамичный, выразительный, четкий, он требовал при всем этом еще и природной грации, пластики, умения чувствовать партнера, способности без напряжения следовать за ним туда, куда он ведет.
Естественно, что различного рода семинары и мастер-классы по сальсе Венди никак не могла обойти стороной, тратя на это свое свободное время и увлекаясь танцем все больше. При этом она неизменно знакомилась с новыми людьми, которые почти сразу же тоже начинали претендовать на свободное время, внимание и общество Венди.
Очень уж девушка была жизнелюбива, жизнерадостна, в меру любопытна, общительна, позитивна и очаровательна. Казалось, что в ее волосах, запутавшись, прыгают солнечные искорки, в глазах пляшут лукавые чертенята, или, вернее, лукавые солнечные зайчики. А улыбка Венди, озорная и одновременно ослепительная, пленяла многих из ее знакомых мужчин…
В свое время именно солнечная жизнерадостность Венди, ее непоседливость и энтузиазм, вечный дух приключений и привлекли к ней Вильяма.
Он был обворожен и зачарован. Непосредственность Венди, ее спонтанность, оригинальность суждений, легкость и свобода в разговоре с собеседником вынуждали его желать все новых и новых встреч с ней.
Он начал размеренное и неторопливое ухаживание. Вместе с тем оно было неуклонным, неотвратимым, как спускающаяся с гор лавина, по мере приближения к подножию лишь набирающая силу и скорость.
Телефонные звонки, подробная переписка по электронной почте, регулярно присылаемые с курьером цветы. Не большие пышные букеты, а маленькие, но утонченные либо необычные букетики. Венди была бы рада и традиционным багряно-красным розам, но ее душу больше согревали забавные маргаритки, отливающие серебром каллы, насыщенные цвета герберов.
Вильям частенько забирал Венди после работы, приглашал в кино, на пикники, на выставки. Окруженная заботой и вниманием, Венди даже ненадолго отвлеклась от уймы своих увлечений. В свою очередь, она сделала попытку затащить Вильяма на занятия сальсой, но всем прочим видам спорта Вильям предпочитал теннис и беговую дорожку в спортивном клубе. Танцы были явно не его стихией, там от него требовалось слишком много энергии, азарта и импровизации.
Также Венди приглашала Вильяма посетить вместе с ней буддистский центр, попробовать какие-нибудь из медитационных практик, послушать пару-тройку лекций. Но к этому увлечению Венди Вильям относился совсем уж снисходительно. Так мог бы заботливый, но ироничный отец относиться, скажем, к увлечению своей дочери коллекционированием рогаток, сбором автографов у звезд второго плана в местных театрах или даже вынашиванием идеи стать президентом Великобритании.
Особенно если учесть, что в Великобритании нет президента…
4
– Что ты так долго копаешься?
– Погоди немного…
– Почему?
– Я выбираю нормальные фотографии.
– Нормальные – на чей взгляд?
– На мой, разумеется.
– Как ты долго их выбираешь.
– Почему тебя это беспокоит?
– Меня ничего не беспокоит. Я уже выслал тебе с пяток своих фотографий на электронную почту.
– Хорошо. Я только посмотрю еще кое-что из фотоархива и сразу вышлю тебе свои фото.
– Я уверен, что мне очень понравятся твои фотографии.
– Да почему ты так в этом уверен?
– Мне нравится твоя энергетика. Ты такая живая… Теплая. И голос у тебя нежный.
– Ты не слышал, каким голосом я разговариваю с утра.
– Почему не слышал?
– Потому что никогда не будил меня спозаранку.
– А что с твоим голосом рано утром?
– Может быть хриплым. Таким, словно я простудилась. Низким и грубым.
– Никогда не поверю. Но, может быть, как-нибудь мне представится случай проверить это лично?
– Все может быть…
– Не тяни, высылай, что есть.
– Ну, ладно, уговорил. Я отправила четыре фотографии. Одна – с друзьями в клубе. Потом портрет, где я снята до пояса. Фотография в офисе, на рабочем месте, сделанная в первый же день работы в этой компании. И… И еще одна.
– Почему так мало?!
– Посмотри пока, а я поищу еще какие-нибудь снимки поудачней…
– О… Ты красавица, да?
– Это вопрос?
– Нет, нет. Это утвердительная интонация. В клубе с коктейлем, из которого торчат соломинки, ты словно настоящий чертенок.
– Да. Помнится, я тогда выпила немало мохито. Не могу сказать, что мне очень уж понравилось. Зато какая легкость была в голове!..
– Ты так любишь пить?..
– Не особенно. Предпочитаю свежевыжатый сок, минеральную воду… Но, знаешь, иногда, когда хочется немного расслабиться, могу взять и что-нибудь покрепче.
– Ясно.
– Еще могу выпить пива…
– Тебе понравились бы наши местные вина.
– Не знаю. Наверное.
– На рабочем месте ты слишком строгая. Даже суровая.
– Разве? Я никогда об этом не думала. Впрочем, тогда я очень хотела произвести впечатление серьезного и ценного сотрудника.
– Наверняка тебе это удалось!
– Боюсь, что нет. Сидела за монитором, пряталась за него и смотрела на всех огромными напуганными глазами.
– Да, глаза большие. Красивые. Смотрю твой портрет… Ой, что это? У тебя проколот нос?
– Ага. Маленькая вставная сережка. Как бриллиантик.
– Ничего себе! Это настоящий бриллиант?
– Шутишь? Откуда у меня деньги на бриллианты? Это фианит. Или просто страз, не помню точно…
– А хочешь, я подарю тебе бриллиант для твоей сережки? Или сапфир? А, может, ты больше любишь рубины?
– Опять шутишь. С какой стати ты будешь дарить мне бриллиант? Мы с тобой даже незнакомы…
– Знакомы. Я тебя видел и слышал. Венди, мне уже кажется, что я знаю тебя целую вечность. Или, по крайней мере, очень долго. Ты все-таки подумай насчет бриллианта.
– А мне-то что над ним думать?
– Неважно. Посмотрела мои фотографии?
– Ой, совсем забыла. Сейчас открою почту…
– А это что? Свадебное платье! Венди, ты замужем?..
– Я была замужем несколько лет. Но сейчас мы с мужем расстались, давно уже не живем вместе.
– А что случилось, Венди?
– Мы просто слишком разные, вероятно… Нет, он хороший, и заботился обо мне, как никто другой. Но…
– Мне очень жаль.
– Да ладно, тут не о чем жалеть. Уже прошло время… К тому же конец чего-то – это непременно начало чего-то нового.
– Наверное. У тебя тут потрясающие косички! И взгляд очень задорный.
– Да. В тот день у меня было прекрасное настроение.
– А сейчас у тебя какое настроение?
– Неплохое. Только немного устала после работы.
– Ты так много работаешь…
– Приходится.
– Неужели некому о тебе позаботиться? У такой милой девушки, как ты, обязательно должен быть кто-то, кто о тебе позаботится.
– Это верно, но… Иногда забота оборачивается и чрезмерной опекой. Ты уже не можешь быть свободной, но беда даже не в этом… В определенных условиях ты уже не можешь оставаться самой собой…
– Я бы не стал пытаться ограничивать тебя, Венди.
– Да, возможно.
– Ты что, не веришь мне?
– Нет, почему же… Просто… Откуда тебе знать, пока не попробуешь?
– Знаешь, я тоже совершил немало ошибок в своей прошлой жизни. Нельзя ограничивать человека, иначе получается, что тебе нужен вовсе не он.
– А кто?
– Кто-то другой…
– Кто же этот другой?
– В каждом случае этот другой будет разным. Но я не стал бы пытаться удержать тебя от твоих увлечений…
– А что стал бы? Усадил бы дома, попытался бы занять приготовлением еды и уборкой комнат?
– Нет, зачем же… Разве женщина нужна для уборки и стирки рубашек?
– А для чего нужна женщина?
– Чтобы ее холить, лелеять и нежить. Чтобы любить ее. Чтобы с ней разговаривать. Иногда – советоваться. Заботиться о ней и оберегать.
– Кто же будет заниматься домашним хозяйством?
– Есть разные варианты. Можно вести его совместно.
– Неужели?
– Конечно. Договориться обо всем так, чтобы никому не было обидно.
– А какие еще есть варианты? Не вести его совсем?
– Нанять домработницу. У моей женщины свободное время может быть занято другими, гораздо более интересными занятиями.
– А как же домработница?
– В смысле?
– Но ведь она – женщина. И она будет призвана вести домашнее хозяйство.
– К чему ты клонишь, Венди?
– К тому, что, выходит, какие-то из женщин все равно нужны для уборки, стирки и готовки.
– А, ты так шутишь… Не догадался сразу. Но ведь они получают за это деньги, это – их призвание. Некоторые больше ни на что не способны. Некоторым нравится реализовываться именно в поддержании чистоты и порядка. Что же касается готовки, то я очень люблю готовить сам.
– Погоди немного…
– Почему?
– Я выбираю нормальные фотографии.
– Нормальные – на чей взгляд?
– На мой, разумеется.
– Как ты долго их выбираешь.
– Почему тебя это беспокоит?
– Меня ничего не беспокоит. Я уже выслал тебе с пяток своих фотографий на электронную почту.
– Хорошо. Я только посмотрю еще кое-что из фотоархива и сразу вышлю тебе свои фото.
– Я уверен, что мне очень понравятся твои фотографии.
– Да почему ты так в этом уверен?
– Мне нравится твоя энергетика. Ты такая живая… Теплая. И голос у тебя нежный.
– Ты не слышал, каким голосом я разговариваю с утра.
– Почему не слышал?
– Потому что никогда не будил меня спозаранку.
– А что с твоим голосом рано утром?
– Может быть хриплым. Таким, словно я простудилась. Низким и грубым.
– Никогда не поверю. Но, может быть, как-нибудь мне представится случай проверить это лично?
– Все может быть…
– Не тяни, высылай, что есть.
– Ну, ладно, уговорил. Я отправила четыре фотографии. Одна – с друзьями в клубе. Потом портрет, где я снята до пояса. Фотография в офисе, на рабочем месте, сделанная в первый же день работы в этой компании. И… И еще одна.
– Почему так мало?!
– Посмотри пока, а я поищу еще какие-нибудь снимки поудачней…
– О… Ты красавица, да?
– Это вопрос?
– Нет, нет. Это утвердительная интонация. В клубе с коктейлем, из которого торчат соломинки, ты словно настоящий чертенок.
– Да. Помнится, я тогда выпила немало мохито. Не могу сказать, что мне очень уж понравилось. Зато какая легкость была в голове!..
– Ты так любишь пить?..
– Не особенно. Предпочитаю свежевыжатый сок, минеральную воду… Но, знаешь, иногда, когда хочется немного расслабиться, могу взять и что-нибудь покрепче.
– Ясно.
– Еще могу выпить пива…
– Тебе понравились бы наши местные вина.
– Не знаю. Наверное.
– На рабочем месте ты слишком строгая. Даже суровая.
– Разве? Я никогда об этом не думала. Впрочем, тогда я очень хотела произвести впечатление серьезного и ценного сотрудника.
– Наверняка тебе это удалось!
– Боюсь, что нет. Сидела за монитором, пряталась за него и смотрела на всех огромными напуганными глазами.
– Да, глаза большие. Красивые. Смотрю твой портрет… Ой, что это? У тебя проколот нос?
– Ага. Маленькая вставная сережка. Как бриллиантик.
– Ничего себе! Это настоящий бриллиант?
– Шутишь? Откуда у меня деньги на бриллианты? Это фианит. Или просто страз, не помню точно…
– А хочешь, я подарю тебе бриллиант для твоей сережки? Или сапфир? А, может, ты больше любишь рубины?
– Опять шутишь. С какой стати ты будешь дарить мне бриллиант? Мы с тобой даже незнакомы…
– Знакомы. Я тебя видел и слышал. Венди, мне уже кажется, что я знаю тебя целую вечность. Или, по крайней мере, очень долго. Ты все-таки подумай насчет бриллианта.
– А мне-то что над ним думать?
– Неважно. Посмотрела мои фотографии?
– Ой, совсем забыла. Сейчас открою почту…
– А это что? Свадебное платье! Венди, ты замужем?..
– Я была замужем несколько лет. Но сейчас мы с мужем расстались, давно уже не живем вместе.
– А что случилось, Венди?
– Мы просто слишком разные, вероятно… Нет, он хороший, и заботился обо мне, как никто другой. Но…
– Мне очень жаль.
– Да ладно, тут не о чем жалеть. Уже прошло время… К тому же конец чего-то – это непременно начало чего-то нового.
– Наверное. У тебя тут потрясающие косички! И взгляд очень задорный.
– Да. В тот день у меня было прекрасное настроение.
– А сейчас у тебя какое настроение?
– Неплохое. Только немного устала после работы.
– Ты так много работаешь…
– Приходится.
– Неужели некому о тебе позаботиться? У такой милой девушки, как ты, обязательно должен быть кто-то, кто о тебе позаботится.
– Это верно, но… Иногда забота оборачивается и чрезмерной опекой. Ты уже не можешь быть свободной, но беда даже не в этом… В определенных условиях ты уже не можешь оставаться самой собой…
– Я бы не стал пытаться ограничивать тебя, Венди.
– Да, возможно.
– Ты что, не веришь мне?
– Нет, почему же… Просто… Откуда тебе знать, пока не попробуешь?
– Знаешь, я тоже совершил немало ошибок в своей прошлой жизни. Нельзя ограничивать человека, иначе получается, что тебе нужен вовсе не он.
– А кто?
– Кто-то другой…
– Кто же этот другой?
– В каждом случае этот другой будет разным. Но я не стал бы пытаться удержать тебя от твоих увлечений…
– А что стал бы? Усадил бы дома, попытался бы занять приготовлением еды и уборкой комнат?
– Нет, зачем же… Разве женщина нужна для уборки и стирки рубашек?
– А для чего нужна женщина?
– Чтобы ее холить, лелеять и нежить. Чтобы любить ее. Чтобы с ней разговаривать. Иногда – советоваться. Заботиться о ней и оберегать.
– Кто же будет заниматься домашним хозяйством?
– Есть разные варианты. Можно вести его совместно.
– Неужели?
– Конечно. Договориться обо всем так, чтобы никому не было обидно.
– А какие еще есть варианты? Не вести его совсем?
– Нанять домработницу. У моей женщины свободное время может быть занято другими, гораздо более интересными занятиями.
– А как же домработница?
– В смысле?
– Но ведь она – женщина. И она будет призвана вести домашнее хозяйство.
– К чему ты клонишь, Венди?
– К тому, что, выходит, какие-то из женщин все равно нужны для уборки, стирки и готовки.
– А, ты так шутишь… Не догадался сразу. Но ведь они получают за это деньги, это – их призвание. Некоторые больше ни на что не способны. Некоторым нравится реализовываться именно в поддержании чистоты и порядка. Что же касается готовки, то я очень люблю готовить сам.
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента